1
00:00:05,538 --> 00:00:06,306
よお

2
00:00:07,207 --> 00:00:08,241
何してる？

3
00:00:08,541 --> 00:00:11,578
ドナへの贈り物を買う金を
数えてる

4
00:00:11,678 --> 00:00:13,246
特別な物？

5
00:00:13,313 --> 00:00:15,081
もしかして爆竹？

6
00:00:16,716 --> 00:00:17,317
違う

7
00:00:17,417 --> 00:00:20,286
爆発する物なら俺も払う

8
00:00:25,692 --> 00:00:27,193
指輪を買う

9
00:00:27,327 --> 00:00:29,796
最近ケンカが多いからさ

10
00:00:30,063 --> 00:00:35,135
弱気になると
お前の中の女が出てくるぞ

11
00:00:37,604 --> 00:00:40,740
エリカに会わせたいのか？

12
00:00:43,610 --> 00:00:44,644
エリカか

13
00:00:45,178 --> 00:00:46,479
いい侮辱だ

14
00:00:47,814 --> 00:00:50,083
マイケルでよかった

15
00:00:51,351 --> 00:00:53,052
お前はミッシェル

16
00:00:54,721 --> 00:00:56,656
スペルがほぼ同じだ

17
00:00:58,458 --> 00:01:02,095
ハイドは
大人の恋愛を知らないが

18
00:01:02,195 --> 00:01:03,196
俺は違う

19
00:01:04,063 --> 00:01:06,499
指輪は心からの贈り物で

20
00:01:06,566 --> 00:01:09,469
セックスを増やし
ケンカを減らす

21
00:01:11,604 --> 00:01:13,406
俺もジャッキーに贈る

22
00:01:14,307 --> 00:01:15,108
行こう

23
00:01:15,175 --> 00:01:15,608
よし

24
00:01:16,209 --> 00:01:17,844
またな ハイ…

25
00:01:18,311 --> 00:01:19,479
ダリシア？

26
00:01:22,382 --> 00:01:24,150
他に女っぽいのは？

27
00:01:24,517 --> 00:01:26,386
ええと ハイド…

28
00:01:27,287 --> 00:01:28,221
ランジア？

29
00:01:29,522 --> 00:01:31,458
ハイディだ　まぬけ

30
00:01:36,229 --> 00:01:39,165
ここがジュエリーの店？

31
00:01:40,667 --> 00:01:43,803
指輪を売る男の
知り合いを知ってる

32
00:01:45,271 --> 00:01:46,739
すぐに来る

33
00:01:50,777 --> 00:01:52,145
よお お前ら

34
00:01:55,115 --> 00:01:56,382
レオのこと？

35
00:01:57,584 --> 00:01:59,552
男の知り合いだろ？

36
00:02:00,320 --> 00:02:01,254
そうさ

37
00:02:03,189 --> 00:02:04,557
レオは知ってる

38
00:02:06,593 --> 00:02:08,695
じゃあ お前がその男だ

39
00:02:12,165 --> 00:02:15,268
レオは指輪を売ってるの？

40
00:02:15,335 --> 00:02:17,704
指輪にコンサートＴシャツ

41
00:02:18,338 --> 00:02:19,572
他のブツもな

42
00:02:25,378 --> 00:02:26,346
そうか

43
00:02:26,446 --> 00:02:26,880
いいね

44
00:02:27,180 --> 00:02:27,847
まったくだ

45
00:02:30,817 --> 00:02:34,587
指輪２個と
軽罪で済む量のブツをくれ

46
