シン・ハギュン
イ・ジョンハ
チン・グ
チョ・アラム
字幕提供 📃The Audit Team🏢
監査します
目標達成のための 必要な要素が2つあります
熱情と根気
休んでも前進を 止めることはできません
皆さん 私たちの目的地
100％完成したJ-BIMSを ご紹介します
“5W1H”
＜誰が いつ どこで 何を どのように なぜ＞
“5W1H”と呼びます
この原則を覚えておいてください
誰かがクラウドに接続した
これから紹介する J-BIMSの完成形を体験する
重要なキーワードです
設計図面を入力すると 3Dレンダリングを通じ
完成した建物の姿を実現します
施行後のメンテナンス段階の 情報も計算し
VR機能をサポートするため 到来とは次元が違う──
何だ？
何ですか？
質問があります
また始まった
あなたは今
何をしてるんですか？
監査します
何がですか？ 第8話
記者で間違いありませんか？
何を言ってるんですか？
一体何をしてるんですか
これがどれほど重要だと？
説明する時間をください
今の状況を
きちんと説明しなければ
一行も文を書いてませんね
それは 記事は後で書く──
なぜカメラは画面の文字だけを？
私の取材方式に文句をつけようと？
違います
-記者でもないのに文句は言いません -何ですって？
あなたはイ室長が流出した J-BIMSを取引しに来たブローカーです
-どうなってる？ -分かりません
これは何だ？
イ室長はこれまでJ-BIMSの デモバージョンを流出させ
ダークウェブで購買者と 接触してきました
しかしデモは完全版ではなく 不足分はこの場で取引を
ありえない
試演会を準備しながら パク課長に頼んだことが
発表を始めて12分の時点で
必ずこの画面を表示するように
5W1H
まさにあれです
“5W1H”
クラウドのパスワードでは？
“パスワードは5W1H”
-それは -事実ですか？
はい
事実です
記者に扮したブローカーは あのパスワードでJ-BIMSを受取った
証拠はありますか？
証拠もなしに こんなことをしてもいいと？
どういうことなのか
確認してください それで分かります
騒いでおいて なぜ確認しないんです？
J-BIMSはこのノートPCに ダウンロードしてません
私たちに気付き 混乱させようと クラウドに接続しましたが
ダウンロードはしてません
社長 いつまで こんな話を聞くんですか？
会社のために必死に働いたのに その代価が産業スパイなんて
このまま試演を続けられません
イ室長
こうなった以上
試演会は終了しましょう
イ室長の選択肢は一つです
流出を認めて刑務所に入る
終わりですか？
もう我慢できません
あなたは私とパク課長が 下心があると気づいた
シンチーム長と 何かあったのかと聞かれました
もしかして 気付いたのでは？
それで途中で計画を 変えようと合図しました
熱情と根気
タンブラーを持ち歩きながら 一度も飲んでいない
なぜでしょうか
このタンブラーが
ただのタンブラーでは ないからです
タンブラーの中にUSBが 入ってるみたいだ
クラウド取引が危険と感じ
事前に準備したタンブラー型の デバイスにファイルを移動した
パク課長
試演の準備を 私はここで仕上げを
では先に準備してきます
ありがとう
“ファイルをコピー”
信号を通じて 他の取引方式を提案したので
ブローカーは ダウンロードしませんでした
この原則を覚えておいてください
重要なキーワードです
私はこの中に J-BIMSがあると確信しています
違いますか？
捕まえろ！
\h
“削除”
開けてください 逃げられませんよ
\h
室長 落ち着いてください
イ室長 あなたにとって 不利になります
皆さん
私の手にあるのが 唯一のJ-BIMSです
何を言ってるんですか
サーバーのプログラムは 全部削除しました
何を言ってる
パク課長 確認を
はい
ありません J-BIMSは消えました
