1
00:00:07,407 --> 00:00:08,575
楽しかった

2
00:00:08,708 --> 00:00:09,442
ええ

3
00:00:10,410 --> 00:00:12,679
車の鍵はいつまで没収？

4
00:00:14,047 --> 00:00:17,584
車があれば
敷地の外に行けるのに

5
00:00:19,185 --> 00:00:20,587
さあ 死ぬまで？

6
00:00:21,554 --> 00:00:24,190
外界との接触は 君だけだ

7
00:00:24,591 --> 00:00:28,661
人はまだ笑ったりする？
懐かしいな

8
00:00:31,064 --> 00:00:32,598
自業自得でしょ

9
00:00:32,665 --> 00:00:37,203
あなたが言うまで
お香だって信じてたのよ

10
00:00:38,138 --> 00:00:39,472
ああ そうだよ

11
00:00:40,340 --> 00:00:44,043
でも ハイドを
助けたかったんだ

12
00:00:45,078 --> 00:00:47,347
助けにならなかったけど

13
00:00:47,447 --> 00:00:49,482
話は時間のムダよ

14
00:00:50,417 --> 00:00:51,484
門限は何時？

15
00:00:51,818 --> 00:00:53,686
１分後くらい

16
00:00:54,387 --> 00:00:55,622
自慢じゃないけど

17
00:00:56,623 --> 00:00:59,759
僕は時間内に
やれる自信がある

18
00:01:01,227 --> 00:01:02,228
わかってる

19
00:01:03,797 --> 00:01:07,367
そうと決まれば
早くやろう

20
00:01:08,268 --> 00:01:10,236
残り12秒を君に捧げる

21
00:01:11,204 --> 00:01:12,305
５　４　３…

22
00:01:12,405 --> 00:01:13,239
待って！

23
00:01:13,473 --> 00:01:14,107
１

24
00:01:14,808 --> 00:01:15,775
時間だ　

25
00:01:19,546 --> 00:01:21,614
仲間とつるんでる

26
00:01:23,283 --> 00:01:24,784
いつものストリートで

27
00:01:26,653 --> 00:01:28,721
いつもと同じように

28
00:01:30,523 --> 00:01:32,392
そう 先週と同じ

29
00:01:33,660 --> 00:01:37,497
楽しみといえば

30
00:01:37,864 --> 00:01:40,800
おしゃべりくらい

31
00:01:41,601 --> 00:01:45,138
僕らは元気さ
　　僕らは元気さ

32
00:01:45,505 --> 00:01:47,807
ハロー
ウィスコンシン！
〝アメリカの酪農地
ウィスコンシン
１９７７年〞

33
00:01:55,181 --> 00:01:59,552
イチャついたら
罰金にしとけばよかった

34
00:02:03,156 --> 00:02:05,291
恥をかかせたら罰金とか

35
00:02:06,759 --> 00:02:07,827
そうだな

36
00:02:08,428 --> 00:02:11,431
金を貯めて
出ていけたからな

37
00:02:14,167 --> 00:02:14,634
何？

38
00:02:16,236 --> 00:02:17,237
全部置いて？

39
00:02:19,405 --> 00:02:23,376
さあ ブラウニーと
牛乳でもどう？

40
00:02:23,443 --> 00:02:24,244
まったく

41
00:02:27,247 --> 00:02:30,383
門限を決めたのは正解ね

42
00:02:30,717 --> 00:02:32,452
規律が必要なのよ

43
00:02:33,453 --> 00:02:34,454
じゃあね

44
00:02:34,554 --> 00:02:35,788
どこ行く気？

45
00:02:37,323 --> 00:02:39,392
夜間の教会だけど？

46
00:02:42,729 --> 00:02:44,697
お前も門限を守れ

47
00:02:45,798 --> 00:02:48,201
パパ　この私も門限？

48
00:02:50,637 --> 00:02:54,607
ケルソーとコソコソするのも
相当悪い

49
00:02:55,642 --> 00:02:56,476
不愉快だ

50
00:02:58,611 --> 00:03:00,613
ケルソーには会ってない

51
00:03:00,747 --> 00:03:01,447
虚偽だ！

52
00:03:01,514 --> 00:03:02,615
ひどいウソだ！

53
00:03:05,919 --> 00:03:06,853
門限？

54
00:03:07,420 --> 00:03:10,189
夜中 この家にいろって？

55
00:03:10,256 --> 00:03:11,190
最悪！

56
00:03:11,324 --> 00:03:13,192
ワクワクするけど

57
00:03:14,327 --> 00:03:16,863
やったね　姉さんも道連れだ