00:02:38,892 --> 00:02:40,827
仲間とつるんでる

47
00:02:42,629 --> 00:02:44,297
いつものストリートで

48
00:02:45,932 --> 00:02:48,268
いつもと同じように

49
00:02:49,802 --> 00:02:51,804
そう 先週と同じ

50
00:02:53,172 --> 00:02:56,576
楽しみといえば

51
00:02:56,843 --> 00:03:00,346
おしゃべりくらい

52
00:03:00,813 --> 00:03:04,617
僕らは元気さ
　　僕らは元気さ

53
00:03:05,218 --> 00:03:07,620
ハロー
ウィスコンシン！
〝アメリカの酪農地
ウィスコンシン
１９７８年〞　

54
00:03:13,560 --> 00:03:15,428
愛の証の指輪だ

55
00:03:16,296 --> 00:03:19,232
見てるだけで幸福感を感じる

56
00:03:21,267 --> 00:03:22,735
ブツのせいかな？

57
00:03:24,837 --> 00:03:26,906
僕も恋したい

58
00:03:27,941 --> 00:03:30,910
マスかくのも飽きてきた

59
00:03:32,645 --> 00:03:35,381
手にまめができそうだ

60
00:03:36,983 --> 00:03:38,284
おい フェズ

61
00:03:38,384 --> 00:03:40,920
車で女を
ナンパしに行くぞ

62
00:03:41,321 --> 00:03:43,690
ガス代はお前が払う

63
00:03:44,290 --> 00:03:45,959
ディナーもな

64
00:03:46,659 --> 00:03:48,561
女を見つけたら

65
00:03:49,229 --> 00:03:50,530
お前は歩いて帰る

66
00:03:53,600 --> 00:03:54,500
なあ

67
00:03:55,001 --> 00:03:57,670
ジャッキーは
指輪を受け取る？

68
00:03:57,904 --> 00:04:01,507
俺は顔はいいが
信用されてない

69
00:04:02,775 --> 00:04:04,744
お似合いの２人だ

70
00:04:04,844 --> 00:04:06,980
君が悪さして
彼女が追う

71
00:04:07,280 --> 00:04:09,816
バンディットと
パトカーだ

72
00:04:11,751 --> 00:04:14,420
何でも映画に当てはまる

73
00:04:15,822 --> 00:04:16,822
不安なんだ

74
00:04:17,290 --> 00:04:19,591
反応を確かめたい

75
00:04:19,692 --> 00:04:22,328
始めは指輪じゃなくて

76
00:04:22,428 --> 00:04:26,366
反応を見るための
プレゼントを贈る

77
00:04:26,466 --> 00:04:28,568
失敗なら その場を去る

78
00:04:29,702 --> 00:04:31,404
韻を踏んだな？

79
00:04:32,305 --> 00:04:34,040
いつも踏めたらいいな

80
00:04:36,609 --> 00:04:38,278
俺 すげえ

81
00:04:41,914 --> 00:04:43,049
面白かったね

82
00:04:44,050 --> 00:04:44,951
いい映画だ

83
00:04:45,518 --> 00:04:48,288
君が好きな恋愛映画だ

84
00:04:50,290 --> 00:04:51,291
選んだのは？

85
00:04:52,325 --> 00:04:53,459
この男だ

86
00:04:58,598 --> 00:04:59,766
楽しかった

87
00:05:00,466 --> 00:05:01,968
渡したい物がある

88
00:05:03,002 --> 00:05:04,037
プレゼントだ

89
00:05:09,509 --> 00:05:11,944
“ドナへ　この男より”