取引しませんか？
やめてください
ここで止めれば 情状酌量を
では社長が500億くれますか？
これをまた作るには 莫大な時間と金がかかる
そして重要な核心技術を 実装できるのは私だけ
-室長一人で作ったんじゃない -ユヌ
開発室の職員たちが 昼夜を問わず努力したんです
職員たち？
お前たちみたいな 無能に何ができる
私じゃなければ J-BIMSは完成できなかった
イ・ジフンさん
逃げ切れると思いますか？
もちろん
取り返しがつかない
情状酌量の約束ですよね
約束する
だから
早く
頭にあるのが原本で これはコピーだ
これを返したら 交渉の余地がない
取引をするためには 原本だけを残さないと
イカれた奴め それがどれだけ貴重か
引きずり出せ
唯一のJ-BIMSは 私の頭の中だけです
善処していただければ もう一度作ります
ご連絡を
パク課長も手伝ってくれたのに 残念ですね
助けたことはない
あんたが利用したんだ
今更言い逃れを？
あなたも共犯だ
本当に知りませんでした すみません
私への謝罪は不要です
ついてきてください
セウン
どうしてそんな奴に 大事な仕事を任せた
株主の間で 君の判断力は残念だと
今度のことは挽回しなければ
がっかりするな
また作ればいいんだ
そんなものなくても 会社は上手くいってる
“社長ファン・セウン”
イ室長がJ-BIMS流出を 試みてることは知りませんでした
しかし イ・ジフンの指示に従って
その過程を助けたのは事実です
開発室の皆様に お詫び申し上げます
すみません
それと オ・ユヌさんも
すまない ユヌさん
彼は流出の過程を 偶然目撃しました
そのせいでイ・ジフンが 私に彼をいじめて
開発室から追い出すよう 指示しました
ユヌもそれを目撃した時は それが何か知りませんでした
本当に好きだった開発室から 理由も分からないまま
追い出される存在に なったのです
彼に持続的に暴言を吐き 誰もがする小さなミスも
大きな誤りであるように 誇張して怒りました
オさんは無能で役割を 果たせない職員ではありません
私は上司の誤った指示を受け入れ
何の罪もないオさんを侮辱し
苦しめました
心からお詫び申し上げます
オさんが希望する場合 他の部署に異動できます
いいえ
僕はずっと技術開発室で 働きたいです
ユヌさん すまない
なぜ報告しなかったんです？
流出の危険性は報告しました
試演会の時に起きること
可能性が高いだけで 確かではなかったので
イ・ジフンが 言い逃れできないように
変数を作りたくありませんでした
私は社長なのに
変数扱いですか？
それで状況はどのように？
パク課長は意図的ではなくても 流出を助けたのは事実で
警察の調査後 結果によって懲戒予定です
オ・ユヌさんは 技術開発室に復帰を
そういうことではなく J-BIMSは？
パク課長らに問い合わせると イ・ジフンが重要なのは事実ですが
代替不可能な存在ではないと
では彼の自信は何ですか？
まさにイ・ジフンの傲慢です
貪欲な者は 自分は 必要不可欠だという錯覚で
しばしば問題を起こします
出て行ってください
会社でこんなことになるなんて
そうですよね こんなことが起こるとは
目まぐるしい一日ですね
そうだな 金額に驚いた
イ・ジフンの話を聞いたろ？
本当に500億貰うつもりだった
500億なら考えるだろ？
500億稼げるなら 犯罪を犯してもいいと？
言葉のあやだよ 冗談
皆さん お疲れ様でした
よく頑張りましたね
はい？
そんな
チーム長が一番頑張りました
今日はこれで退勤を
お先に失礼します
さようなら
ク・ハンス
帰ろう
行きましょ
イ室長って どうしてあんな人なんでしょう
警察に逮捕されても 笑ってました
全然反省してません
どうしてそんなことが できるのかな
刑務所で一日過ごせば 変わるかと
面白くもないし
そうですね
-チーム長が退勤する姿を 見て感動しました -なぜ？
