俺たちの結婚25周年に 集まってくれてありがとう
妻のありがたみが 身に染みるよ
憎らしい面々がそろうとね
僕の番だ
フォアマン夫妻
２人を見ていて 自分の将来について考えた
俺の人生には 欠かせない人がいる
俺以外に
その人に伝えたいことがある
結婚してくれ
仲間とつるんでる
いつものストリートで
いつもと同じように
そう 先週と同じ
楽しみといえば
おしゃべりくらい
僕らは元気さ 僕らは元気さ
ハロー ウィスコンシン！
〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７９年〞
プロポーズの２日前
見てよ
プロポーズの２日前
何て麗しい洗濯姿
その口をトイレに 突っ込んでやろうか
これは俺が持っていくよ
クラクラしちゃう
糸くずが残ってるのに
火事になるわ
フォアマンさん
普段は仲がいいんですね
前回とは別人だ
あと２日で 結婚25周年なの
25年だって？
２人がイヌだったら…
25歳のイヌだ
パーティーを開くけど レッドには内緒よ
真珠湾以来 サプライズ嫌いなの
おい
また当たりだ
不公平だ 死ねばいい！
冗談だよ
衣装を迷ってるの
今着てるジーニーか—
スチュワーデス
サム
友達の前で脱ぐなと言ったろ
脱ぐなら金を取れ
何だよ
俺以外 みんな幸せそうだ
フォアマン家は銀婚式で ハイドには裸の嫁がいる
俺にあるのは—
このオモチャの恐竜だけだ
へこんだら 幸せの絶頂を思い出せ
ジーニー姿のハイドの嫁とか
俺の場合はジャッキーだ
怒鳴り散らすだけの女の どこがいいんだ
俺でもできる
本気だったのに—
浮気して
浮気されて
浮気して
回数では俺の圧勝だ
ずっと腐れ縁だったようだな
でも結局 別れた
そっか
俺が不幸なのは—
ジャッキーがいないからだ
彼女を取り返す
いや 結婚してやる
何だよ
夜中に何してるの？
鶏とちょっとな
お前こそ
エリックの電話待ち
「宇宙空母ギャラクティカ」 放送の度に--
通話料が痛いわ
俺は退散するよ
ベッドで食べれば どこでも手を拭ける
ドナ
一晩中ここに？
そうみたい
エリック大丈夫かな
死んでなきゃ無事だよ
２つに１つだ
聞いてよ
朝まで待ってたのに—
エリックったら おばさんにだけ連絡してたの
それは変ね
人形遊びが好きな男が マザコンなんて
大ニュースがある
でもケルソーの秘密だから 教えない
君にプロポーズする
ウソ！
カマかけたな
ケルソーのおバカ発言は あれ以来ね
確か“シャツ１枚食べれる”
またバカ言って
でもうれしい
最近つまらないし
仕事も彼氏も…
何もない
気持ちはわかるけど—
結婚なんてイカれてる
私は必然な気がする
全く理解できない
“フリビフラビフロビ” より理解不能
運命かも
いろいろあったけど—
結婚すれば すべて解決する
子どもを作る手もある
待ちきれないわ
いつかしら
フォアマン家の銀婚式で
またやられた
銀婚式パーティーの朝
世界一の仕事を 手に入れた
プレイボーイクラブの警備だ
何だって？
先週シカゴで娘と会った後 クラブに潜り込んだ
警備員にたたき出される時 ひらめいた
“これならできる”って
ヴィックの仕事を説明しよう
ヴィック？
俺だ 覚えとけ
ヴィックはクラブの警備を 監督している
プレイガールを守る仕事だ
あれは規則違反だな
いいぞ ブレンダ
僕も見たいな
従業員以外はダメだ
うちには倫理規定があるんだ
ヴィックから 元警察官だと聞いた
あなたがヴィックでは？
別のヴィックだ
実は警察を追い出されて—
娘の住むシカゴに越そうかと
既婚か
指輪をしてないとは同類だな
結婚はしてないんです
はらませたか
俺と一緒だ
ヴィックにハイタッチ
どっちのヴィック？
冗談のつもりか？
ヤツは両手がないんだ
ウソだよ！
いいセンスだ
でも冗談抜きで１つ聞きたい
辛い物は好き？
偏食なしと履歴書にも…
食べてみろ
舌が燃えるほど辛いぞ
いただきます
どうだ 辛いだろ
本当に辛いと ここが汗ばむんだよ
触って
遠慮します
早く
本当に…
触れ！
やった！
さっき採用の電話がきた
将来が不安で 結婚しようと思ったけど—
もうその必要はない
危ないところだ
ジャッキーは知らずに済む
あの…
人生で初めて 余計なことをしなかった