90
00:05:14,347 --> 00:05:15,748
僕のことだ

91
00:05:18,651 --> 00:05:20,086
信じられない

92
00:05:21,020 --> 00:05:22,422
恋人の指輪だ

93
00:05:23,389 --> 00:05:25,692
とてもきれいだわ

94
00:05:26,559 --> 00:05:28,628
気に入ってよかった

95
00:05:28,861 --> 00:05:29,962
聞いて

96
00:05:31,431 --> 00:05:32,532
最近うまくいって…

97
00:05:32,632 --> 00:05:35,501
あら 車の上ですてきね

98
00:05:39,939 --> 00:05:42,041
エリックにもらったの

99
00:05:42,341 --> 00:05:44,077
あなた カメラの用意

100
00:05:46,379 --> 00:05:46,846
キティ

101
00:05:46,913 --> 00:05:47,513
ママ

102
00:05:47,613 --> 00:05:50,516
おろし器の近くにあるわ

103
00:05:51,851 --> 00:05:53,786
ママ やめてよ

104
00:05:53,886 --> 00:05:55,088
黙ってて

105
00:05:55,421 --> 00:05:59,392
ドナ もらった時の
表情を再現して

106
00:06:01,027 --> 00:06:03,663
目は回してないはずよ

107
00:06:07,934 --> 00:06:08,901
キティ

108
00:06:11,037 --> 00:06:13,106
おろし器で指を切った

109
00:06:16,509 --> 00:06:19,545
どこ行くの 笑いなさいよ

110
00:06:25,651 --> 00:06:26,819
夢みたい

111
00:06:27,920 --> 00:06:28,921
きれいでしょ

112
00:06:28,988 --> 00:06:29,856
ええ

113
00:06:30,423 --> 00:06:33,426
マニキュアって知ってる？

114
00:06:38,598 --> 00:06:42,769
その指輪は
左の薬指にするべきよ

115
00:06:42,835 --> 00:06:45,104
この指の方がいいわ

116
00:06:45,638 --> 00:06:46,606
一緒でしょ？

117
00:06:46,706 --> 00:06:47,440
ドナ

118
00:06:47,840 --> 00:06:53,713
左の薬指にして初めて
永遠を約束したことになるの

119
00:06:53,813 --> 00:06:55,148
そういう指輪？

120
00:06:59,886 --> 00:07:00,987
お嬢さんたち

121
00:07:02,155 --> 00:07:04,123
すてきな指輪だね

122
00:07:04,657 --> 00:07:05,725
ジャッキーのは？

123
00:07:09,729 --> 00:07:10,763
もらってない

124
00:07:11,464 --> 00:07:12,999
そりゃそうだ

125
00:07:15,501 --> 00:07:18,037
ケルソーはまだ渡してない

126
00:07:18,604 --> 00:07:20,606
予定もないし…

127
00:07:24,610 --> 00:07:25,545
見ないで

128
00:07:30,750 --> 00:07:31,884
今の聞いた？

129
00:07:31,951 --> 00:07:33,986
マイケルが指輪をくれる

130
00:07:34,554 --> 00:07:35,488
よかったね

131
00:07:35,588 --> 00:07:37,457
どう渡されるかな

132
00:07:37,690 --> 00:07:39,225
食べ物に隠してほしい

133
00:07:41,027 --> 00:07:45,031
特別な贈り物は
食べ物に隠せと言ったの

134
00:07:46,666 --> 00:07:47,633
すてきでしょ

135
00:07:54,540 --> 00:07:55,842
硬派にいけ

136
00:07:57,510 --> 00:07:59,011
女がこっち見てる

137
00:08:00,880 --> 00:08:02,215
硬派ね　了解

138
00:08:05,885 --> 00:08:07,487
お嬢さ〜ん

139
00:08:12,492 --> 00:08:14,060
それじゃダメだ

140
00:08:14,694 --> 00:08:16,028
スカせばいい

141
00:08:18,064 --> 00:08:20,066
僕ってスカしてる？

142
00:08:27,206 --> 00:08:29,809
本心なら怒るからな

143
00:08:33,679 --> 00:08:35,681
クールって意味だ

144
00:08:36,048 --> 00:08:36,948
距離を取れ

145
00:08:37,850 --> 00:08:38,784
常に冷静に

146
00:08:40,285 --> 00:08:42,688
僕の言語では違う意味だ

147
00:08:45,825 --> 00:08:48,861
この国ではそういう意味だ

148
00:08:52,598 --> 00:08:53,699
スカしてる

149
00:08:56,202 --> 00:08:56,836
フェズ…

150
00:08:56,903 --> 00:08:57,937
スカすな

151
00:09:01,307 --> 00:09:02,275
ほら見て

152
00:09:02,909 --> 00:09:04,176
渡す物がある

153
00:09:04,677 --> 00:09:05,978
プレゼントだ

154