僕の技術流出疑惑の主張を 信じてくれたから
そうですね チーム長にも理由が
覚えてますか？ 人を信じないと言ってた人が
このク・ハンスを 信じてくれたんです
僕らの間に信頼が芽生えたのでは？
言いたいことはあるけど 我慢します
今回の事件では あなたの役割が大きかった
お疲れ様でした
ありがとうございます
じゃあ 一緒に食事でも？
食事ですか？
後でユヌも来るので 同期同士で会食を
どうですか？
いいですね 食べましょう
何を食べるの？
チキンは好きですか？
“ネネチキン”
本当だよ
15000ウォンだけだ
次長 帰ってください
ナムルを売ってる おばあさんがかわいそうで
何度も買ってるじゃない
今度やったら死ぬわよ
部長は箱を折っても セクシーですね
あなたも折る前に 黙ってください
-タフなのも魅力的だ -やめて
-好きなくせに -やめなさい
殴らないでくれ
ただいま
こんばんは
僕の両親です
ちなみに喧嘩してたんです
はじめまして
ところで どなた？
初めてじゃ？
女性を連れてくるとは
どうしたんだ？
会社の同僚だからでしょ
俺たちもそうだろ
何か聞こえる
無駄な想像はやめて
ユヌももうすぐ来るから 多めにして
-もちろん -ユヌも来るの？
ハンスと同じ部署だから 毎日会ってるんでしょ
知ってると思うけど ハンスは優しい子で
ハンスさんは性格が良いですね
普段から助けてもらってます
そうですか？
お互いに助け合うと 心も交わすようになって
意味は分かるでしょ
母さん 父さんを連れ出してくれ
さっきの話をしましょうか
美味しく召し上がれ
ありがとうございます
また美味しいチキンを ご馳走するよ
チキンをどうぞ
うちのチキンは美味しいですよ
ええ
-ユヌさんが来てから -そうですね
こんばんは
いらっしゃい
ナイスタイミング よく来たな
何かあったんですか？
いいえ
こちらへどうぞ
運が良くて変わったことが
社長が推進したプロジェクトに ヒビが入ったので
シンチーム長を追い出す計画が 上手くいきそうです
いつ爆発させるおつもりで？
あの野郎はどうなった？
シンチーム長ですか？ おかしな奴です
イ・ジフン
イ・ジフンですか
あんな奴は忘れてください
それより社長を追い出して
副社長が社長の座に
今の状況は我々の味方です
希望の光が見えてきました
飲もう
いい天気ですね
ユヌ チキンを食べると ストレスが吹っ飛ぶだろ
うん 美味い
そうか
-どうですか？ -美味しいです
これは甘辛くて美味しいでしょ
これをつけると
お好きにどうぞ
ハンス
僕のために頑張ってくれたな
ソジンさんも
申し訳ないのと
ありがとう
ユヌ
どんなに厳しくても 自分を傷つけたら駄目だ
もしまた辛くなったら僕に
いや 僕たちに言ってくれ
いいな？
大変な時に 頼れる人がいて
ユヌさんは幸運ですよ
ありがとう ソジンさん
そんな言葉をかけてくれるなんて
-乾杯しましょう -よし
スローガンを作りましょう
“同期の愛 国の愛”は？
はい？
本気なのか？
他には？
嫌ですか？
何かあるか？
-大切なのは -折れない心！
-何で言わないんです？ -言いました
-聞いてません
-言いました -じゃあそういうことに
“Jxxxを告発する”
“アップロード”
\h
“Jxxxを告発する”
おはようございます
ご苦労様です
おはようございます
おはよう
アイスアメリカーノを6杯
少々お待ちください
おはようございます
チーム長 コーヒーをどうぞ
ありがとうございます
悲しいです
コーヒーを差し上げたのに 監査しないんですか？
冗談です
美味しく召し上がれ
-うんざりだ -コーヒーをどうぞ
冷たいものを飲むと しみるんだ
-なら返してください -そこまでしたら酷いだろ
サンキュー
課長 コーヒーをどうぞ
ありがとう
-代理 コーヒーをどうぞ -サンキュー
ソジンさん
いただきます
“監査室”
