メキシコのリゾートで撮った ママの写真よ
楽しそうよね？ 私抜きで
ビキニが似合ってるわ
巨乳仲間として認める
ビキニは最高の発明だ
きっと古代アステカ人が “ヘソを出せ”と言ったのさ
メキシコ人は実に偉大だね
ビキニボトムは フランス人の発明よ
ビキニトップは 敬虔(けいけん)なメキシコ人の発明
宗教が起こした分裂が ここにもあったか
ソーダ飲む？
ええ
胸を隠したいなら テキーラの発明は失敗だ
ソーダはまだ？ エリック？
ママの元に 帰ったんじゃない？
エリック？
やだ！
取り込み中！
見ちゃった
トイレの真っ最中？
違う
仲間とつるんでる
いつものストリートで
いつもと同じように
そう 先週と同じ
楽しみといえば
おしゃべりくらい
僕らは元気さ 僕らは元気さ
ハロー ウィスコンシン！ 〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７９年〞
大変だ
マズいことになった
いや 正しく表現するなら—
恐ろしいことになった
まるで—
母さんが歌う 「アイム･セクシー」だ
どうしたの？
働き盛りの 大人の男なら誰でも—
救済が要る
神のご加護を
お前が大人の男？
実家暮らしのマザコンが？
聞いてくれ
婚約者の家にいたんだ
破談はまだ
それで ある種の欲を感じて—
自分でした
ドナの家で？
変態らしく バス停でヤれよ
仕方なかったんだ そこにはトイレがあった
出会ってしまったんだ
美しいね
そのとおりさ
ドナに見られた
最悪だ
ケルソーに会いに行くのを 延期したいくらいだ
事態悪化を見逃す
これ以上 悪化しようがない
わからないぞ
お前は不可能を可能にする
まるで“ちびっこ機関車”だ
こうなったのも全部 ドナの禁欲の誓いのせいだ
セックスできない苦しみが わかるか？
さぞ つらいだろう
一体どうしたらいい？
ごまかすしかない
シラを切りとおせ
僕は毎回 シラミがいないか 探してたって言う
お前も見られたことが？
ドアが開いたくらいで 中断しない
おい 見ろよ
ケルソーのお仲間か
ひげ面を便器に 突っ込みたいぜ
おう
よく来たな
何だそれ
結構イケてるだろ？
さすが警官(ファズ)だな
キモい毛(ファズ)だ
名作が汚された
彼は絵画のようだったろ？
今後 俺のことは マイクと呼んでくれないか
ケルソーは？
マイクと呼べと言ってるんだ
ひげを生やすと 権力者になった気分だな
ポルノ男優だろ
悪くない
やあ マイク
教官 友人のハイドとフェズです
覚えてるぞ
“トラブル”と “メーカー”だったな
“トラブル”と “メーカー”？
うまい
つまり僕たちが一緒だと…
黙れ
このワルどもに毒されるなよ
心配ありません
しっかり見てるからな
お前らもだ
いい人なんだ
お前 気味が悪いな
ビール取ってくる
飲まなきゃ ひげ面に耐えられない
俺は明日 ＫＰとＰＴが あるから飲めない
わからないけど 飲みながら銃で遊ぼうぜ
悪いが もう消灯の時間だ
すぐに部屋へ戻ってくれ
ＳＡＰ(まぬけ)？
“ＡＳＡＰ(すぐに)”と言ったんだ
まぬけめ
もちろん ヤッてるのは知ってた
でも ただ知ってるのと 見ちゃうのは大違いよ
床下のネズミの存在を 知ってるのと同じ
ネズミのオナニーは 見たくないわね
そのとおり！
でもね 考えてみてよ
今回のことは 駆け引きのネタになる
彼にダイヤをねだるのよ
断られたら こう言うの “なぜ？ 取り込み中？”
絶対 勝てる
男と駆け引きしない人に 相談するわ
じゃ レズビアンを探せば？ ＮＹあたりにいる
さっき テリーっていう 男の生徒に口説かれたよ
テリーは女だったぞ
あごにひげが生えてたけどな
惜しいことをしたな
同席はしてるが—
参加はしてない
この行為は違法だ
法に携わる者としては 感心しないね
勧めたい本がある
「正しい道を歩もう」だ ぜひ読んでくれ
ためになるよ
本を粗末に扱うな！
お前みたいなつまらんヤツ 普段ならブチのめすぞ
今は気分がいい
俺はただ大人になっただけさ
大人ならルールは守るべきだ
だから これは捨てるぞ
おい 止めないと！
本気じゃないさ
おい
そんな…
ハイドが壊れた
ヤツめ 何てことを
あの…
わかってもらえました？
ええ 多分
取り込み中？
私の家で
我が子を見損なったわ
他に話せる人がいなくて
本当？ 誰か紹介するわ
もちろん冗談よ
わかったわ
エリックと話をするべきよ
最初は 気まずいでしょうけど…