00:09:07,213 --> 00:09:09,181
俺からの愛の証

155
00:09:10,583 --> 00:09:11,684
受け取って

156
00:09:12,218 --> 00:09:13,319
サンデー？

157
00:09:16,255 --> 00:09:17,657
なるほど

158
00:09:19,759 --> 00:09:20,693
ああ

159
00:09:23,930 --> 00:09:24,931
おいしいわ

160
00:09:31,637 --> 00:09:33,906
あの 少し…

161
00:09:34,307 --> 00:09:37,243
もう少し落ち着いて

162
00:09:37,310 --> 00:09:39,111
口を閉じたら？

163
00:09:39,178 --> 00:09:40,846
どういうこと？

164
00:09:41,614 --> 00:09:43,950
ただのアイスじゃない

165
00:09:45,251 --> 00:09:47,653
愛の詰まったアイスだ

166
00:09:57,029 --> 00:09:58,164
待ってたよ

167
00:09:59,599 --> 00:10:01,233
映画が始まる

168
00:10:03,169 --> 00:10:04,070
指輪は？

169
00:10:04,170 --> 00:10:06,739
ネックレスにしたの

170
00:10:08,274 --> 00:10:09,976
侮辱だな

171
00:10:11,310 --> 00:10:14,914
屈辱的すぎる　結婚式は中止

172
00:10:16,949 --> 00:10:18,985
ケルソー 黙って

173
00:10:19,285 --> 00:10:22,021
あなたは何もわかってない

174
00:10:24,190 --> 00:10:27,026
そんなことはない

175
00:10:29,195 --> 00:10:31,330
ケンカが２つ勃発だ

176
00:10:34,200 --> 00:10:35,668
僕らはケンカじゃ…

177
00:10:37,370 --> 00:10:39,372
ちょっと話してくる

178
00:10:44,910 --> 00:10:48,080
なぜ指に はめないの？

179
00:10:48,180 --> 00:10:50,349
そんなに重要？

180
00:10:50,416 --> 00:10:53,786
何ですって？
重要って教えたわ

181
00:10:56,155 --> 00:10:58,357
あとで話しましょ

182
00:10:58,958 --> 00:11:00,760
話すことはない

183
00:11:00,826 --> 00:11:03,095
指輪をはめないならね

184
00:11:03,195 --> 00:11:04,897
言っちゃった

185
00:11:08,367 --> 00:11:09,969
ごめん 続けて

186
00:11:16,042 --> 00:11:18,110
すてきな指輪よ

187
00:11:18,844 --> 00:11:19,445
ほら

188
00:11:21,247 --> 00:11:22,014
はめたわ

189
00:11:22,314 --> 00:11:24,016
僕ら問題ない？

190
00:11:24,183 --> 00:11:25,718
ええ平気よ

191
00:11:26,886 --> 00:11:28,120
よかった

192
00:11:34,326 --> 00:11:35,861
母親の権利よ

193
00:11:47,740 --> 00:11:50,309
すてきな写真ですね

194
00:11:52,278 --> 00:11:54,880
ドナが全く喜んでない

195
00:11:57,283 --> 00:11:58,951
私にはわかる

196
00:11:59,018 --> 00:12:02,288
ドナの“平気”は
きっとウソよ

197
00:12:02,388 --> 00:12:06,125
エリックは“平気”の意味が
わからないの

198
00:12:08,027 --> 00:12:10,062
父親に似たのね

199
00:12:13,299 --> 00:12:15,334
そりゃ問題発言だ

200
00:12:16,202 --> 00:12:17,269
別に平気よ

201
00:12:17,436 --> 00:12:18,904
ならいい

202
00:12:22,408 --> 00:12:24,910
そんな不幸そうでもない

203
00:12:24,977 --> 00:12:26,278
ママみたいだ

204
00:12:27,279 --> 00:12:29,181
私は不幸よ ボブ

205
00:12:46,932 --> 00:12:49,201
エリックとドナが心配だ

206
00:12:53,806 --> 00:12:55,007
わかったよ

207
00:13:01,046 --> 00:13:03,482
“取引しよう”の時間です

208
00:13:08,187 --> 00:13:11,423
さあ選んで
君の将来は１番のドア？

209
00:13:11,490 --> 00:13:14,160
２番 それとも３番？

210
00:13:14,827 --> 00:13:16,929
やだ どれにしよう？

211
00:13:19,098 --> 00:13:19,832
いいわ

212
00:13:19,899 --> 00:13:20,432
決めた？

213
00:13:20,833 --> 00:13:22,067
３番にする

214
00:13:22,134 --> 00:13:26,372
では選ばなかった
１番から見てみよう

215
00:13:29,275 --> 00:13:31,977
革ジャンとタイプライター

216
00:13:32,077 --> 00:13:36,315
ロックミュージックの
ジャーナリストへの道だ

217
00:13:37,816 --> 00:13:39,818