58
00:03:16,930 --> 00:03:17,564
でかした

59
00:03:22,635 --> 00:03:24,904
何て幸せな家族でしょう

60
00:03:26,639 --> 00:03:27,240
ああ

61
00:03:32,579 --> 00:03:34,747
幸せなもんですか！

62
00:03:35,949 --> 00:03:37,784
そう言っただろ

63
00:03:38,851 --> 00:03:41,654
あれは 皮肉で言ったのよ

64
00:03:42,355 --> 00:03:45,225
皮肉だったら そう言えよ

65
00:03:48,928 --> 00:03:51,264
少し 厳しすぎるわ

66
00:03:52,899 --> 00:03:56,803
彼らに 道を誤って
ほしくないんだ

67
00:03:57,637 --> 00:04:00,807
他にいい方法があれば
聞くぞ

68
00:04:00,907 --> 00:04:05,411
例えば　愛情を持って
優しくするのは？

69
00:04:12,552 --> 00:04:14,821
皮肉はもういいよ

70
00:04:24,831 --> 00:04:26,966
見るな　見ないでくれ

71
00:04:29,569 --> 00:04:32,438
ちょっと こっち見てよ

72
00:04:33,673 --> 00:04:34,574
大好きよ

73
00:04:35,575 --> 00:04:36,976
秘めた愛の力よ

74
00:04:38,544 --> 00:04:38,978
見てよ！

75
00:04:40,913 --> 00:04:42,982
歯が29本しかない？

76
00:04:44,384 --> 00:04:47,920
そんなはずない
１　２　３…

77
00:04:49,856 --> 00:04:51,991
何もないのは僕だけか

78
00:04:53,960 --> 00:04:55,461
チョコがあった

79
00:04:57,363 --> 00:04:58,531
何だこれ

80
00:05:02,602 --> 00:05:04,704
僕の人生 最悪だ

81
00:05:07,774 --> 00:05:09,575
臭っちゃったかな

82
00:05:11,678 --> 00:05:12,612
やったね

83
00:05:13,346 --> 00:05:14,947
俺が１番カッコいい

84
00:05:16,082 --> 00:05:18,017
この街中で１番だ

85
00:05:19,752 --> 00:05:22,322
いや この州で1番だ

86
00:05:23,890 --> 00:05:24,624
いや…

87
00:05:30,029 --> 00:05:30,863
バカども！

88
00:05:33,700 --> 00:05:34,834
どう？

89
00:05:34,934 --> 00:05:35,768
楽しいよ

90
00:05:38,504 --> 00:05:40,907
外国人が拾い食いした

91
00:05:46,913 --> 00:05:50,383
お父さんに送ってもらうわ

92
00:05:50,450 --> 00:05:50,850
そうだな

93
00:05:51,117 --> 00:05:55,922
この中に 密告者がいるって
ことを忘れるな

94
00:05:57,356 --> 00:05:59,459
全部 筒抜けだからな

95
00:06:00,660 --> 00:06:03,362
悪さなんてしないわよ

96
00:06:03,696 --> 00:06:06,666
やることがたくさんあるの

97
00:06:08,401 --> 00:06:10,803
じゃあ 行ってくるわ

98
00:06:11,471 --> 00:06:13,606
工作 頑張ってね　

99
00:06:17,110 --> 00:06:18,611
プラモと接着剤！

100
00:06:33,693 --> 00:06:34,694
エリックたちは？

101
00:06:35,428 --> 00:06:38,431
その髪型 ステキですね

102
00:06:40,967 --> 00:06:42,935
外出禁止なのよ

103
00:06:43,035 --> 00:06:44,971
ハブにいるから大丈夫

104
00:06:47,573 --> 00:06:48,975
密告しちゃった

105
00:06:51,511 --> 00:06:53,112
レッドが怒るわ

106
00:06:53,446 --> 00:06:55,848
抑圧の話をしようか

107
00:06:57,850 --> 00:06:58,518
そうね

108
00:07:02,922 --> 00:07:06,959
昔飼ってたアリが
トンネルを作らなくて

109
00:07:08,795 --> 00:07:12,598
僕は怒って
彼らに厳しくした

110
00:07:14,100 --> 00:07:15,735
最初は効いたけど

111
00:07:17,637 --> 00:07:20,072
結局 僕を襲ってきた

112
00:07:24,777 --> 00:07:25,745
殺したよ

113
00:07:29,482 --> 00:07:32,118
私たちは 厳しすぎると？

114
00:07:33,152 --> 00:07:34,454
わからないけど

115
