1
00:00:05,705 --> 00:00:06,573
フェズ

2
00:00:07,540 --> 00:00:08,173
どうも

3
00:00:08,441 --> 00:00:11,511
フェズの手を握る見知らぬ人

4
00:00:13,313 --> 00:00:15,648
僕の彼女 ヒラリーだ

5
00:00:15,749 --> 00:00:16,416
ハーイ

6
00:00:17,317 --> 00:00:18,418
本物の彼女？

7
00:00:20,453 --> 00:00:23,723
事故で記憶を失った女に
ウソを？

8
00:00:25,658 --> 00:00:28,461
本物の彼女だ　傷ないだろ

9
00:00:38,671 --> 00:00:40,673
おい 外してくれよ

10
00:00:42,308 --> 00:00:45,745
いつも私たちを
のぞいてるくせに

11
00:00:46,279 --> 00:00:48,081
見るのは好きだけど—

12
00:00:49,649 --> 00:00:51,351
見られるのは嫌だ

13
00:00:53,186 --> 00:00:53,820
キモいよ

14
00:00:55,488 --> 00:00:57,690
クローゼットに隠れて

15
00:00:57,757 --> 00:01:01,561
ドナをのぞく
お前の方がキモい

16
00:01:05,298 --> 00:01:05,765
やあ

17
00:01:06,499 --> 00:01:08,635
サマンサはいるかな

18
00:01:09,502 --> 00:01:10,103
あんたは？

19
00:01:10,437 --> 00:01:11,104
夫だ

20
00:01:13,807 --> 00:01:14,641
サマンサ

21
00:01:17,243 --> 00:01:17,744
ラリー

22
00:01:18,111 --> 00:01:19,112
サマンサ

23
00:01:20,547 --> 00:01:21,748
君の夫なの？

24
00:01:22,348 --> 00:01:24,384
それって変だよな

25
00:01:25,318 --> 00:01:25,852
夫は俺だ

26
00:01:27,687 --> 00:01:29,088
説明するわ

27
00:01:31,391 --> 00:01:32,392
両方 夫よ

28
00:01:35,228 --> 00:01:35,795
ハイド

29
00:01:36,830 --> 00:01:39,732
思い描いてた３Ｐとは
違うわね

30
00:01:46,139 --> 00:01:47,507
仲間とつるんでる

31
00:01:49,676 --> 00:01:51,377
いつものストリートで

32
00:01:53,279 --> 00:01:54,814
いつもと同じように

33
00:01:56,716 --> 00:01:58,685
そう 先週と同じ

34
00:02:00,353 --> 00:02:03,556
楽しみといえば

35
00:02:04,390 --> 00:02:07,293
おしゃべりくらい

36
00:02:08,161 --> 00:02:11,431
僕らは元気さ
　　僕らは元気さ

37
00:02:12,398 --> 00:02:14,567
ハロー
ウィスコンシン！

38
00:02:16,202 --> 00:02:18,171
〝アメリカの酪農地
ウィスコンシン
１９７９年〞

39
00:02:23,143 --> 00:02:26,312
夫がいるのに
俺と結婚したのか

40
00:02:27,180 --> 00:02:27,847
まあね

41
00:02:29,415 --> 00:02:32,719
じゃあ 俺との結婚で
何を誓ったんだ

42
00:02:32,785 --> 00:02:35,855
〝私は他にも
夫がいます〞って？

43
00:02:37,257 --> 00:02:39,559
ハイドが男のハーレムに

44
00:02:42,595 --> 00:02:46,833
常連だったラリーに
プロポーズされたの

45
00:02:47,534 --> 00:02:51,204
車までくれたのに
何て断れと？

46
00:02:53,206 --> 00:02:57,176
〝無理よ キモい
負け犬ジジイ〞は？

47
00:02:58,344 --> 00:03:01,548
ラリー様に
何て口の利き方だ

48
00:03:01,614 --> 00:03:02,348
うるさい

49
00:03:02,482 --> 00:03:02,882
ごめん

50
00:03:06,886 --> 00:03:08,855
そのあと
あなたに恋して

51