最高の職業だわ

218
00:13:40,452 --> 00:13:41,587
残念だね

219
00:13:45,191 --> 00:13:47,927
では次は２番のドアだ

220
00:13:49,828 --> 00:13:51,263
合衆国憲法だ

221
00:13:51,330 --> 00:13:54,133
女性初の大統領への道だ

222
00:13:55,134 --> 00:13:57,870
どれもクソ最高ね

223
00:13:59,138 --> 00:14:00,439
ああ クソ最高だ

224
00:14:02,308 --> 00:14:05,544
次は君が選択した
３番のドアだ

225
00:14:11,283 --> 00:14:13,953
君の彼氏と恋人の指輪だ

226
00:14:15,020 --> 00:14:16,488
愛してる

227
00:14:28,167 --> 00:14:32,872
フェラしてもらうまで
どれくらい話すべき？

228
00:14:35,875 --> 00:14:38,477
それは女のタイプによる

229
00:14:39,278 --> 00:14:40,980
高望みはよせ

230
00:14:43,582 --> 00:14:44,550
下位を狙え

231
00:14:46,118 --> 00:14:47,920
気味悪くない程度だ

232
00:14:52,358 --> 00:14:55,060
マイケルは？
指輪が欲しいの

233
00:14:55,995 --> 00:14:57,162
トイレにいる

234
00:14:58,230 --> 00:14:59,598
ジャッキー 待って

235
00:15:00,466 --> 00:15:02,301
彼は渡したいけど

236
00:15:03,202 --> 00:15:03,936
怖いんだ

237
00:15:04,036 --> 00:15:05,204
なぜ？

238
00:15:05,304 --> 00:15:06,672
君が怖いから

239
00:15:10,943 --> 00:15:14,246
ケルソーは
繊細で傷つきやすい

240
00:15:15,547 --> 00:15:16,649
女っぽい

241
00:15:18,117 --> 00:15:21,954
追い詰めないであげて
きっと渡すよ

242
00:15:23,355 --> 00:15:25,391
指輪は一体どこ？

243
00:15:28,027 --> 00:15:30,329
どなれ 俺らは楽しい

244
00:15:31,497 --> 00:15:32,431
いい？

245
00:15:32,631 --> 00:15:35,701
私は指輪が欲しい　今すぐに

246
00:15:35,968 --> 00:15:36,502
ほら

247
00:15:39,171 --> 00:15:40,072
本気？

248
00:15:40,472 --> 00:15:43,642
待って ちゃんと渡したい

249
00:15:49,081 --> 00:15:49,982
ジャッキー

250
00:15:51,951 --> 00:15:54,253
君を初めて見た時

251
00:15:55,254 --> 00:15:57,289
浮気心が湧いた

252
00:16:03,963 --> 00:16:06,532
ことを済ましたあとも

253
00:16:07,700 --> 00:16:09,702
まだ君といたかった

254
00:16:12,237 --> 00:16:14,673
君なしではいられない

255
00:16:16,342 --> 00:16:17,176
だから—

256
00:16:19,511 --> 00:16:21,013
受け取ってくれる？

257
00:16:22,281 --> 00:16:24,683
ええ もちろんよ

258
00:16:28,387 --> 00:16:29,588
マジかよ

259
00:16:30,622 --> 00:16:32,091
耐え難いよ

260
00:16:39,098 --> 00:16:40,032
よお

261
00:16:41,033 --> 00:16:42,301
ナンパは？

262
00:16:42,701 --> 00:16:44,003
失敗だ

263
00:16:46,138 --> 00:16:49,341
車は女の子の
首から上しか見えない

264
00:16:55,314 --> 00:16:57,282
頭は氷山の一角だ

265
00:17:01,053 --> 00:17:01,720
ドナは？

266
00:17:02,021 --> 00:17:03,589
勉強するって

267
00:17:03,689 --> 00:17:04,455
そうか

268
00:17:05,457 --> 00:17:06,325
問題ない？

269
00:17:08,327 --> 00:17:09,294
ああ

270
00:17:10,396 --> 00:17:11,262
聞いて

271
00:17:12,464 --> 00:17:14,532
みんながどう思おうと

272
00:17:14,733 --> 00:17:18,137
ドナと僕は何の問題もない

273
00:17:18,737 --> 00:17:20,105
最高の状態だ

274
00:17:20,305 --> 00:17:22,340
ケンカもしてない

275
00:17:23,541 --> 00:17:24,742
最高に幸せだ

276
00:17:25,444 --> 00:17:26,612
お前はな

277
00:17:28,480 --> 00:17:29,481
何が言いたい？

278
00:17:30,082 --> 00:17:32,651
お前の気持ちはわかる

279
00:17:33,152 --> 00:17:36,422
彼女を束縛して
安心したいんだ

280
00:17:37,322 --> 00:17:39,625
俺が思うにドナは—

281
