1
00:00:06,006 --> 00:00:08,592
(江南孝明)
ホントびっくりしちゃいましたよ

2
00:00:08,676 --> 00:00:11,137
知らないうちに
作家になってるんですから

3
00:00:11,220 --> 00:00:14,473
(江南) 僕が担当している
特別企画があって…

4
00:00:14,557 --> 00:00:18,811
“鎌倉･時計屋敷の
亡霊に挑む”っていう企画なんです

5
00:00:18,894 --> 00:00:22,148
(江南)“時計館”とも呼ばれてる
奇妙な建物だそうで…

6
00:00:22,231 --> 00:00:27,069
あの中村青司が
設計した建物のひとつらしいんです

7
00:00:27,153 --> 00:00:29,989
(光明寺美琴)
これから 霊との交信を――

8
00:00:30,072 --> 00:00:32,366
試みようと思います

9
00:00:32,450 --> 00:00:33,868
(女性の声) 何を…

10
00:00:33,951 --> 00:00:35,286
あなた…

11
00:00:35,369 --> 00:00:36,787
(何かが壊れるような音)
(江南) ハッ…

12
00:00:36,871 --> 00:00:40,082
(小早川茂郎) 彼女は 一体 どこに
消えちまったっていうんだよ!?

13
00:00:40,166 --> 00:00:43,627
(伊波紗世子) 旦那さまは
ある“詩”を残されたのです

14
00:00:43,711 --> 00:00:48,591
(伊波)“女神は
沈黙の獄舎に繋がれている”

15
00:00:49,967 --> 00:00:51,218
(樫 早紀子) ハッ!?

16
00:00:51,302 --> 00:00:53,053
(殴る音)

17
00:00:53,137 --> 00:00:54,680
(新見こずえ) 人殺しがいるのよ！

18
00:00:54,764 --> 00:00:57,057
(河原崎潤一)
古峨永遠は 自殺じゃなくて――

19
00:00:57,141 --> 00:00:58,809
殺されたって
言いたいわけですかね？

20
00:00:58,893 --> 00:01:00,853
(瓜生民佐男) 全ての元凶は――

21
00:01:00,936 --> 00:01:02,605
僕なのかもしれない

22
00:01:02,688 --> 00:01:04,398
(内海篤志) 助けてくれ～！

23
00:01:05,024 --> 00:01:07,359
(瓜生) 犯人は
ここから外へは出ていかず…

24
00:01:07,443 --> 00:01:08,778
(殴る音)

25
00:01:09,695 --> 00:01:12,615
(瓜生)
ずっと 旧館の どこかに潜んでいる

26
00:01:13,324 --> 00:01:15,075
(こずえ) どうして こんな…

27
00:01:16,869 --> 00:01:17,828
アッ！

28
00:01:19,497 --> 00:01:20,539
(殴る音)

29
00:01:28,464 --> 00:01:31,884
ダメだ こんな所で死んじゃ…

30
00:01:31,967 --> 00:01:36,055
君は 仲間たちのために
償うんだろう！

31
00:01:38,307 --> 00:01:39,600
(殴る音)

32
00:01:43,687 --> 00:01:45,189
(殴る音)
(小早川) アアーッ！

33
00:01:47,441 --> 00:01:48,359
やめてくれ！ アアッ！

34
00:01:48,442 --> 00:01:50,027
アアッ…

35
00:01:50,110 --> 00:01:51,612
(足をつかむ音)
アッアッ…

36
00:01:51,695 --> 00:01:53,322
助けてくれ！ 助けてくれ！

37
00:01:57,910 --> 00:01:59,829
(伊波) 何でしょう？ これは

38
00:02:00,788 --> 00:02:03,916
(鹿谷門実)
伊波さん　これは緊急事態ですね

39
00:02:03,999 --> 00:02:06,293
しっかりするんだ コナンくん！

40
00:02:10,548 --> 00:02:12,883
島田さん…

41
00:02:14,009 --> 00:02:16,011
やあ 気がついたね

42
00:02:18,389 --> 00:02:20,933
(江南) し… 島田さん

43
00:02:22,101 --> 00:02:23,978
アア…

44
00:02:24,061 --> 00:02:25,688
鹿谷さん！

45
00:02:26,814 --> 00:02:33,821
♪～

46
00:03:17,531 --> 00:03:24,538
～♪

47
00:03:33,631 --> 00:03:36,216
(足音)