チーム長 こちらをご覧ください
これを信じられると判断を？
ネット上に匿名で掲載されたので 信頼できるかは分かりません
コミュニティの色んなところで 話題になってて
結構具体的で うちの会社だと 簡単に特定できるので
事前調査をする必要があるかと
詳しい情報を把握後に もう一度報告を
はい
どうしたんです？
これを見てませんか？
不正採用？
不正採用？ 誰が？
見せてくれ どれだ
Jx建設はコネさえあれば 入れる会社だ
公募展で入賞できなかった人を 知ってるけど
父親が幹部と知り合いで この会社で働いてる
両親は中小企業経営なのに そんなコネがあったとは
誰かは死ぬほど勉強して 書類合格も大変なのに
本当に悔しい
正義が実現したら嬉しい
Jx建設？ 誰が見てもうちの会社だ
添付写真とチャットの キャプチャーを見ると
これを書いた人は単位が高いのに 書類通過できなかったのね
事実なら悔しいでしょうね
匿名で書いたのに 信じられますか？
こんなのは個人の考えです
僕も面接の時同じ質問を
-何ですか？ -これですけど
“単位が低い理由は？”
質問に答えられない人を雇う 建設会社だって
僕も同じ質問をされました
ソジンさんは？
私は単位が高かったので
ハンスさんは違ったんですね
はい ハッキングにはまって 単位が低かったです
自慢するな
2年前の採用の時か？
面接でよくされる質問です
このコメントを JUの職員みたいです
“2年前に入社した人の中に 愚かな奴がいた”
誰のことですか？
同期の間で何か聞いたことは？
どうやって入ったのか 疑わしい人とか
聞いてません 知ってますか？
知ってるみたい
誰なの？
ハンスさん
-僕は違います -皆が不思議がってて
ハンスさんはコネが あるのではと
研修の時もミスをしてたし
記憶力ゲームの時も ハンスさんのせいで最下位に
その時は昼食で胃もたれして 体調が悪くて
-僕は違います -本当に？ 確かなの？
僕は実力で正々堂々 入社しました
説得力に欠けるな
この書き込みは広がってます
問題になりそうです
記者たちが取材したいって
最近はネットで話題になると 記事になるんですよ
そうみたいね
監査室 ユン・ソジンです
はい？
放送局ですか？
まだ報道は出てないんでしょ
ゴシップを扱うネットメディアには 既に掲載されていて
放送局や新聞社は 取材の問い合わせを
まず迅速な調査をして 事実か確認しなければ
反論記事から出すのは？
事実無根だと言って
-静かに調べましょう -いけません
独自調査中だと 明らかにしなければ
反論をしなければ 不正採用が事実になる
J-BIMSの件もあるのに
こんな言葉が出ること自体 会社の負担です
もし不正採用が事実なら？
事実無根だと メディアに言ったとしても
不正の証拠が出れば 会社により大きな打撃に
これで失礼します
自分の思い通りにするのか
2022年の入社志願者と 推定されます
一昨年の採用関連資料を 確保してください
その後で人事関係者の インタビューの日程を
ハンスさんとソジンさんは 今回の調査から排除します
-はい？ -はい
次の四半期の財部 会計部門の監査に集中します
では頑張ってください
はい
何で落胆するんだ
利害当事者だから 監査から排除される
分かってますけど 罪人になった気分です
疑われてる気もするし
思い当たることはないか？
ありません 僕は堂々と受かったんです
なら 2人が先に調査を受けたら？
問題なければ 復帰要請できるわ
-そうしますか？ -そうしたいです
私が話してみる
ムン代理は人事チームに 連絡して日程を決めて
はい 同期もいるので 早く確認できます
ありがとうございます
\h
また何かあったのか
会社では休む間もないな
社長の首が飛ぶ日も近そうだ
そうだろ？
その時はお前も一緒だ
楽しみにしてろ
楽しみにしてます
-傲慢な奴だ -理解できませんね
ところで傲慢な奴の 首が飛ぶのもいいかと