00:03:09,522 --> 00:03:12,492
彼に見つからない所へ
来たの

52
00:03:12,725 --> 00:03:15,295
俺のカード
まだ使ってるだろ

53
00:03:17,664 --> 00:03:19,832
更新したのを持ってきた

54
00:03:25,672 --> 00:03:26,372
じゃあ…

55
00:03:27,907 --> 00:03:31,511
あなたの前に
彼と結婚してたなら

56
00:03:32,445 --> 00:03:33,913
法律上 夫はラリーね

57
00:03:35,215 --> 00:03:36,249
てことは…

58
00:03:37,250 --> 00:03:38,985
最高に面白いわね

59
00:03:48,261 --> 00:03:50,763
悪い知らせがあって
走ってきた

60
00:03:51,397 --> 00:03:53,366
隣なのに息切れか？

61
00:03:55,535 --> 00:03:56,803
向かい風だった

62
00:03:59,872 --> 00:04:02,642
チェーンの
マフラー店ができる

63
00:04:03,276 --> 00:04:04,410
何てことだ

64
00:04:05,245 --> 00:04:07,413
ただでさえ経営難なのに

65
00:04:08,481 --> 00:04:10,617
あなたの店は大丈夫よ

66
00:04:10,883 --> 00:04:16,022
大きいチェーンは
小さい店を食い尽くすもんだ

67
00:04:16,555 --> 00:04:18,958
ボブがケーキを食うようにな

68
00:04:22,028 --> 00:04:22,662
ねえ

69
00:04:23,696 --> 00:04:27,300
あなたの店は
彼らにないものがある

70
00:04:27,533 --> 00:04:29,969
町になじんだ笑顔の店員よ

71
00:04:32,705 --> 00:04:33,940
新人 雇ったのか？

72
00:04:36,042 --> 00:04:40,580
気さくなマフラー店があると
アピールするのよ

73
00:04:40,813 --> 00:04:41,981
セールしましょ

74
00:04:42,749 --> 00:04:43,549
違うわ

75
00:04:44,317 --> 00:04:45,952
スーパーセールよ

76
00:04:47,687 --> 00:04:48,688
マフィン作るわ

77
00:04:49,656 --> 00:04:51,791
売れるごとに配るの

78
00:04:53,693 --> 00:04:58,431
でも12個以上は売らないで
材料が足りないの

79
00:05:04,804 --> 00:05:05,838
ワニさん

80
00:05:05,972 --> 00:05:07,573
マントヒヒちゃん

81
00:05:12,078 --> 00:05:13,012
あり得ない

82
00:05:14,347 --> 00:05:16,582
フェズはヒラリー
ドナはランディ

83
00:05:17,016 --> 00:05:18,951
夫が２人の女もいる

84
00:05:19,686 --> 00:05:22,755
何で魅力がない人ばっか
幸せなの？

85
00:05:25,358 --> 00:05:26,859
醜い人も恋はする

86
00:05:31,698 --> 00:05:32,632
クソ女と同じ

87
00:05:38,838 --> 00:05:39,906
彼氏が欲しい

88
00:05:40,640 --> 00:05:44,977
でもマイケルたちみたいな
アホは嫌よ

89
00:05:45,778 --> 00:05:48,381
そうだ　リストを作るわ

90
00:05:48,681 --> 00:05:51,517
男に求める条件を書くの

91
00:05:53,119 --> 00:05:54,120
僕も作ったよ

92
00:05:54,754 --> 00:05:55,621
お菓子で

93
00:05:58,991 --> 00:06:01,127
どんな男がいいかしら

94
00:06:02,528 --> 00:06:03,930
“金メダリスト”

95
00:06:05,665 --> 00:06:07,533
“助けを求めない”

96
00:06:09,068 --> 00:06:10,937
“エリックに似てない”

97
00:06:13,072 --> 00:06:18,077
真剣に作るなら
もっと現実的にならなきゃ

98
00:06:19,412 --> 00:06:21,547
確かにそうね

99
00:06:22,682 --> 00:06:24,383
“デブとハゲ以外”