48
00:03:36,300 --> 00:03:38,218
(江南) アア…
(鹿谷) 大丈夫かい？

49
00:03:38,302 --> 00:03:39,345
(江南) ええ…

50
00:03:40,387 --> 00:03:41,847
(ため息)

51
00:03:45,059 --> 00:03:47,478
死体を見ましたか？

52
00:03:49,313 --> 00:03:50,648
(鹿谷)
真ん中の広間に――

53
00:03:50,731 --> 00:03:53,692
毛布をかけられた
男性の死体があった

54
00:03:54,026 --> 00:03:57,196
渡辺くんという学生だと
伊波さんが教えてくれた

55
00:03:59,406 --> 00:04:01,450
ほかの死体は？

56
00:04:03,285 --> 00:04:06,205
(鹿谷) 寝室のベッドに
女性の死体が１つ

57
00:04:06,455 --> 00:04:07,831
樫さんという…

58
00:04:07,915 --> 00:04:09,917
彼女も
Ｗ大の学生だってね

59
00:04:10,000 --> 00:04:10,834
(江南) はい

60
00:04:10,918 --> 00:04:12,753
(鹿谷) 見つけたのは
それだけだ

61
00:04:14,380 --> 00:04:16,423
それだけって…

62
00:04:24,139 --> 00:04:25,891
(江南) あっ すみません

63
00:04:26,892 --> 00:04:28,727
(鹿谷)
広間に落ちていた

64
00:04:29,186 --> 00:04:31,605
君たちが旧館に
入ってからの出来事が――

65
00:04:32,147 --> 00:04:34,858
時間表みたいにして
まとめてあるが――

66
00:04:35,442 --> 00:04:36,735
これは君の字だね？

67
00:04:37,695 --> 00:04:39,154
そうです

68
00:04:39,738 --> 00:04:40,906
(鹿谷)
ざっと目を通して――

69
00:04:40,990 --> 00:04:42,950
大体の見当はついた

70
00:04:45,619 --> 00:04:47,454
資料室は
全部 調べたよ

71
00:04:48,038 --> 00:04:51,667
事件があったと思われる
痕跡は残っていたが――

72
00:04:52,001 --> 00:04:53,544
ほかに死体はなかった

73
00:04:54,962 --> 00:04:56,547
(江南) そんな…

74
00:04:56,964 --> 00:05:00,426
(鹿谷) どこもかしこも
ひどいありさまだった

75
00:05:00,509 --> 00:05:02,511
時計が みんな壊されていてね

76
00:05:02,594 --> 00:05:05,514
広間では 天窓まで割られていた

77
00:05:06,473 --> 00:05:08,058
(江南) 天窓が？

78
00:05:08,142 --> 00:05:09,226
(鹿谷) うん

79
00:05:09,309 --> 00:05:13,188
けれど 発見したのは
さっき言った２人の死体だけだった

80
00:05:13,272 --> 00:05:16,525
最後に ここに来たら
洗面所のドアが――

81
00:05:16,608 --> 00:05:19,653
飾り棚やピアノまで動かして
塞がれていたから――

82
00:05:19,737 --> 00:05:22,072
こりゃ おかしいと思って
開けてみたら――

83
00:05:22,156 --> 00:05:23,741
君がいたってわけだ

84
00:05:24,158 --> 00:05:25,784
(江南) アア…

85
00:05:28,829 --> 00:05:30,372
死体が…

86
00:05:31,248 --> 00:05:33,417
瓜生くんの死体がない

87
00:05:34,293 --> 00:05:36,587
あそこに倒れていたんです