こんにちは
おかけください
急ぎの要請なのに ありがとう
正直気分は良くないです
ネットに掲載された 文章のせいでこんなことに？
記事まで出たのに じっとしていて
人事チームが疑われたら 悔しいかと
早く調査して釈明するのが 最善だと判断を
これが面接映像で これは採点表
これは性格適性検査の資料です
ありがとう 残りの資料は？
入社志願の資料はかなり多くて
私たちだけでは業務が多くて
監査室が直接どうぞ
はい
彼女はイラついてて
-資料はどこに？ -地下の文書庫
今から行ってきます
私は事務所に行って 面接映像を確認してくる
はい
僕らも行こうか？
一人で行くの？ 資料が多いよ
じゃあ 手伝ってくれ
チーム長が手伝うなって 鍵は保安チームに言って
-チョン代理 -ソーリー
手伝わないなら 何で聞くんだ
会社全体が使うので 資料が多いかと
-自由に見てください -どうも
始めよう
監査チームは 騒がしくなりそうだな
こんにちは 副社長
副社長？
誰もいない 気楽にしろ
それでも会社でしょう
ここにはどうして？
副社長も もどかしい時は 時々ここに来る
タバコはいつやめるの？
禁煙のストレスはもっと有害だ
いつも同じ言い訳を
近いうちに家に行く
姉さんのカルビチムが恋しい
はい 母が喜びます
作るのが大変だと言ってるが 本当はお前のことだ
そうですか？
“ユン・ソジン”
私は最終的にプロジェクトを 総括するPM
プロジェクトマネージャーに なりたいです
一つのプロジェクトを 全部まとめて管理して
仕上げる経験を持ちたいです
賢いな 合格
何で僕が見てるんだ？
手伝えることはないかと 聞いたでしょう
それはただの礼儀だ
-もういいだろ？ -冗談でしょ
あと100人です
元気を出して
オク課長 この代償は払ってもらうぞ
-本気だ -待ってください
変だわ 何でないの？
何が？
違います
性格適性検査を受けずに どうやって合格を？
しかし記録がありません
まさか
ウェブカメラもあったので 映像があるはず
試験を受けずに どうやって合格を？
それは私が聞きたいです
僕がハッキングでもして 合格したと？
そうなのですか？
チーム長
本当に酷いです
ハッキングで 入社できるんですか？
-国情院に行くべきだ -次長 ちょっと
ただ言っただけだ
オク課長
適性検査代行業者に行って
関連資料の検討を
-すぐにお願いします -承知しました
-変だ -何がですか？
ハンスを心配してるのか？
違うな そんな人じゃない
やるべきことを指示しただけだ
騙されるところだ
ハンスさん
待ってください
チーム長の性格は知ってるかと
知ってます 分かってます
でも寂しいです
もう僕を信頼してくれてると
でも違ったみたいです
相変わらず信じてない
何でも疑うのがチーム長です
それが正しいですか？
そんな風に 生きるのは寂しいのに
分かってて自ら選択したのでは？
本当に多いのね
ソジンたちの志願書の 検収に入ります
お願い 私は適性検査 代行業者に行ってくる
なぜ？ 資料は貰いましたよ
ハンスの結果がないの
どういうことですか？
性格適性検査は同時に オンラインで受けるけど
他の人の記録はあるのに ハンスだけないの
資料が抜けてるのでは？
文書庫は資料がごちゃごちゃで 探すのに苦労しました
そうかもしれないわ
代行業者に行くから
-もう少し文書庫で探してみて -はい
この資料は後で検討を 預ける人がいなくて
それなら
あそこにいるわ
ヨム次長 お願いします
-頑張って -嫌だ
無理だ 凄く忙しいんだ
嫌だって
次長
丁重にお願いすれば考える
行ってきます
今日は散々だな
変ですね
ク・ハンスさんが接続した 記録がありません
確実ですか？
はい
チーム長
ハンスが接続した 記録がありません
分かりました ご苦労様
相変わらず尾行が下手ですね
尾行してません
では何を？
お酒を奢ってください