助かった！
ケルソー 聞いて！
ジャッキーに言っちゃった
何てこと…
悪いクセで
マズいよね
だから—
頑張って
プロポーズのこと 話したのか？
ジャッキーは飛び跳ねてた
そして喜んでた
ノリで結婚するバカいるか
君はした
俺は例外だ
酔っ払って 言い間違えたんだ
結婚と介抱を
いつかジャッキーとは 結婚したいけど—
まだ早い
わかってないな
ジャッキーは失恋で弱ってる
今のうちにつけこめ
言っとくが 俺はこの結婚に大反対だ
でも 本気なら逃げるな
怒って絶縁されるぞ
今プロポーズしなきゃ—
チャンスはないってこと？
そうだ
完璧な復唱だった
よし
決めた
プロポーズする
まず指輪だ
安い指輪なら 風船の方がマシと言ってた
まずは風船だ
ケルソーと結婚はダメ
生活を想像してみて
あら おかえり
また浮気したよ
何て？
ウソは禁止だろ？
ウソも浮気もダメ！
だからウソを選んだ
食費はどこ？
それよりいい物がある
イヌはもうたくさん
箱いっぱいのイヌだよ！
私が夢の結婚生活に 求めてたのは—
キャリアとか旅行とか 浮気しない旦那なのに
君の気持ちは十分わかってる
でもな—
パンツ頂き！
みんな ママを見ろ！
屋根から飛ぼう！
わかったでしょ
いいわ
結婚式で ブーケをあげないから
銀婚式パーティーの午後
何だこれは？
銀婚式パーティーの午後
ジャジャーン
銀婚式パーティーよ
ボートのショーを 予定してたのに
ウソばっかり
とにかく車に乗るんだ
ゲストはどうするの
俺のプランは…
結婚式当日を思い出して
披露宴前に モーテルに行ったよな
25年後の今日 もう１度行きたくて—
同じ部屋を取ってある
銀婚式だっていうのに—
安いモーテルで 過ごすですって？
何てロマンチックなの
銀婚式パーティー
主役が遅れてるから 始まらない
俺の大事な夜なのに
プロポーズはまだ？ じれったいわ
ポテトを待つデブの気分よ
これを飲めば落ち着く
ガードが緩くなるんだ
僕にね
あら大変だわ
勢ぞろいね
何時かしら？
時計が無いわ きっと…
氷屋に
氷はなかった
完売だ
国は終わりだ
はい
どうも
スターライトモーテルから
ヴィーナスの部屋に 時計があったと
時計は捨てて！
あら エリック
まあ ありがとう ドナに代わるわね
別の部屋で受けるわ
ああ
そう
またあとでね 愛してるわ
授業があるって
ビール取ってくる
ヴィーナスだって？
ばっちり決めたな
平気？
ええ
平気よ
全然
相手はアフリカだ
ディズニーランドの サファリと違って—
油断は大敵
“小さな世界”しか知らない
俺は苦手だな
つまらない？
アイルランドをなめてる
ビールが当たった
俺の番だ
フォアマン夫妻
２人を見ていて 自分の将来について考えた
俺の人生には 欠かせない人がいる
俺以外に
その人に伝えたいことがある
結婚してくれ
マイケル
今何て？
イヤ？
イヤ
ジャッキー…
俺は世界一の幸せ者だ
本当？
もちろん！
君のことは愛してる
でも結婚はバカげてる
爆竹スーツよりも ひどいアイデアだ
あれは最悪だった
あなたと結婚なんかムリよ
まだ子どもすぎるもの
それに イヌはいらない
俺は欲しい！
これでシカゴに行って 新しい人生を始められる
後悔しないかな？
屋根から飛んでくる
絶対ない
最後のサークルだ
あれ？
サークルの意味がわかったぞ
円になってる！
あなたは初めてキスした人で
尻軽になれば 爪が伸びると言った
ハメられたわ
いつも私の胸を狙ってたわね
うれしかった
私 イカれてる
心配ないよ 僕が引き継ぐから
去りゆくケルソーの 名にかけて
やだよ！
ケルソー しっくりこないよ
俺が想像してた別れは お前をロケットに縛って—
空に打ち上げるはずだった
さよならだ
寂しくなるよ
地下で過ごした時間は 最高だった
離れていても お前たちは一生の友達だ
そろそろ行くよ
じゃあ
バイバイ
本当に行っちゃった
愛するいじめっ子
最悪だ
出発は明日なのに もう泣いてる！
バカめ！
マジで？
やっときた
当たった
当たりだ 当たりだ
当たりだ
自転車だ ざまあみろ
期限切れだ
死ね
〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７９年〞