最後まで気まずいでしょうね
おじさんと こういう話を？
やだ まさか
レッドは鏡のある部屋で 裸になれないほどシャイよ
そうですか
彼と話してみます 私たちは何でも話せる
大人なら 逃げずに 向き合うべきですよね
ケダモノ！
入れてくれよ
いやだ
また殴るだろ
俺は警棒の達人だぞ
ドアを開けてよ
ダメだ
閉め忘れた
追い出すしかないな
なかなかやるな
ケルソー そうじゃないんだ
いいか
お前は新しい人生を 始めようとしてる
応援するよ
本当か？
ありがとう
こちらこそ ありがとう
道を正してくれた
準備は？
万端さ
思い知るがいい ＳＯＢ(ろくでなし)め
おはよう
やあ 浮気男くん
自分に手を出すとはな
もういい
ちょっと待ちなさい
レッドは黙って
恥ずかしがらないで
私たちは何でも聞くわ
話してちょうだい
赤ちゃんの頃から パンツに手を入れてた
生理現象だから仕方ないわよ
お前は動物か？
鍵をかけるべきだったわね
動物に鍵はかけられんだろう
依存症で 仕事に就けない人もいるのよ
相手とできない時は 我慢しろ
韓国に駐留中は ２年半も我慢した
３年いただろ？
動物め！
元気？
ああ
なぜノックを？
わかるでしょ
そろそろ話し合いましょう
何を話すっていうのさ？
あれは 君が 考えてるものじゃない
シラミ探しさ
エリック
わかったよ
すごく気まずいんだ もう忘れてほしい
愛してる
わかったわ もう気にしない
返事は？
僕を愛してる？
だと思う
ハグしても？
ええ
でも なぜだったの？
写真を見てただけで…
ジャッキーのママ？
欲情したのね
違う そんなわけ…
最低！
動物だわ！
楽しみだな
見ものだ
まるでクリスマスだ
待ちわびてるのは 友達の屈辱だけど
おはよう
よう
敬礼！
マイク それは冗談のつもりか？
風紀を乱す理由を 説明してみろ
黙れ！
解散！
何をした？
髪を剃った？
いたずら書きか？
いつまで経っても 高校生みたいだな
大人になった俺に嫉妬して 邪魔ばっかりだ
全然 面白くないぞ
ああ こりゃ傑作だ
カラーリングは必要ないって 言ったの
このままが一番だわ
人気の髪色なの
なぜ うちにいる？
ムードメーカーとして
どうした ずいぶん遅かったじゃないか
取り込み中だったのよね
もう やめてあげて
手は洗った？
パパ 頼みがある
内密に話せるかな？
断る
秘め事は１人でやれ
冗談だ
手は見える所にな
笑えるだろ
あのさ
僕はいつも 事態を悪化させてばかりだ
だよね？
そのとおりだな
またやった
また？
今度は別のトイレか？
いや
違う
そうじゃない
ドナが冷静に 話そうとしてくれたのに…
女は何でも話したがる
とにかく話をした
そしたら新たな問題が起きて 事態が急速に—
悪化した
俺は話し合いなんてしないぞ
お前の母さんには うなるだけだ
だが俺はサルじゃない
うん
話さないことを選んでる
そっか
お前の場合は すでに手遅れだな
道は１つ
攻撃的になれ 反撃だ
自殺行為だよ
向こうは面食らうぞ
戦時中 部隊の前に 小柄な敵兵が現れた
ヤツは叫びながら 向かってきたよ
俺たちは多勢だったが 驚いて塹壕(ざんごう)に隠れた
彼は無事？
まさか
事態を飲み込んだ俺たちは 一斉に攻撃した
おいドナ よく聞けよ
ねえ 気をつけて
ジャッキーのママが来てた
残り香に欲情しそうなら 出てった方がいい
いいから僕の話を聞けよ
全部 君のせいなんだぞ
どんなにつらいか わかるか？
僕の性欲は もう—
フェズレベルだ
君のせいで ヤツみたいな性欲の塊だよ
自分を止められない ケダモノさ
悪いのは—
私ね
本当？
いや…
そのとおりさ
私の考えだけど つらいのは理解できる
あなたの変態的な行為も 受け止めるわ
それがいい
次回は一般的な方法でヤッて
音楽をかけた部屋で キャンドルを灯してヤるのよ
何だよ ずいぶん具体的だな
まるで…
驚いた
君もヤるのか
やめてよ そんなわけない
だからキャンドルが 減ってたんだな
もう この話は終わりよ
そうか
この部屋で ドナが…
キャンドルを？
ああ それに音楽も
さすが女の子だ
ジャッキーは…
セルフで給油もできない
もし最中に 男が入ってきたら
快く 迎え入れてくれるかな
そりゃ 自分でヤるより 男にヤらせるさ
だよな
〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７９年〞