ねえ おじさん
嫁がバレンタインに 何も要らないって
いい話がある
新婚の女がいた
金は老後に貯めておけと 彼女は旦那に言った
そこで旦那は 一度も贈り物をしなかった
50年後 女は男に感謝した
誰かわかるか？
いや
おバカの国に住む 目に見えない踊る妖精だ
女にプレゼントは必須
ストリッパーには 何がいいかしら？
愛情を注いでくれる父親とか
人生うまくできてる
巡り巡って俺の幸せがある
結婚生活に 愛情を保つ努力は大切よ
レッドもプレゼントを 用意してるはず
私の怖さを知ってるから
楽しみに待ってろよ
意外にロマンチックだな
まさか ついてこい
前に誕生日を忘れてから—
プレゼントを常備してる
大事な日を忘れても心配ない
１つ分けてやる
この手袋ならサムにぴったり
黒で—
皮だったら
そっちは？
刺繍(ししゅう)キットだ
これなら熱中する
しばらく静かになって 俺も助かる
そうだ ジャッキー
特集“恋は盲目”のカップル よく見つけたわね
彼ステキだった
“どこにいても 奥さんの愛を感じる”って
その奥さんを 観覧車から突き落とすなんて
そんな
信じられない
災難だわ
番組が成立しない
３時間で代わりを 見つけなければクビ
なんてね 冗談
いえ 本気よ
ジャッキー 本当に冗談よ
セント･ジョージ事務所です
私は本気よ
ジャッキー ちょっと来て
一体何の用？
落ち込むことない
じきに打ち解けるわよ
そうね
セント･ジョージ事務所
ジャッキーはクビ ジャッキーはクビ
仲間とつるんでる
いつものストリートで
いつもと同じように
そう 先週と同じ
楽しみといえば
おしゃべりくらい
僕らは元気さ 僕らは元気さ
ハロー ウィスコンシン！
〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７９年〞
レコードくん
レコードマニア
レコード破り
軍艦〝蓄音機〞の レコード船長
ハイドに あだ名はもらった
〝レディ･ラブリー･ ロック夫人〞
了解
じゃあ ロック夫人
今夜 もしよかったら…
ＶＤだし何かしない？
バレンタインデー
性病じゃない
いたって健康
誘いはうれしいけど 先約があるんだ
また今度
天気のいい日に
天気は大好きなの
空を見てくる
オフィスは晴れ
こっちも晴れ
聞いてよ
カップルを見つけなきゃ クビになる
フォアマン夫妻は？
熊手を持った 夫婦の絵の方がマシ
なるほど 君の考えはわかった
僕が彼氏を演じるよ
練習しよう
やめてよ！
助けたくて
胸を狙った
途中だった
手が胸に触れるのを 助けようとした
悪かった
演技だとバレたらクビ
僕に任せて
異人種カップルは注目される
違法だから
異人種間の恋愛は 禁止じゃない
本当？
ハイドめ
この間の件は誤解しないで
友達として誘っただけよ
それなら安心したよ 先約ってデートなんだ
そう
女性の立場から アドバイスしてくれる？
俺にお熱のいとこには 頼めない
プランを聞かせて
まずはイチゴのワインで 甘い乾杯をする
次に下ネタの言葉遊びで 距離を縮める
そして極めつけは… モンスタートラックのレース
いいアイデアだと思う
相手が田舎者の老婆なら
お決まりのバラや 高級ディナーはイヤなんだ
何ていうか…高すぎる
レオ ロマンチックな デートと言えば？
11月13日
今年は歯医者で台なしだ
２人の恋愛について 包み隠さず話してね
もちろん
言葉がなくても気持ちが…
通じる？
“盛り上がる”だろ？
始まるわ
「今日のウィスコンシン」
毎年恒例“愛は盲目”の 季節がやってきました
ゲストはジャッキーと 彼女の彼で—
フェズ… ええと
名字は何て読むの？
最初のＫ５つは無音です
あの お互いを見る目
シェールの影で私を見る ソニーと同じ目よ
まずは出会いを教えて
えっと…
僕から話すよ
小学校の時 彼女が結膜炎になった
冷かされてたから—
僕の目も感染させた
それが最初
まさに一目ぼれだった
赤目ぼれか
視聴者が一番聞きたいのは ２人が円満の秘訣なの
簡単さ
スキンシップが第一
キスは？
待って 今日はダメよ
ヘルペスがあるの
菌をうつされるのは慣れてる
それにニンニクを食べたの
僕もスパゲティを食べた
ダメよ
平気さ
平気
平気！
バレンタインデーだから いいじゃない
消防車を呼んで！
あの情熱は本物ね
まだ続きます
とってもよかったわ
ジャッキー やればできるじゃない