88
00:05:36,795 --> 00:05:39,006
頭をたたき割られて…

89
00:05:39,548 --> 00:05:41,759
右手に写真を握りしめて…

90
00:05:41,842 --> 00:05:43,427
(鹿谷) 写真？

91
00:05:44,053 --> 00:05:46,430
(江南)
オルゴールの箱に入っていた写真

92
00:05:46,889 --> 00:05:48,223
それです

93
00:05:57,357 --> 00:05:59,902
(伊波)
お嬢さまの14のお誕生日に――

94
00:05:59,985 --> 00:06:02,738
旦那さまが
お撮りになった写真です

95
00:06:02,988 --> 00:06:04,031
(江南) あの

96
00:06:04,782 --> 00:06:06,575
警察には？

97
00:06:07,034 --> 00:06:09,953
(鹿谷) うん？ 田所さんには
連絡を入れてもらったんだが…

98
00:06:10,037 --> 00:06:14,124
(田所嘉明) それが
台風で途中の道が崩れてしまい――

99
00:06:14,208 --> 00:06:16,585
すぐには来られそうもないと

100
00:06:18,170 --> 00:06:19,630
(江南) そんな…

101
00:06:25,969 --> 00:06:28,055
(江南) ありがとうございます
(伊波) いいえ

102
00:06:28,138 --> 00:06:29,431
(鹿谷) コナンくん

103
00:06:29,515 --> 00:06:33,185
ここで瓜生くんの死体を見つけたのは
何時ごろだったのかな？

104
00:06:34,311 --> 00:06:37,022
(江南) 確か 小早川さんを残して――

105
00:06:37,106 --> 00:06:40,776
広間を出たのが
午前１時だったから――

106
00:06:40,859 --> 00:06:43,445
１時５分とか
そのくらいだったはずだと

107
00:06:43,529 --> 00:06:44,905
(鹿谷) ンン…

108
00:06:44,988 --> 00:06:48,033
僕たちが
時計塔の書斎にいた時間ですね

109
00:06:55,040 --> 00:06:57,167
…で 犯人は 気を失った君を――

110
00:06:57,251 --> 00:07:00,504
洗面所に
閉じ込めてしまったというわけか

111
00:07:01,630 --> 00:07:04,007
問題は そのあとだな

112
00:07:05,175 --> 00:07:08,095
あっちの部屋は
もう調べたんですか？

113
00:07:15,394 --> 00:07:17,980
フランス枕か…

114
00:07:18,939 --> 00:07:23,819
(江南) 31日の午後 光明寺さんを
捜しに来たときに見つけたんです

115
00:07:24,987 --> 00:07:27,698
台座に血痕のようなものが

116
00:07:28,323 --> 00:07:30,492
ノートに書いてあったやつだね

117
00:07:32,286 --> 00:07:35,164
こちらも
108個ある中の１つですか？

118
00:07:40,294 --> 00:07:43,213
(江南) あの扉 クローゼットで

119
00:07:47,467 --> 00:07:50,220
(風の音)

120
00:07:50,304 --> 00:07:51,305
(明かりのつく音)

121
00:07:57,811 --> 00:07:59,021
(鹿谷) あったよ

122
00:08:03,442 --> 00:08:08,113
(風の音)

123
00:08:08,197 --> 00:08:12,242
コナンくんが この館の
どこかにあるはずだと考え――

124
00:08:12,326 --> 00:08:15,120
どうにかして
探し出そうとしていたものだ

125
00:08:15,913 --> 00:08:19,124
(風の音)