00:17:41,460 --> 00:17:43,495
そういう女じゃない

282
00:17:47,366 --> 00:17:49,468
君はわかってない

283
00:17:50,836 --> 00:17:52,471
口を挟むな

284
00:17:59,445 --> 00:18:01,180
スカしてるな

285
00:18:12,524 --> 00:18:14,259
何してるの？

286
00:18:14,426 --> 00:18:15,360
あの…

287
00:18:15,861 --> 00:18:17,396
話があるの

288
00:18:22,201 --> 00:18:23,569
つらいな

289
00:18:25,204 --> 00:18:25,871
あのね

290
00:18:29,475 --> 00:18:30,809
エリック 愛してる

291
00:18:31,510 --> 00:18:32,277
とてもね

292
00:18:33,679 --> 00:18:36,215
でも指輪は返さなきゃ

293
00:18:36,548 --> 00:18:37,249
え？

294
00:18:38,283 --> 00:18:39,218
なぜ？

295
00:18:42,287 --> 00:18:43,188
聞いて

296
00:18:46,692 --> 00:18:49,128
次の20年を想像できる？

297
00:18:51,296 --> 00:18:52,698
ああ たぶん

298
00:18:52,798 --> 00:18:57,302
僕らは一緒に大学に進んで
故郷に戻って…

299
00:18:57,369 --> 00:19:00,706
私の夢は違うって
伝えたはずよ

300
00:19:02,241 --> 00:19:06,178
こっちで大学に
行くかもしれないし

301
00:19:06,445 --> 00:19:08,180
パリに行くかも

302
00:19:08,247 --> 00:19:10,782
わかったよ ドナ

303
00:19:11,183 --> 00:19:12,651
好きにしてくれ

304
00:19:12,751 --> 00:19:17,322
大切なのは
将来どこにいようとも

305
00:19:17,422 --> 00:19:18,757
僕も一緒だろ？

306
00:19:22,895 --> 00:19:23,729
だろ？

307
00:19:25,197 --> 00:19:26,231
わからない

308
00:19:27,533 --> 00:19:28,667
約束はできない

309
00:19:30,402 --> 00:19:33,739
他の人は選ばないけど
たまには—

310
00:19:33,872 --> 00:19:34,873
独りがいい

311
00:19:35,874 --> 00:19:39,211
先なんて
わからないってこと

312
00:19:39,578 --> 00:19:43,348
この指輪は
高校生のままごとだわ

313
00:19:43,549 --> 00:19:46,451
お互い運命の相手なら

314
00:19:46,518 --> 00:19:47,753
最後は結ばれる

315
00:19:49,755 --> 00:19:50,756
違うよ

316
00:19:52,224 --> 00:19:56,728
最後は結ばれると
信じ続けるから

317
00:19:57,629 --> 00:19:59,298
結ばれるんだ

318
00:19:59,398 --> 00:20:00,799
エリック やめて

319
00:20:02,367 --> 00:20:03,902
今は一緒にいる

320
00:20:05,237 --> 00:20:06,505
それじゃダメ？

321
00:20:06,905 --> 00:20:08,640
当たり前だろ

322
00:20:10,909 --> 00:20:12,644
何なんだよ

323
00:20:12,778 --> 00:20:16,682
僕なしの未来を想像して
つらくないなら

324
00:20:16,782 --> 00:20:19,618
この関係は僕の勘違いだ

325
00:20:19,818 --> 00:20:21,787
一緒にいない方がいい

326
00:20:22,487 --> 00:20:22,888
待ってよ

327
00:20:30,662 --> 00:20:31,930
別れたいの？

328
00:20:32,798 --> 00:20:33,532
君は—

329
00:20:34,533 --> 00:20:36,235
指輪を返すのか？

330
00:20:38,804 --> 00:20:39,871
ええ

331
00:20:40,672 --> 00:20:41,473
じゃあ…

332
00:20:45,477 --> 00:20:46,478
別れよう

333
00:21:39,331 --> 00:21:40,465
レオ 返品する

334
00:21:40,999 --> 00:21:44,870
ゴールドだが
本物とは言ってない

335
00:21:45,971 --> 00:21:47,005
違うんだ

336
00:21:48,974 --> 00:21:50,008
ドナと別れた

337
00:21:50,075 --> 00:21:50,876
何だと？

338
00:21:51,910 --> 00:21:53,912
愛はどうした？

339
00:21:55,414 --> 00:21:56,481
話す気分じゃ…

340
00:21:56,581 --> 00:21:57,783
ダメだ

341
00:21:58,350 --> 00:22:00,719
高校生まで別れるのか？

342
00:22:01,053 --> 00:22:02,721
誰なら別れない？

343
00:22:04,356 --> 00:22:06,491
神様 ヒドすぎる

344
00:22:08,860 --> 00:22:11,863
〝アメリカの酪農地
ウィスコンシン
１９７８年〞