僕が疑わしいですか？
それでも同僚として 少しは信頼されたのかと
でも
チーム長は違うみたいですね
僕はそんなに頼りないですか
私はあなたを 信じも不信もしません
ただ公正に見るだけです
そうですね
分かりますけど
“心配するな”くらいは 言えるのでは？
ご心配なく
採用過程で問題がなければ 何事もないかと
それは当然なのでは？
それが今言える唯一の言葉です
一人で頑張らないでください
僕も力になりたいのに
ご迷惑をおかけして 申し訳ありません
それでも寂しいんです
僕は信じてるのに チーム長は信じてくれない
乗って
行きますね
冷たいチーム長 さようなら
さようなら
“ク・ハンス”
人間は社会的動物だという 言葉が好きです
良い建物を造るには 信頼できる人間関係が必要です
人のために建築することは 崇高で価値あることです
私もそうしたくて志願しました
頭が
ご迷惑をおかけして 申し訳ありません
僕は信じてるのに チーム長は信じてくれない
-乗って -冷たいチーム長 さようなら
どうかしてるぞ ハンス
何であんなことを？
記録が抜けてるみたいだ 見つけるから心配するな
“ムン代理”
-代理 -何を焦って電話した？
こんな時間まで
すみません お手伝いできることは？
駄目だ 業務排除されただろ
いや 一つあるな
何でもおっしゃってください
違うと言ってくれるか？ 信じてるから
違うと言えば 必ず書類を見つける
代理 本当に違います
堂々と試験を受けて 合格しました
分かったよ ハンス
ありがとうございます
飯を奢ってくれ 高いのを
もう切るぞ
はい ご馳走します
感謝します
代理
どうでしたか？
どうする？ 大変だ
見つからなかったんですか？
朝の5時まで全部探した
でもないんだよ
仕方ないですね
お疲れ様でした ありがとうございます
本当に大変なことになるぞ
真実は明らかになりますよ
大丈夫です
ありがとうございました
でもこれは見つけたぞ
代理！酷いですよ
本当にありがとうございます
-奢ってくれよ -もちろんです
文書庫はもううんざりだ
-おはようございます -どうしたの？
おはようございます
これを
性格適性検査の結果ね
-文書庫で見つけたの？ -隅々まで探しました
よかったわね
-よかったです -どうも
ハッキングで合格してたら ドラマチックだったのに
チーム長の 目の前に投げてきます
変ね
何で代行業者はないと言ったの？
何のことですか？
代行業者にはハンスの 接続記録がなかったの
でも結果があるから 解決されたのでは？
それはそうだけど
おはようございます
チーム長
ここに証拠が
“性格適性検査”
いいでしょう 業務に復帰してください
はい
何でまだ疑われてる気が？
チーム長に謝ってほしいとか？
少しは 申し訳なさそうにしてほしい
欲張りですね
そうでしょ
確かにおかしいです
人事チームに行かなければ
4年前の担当者のユンチーム長が 進行された結果です
イ チーム長は引継ぎを していなかったと？
はい
適性検査システムに 問題が生じたことは？
些細な問題です
去年何人かにリンクを 遅く送って
1日遅く 適性検査を受けたんです
日付ごとに資料を保管していて 何人か漏れましたが 見つけました
正確には監査室が見つけました
それはそうですが 全員見つけたので解決では？
不正があったわけでもないし
書類管理も重要な業務で 監査対象です
決して軽くありません
オンライン試験代行会社が 適性検査を担当した4年前から
エラーが続いていたのに まともに確認してません
発注自体も公正だったのか 調べる予定です
特別システムの受注決定は 私が来る前のことです
なぜ4年前の資料は 会社にないんですか
私には分からないことです
管理担当者のチョン課長も 転職をして
すぐに確認が難しいです
人事チームの引継ぎに 問題があるのでは？
2020年から2023年の 採用関連書類の場所を把握し