126
00:08:19,208 --> 00:08:21,793
秘密の通路

127
00:08:21,877 --> 00:08:23,795
(鹿谷) ほら 見てください　これ

128
00:08:25,839 --> 00:08:28,717
この蓋を開けるための
鍵穴なんでしょうね

129
00:08:29,551 --> 00:08:33,388
これと同じものを 僕は
この屋敷に来て ２つ見ています

130
00:08:33,472 --> 00:08:35,390
１つは納骨堂の床に

131
00:08:35,474 --> 00:08:37,226
(鹿谷) そして もう１つは――

132
00:08:37,309 --> 00:08:39,895
時計塔の機械室で

133
00:08:39,978 --> 00:08:44,983
あの彼が 塔時計のゼンマイを
巻くのに使っているハンドルが――

134
00:08:45,067 --> 00:08:47,736
この蓋を開けるための
鍵でもあったんじゃないですか？

135
00:08:47,819 --> 00:08:49,321
(伊波) そんな…

136
00:08:49,905 --> 00:08:51,657
殺された瓜生くんが――

137
00:08:51,740 --> 00:08:53,825
死ぬ間際に握りしめていた
あの写真

138
00:08:53,909 --> 00:08:55,786
そこには２人の人物が写っていた

139
00:08:55,869 --> 00:08:59,331
そのうちの１人 永遠さんは
10年前に亡くなっている

140
00:08:59,539 --> 00:09:01,041
ということは…

141
00:09:03,168 --> 00:09:06,797
(伊波) まさか 由季弥さまが…

142
00:09:08,298 --> 00:09:10,676
とにかく入ってみましょう　うん

143
00:09:20,894 --> 00:09:21,937
(ライターの着火音)

144
00:09:59,516 --> 00:10:02,853
やっぱりね　納骨堂だ

145
00:10:07,190 --> 00:10:10,027
(江南) 鹿谷さん　あれ

146
00:10:13,030 --> 00:10:15,198
伊波さん　扉を

147
00:10:15,449 --> 00:10:16,450
(伊波) はい

148
00:10:22,956 --> 00:10:26,835
(扉の開く音)

149
00:10:29,671 --> 00:10:30,756
(江南) えっ？

150
00:10:30,839 --> 00:10:33,258
外に出られるんだ…

151
00:10:40,515 --> 00:10:42,184
(鹿谷)
蓋を開けさせてもらいますよ

152
00:10:42,267 --> 00:10:43,352
いいですね？

153
00:10:47,606 --> 00:10:51,651
(蓋の開く音)

154
00:10:56,948 --> 00:10:58,325
(鹿谷) ハァ…

155
00:11:00,535 --> 00:11:03,538
こちらは永遠さんの棺でしたね

156
00:11:03,997 --> 00:11:06,541
ほかの２つも
開けてみるべきだろうな

157
00:11:06,917 --> 00:11:08,043
コナンくん

158
00:11:08,877 --> 00:11:10,087
コナンくん

159
00:11:10,796 --> 00:11:12,839
お願いできるかい？ そっち

160
00:11:13,340 --> 00:11:14,466
はい

161
00:11:23,975 --> 00:11:25,727
(江南) 光明寺さん…

162
00:11:25,811 --> 00:11:27,229
(蓋の開く音)

163
00:11:30,857 --> 00:11:33,652
アアッ… 野之宮先生

164
00:11:34,528 --> 00:11:38,115
本当に このご老人は
死神を見ていたのか

165
00:11:40,659 --> 00:11:42,494
(田所) 大変だ！ 来てください！

166
00:11:42,577 --> 00:11:44,079
(伊波) 田所さん？

167
00:11:44,162 --> 00:11:45,580
(鹿谷) 行きましょう

168
00:11:47,666 --> 00:11:49,251
(田所) あ… あそこ！

169
00:11:49,334 --> 00:11:51,420
あそこに誰か！ 誰か！ ほら！

170
00:11:52,963 --> 00:11:54,714
(鹿谷) 福西くんじゃないか!?

171
00:11:55,382 --> 00:11:56,675
福西くん！

172
00:12:00,011 --> 00:12:03,723
(カラスの鳴き声)

173
00:12:07,978 --> 00:12:10,355
(鹿谷) 福西くん  何があった!?