100
00:06:34,961 --> 00:06:37,930
夫とラスベガスに
向かったんじゃ？

101
00:06:38,564 --> 00:06:39,565
夫はあなたよ

102
00:06:40,099 --> 00:06:44,804
俺は暇つぶしの相手だ
暇ならテニスやれ 変人が

103
00:06:46,405 --> 00:06:48,908
自分の妻に何て言い方だ

104
00:06:50,076 --> 00:06:51,077
うるさい

105
00:06:51,144 --> 00:06:51,844
ごめん

106
00:06:53,846 --> 00:06:56,682
ハイド
私が愛してるのは—

107
00:06:57,717 --> 00:06:58,584
あなたよ

108
00:06:59,018 --> 00:07:01,821
おじいちゃんより俺が好きか

109
00:07:03,456 --> 00:07:06,959
何なら
ケンカしてやってもいいぜ

110
00:07:07,460 --> 00:07:08,127
うるさい

111
00:07:08,461 --> 00:07:09,595
ケンカはしない

112
00:07:20,173 --> 00:07:22,975
お客さんが来ないわね

113
00:07:23,643 --> 00:07:27,580
マーガリンを使った
私が悪いんだわ

114
00:07:28,648 --> 00:07:31,150
８セント ケチったせいよ

115
00:07:33,019 --> 00:07:35,121
俺の忠告を聞けよ

116
00:07:35,455 --> 00:07:37,490
客引きのサルは要らん

117
00:07:39,926 --> 00:07:40,593
違う

118
00:07:41,694 --> 00:07:44,697
エロ本の店にすれば
繁盛するぞ

119
00:07:46,566 --> 00:07:48,901
一日中 人があふれてて—

120
00:07:49,936 --> 00:07:52,171
目当ての本も見つからない

121
00:07:56,742 --> 00:07:58,711
お客さんが来たわ

122
00:07:58,778 --> 00:08:02,181
チェーン店にはない
温もりを見せて

123
00:08:02,515 --> 00:08:04,584
効果がなきゃ“義足だ”と

124
00:08:06,152 --> 00:08:10,189
義足の知り合いが
何でも手に入れてるの

125
00:08:13,626 --> 00:08:14,060
どうも

126
00:08:14,627 --> 00:08:15,928
マフラーが要る

127
00:08:16,562 --> 00:08:18,931
ご来店 感謝します

128
00:08:19,732 --> 00:08:21,734
チェーン店なら半額だが

129
00:08:21,934 --> 00:08:25,271
うちは温かいサービスを
提供しますよ

130
00:08:26,005 --> 00:08:27,874
半額？　行ってみる

131
00:08:30,209 --> 00:08:30,810
ちょっと

132
00:08:31,677 --> 00:08:33,645
温かいサービスは？

133
00:08:36,249 --> 00:08:37,683
俺は義足だ！

134
00:08:39,784 --> 00:08:41,953
みんな聞いてよ

135
00:08:42,087 --> 00:08:44,190
リストができたわ

136
00:08:44,524 --> 00:08:46,826
これですべて解決ね

137
00:08:48,728 --> 00:08:50,530
黙って聞いてよ

138
00:08:51,130 --> 00:08:54,100
理想の人の
最初の条件は“紳士”

139
00:08:54,534 --> 00:08:57,570
フェズは
扉を開けてくれるのよ

140
00:08:57,904 --> 00:09:00,106
彼女のお尻が見られる

141
00:09:02,775 --> 00:09:03,209
よし

142
00:09:03,910 --> 00:09:06,579
“ユーモアのセンスがある人”

143
00:09:06,712 --> 00:09:07,914
それもフェズよ

144
00:09:08,114 --> 00:09:10,583
最高のジョークがあるの

145
00:09:10,716 --> 00:09:14,820
笑いが止まらなくなるから
披露しない

146
00:09:17,189 --> 00:09:21,694
３つ目は
“女物の靴に興味がある人”