00:07:35,755 --> 00:07:38,458
アリが死んで悲しかった

116
00:07:40,893 --> 00:07:43,463
話してくれて ありがとう

117
00:07:45,498 --> 00:07:46,032
いい子ね

118
00:07:49,068 --> 00:07:51,504
僕って人気者だな

119
00:07:57,143 --> 00:07:57,910
何なの？

120
00:07:58,578 --> 00:08:02,114
逃げようとした時の
逃亡対策だ

121
00:08:04,116 --> 00:08:06,619
クリスマスの飾りよ

122
00:08:06,686 --> 00:08:08,521
楽しむための物

123
00:08:10,556 --> 00:08:14,193
どうりで 俺が
楽しめてるわけだ

124
00:08:15,795 --> 00:08:16,662
次はケーキだ

125
00:08:17,663 --> 00:08:19,932
そうね　それと…

126
00:08:20,199 --> 00:08:23,669
みんなで テレビでも
見ましょう

127
00:08:24,904 --> 00:08:29,275
「ゆかいなフレディー家」が
やってるわ

128
00:08:29,542 --> 00:08:32,211
そんなの
１時間も見れるか

129
00:08:34,679 --> 00:08:37,783
家族で楽しめると思うわ

130
00:08:37,917 --> 00:08:41,821
チャロと“キッス”って
バンドが出るわ

131
00:08:46,959 --> 00:08:48,828
ほら 見てよ

132
00:08:49,095 --> 00:08:53,232
家族が仲良く
歌を歌い 踊るんですって

133
00:08:54,233 --> 00:08:55,768
僕は好きだな

134
00:08:56,569 --> 00:09:01,107
ブレディが狂って
ドアにベルをつけたよな？

135
00:09:13,619 --> 00:09:17,590
ブレディが 生意気言う
グレッグを—

136
00:09:18,925 --> 00:09:21,794
叩きのめすのは見たか？

137
00:09:25,164 --> 00:09:27,733
家にいたくないって話は？

138
00:09:29,602 --> 00:09:30,603
お気に入りだ

139
00:09:34,006 --> 00:09:36,275
姉さんをいじめて満足か？

140
00:09:37,577 --> 00:09:39,745
もういい うんざりだ

141
00:09:39,845 --> 00:09:42,014
１人で楽しめばいい

142
00:09:42,081 --> 00:09:45,117
しばらく帰ってこないからな

143
00:09:51,824 --> 00:09:53,626
俺は行かない

144
00:09:55,728 --> 00:09:56,629
ここにいる

145
00:09:58,598 --> 00:09:59,699
この雰囲気…

146
00:10:01,267 --> 00:10:02,101
懐かしい

147
00:10:10,209 --> 00:10:14,180
さあ やっと　
テレビが見れるぞ

148
00:10:15,982 --> 00:10:17,316
くだらない

149
00:10:24,323 --> 00:10:26,292
〝愉快な
フォアマン一家〞

150
00:10:26,292 --> 00:10:26,892
〝愉快な
フォアマン一家〞

151
00:10:26,292 --> 00:10:26,892
落ち込んだり
　　ハイだったり

152
00:10:26,892 --> 00:10:29,795
落ち込んだり
　　ハイだったり

153
00:10:29,929 --> 00:10:31,330
あなたに教える

154
00:10:31,631 --> 00:10:33,666
私は あなたのそばにいる

155
00:10:33,766 --> 00:10:37,003
大きな翼で
　　鳥のように空を飛ぶわ

156
00:10:37,403 --> 00:10:41,874
準備はいい？　
　　さあ 歌いましょう

157
00:10:41,974 --> 00:10:43,809
私の中に音楽がある

158
00:10:43,909 --> 00:10:45,678
私自身の音楽がね

159
00:10:45,811 --> 00:10:48,648
私はずっと歌い続ける

160
00:10:49,915 --> 00:10:51,350
私の中に音楽がある

161
00:10:51,817 --> 00:10:53,219
私自身の音楽がね

162
00:10:53,686 --> 00:10:55,888
私はずっと歌い続ける

163
00:11:01,661 --> 00:11:03,329
ありがとう

164
00:11:04,263 --> 00:11:07,667
「ゆかいな
フォアマン一家」です

165
00:11:08,834 --> 00:11:13,105
今夜は 私たちと一緒に
楽しんでください

166
00:11:13,806 --> 00:11:16,042
僕たち舞台に出られない

167
00:11:20,312 --> 00:11:21,680
どうして？

168
00:11:22,148 --> 00:11:24,383