174
00:12:10,439 --> 00:12:11,523
しっかりしろ！

175
00:12:15,026 --> 00:12:15,861
まだ息はある

176
00:12:15,944 --> 00:12:18,363
田所さん　救急車を！

177
00:12:18,447 --> 00:12:22,117
(田所) そう言われても
道が あれじゃ 救急車もムリです！

178
00:12:22,200 --> 00:12:25,036
(鹿谷) ムリでも何でも
少しでも早く来るように頼んで！

179
00:12:25,120 --> 00:12:26,705
(田所) はい はい…

180
00:12:30,125 --> 00:12:33,336
塔から転落した？

181
00:12:34,337 --> 00:12:35,714
(鹿谷) 福西くん

182
00:12:37,424 --> 00:12:39,593
死ぬなよ 福西くん

183
00:12:58,737 --> 00:12:59,863
あれ？

184
00:12:59,946 --> 00:13:03,283
伊波さんが… いません

185
00:13:03,992 --> 00:13:05,494
(伊波) 由季弥さま！

186
00:13:06,620 --> 00:13:07,496
伊波さん？

187
00:13:09,122 --> 00:13:11,541
(伊波) いけません！
お戻りください！

188
00:13:12,083 --> 00:13:13,418
マズイ…

189
00:13:13,502 --> 00:13:14,711
これはマズイぞ！

190
00:13:21,259 --> 00:13:24,262
(伊波) 由季弥さま！
お戻りください！

191
00:13:25,805 --> 00:13:27,766
由季弥さま！

192
00:13:29,518 --> 00:13:32,729
アアッ… 由季弥さま！

193
00:13:33,438 --> 00:13:35,524
(伊波) やめてください！
(鹿谷) 由季弥くん！

194
00:13:36,441 --> 00:13:39,528
(伊波) 由季弥さま！
おやめください！

195
00:13:39,611 --> 00:13:41,112
由季弥さま！

196
00:13:42,572 --> 00:13:44,282
(鹿谷) アッ！
(由季弥) お姉さん！

197
00:13:45,492 --> 00:13:46,576
(激突音)

198
00:13:48,453 --> 00:13:51,873
(伊波) アアーッ！

199
00:13:56,336 --> 00:13:57,420
アア…

200
00:14:08,974 --> 00:14:11,059
アア…

201
00:14:14,229 --> 00:14:19,317
ハァハァ ハァハァハァ…

202
00:14:41,298 --> 00:14:44,634
(江南) どうしたんですか？ これ
全部 鹿谷さんが吸ったんですか？

203
00:14:44,718 --> 00:14:46,845
(鹿谷) ああ　まあね

204
00:14:47,554 --> 00:14:49,264
(江南)
１日１本じゃなかったんですか？

205
00:14:49,347 --> 00:14:51,057
(鹿谷) いやぁ

206
00:14:51,141 --> 00:14:53,893
その誓いは 昨夜 破ってしまった

207
00:14:55,228 --> 00:14:57,939
でも まあ
そのうち また復活させるさ

208
00:14:59,316 --> 00:15:00,400
それより どうなんだい？

209
00:15:00,483 --> 00:15:01,901
(江南) あ～ すいません

210
00:15:03,653 --> 00:15:05,655
(鹿谷)
ちゃんと社会復帰できそうかい？

211
00:15:06,489 --> 00:15:09,534
(江南) 検査の結果は
異常ありませんでしたし――

212
00:15:09,618 --> 00:15:13,121
ぐっすり眠って 体調も
どうにか 元に戻りつつあります

213
00:15:13,204 --> 00:15:15,206
(鹿谷) ふ～ん　そうか

214
00:15:15,290 --> 00:15:16,374
そりゃ良かった

215
00:15:16,458 --> 00:15:17,500
(江南) はい

216
00:15:20,670 --> 00:15:22,672
(江南) 結局のところ――

217
00:15:22,756 --> 00:15:27,010
事件は 全て
この少年の仕業だったわけですか

218
00:15:28,178 --> 00:15:30,639
(鹿谷)
まあ そういう結論になりそうだね

219
00:15:31,514 --> 00:15:33,808
(江南) 警察の見解も やっぱり？

220
00:15:34,476 --> 00:15:37,687
大分県警の兄貴
君も 前に会ったことあるだろ？

221
00:15:37,771 --> 00:15:38,605
(江南) はい

222
00:15:38,688 --> 00:15:40,774
たまたま
今 出張で こっちに来ていてね

223
00:15:40,857 --> 00:15:44,361
(島田 修) だから 人のことを
便利使いするなって言ってるだろう

224
00:15:45,236 --> 00:15:47,280
捜査資料 手に入ったの？

225
00:15:47,697 --> 00:15:49,866
(資料をつかむ音)

