〝アルバム撮影日〞
写真撮影では 肩越しに振り向いて
こうよ
それいいな
純情に見える
トミーのヤツ 鼻クソつけて撮影してた
君も似たようなものだろ
待って
教えなかったの？
気づくさ
いずれな
僕も最近 自分の魅力に気づいた
大事なのは—
アルバムの写真よりも メッセージよ
俺は決めてる
“長く奇妙な道のりだった”
すげえ深いだろ
そんなの使い回しの表現だ
いいものはいい
もっと意味がなきゃダメ
残りの人生は下り坂なのよ
確かに そのとおりかもしれない
メッセージを考えなきゃ
個人的なのがいいわ
私とかね
私の髪
私の性格
私がもたらした輝き
君が去ったあとの輝きか
僕たちの出会いを テーマにしたらどうかな
私との出会いは？
いやらしい話かい？
残念な出会いだったわ
そうだ
エリックらしいぜ
そうだ
新しいお隣さんに ごあいさつよ
うん
私 どう？
髪に…
触らないで
セットするのに苦労したのよ
まともな隣人だといいがな
前のは大バカ者だった
はじめまして
お宅に伺うところだったわ
うちが一足 早かった
またハズレか
俺はボブ
娘のドナだ
妻は何かに挟まって格闘中だ
よくあるわ
たぶん
私はキティよ
それから夫のレッド
息子のエリックよ
ごあいさつを
じろじろ見ないでよ
強いんだね
仲間とつるんでる
いつものストリートで
いつもと同じように
そう 先週と同じ
楽しみといえば
おしゃべりくらい
僕らは元気さ 僕らは元気さ
〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７８年〞
ハロー ウィスコンシン！
みんな知らないだけだ
男並みだぞ
じろじろ見るからよ
女に殴られてこそ エリックだ
昨日も殴られてた
僕らが出会った時の 話をしよう
やめろ
話す
約束だろ
話す
スティーブン ありがとう
あの子 本当に強いんだ
よく聞け
女をつけ上がらせるな
男が下がる
わかった スティーブン
ハイドだ
ハイドか
もし僕が シークだったら—
かくれんぼ(ハイド･アンド･シーク)だ
くだらない
カネを払え
あら
この子は？
ハイドさ
新しいお友達ができたのね
カメラを
友達じゃない 殺し屋だ
キティ 彼を立ててやれ
この子はお友達よ
お顔が汚れてるわね
そうだわ
すまない
このことを 誰かに言ったら殺す
殺す
僕も一緒に入りたい
洗いっこできる
それ以上 言わない方がいい
去年のエリックよ
にきび面だぜ
今年はきれいな肌で写るぞ
にきびを隠す化粧？
不要だ
毎年 にきびがある
鼻にもあったわ
唇にも
ダブルでね
頬のはエリックの分身だった
俺を潰そうとしない限り じっとしててやる
感慨深い
〝あだ名 前戯〞
〝あだ名 前戯 包皮 にきび･スターダスト〞
〝あだ名 前戯 包皮 にきびの冒険 かわいいにきび〞
もうにきびとはお別れだ 理由がある
脱童貞さ
ふざけてない 本当なんだ
どうだ
これがメッセージだ
人生最高の日がいい
いつよ
みんなと出会った日
ポッティーが言ったんだ 〝黙れ〞って
フォンズにだぜ
すげえよ
ドナは？
ただの友達さ
好きなわけないだろ
僕とドナが？
あり得ない
欠席の理由を聞いた
今のは忘れて
引っかかった
助けて
アメリカ人 助けて
今のは？
ここだ
やあ
誰だ
交換留学生だ
学生と つるむつもりが—
つるされた
足がしびれた
おい
一発 投げる
やめろ 構うな
何かあったら俺を頼ってこい
ありがとう
君は親友だ
手をつなごう
結構だ
行くぞ
ハイドだ
エリックだ
ドナに恋してるね
違うってば！
僕の名前は…
覚えられない
あだ名は—
“ウンコ隊長”だ
目が！
いつもこうだ
だろうね
片思い君
“ウンコ隊長”は忘れてた
僕は恋してなかった
まったく
ケルソーはいつも ハイドにやられてた
でたらめだ
いつだよ
いくわよ
マッシュポテト万歳
へえ
目はやめろ！
ファウル
お前がファウルだ
目が！
戻せ
やだ
戻せよ
やだね
目が！
目を狙いすぎだ
ひどい話ね
私がいない
だからいい
聞いて にきびは まだできてない