あの家は最悪だから

169
00:11:25,251 --> 00:11:26,118
出て行く

170
00:11:28,154 --> 00:11:30,122
やったぜ！

171
00:11:31,223 --> 00:11:32,858
今までありがとう

172
00:11:33,192 --> 00:11:34,927
そんなのダメ！

173
00:11:35,261 --> 00:11:38,197
シールズ＆ヤーネルと
誰が踊るの？

174
00:11:38,898 --> 00:11:39,965
ローリーがいる

175
00:11:40,433 --> 00:11:42,201
シールズとデキてるし

176
00:11:43,869 --> 00:11:45,404
ウソよ！

177
00:11:50,276 --> 00:11:51,977
いつ会えるの？

178
00:11:52,078 --> 00:11:54,146
私に任せてちょうだい

179
00:11:57,750 --> 00:12:02,888
皆さん シャーリー･
ジョーンズの登場です！

180
00:12:07,226 --> 00:12:08,961
やあ ママ！

181
00:12:09,829 --> 00:12:10,296
ママ？

182
00:12:10,863 --> 00:12:11,964
そうなの

183
00:12:12,364 --> 00:12:13,299
家族を変えた

184
00:12:14,366 --> 00:12:15,734
楽しみだぜ

185
00:12:15,835 --> 00:12:18,037
スーザン･デイは俺のモノだ

186
00:12:23,075 --> 00:12:25,311
パートリッジ家に？

187
00:12:25,778 --> 00:12:28,247
トイレもないバスよ

188
00:12:29,381 --> 00:12:31,417
不便かもしれないけど

189
00:12:31,484 --> 00:12:34,453
一緒に過ごす時間がある

190
00:12:35,387 --> 00:12:38,791
ママは 家族のために
仕事を辞める？

191
00:12:38,891 --> 00:12:41,927
選択の問題で　あなたは—

192
00:12:42,027 --> 00:12:43,929
悪い母親を選んだ

193
00:12:46,765 --> 00:12:50,202
私も入れて
タンバリンができるわ

194
00:12:50,836 --> 00:12:53,205
ごめんなさい ローリー

195
00:12:53,539 --> 00:12:55,074
娼婦はお断り

196
00:12:57,009 --> 00:12:59,278
いいわ　シールズ待って！

197
00:13:07,286 --> 00:13:10,055
こちょ こちょ こちょ！

198
00:13:10,122 --> 00:13:11,357
黙って チャロ！

199
00:13:17,396 --> 00:13:19,298
そうはさせないわ

200
00:13:23,335 --> 00:13:24,069
やだ…

201
00:13:25,371 --> 00:13:26,839
くだらない

202
00:13:47,092 --> 00:13:48,994
どうしたの？

203
00:13:50,496 --> 00:13:52,398
抜け出そうとした

204
00:13:53,032 --> 00:13:55,000
どうする ホー･チ･ミン？

205
00:13:56,835 --> 00:13:59,338
遊びの時間は終わりだ

206
00:14:00,005 --> 00:14:02,141
友達を追い出す

207
00:14:03,075 --> 00:14:03,542
待ってよ

208
00:14:03,609 --> 00:14:05,611
続きは 明日の朝よ

209
00:14:06,178 --> 00:14:08,881
よし　明日の朝話そう

210
00:14:10,950 --> 00:14:14,153
友達を追い出すことに
ついてな

211
00:14:16,889 --> 00:14:19,291
いいことを思いついたの

212
00:14:19,992 --> 00:14:21,427
彼を 許すの

213
00:14:22,228 --> 00:14:26,165
許すのも大切よ
イエス様も言ってるでしょ

214
00:14:32,338 --> 00:14:33,272
ダメだ

215
00:14:34,640 --> 00:14:36,041
あいつのためだ

216
00:14:36,609 --> 00:14:39,912
社会に出て困らないためにな

217
00:14:40,045 --> 00:14:42,181
今は我慢する時だ

218
00:14:43,449 --> 00:14:44,917
それが しつけだ

219
00:14:46,418 --> 00:14:48,420
今 優しくしたら

220
00:14:48,487 --> 00:14:51,056
数年後にどうなると思う？

221
00:14:52,157 --> 00:14:52,591
え？

222
00:14:54,360 --> 00:14:56,929
エリック 朝食だぞ

223
00:15:03,936 --> 00:15:05,938
さあ 食べなさい

224
00:15:08,307 --> 00:15:11,343
あの時 厳しくしてたら…