147
00:09:21,994 --> 00:09:24,730
夕べ 私のヒールを…

148
00:09:24,864 --> 00:09:25,731
おいおい！

149
00:09:34,740 --> 00:09:37,109
あとは２人でやってくれ

150
00:09:38,844 --> 00:09:40,246
話しすぎだ

151
00:09:44,650 --> 00:09:45,151
ジャッキー

152
00:09:46,252 --> 00:09:49,121
全部 当てはまる人を
知ってる？

153
00:09:50,323 --> 00:09:51,023
ええ

154
00:09:52,058 --> 00:09:53,092
エルトン･ジョン

155
00:09:55,861 --> 00:09:58,831
フリーなはずよ
女といないもの

156
00:10:02,768 --> 00:10:04,637
違うわ　フェズよ

157
00:10:04,837 --> 00:10:05,304
ウソ

158
00:10:06,072 --> 00:10:08,274
リストが示してるわ

159
00:10:08,341 --> 00:10:10,610
あなたの理想はフェズよ

160
00:10:12,244 --> 00:10:17,316
鏡の前で服をチェックする
あなたくらいアホらしい

161
00:10:19,118 --> 00:10:23,322
私の身長なら
トイレの鏡にも映るわよ

162
00:10:25,024 --> 00:10:28,928
あなたに合うサイズの服を
見つけたわよ

163
00:10:29,028 --> 00:10:31,197
自由の女神が着てるわ

164
00:10:33,766 --> 00:10:36,135
わかった　悪かったわ

165
00:10:36,669 --> 00:10:39,205
ケンカする気はない

166
00:10:39,872 --> 00:10:40,673
そうね

167
00:10:43,209 --> 00:10:44,677
フェズに夢中ね

168
00:10:55,888 --> 00:10:57,690
最悪な日だった

169
00:10:58,924 --> 00:11:00,026
何も売れずに

170
00:11:00,092 --> 00:11:03,796
競合店に大量の客を
送り込んじまった

171
00:11:04,697 --> 00:11:06,666
もっと若かったら—

172
00:11:07,366 --> 00:11:09,335
すね毛を剃ってた

173
00:11:12,805 --> 00:11:15,975
俺なんて
義理の夫がいるんだぞ

174
00:11:17,877 --> 00:11:18,377
さあ

175
00:11:19,211 --> 00:11:21,213
食べて 元気出して

176
00:11:21,347 --> 00:11:23,916
この料理は７層になってるの

177
00:11:24,216 --> 00:11:27,386
３層目と６層目はバーボンよ

178
00:11:31,924 --> 00:11:35,394
俺は競い合うほど
若くないし—

179
00:11:36,195 --> 00:11:37,730
人が嫌いだ

180
00:11:39,765 --> 00:11:40,199
じゃあ

181
00:11:41,167 --> 00:11:43,102
引退を考えたら？

182
00:11:44,003 --> 00:11:45,104
車で旅をして

183
00:11:45,171 --> 00:11:49,275
サンダルを履く男を
どなるのが夢でしょ

184
00:11:51,811 --> 00:11:53,345
引退する金がない

185
00:11:54,980 --> 00:11:55,414
よし

186
00:11:56,115 --> 00:11:58,417
俺は潰されないぞ

187
00:11:59,018 --> 00:12:03,122
ヤツらのオフィスに行って
話をつける

188
00:12:04,356 --> 00:12:05,991
追い返されたら？

189
00:12:06,425 --> 00:12:07,093
じゃあ—

190
00:12:07,927 --> 00:12:09,762
ゴミを投げつける

191
00:12:15,167 --> 00:12:20,306
ジャッキーの理想の男は
フェズなのに 否定するの

192
00:12:20,973 --> 00:12:22,741
認めてしまえ

193
00:12:23,142 --> 00:12:25,878
俺の叔父は俳優にホレて—

194
00:12:27,179 --> 00:12:28,514
世界が開けた

195
00:12:30,316 --> 00:12:34,920
いくつか当てはまるからって
理想とは限らない

196
00:12:35,321 --> 00:12:37,189
私たちは正反対なの

197
00:12:37,857 --> 00:12:39,859
私は美女で彼は野獣よ

198
00:12:42,928 --> 00:12:46,799
「美女と野獣」で
２人は結ばれるのよ

199
00:12:47,233 --> 00:12:48,801
読書マニアね！

200
00:12:50,936 --> 00:12:53,205
条件は他にもあるの

201
00:12:53,772 --> 00:12:57,143
“褒めてくれる
プレゼントをくれる”

202
00:12:57,209 --> 00:12:59,945
“呼んだらすぐ来る”