いけるぞ
今年こそ！
ふざけてないで
他の思い出は？
君のすべてを見た日かな
ドナはいいヤツだ
ハイド！
ごめん マジかよ！
何さ
確かにいい子だ
俺は見てない
ドナ
いい思い出さ
胸がおっぱい
何が“いい思い出”だ
俺だけドナのおっぱいを 見てない
しつこいわね
おっとごめん
何だよ
おっとごめん
クソ
おっとごめん
クソ！
おっぱいらしき物が—
額にできてるぞ
何だって？
エリック 君は—
呪われてる
ブラを着けたら？
ドリーが そのおっぱいを欲しがる
どんどん膨れてる
まるで—
ポップコーンだ
俺の友達が 大きいにきびを—
潰そうとしたら うみが脳に回って死んだ
それ本当？
誰よ
君は知らない
存在しないのよ
死んだからね
みんな
話がずれてるわ
メッセージは？
何かしら私のことにしてよ
にきびが気になる
夢中だ
ずっと目が合う
やめろ
もっと面白い話があるわ
ジャッキーとの出会いよ
ドナね？
私 裕福な 友達しかいないの
ジャッキー
痛いわね 野蛮なんだから
公立へようこそ
見たかったな
にきびも—
笑ってるわ
にきびの個性だ
どうしたらいいのさ
潰すと痛いんだ
見せろ
やめろ
それで死人が出たのよ
ウソじゃない
はいはい
ジャッキーとの出会いを メッセージにするわ
例えば—
“やった！ ボールが命中”
そんなのバカげてる
いい思い出にして
ロマンチックなね
僕らの初デートか
そうよ
マイケルを どうにかして
２人とも出てこい
ジャッキーと お医者さんごっこを？
違う
本物の診察さ
うまい
いや お前は本当に悪い子だ
やめて
彼を愛してるの
あれはデートじゃない
でも初デートの時よりも おいしい思いをした
君にはうちの親も面食らった
エリックはいますか？
まあ そうだな
だが…
キティ
あら
何か忘れてるわよ
何さ
ズボン!
俺にはろくな話がない
メッセージが浮かばないわ
これ 面白いぜ
“モールに行った アイス食べた”
“ボブは神 イエイ!”
悲しいね
僕たち—
何してたんだ？
ケルソー どっちが強いと思う？
「かわいい魔女ジニー」か 「奥様は魔女」か
「奥様は魔女」の サマンサに決まってる
飛べるもん
圧勝さ
ジニーの服はなぜ 透けてるの？
変だよ
もぞもぞしてくる
ジニーの方がイケてる
でもな
絶対に全裸のシーンは ないらしいぜ
政府が決めた
サマンサが 鼻をピクピクさせて
裸になればいい
どっちもいい
両方が同時にいたら どうなる？
合法かな
バレなきゃ何でもありだ
万引き成功
勝負は決まったも同然さ
サマンサは 過去にワープできるんだ
でも待て
ジニーは時間を止められる
そうなったら サマンサは動けないぞ
こうなったら—
２人で泥相撲だ
見てみたいな
サマンサは ダーリンに尽くすけど
ジニーはどう？
人をサルにする
役立たずだ
トニーは健全な男なの？
半裸のジニーを見て 欲情しないなんて
最強なのは—
サマンサの髪にジニーの部屋
ワンダーウーマンの装身具よ
みんな
俺たち いつまで この話をしてるんだ？
わかった
決まりだ
“地下室で過ごした 長く奇妙な日々”だ
いろいろあった
思い出せない
みんな 時が来た
潰してくる
別のメッセージにして
私の名前が入ってない
わかった じゃあ こうするよ
“ジャッキーと過ごした 長く奇妙な日々”
“長く奇妙な日々”は いらないわ
じゃあ…
“愛しのジャッキー”
わかった
やったよ
どう？
すごくいい
よかった
撮影に行こう
私はシャツを替えるわ
出て
おっとごめん
ケルソー!
いい加減にして
一度 見せてくれたら やめるさ
もう！
きれいだ
〝バイキングス １９７８年〞
〝将来は…〞
〝ドラマで 白バイの警官役〞
〝借金王〞
〝才能ある男の 可能性を潰す〞
〝保険金詐欺を はたらく〞
〝ＮＹでルー・リードの 女神になる〞
ハロー ウィスコンシン！
〝大学で ベレー帽にハマる〞
〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７８年〞