225
00:15:11,477 --> 00:15:13,345
黙ってシリアル食え

226
00:15:19,685 --> 00:15:20,352
どうだ

227
00:15:22,955 --> 00:15:25,557
甘やかしたら負けだぞ

228
00:15:27,359 --> 00:15:30,596
実際 窓から
出ようとしたんだぞ

229
00:15:31,130 --> 00:15:33,332
これでいいんだ

230
00:15:42,241 --> 00:15:43,375
びっくりした？

231
00:15:44,977 --> 00:15:46,312
うれしいよ

232
00:15:47,046 --> 00:15:49,248
君が来てくれるなんて

233
00:15:52,384 --> 00:15:53,385
点検だぞ

234
00:15:53,452 --> 00:15:54,253
マジ？

235
00:15:56,689 --> 00:15:59,058
点検じゃないのよ

236
00:15:59,591 --> 00:16:03,996
おやすみと 愛してるって
言いにきたの

237
00:16:05,297 --> 00:16:06,332
何してるの？

238
00:16:06,532 --> 00:16:08,267
窓に釘をな…

239
00:16:09,969 --> 00:16:11,003
こいつのためだ　

240
00:16:11,971 --> 00:16:13,005
火事になったら？

241
00:16:13,739 --> 00:16:17,242
マリファナに火でもつけろ

242
00:16:26,285 --> 00:16:27,119
ドナ？

243
00:16:27,219 --> 00:16:27,753
出てって

244
00:16:28,988 --> 00:16:29,688
急ぐな

245
00:16:38,430 --> 00:16:40,566
バカ！　点検よ！

246
00:16:41,233 --> 00:16:42,034
点検だ！

247
00:16:53,312 --> 00:16:56,315
母と父に恵みを
お与えください

248
00:16:57,049 --> 00:16:58,384
祖母にも…

249
00:17:00,753 --> 00:17:02,321
あらパパ

250
00:17:04,123 --> 00:17:05,324
邪魔したな

251
00:17:11,230 --> 00:17:13,531
お尻の手をどけて

252
00:17:14,733 --> 00:17:15,334
偶然だ

253
00:17:15,467 --> 00:17:16,268
シー！

254
00:17:16,435 --> 00:17:17,202
どけて！

255
00:17:17,336 --> 00:17:18,737
偶然だって！

256
00:17:19,738 --> 00:17:20,739
どけてよ！

257
00:17:21,173 --> 00:17:21,607
そうか？

258
00:17:24,643 --> 00:17:29,681
私を毛嫌いするのは
自分を守るためなのよ

259
00:17:31,183 --> 00:17:31,750
そうか

260
00:17:32,084 --> 00:17:34,586
愛に溺れるのが怖いのね

261
00:17:34,787 --> 00:17:36,722
崖から落ちるのが

262
00:17:40,826 --> 00:17:42,461
私が命綱よ

263
00:17:44,096 --> 00:17:45,064
さあ 握って

264
00:17:48,200 --> 00:17:49,468
大きなお世話だ

265
00:17:51,270 --> 00:17:52,771
点検の時間ですよ

266
00:17:53,238 --> 00:17:54,440
行くわよ

267
00:17:54,606 --> 00:17:56,241
警告してるな

268
00:17:56,375 --> 00:17:57,643
してないわよ

269
00:17:57,743 --> 00:17:59,244
もうすぐよ

270
00:18:04,116 --> 00:18:07,786
私たちはただ
おやすみと—

271
00:18:08,253 --> 00:18:13,459
いくら悪いことをしても
愛してるって言いにきたの

272
00:18:13,559 --> 00:18:14,660
見張ってるぞ

273
00:18:18,597 --> 00:18:20,399
私は 信じてるわ

274
00:18:27,506 --> 00:18:29,475
まだいるよ

275
00:18:30,876 --> 00:18:31,610
何？

276
00:18:32,277 --> 00:18:33,612
パンツを出せって

277
00:18:40,152 --> 00:18:40,619
聞こえる？

278
00:18:43,288 --> 00:18:44,289
何も聞こえない

279
00:18:46,225 --> 00:18:47,759
そのとおり

280
00:18:49,361 --> 00:18:51,530
それが規律の音だ

281
00:18:55,367 --> 00:18:57,369
いいえ 牢獄の音よ

282
00:18:59,171 --> 00:19:02,274
以前は楽しい我が家だった

283