226
00:15:49,949 --> 00:15:53,119
本来なら 部外者のお前に
見せるようなものじゃないんだ

227
00:15:55,705 --> 00:15:57,540
もったいぶらなくていいから

228
00:16:01,544 --> 00:16:05,757
(鹿谷) 福西くんは やはり
時計塔から庭に転落したようだった

229
00:16:06,257 --> 00:16:10,428
一命は取り留めたものの
今なお 意識不明の状態らしい

230
00:16:10,512 --> 00:16:13,682
(江南)
それも由季弥の仕業だったと…

231
00:16:13,765 --> 00:16:17,352
(鹿谷) まあ 恐らく 当局の見解は
そこに落ち着くだろうね

232
00:16:19,437 --> 00:16:22,440
(江南)
由季弥自身の転落に関しては？

233
00:16:23,191 --> 00:16:24,859
(鹿谷) 伊波さんの話によれば――

234
00:16:24,943 --> 00:16:28,571
納骨堂を出たあと
由季弥のことが気にかかり――

235
00:16:28,655 --> 00:16:30,824
時計塔の彼の部屋に向かうと…

236
00:16:30,907 --> 00:16:32,492
(伊波) 由季弥さま！

237
00:16:32,575 --> 00:16:33,868
(由季弥) 終わったよ 紗世さん

238
00:16:33,952 --> 00:16:36,329
もう お姉さん
悲しまなくて済むんだよ！

239
00:16:36,413 --> 00:16:39,249
(伊波) 由季弥さま！ まさか
由季弥さまが あの人たちを…

240
00:16:39,332 --> 00:16:41,835
(由季弥) 殺したんだ 僕が！

241
00:16:41,918 --> 00:16:45,338
(鹿谷) 話すうちに
由季弥は興奮が高まり――

242
00:16:45,422 --> 00:16:46,673
やがて…

243
00:16:48,258 --> 00:16:50,802
お姉さんが呼んでる
僕を呼んでる！

244
00:16:50,885 --> 00:16:52,303
もう行かなきゃ！

245
00:16:52,762 --> 00:16:54,222
(伊波) 由季弥さま！

246
00:16:55,473 --> 00:16:58,601
(伊波) 由季弥さま！
どうか お戻りください！

247
00:16:58,685 --> 00:17:00,019
(由季弥) お姉さん！

248
00:17:00,562 --> 00:17:01,604
(激突音)

249
00:17:04,733 --> 00:17:06,443
(ため息)