特別システム発注と 受注関連資料も準備してください
これは酷いのでは？
不正採用は2年前で
今更4年前の資料を 要求するのは越権では？
人事システムに 問題が発生したので行う調査です
誠実に取り組んでください
4年前の採用まで 全部検討するのか？
特別システム 関連なので4年なんです
違ったら10年分だったかも
仕事が山積みだ
1年分でこれなのに 4年なんてどれだけかかるか
何か手伝えることは？
この書類はあなたたちの同期よ 手をつけない方がいい
では お先に失礼します
何を言ってるんだ
上司が働いてるのが見えないか？
いいから帰って お疲れ様
さようなら
また明日
やらせればいい 問題なかったんだ
誰かが文句を言ったら？ 私たちの努力が無駄に
偽変造鑑別は業者に任せるので
私たちは採点表の点数と 入力された点数が合ってるか確認を
元気を出して
それで他の資料はどこに？
京畿(ｷｮﾝｷﾞ)道とか 仁川(ｲﾝﾁｮﾝ)にあるみたいです
-今把握中です -何で散らばった？
人事チーム長と課長が転職して
引継ぎがめちゃくちゃに
監査チームも僕の心も めちゃくちゃだ
寝てるのか
もしもし 寝てるんですか？
書類が多くて疲れます
少し休んできて
徹夜して眠いでしょ
コーヒーでも飲んできて
風に当たってきます
僕もちょっとコーヒーを
おかけください 次長 徹夜するのでは？
-オク課長 僕は上司だ -そうですね
-知ってたのか？ -もちろん
-知らんぷりを？ -知ってます
ファイティン
先に帰るのは申し訳ないです
私たちにできることは ありません
そうですね
本当に不正採用が あったんでしょうか
管理不備だと思うけど
そうでないことを願いますが 調べないと
資料を見つけたら 大変そうですね
だから休める時に 休まないと
はい
お先に また明日
さようなら
お兄様の意識は すぐに回復します
え？
本当ですか？
一瞬だけど目を開けました
本当によかったです
本当によかったですね
素晴らしいです
大変なの
4年前の不正採用の 監査をやるって
そうよ 私が試験を受けた時
どうしよう？
もう
おじさん？
おかえり
何で入らないの？
1日3本しか吸ってない 姉さんには内緒だ
臭いを消せば秘密にできるかと
姉さんが臭いと言ったら お前は分からないと言え
行こう
暗証番号は？
必要ないです カードで入れる
さあ カルビチムですよ
召し上がれ
美味そうだ
どう？
-美味いよ 食べたかったんだ -沢山食べて
-お前もな
ネギキムチがあるの それも出してあげる
ネギキムチか
ところで タバコの臭いがしない？
-タバコ？ 分からないな -まさか
何を言ってるんだ 禁煙して暫く経つ
カルビチムのにおいだけよ
そう？
キムチを取ってくるわ
においに敏感なんだ
-臭うか？ -かなり
美味いだろ？ 姉さんの得意料理だ
“JU建設の不正採用の 実態を明らかにします”
“偶然見かけて──”
“男性は副社長で 女性は──”
“不正採用の調査の前に 2人の関係を調べるべきだ”
“アップロード”
“JU建設の不正採用の 実態を明らかにします”
“副社長”
“女性は監査チームの社員”
字幕提供 📃The Audit Team🏢
監査します
より深い場所へ
Everytime impossible down
より深い場所へ
Everytime impossible down
遠くへ逃げるように
副社長が女性社員と 親しいのは問題では？
すぐに調査を
副社長はあなたを コネ入社させましたか？
ユン・ソジンはどこだ
協力しなければ 状況を悪化させます
ユン・ソジンさんが 苦労します
-外部監査です -社長の判断です
一つ気になることがある
あんたは狩猟犬か狼か？
ソジンはチーム員だ 何もせず黙ってると？
放せ
不正採用の調査は続けます
僕が絶対に見つけます
Everytime impossible down