203
00:13:00,246 --> 00:13:02,148
フェズとは違うわよ

204
00:13:02,948 --> 00:13:03,816
呼んだ？

205
00:13:06,952 --> 00:13:07,353
何？

206
00:13:07,853 --> 00:13:08,420
いいえ…

207
00:13:08,487 --> 00:13:10,356
ジャッキー きれいだよ

208
00:13:12,091 --> 00:13:14,360
そうだ　プレゼントあげる

209
00:13:19,532 --> 00:13:20,900
じゃあね

210
00:13:25,237 --> 00:13:27,206
おい マジかよ

211
00:13:30,910 --> 00:13:32,511
サマンサのことは？

212
00:13:35,347 --> 00:13:36,115
わからない

213
00:13:37,349 --> 00:13:42,254
あんなウソつかれたんだ
もう信用できないよ

214
00:13:43,155 --> 00:13:47,526
でも俺は人を非難できるほど
聖人じゃない

215
00:13:50,529 --> 00:13:51,130
ねえ

216
00:13:52,364 --> 00:13:54,400
彼女といれば幸せでしょ

217
00:13:55,401 --> 00:13:58,370
あなたが
そんなに笑ってるのは

218
00:13:58,871 --> 00:14:02,508
フェズとケルソーに
イタズラして以来よ

219
00:14:07,146 --> 00:14:08,280
難しい決断だ

220
00:14:09,315 --> 00:14:10,282
ボールに賭ける

221
00:14:11,283 --> 00:14:13,285
入れば別れない

222
00:14:14,253 --> 00:14:14,887
外せば—

223
00:14:15,588 --> 00:14:16,255
別れる

224
00:14:24,029 --> 00:14:25,431
神様はお茶目ね

225
00:14:32,004 --> 00:14:35,307
ケノーシャの
オフィスに行った

226
00:14:35,374 --> 00:14:39,912
ケノーシャって嫌い
この町をバカにしてるわ

227
00:14:41,247 --> 00:14:43,582
こう言ってやったよ

228
00:14:43,949 --> 00:14:47,052
“何軒 潰してきたか
知らんが”

229
00:14:47,186 --> 00:14:50,122
“俺の店の近くには
開店するな”

230
00:14:50,256 --> 00:14:52,892
“さもないと
痛い目を見るぞ”