250
00:17:09,487 --> 00:17:13,116
あのあと 彼の部屋で
一緒に見たものを覚えてるだろう？

251
00:17:21,124 --> 00:17:23,376
(江南) あっ… 鹿谷さん！

252
00:17:23,460 --> 00:17:25,003
(鹿谷) うん？
(江南) これ

253
00:17:26,796 --> 00:17:27,881
(鹿谷) ああ

254
00:17:28,381 --> 00:17:31,760
恐らく 光明寺美琴の霊衣だろうね

255
00:17:38,808 --> 00:17:39,893
(鹿谷) コナンくん

256
00:17:41,936 --> 00:17:45,356
(江南) 小早川さんが
光明寺さんに預けたと言ってた合鍵

257
00:17:50,820 --> 00:17:52,947
(鹿谷) 証拠品は
山ほど そろっている

258
00:17:53,031 --> 00:17:57,118
犯人は古峨由季弥
最後は狂乱の果ての自殺

259
00:17:57,535 --> 00:18:00,872
ということで
いずれは一件落着だろうね

260
00:18:01,956 --> 00:18:05,794
(江南) う～ん　いや… 僕には
まだ どうも信じられないんです

261
00:18:06,628 --> 00:18:10,882
この少年が 全部で９人もの人間を
殺しただなんて

262
00:18:10,965 --> 00:18:12,467
信じるも信じないも――

263
00:18:12,550 --> 00:18:15,053
これだけ死体が見つかったのは
事実なんだよ

264
00:18:16,888 --> 00:18:20,433
これも 兄貴にムリ言って
手に入れたんだけどね

265
00:18:21,935 --> 00:18:26,189
僕と伊波さん 田所さんが
旧館に入ったとき――

266
00:18:26,731 --> 00:18:29,818
広間には 渡辺涼介

267
00:18:29,901 --> 00:18:33,446
寝室には 樫 早紀子の
２人の死体があり――

268
00:18:33,947 --> 00:18:36,449
君も見たとおり 納骨堂には――

269
00:18:36,533 --> 00:18:40,078
光明寺美琴
新見こずえ 野之宮泰斉の――

270
00:18:40,161 --> 00:18:41,663
３人の死体があった

271
00:18:42,288 --> 00:18:44,457
由季弥が転落死したあと――

272
00:18:44,541 --> 00:18:47,460
道路が復旧して
ようやく駆けつけた警察が――

273
00:18:47,544 --> 00:18:49,796
屋敷の周辺を捜索したところ――

274
00:18:49,879 --> 00:18:54,050
河原崎潤一 内海篤志 瓜生民佐男

275
00:18:54,133 --> 00:18:56,886
更には
君の上司である小早川茂郎の――

276
00:18:56,970 --> 00:18:59,180
４人の死体が埋められていた

277
00:18:59,264 --> 00:19:00,849
(ため息)

278
00:19:01,641 --> 00:19:04,477
小早川さんまで殺されていたなんて

279
00:19:05,478 --> 00:19:07,730
(鹿谷) 発見現場付近の地面には――

280
00:19:07,814 --> 00:19:11,234
犯人のものと思われる足跡が
無数に残っていた

281
00:19:12,944 --> 00:19:14,445
検証の結果

282
00:19:14,529 --> 00:19:19,784
由季弥が所持していた靴の跡に
合致することも確認された

283
00:19:21,661 --> 00:19:26,374
でも どうして わざわざ 死体を
外へ運び出したりしたんでしょう？

284
00:19:26,457 --> 00:19:29,544
(鹿谷) え～ 死体を隠して
発見を遅らせるためというのが――

285
00:19:29,627 --> 00:19:31,796
普通 考えられる答えだけども――

286
00:19:32,505 --> 00:19:35,341
由季弥の場合
あの森に穴を掘って――

287
00:19:35,425 --> 00:19:38,720
彼らの死体を埋めるという
行為自体が目的だった

288
00:19:38,803 --> 00:19:40,430
そう解釈するべきだろうね

289
00:19:42,223 --> 00:19:44,809
永遠の復讐だからですか？

290
00:19:46,811 --> 00:19:52,901
つまり 落とし穴に落ちて苦しんだ
彼女の恨みを晴らすため

291
00:19:52,984 --> 00:19:55,361
(鹿谷) うん　まあ とはいえ――

292
00:19:55,445 --> 00:19:59,032
１人で死体を森まで運ぶのは
さぞや大変な作業だっただろうね

293
00:19:59,866 --> 00:20:04,621
君が振子の部屋で襲われた
２日の午前１時から朝までの間に――

294
00:20:04,704 --> 00:20:08,750
全ての死体を
運び出すことはできず――

295
00:20:09,083 --> 00:20:13,129
４人の死体を埋めたところで
諦めざるをえなくなった

296
00:20:13,421 --> 00:20:19,302
全ては
古峨由季弥ひとりの犯行ですか…

297
00:20:21,304 --> 00:20:23,514
ンン…

298
00:20:26,684 --> 00:20:28,353
(ため息)

299
00:20:37,236 --> 00:20:41,240
(秒針の音)

300
00:20:52,835 --> 00:20:57,966
(タイピング音)

301
00:21:04,597 --> 00:21:08,601
(タイピング音)