00:19:02,774 --> 00:19:05,244
でも これでいいんだ

284
00:19:11,316 --> 00:19:11,717
そう？

285
00:19:13,152 --> 00:19:13,852
ああ

286
00:19:14,153 --> 00:19:15,454
そう思う？

287
00:19:16,155 --> 00:19:17,422
そう思うよ

288
00:19:18,457 --> 00:19:19,158
あなた…

289
00:19:20,192 --> 00:19:21,660
何てこった

290
00:19:24,163 --> 00:19:25,797
マズい　逃げろ！

291
00:19:28,467 --> 00:19:29,201
待て！

292
00:19:30,369 --> 00:19:32,871
誘拐しようとしたのよ

293
00:19:34,806 --> 00:19:37,209
いい加減にしろ！

294
00:19:37,476 --> 00:19:39,678
もっと厳しくするぞ

295
00:19:39,778 --> 00:19:40,445
ダメよ

296
00:19:40,512 --> 00:19:42,281
厳しくするぞ

297
00:19:42,481 --> 00:19:44,283
お遊びは終わりだ

298
00:19:44,550 --> 00:19:46,585
聞き飽きたわ！

299
00:19:48,420 --> 00:19:50,489
罰を与えてもダメなの

300
00:19:50,589 --> 00:19:52,457
もっと前に言えたのに

301
00:19:54,359 --> 00:19:56,762
今 言うべきじゃないわ

302
00:19:59,231 --> 00:20:01,366
以前の我が家が好きなの

303
00:20:03,635 --> 00:20:04,636
昔 アリを…

304
00:20:04,703 --> 00:20:05,904
今はやめて

305
00:20:09,441 --> 00:20:12,377
じゃあ こうしましょう

306
00:20:12,911 --> 00:20:15,847
あなたは
いい息子を思い出すの

307
00:20:15,948 --> 00:20:19,518
あなたは
いい父親を思い出す

308
00:20:19,651 --> 00:20:22,387
今の我が家は好きじゃない

309
00:20:22,487 --> 00:20:24,790
母親を不幸にしたんだぞ

310
00:20:24,856 --> 00:20:26,391
違うわ

311
00:20:27,459 --> 00:20:28,894
全部がイヤなの

312
00:20:28,961 --> 00:20:33,265
窓に釘を打って
開かなくしたのも—

313
00:20:33,632 --> 00:20:35,934
抜け出したりするのも

314
00:20:36,235 --> 00:20:39,638
クリスマスベルを
ドアにつるすのもね

315
00:20:41,840 --> 00:20:44,676
何もなかったと思えって？

316
00:20:45,344 --> 00:20:45,811
そうよ

317
00:20:48,280 --> 00:20:48,747
ムリだ

318
00:20:49,014 --> 00:20:51,950
じゃあ私 仕事を辞めるわ

319
00:20:52,284 --> 00:20:55,687
専業主婦になって
我が家を取り戻す

320
00:20:55,821 --> 00:20:57,422
そうするわ

321
00:20:57,623 --> 00:21:00,692
さあ 窓の釘を抜いてきて

322
00:21:00,826 --> 00:21:04,429
あなたは 口のきき方を
改めなさい

323
00:21:04,563 --> 00:21:08,300
あなたは 落ちた物を
食べないの

324
00:21:09,701 --> 00:21:14,406
みんなで昔の我が家を
取り戻すのよ

325
00:21:22,881 --> 00:21:26,418
遊びの時間は終わりだね

326
00:21:34,559 --> 00:21:35,460
ごめん

327
00:21:40,365 --> 00:21:44,336
大きくなったことを
思い出せない

328
00:21:44,403 --> 00:21:48,473
いつ大きく
なったのかしら？

329
00:21:48,573 --> 00:21:49,608
日は登り…

330
00:21:49,741 --> 00:21:50,609
日は沈み

331
00:21:50,709 --> 00:21:51,610
日は登り…

332
00:21:51,743 --> 00:21:52,878
日は沈み

333
00:21:52,978 --> 00:21:56,481
慌ただしく年月は流れ

334
00:21:56,748 --> 00:22:00,886
季節はまた移り変わる

335
00:22:00,952 --> 00:22:04,489
喜びと涙をたたえながら

336
00:22:04,589 --> 00:22:06,858
もう１回　歌いたい！

337
00:22:06,958 --> 00:22:08,560
あ〜最高！

338
00:22:08,994 --> 00:22:11,897
〝アメリカの酪農地
ウィスコンシン
１９７７年〞