231
00:14:52,958 --> 00:14:54,593
さすがね　それで？

232
00:14:54,660 --> 00:14:56,161
店を出すって

233
00:14:57,963 --> 00:14:59,265
それは残念ね

234
00:14:59,465 --> 00:15:02,268
問題ない
ヤツらはビビってた

235
00:15:02,635 --> 00:15:04,470
金を用意するとさ

236
00:15:04,937 --> 00:15:06,472
断ったんでしょ？

237
00:15:06,538 --> 00:15:08,307
すると額が上がった

238
00:15:08,474 --> 00:15:10,042
更に要求を？

239
00:15:10,109 --> 00:15:11,610
ああ もっと高額に

240
00:15:12,044 --> 00:15:13,612
ナメたヤツらね

241
00:15:14,013 --> 00:15:16,215
実は受け取ったんだ

242
00:15:18,484 --> 00:15:21,220
何て いい人たちなの！

243
00:15:27,126 --> 00:15:29,295
信じられないわ

244
00:15:30,596 --> 00:15:31,497
そうだな

245
00:15:34,166 --> 00:15:37,169
引退について考えてみたんだ

246
00:15:38,070 --> 00:15:39,505
この金があれば—

247
00:15:40,606 --> 00:15:41,607
引退できる

248
00:15:42,374 --> 00:15:43,175
いいか？

249
00:15:45,110 --> 00:15:45,978
レッド

250
00:15:47,479 --> 00:15:50,115
私の許可なんて必要ないわ

251
00:15:50,716 --> 00:15:54,653
あなたは２回 戦争に行き
ずっと働いてきた

252
00:15:55,387 --> 00:15:57,122
お金をもらうべきよ

253
00:15:58,357 --> 00:16:00,526
最高の妻のおかげだ

254
00:16:03,062 --> 00:16:07,399
“最高の妻”として
何ができるかしら…

255
00:16:09,268 --> 00:16:11,136
お祝いしない？

256
00:16:11,603 --> 00:16:14,340
俺も同じことを考えてた

257
00:16:22,081 --> 00:16:23,282
もしかして…

258
00:16:25,517 --> 00:16:27,286
ステーキはあとだ

259
00:16:34,259 --> 00:16:37,229
ここは駐車場にされるよ

260
00:16:38,464 --> 00:16:42,568
金さえもらえれば
集会所にされてもいい

261
00:16:48,140 --> 00:16:49,308
サマンサの件は？

262
00:16:50,542 --> 00:16:52,511
２人で話し合って—

263
00:16:53,679 --> 00:16:56,715
別れるべきだと伝えたよ

264
00:16:57,549 --> 00:16:59,451
彼女も賛成してくれた

265
00:17:00,686 --> 00:17:03,122
ステージに戻ってったよ

266
00:17:06,425 --> 00:17:08,426
思ったより続いたな

267
00:17:08,794 --> 00:17:11,430
金を盗んで逃げると思った

268
00:17:16,734 --> 00:17:17,336
ハーイ

269
00:17:18,203 --> 00:17:20,339
もう出発したかと

270
00:17:21,306 --> 00:17:24,309
こんな結果になって残念だわ

271
00:17:25,611 --> 00:17:26,345
俺もだ

272
00:17:29,448 --> 00:17:32,051
もし また会うことがあれば

273
00:17:32,751 --> 00:17:36,455
20ドルあげるから
ダンスを見せて

274
00:17:38,490 --> 00:17:39,425
いいわね

275
00:17:47,566 --> 00:17:48,233
バーイ

276
00:17:48,801 --> 00:17:49,468
じゃあ

277
00:17:53,305 --> 00:17:53,772
大丈夫か？

278
00:17:55,441 --> 00:17:56,108
ああ

279
00:17:57,376 --> 00:17:58,243
聞け

280
00:17:59,511 --> 00:18:01,513
今 君が回避した女は—

281
00:18:02,714 --> 00:18:06,218
俺が戦争でよけた
どの銃弾より危険だ

282
00:18:08,720 --> 00:18:13,792
ストリッパーの人妻と
この年で離婚するとはね

283
00:18:15,594 --> 00:18:18,130
俺もこの年で引退とはな

284
00:18:19,832 --> 00:18:25,804
大きな嵐が去ったあとに
一番やるべきことはこれだ

285
00:18:27,372 --> 00:18:28,674
仲間と飲む

286
00:18:31,410 --> 00:18:32,244
引退に

287
00:18:32,811 --> 00:18:33,612
離婚に

288
00:18:36,348 --> 00:18:40,819
引退すれば一日中
ダラダラして過ごせる

289
00:18:42,187 --> 00:18:43,288
お供するよ

290
00:19:03,375 --> 00:19:04,843
美女！

291
00:19:06,178 --> 00:19:07,179
野獣

292
00:19:07,779 --> 00:19:08,847
毛を切ったのね

293
00:19:09,848 --> 00:19:13,719
気づいてくれた？
手首がスッキリしたよ

294
00:19:16,188 --> 00:19:18,323
何しに来たの？

295
00:19:18,924 --> 00:19:24,563
理想の男のリストを作ったら
みんなが あなただって

296
00:19:24,930 --> 00:19:27,466
あなたは野獣なのにね

297
00:19:27,599 --> 00:19:29,201
気持ち悪いだろ

298
00:19:30,369 --> 00:19:30,802
ええ

299
00:19:31,436 --> 00:19:34,606
妖精の肉がついてるわよ

300
00:19:41,480 --> 00:19:42,181
取れた？

301
00:19:44,650 --> 00:19:46,752
いいえ　取ってあげる

302
00:19:51,423 --> 00:19:51,957
取れたわ

303
00:19:54,193 --> 00:19:55,627
じゃあね 野獣

304
00:20:01,366 --> 00:20:01,867
野獣…

305
00:20:02,801 --> 00:20:04,236
ホットね

306
00:20:07,539 --> 00:20:08,373
マジかよ

307
00:20:09,641 --> 00:20:11,510
ひげ剃り代が浮く

308
00:20:14,346 --> 00:20:15,614
野獣じゃないわ

309
00:20:17,516 --> 00:20:18,650
ステキな王子よ

310
00:20:20,752 --> 00:20:21,653
本当なのね

311
00:20:23,255 --> 00:20:24,523
理想の人だわ

312
00:20:25,257 --> 00:20:26,925
王家流にもてなそう

313
00:20:37,569 --> 00:20:38,237
ジャッキー

314
00:20:38,937 --> 00:20:39,638
大丈夫？

315
00:20:39,838 --> 00:20:42,341
うなされてて笑えたけど—

316
00:20:43,475 --> 00:20:44,276
起こした

317
00:20:45,677 --> 00:20:46,345
平気よ

318
00:20:46,778 --> 00:20:48,413
大丈夫だけど…

319
00:20:48,547 --> 00:20:49,348
フェズ

320
00:20:49,548 --> 00:20:51,817
帰ってきて 野獣さん

321
00:20:51,950 --> 00:20:53,385
ああ 美女さん

322
00:21:09,434 --> 00:21:10,636
楽しかった？

323
00:21:11,370 --> 00:21:12,304
最高だよ

324
00:21:12,738 --> 00:21:17,309
村じゅうを脅して
森の木を なぎ倒した

325
00:21:18,543 --> 00:21:19,411
夕食は？

326
00:21:20,445 --> 00:21:21,980
ごちそうよ

327
00:21:22,948 --> 00:21:23,982
子どもたち？

328
00:21:27,853 --> 00:21:29,855
イタリアンか！

329
00:21:31,923 --> 00:21:33,525
俺って いい香り

330
00:21:33,625 --> 00:21:35,294
俺も食いたい

331
00:21:36,995 --> 00:21:39,931
〝アメリカの酪農地
ウィスコンシン
１９７９年〞