あなたの英語は やっぱり理解不能
これで仕事を失わずに済む
あとニンニクの話は ウソじゃなかったね
ハッピーバレンタインデー
カードはハートよ
“発作を覚えてる？”って 心臓が言ってるの
これを見て揚げ物は控えて
こりゃ可愛らしい
君の分を取ってくるから 目を閉じて数を数えて
１
２
３
４
あれ？
やられた
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
どうかしました？
バレンタインデーが来ると 毎年こうなのよ
幸せなカップルを見て—
女性の自信に不可欠なものが 私にはないと気づくの
デブの友人？
愛よ
私は愛よりキャリアを選んだ
それを後悔することがあるの
一杯付き合って
私が？
あなたのことを聞かせて
生い立ちや好き嫌いは？
そうですね…
いえ
私の話に戻るわ
私が生まれたのは—
ＮＹの町外れにある 小さな村だった
そして無事に ベースキャンプへ戻ったの
凍えたシェルパ族を １人おぶってね
チベット民謡にもなったわ
すごいですね
あなたこそ
ジャッキーに乾杯
いいえ
あなたに乾杯
初めからそのつもり
なぜ私があなたなんかに 乾杯するの？
おしまいよ
服はどう？
変な印象を与えたくない
どう印象づけたいの？
こんな感じ
“俺はランディ”
“陽気でいたずら好き”
“自信家だけど 臆病な面もある”
“おかげで謙虚さと 高飛車がごちゃ混ぜさ”
“好きだよ”
“楽しもうぜ”
ちょっとムリがあるけど 頑張って
ドナ 今夜は俺とデートだ
ハングマンゲームから始めて 過激なやつに進もう
ヤッツィーだ
“うんツィー”って 叫ばないでよ
約束はできない
ピザが来た
またお前か
ピザが来るから道をふさぐな
ドナ
俺とデートしてくれる？
先約はどうするの？
あれはウソ
君を落としたい
おやじの前では口を慎め
ピザは俺のおごりです
朝までに戻れ
やあ キティ
悪いけど 夕食は作れなかったわ
956まで数えてたら 日が暮れたの
それはプレゼントで帳消しだ
あら見て
ガムとタイヤゲージだわ
ガムは俺の
レッド
気持ちが大事と言ったろ？
あの時は５歳のエリックが 変なマカロニをくれたの
貴様！
何してくれた？
すまない
プレゼントを選んでたら サムに見つかった
キスの嵐に我を忘れて 全部渡す羽目に
サムの得意技だ
袋の中身すべてか？
謝るのはあとで
サムが生クリームを待ってる
悪い
一体何の話？
実を言うと—
プレゼントを 地下に常備してた
そうすれば 買い忘れても安心だ
買いだめしたの？
言い方を変えれば…
愛情をためてるんだ
そう
お礼にあなたのケツを 蹴りだめしてやる
私だって言葉を操れる
すごい
最初から私のためだったの？
いつかこのぼろい店を ぼろいレストランに変える
それが夢だった
じゃあ私が誘った時 なぜウソなんか
ずっと君を誘いたかった
なのに先を越されて 悔しかった
男としてはね
でも僕を口説きたいなら—
いいことを教えよう
ブラは着けてない
それは助かる
おい
いい食事だったよ
裏にステーキが２人前あった
これからトラックレースを 見に行ってくる
聞いて
話したいけど タイヤの圧力を調べなきゃ
よお
サムにも本当のことがバレた
だから２人分の花束だ
キティ バラだよ
借りは返した
どうぞ入って
昨日のお礼を言いたかったの
距離が縮まった気がするわ
スターと一般人という 違いはあるけど
違う一面が見れて—
私もうれしいです
実は感情豊かなんですね
私もただの人間よ
普段は強がってる私の素顔を 見せちゃったわね
近い存在に感じます
そのとおりね
だからクビよ
何ですって？
スタッフに 本性を知られたくないの
テレビ業界での キャリアは諦めて—
バーテンダーはどう？
スコッチを１杯お願い
必死に働いたのに それはないわ
ご苦労だったわね
行って
ここの全員あなたが嫌いよ
有名人だから いい顔してるだけ
私の笑顔も演技だからいいの
心をどこかに忘れてきた 頭のおかしい毒舌女ね
私を傷つけてるつもり？
そんなセリフ耳にタコよ
その靴 とっても時代遅れ
ウジ虫は地獄へお行き！
これでお別れ
泣かないと決めたのに
なんてウソよ
次のアシスタントに 推薦しておいたわ
意地悪した私を？
ありがとう
今日のウィスコンシン
電話をなめた 電話をなめた
〝アメリカの酪農地 ウィスコンシン １９７９年〞