302
00:21:10,603 --> 00:21:12,271
(江南) やっぱり納得できません

303
00:21:13,439 --> 00:21:14,524
(鹿谷) フッ…

304
00:21:15,566 --> 00:21:17,193
君も そう思うかい？

305
00:21:20,071 --> 00:21:21,322
(江南) 鹿谷さんも――

306
00:21:21,406 --> 00:21:24,200
古峨由季弥が犯人ではないと
思ってるんですか？

307
00:21:25,451 --> 00:21:27,078
(鹿谷)
君は どうして そう思うんだい？

308
00:21:27,495 --> 00:21:28,913
(江南) それは…

309
00:21:30,331 --> 00:21:34,377
いくら何でも あの少年が
こんな残酷なことをしたなんて――

310
00:21:34,460 --> 00:21:35,837
信じられなくて

311
00:21:37,547 --> 00:21:39,132
キャラクターに
そぐわないとでも？

312
00:21:40,258 --> 00:21:42,260
(江南)
旧館に入る前に会ったときは――

313
00:21:42,343 --> 00:21:46,389
なんだか 夢の中を
さまよってるみたいな顔で…

314
00:21:49,642 --> 00:21:53,604
復讐とか殺人とか
そんな なまぐさいものとは――

315
00:21:53,688 --> 00:21:55,940
まるで縁がないように
僕には見えました

316
00:21:56,441 --> 00:21:59,861
僕はね 逆のことを感じたんだよ

317
00:22:00,528 --> 00:22:01,654
逆の？

318
00:22:01,738 --> 00:22:04,991
姉さんもね
折り紙は上手だったんだよ

319
00:22:05,074 --> 00:22:07,744
でも こんなの見るのは初めてだ

320
00:22:07,827 --> 00:22:11,581
(鹿谷) 姉が 今は もう
折り紙を折れないという現実を――

321
00:22:11,664 --> 00:22:14,125
正しく理解しているんじゃないかと

322
00:22:14,208 --> 00:22:19,047
本当に心を病んでいるんだろうかとも
疑ってみたんだ

323
00:22:19,589 --> 00:22:21,549
(江南) 実は正気だったと？

324
00:22:21,632 --> 00:22:22,800
(鹿谷) フフッ…

325
00:22:22,884 --> 00:22:26,095
いや そこまで
単純には言えないんだけどね

326
00:22:27,096 --> 00:22:28,139
(江南) ンン…

327
00:22:29,432 --> 00:22:30,767
じゃあね コナンくん

328
00:22:31,350 --> 00:22:35,480
由季弥が犯人だとして
改めて 事件を整理してみないか？

329
00:22:36,564 --> 00:22:38,441
え～ まず ｢CHAOS｣｢CHAOS｣…

330
00:22:38,524 --> 00:22:40,526
｢CHAOS｣の特別企画

331
00:22:40,610 --> 00:22:42,236
その参加メンバーのリスト

332
00:22:42,320 --> 00:22:47,116
由季弥は その中に
姉の敵である４人の名前を見つけた

333
00:23:09,764 --> 00:23:14,852
(江南) その彼らが 旧館の中に
閉じこもる予定だと知った

334
00:23:15,770 --> 00:23:20,983
(鹿谷) そして 彼の心の中で
復讐計画が組み立てられていった

335
00:23:21,067 --> 00:23:26,614
(鹿谷) ７月30日の午後
君たち取材班の一行が到着した

336
00:23:27,865 --> 00:23:32,078
(カラスの鳴き声)

337
00:23:40,419 --> 00:23:43,172
(鹿谷) ころ合いを見計らって
広間に行き…

338
00:23:44,757 --> 00:23:46,008
(由季弥) 姉さんは どこ？

339
00:23:46,092 --> 00:23:49,345
(鹿谷)
標的とする４人の顔を確認した

340
00:23:49,804 --> 00:23:53,266
(江南) 渡辺くんが ４人のうちの
１人じゃなかったことには――

341
00:23:53,349 --> 00:23:54,892
気づかなかったんでしょうか？

342
00:23:54,976 --> 00:23:59,147
うん　まあ 10年も前のことだから
気づけなかったんだろうね

343
00:24:00,398 --> 00:24:02,984
あの仮面を
廊下の壁から取ったのは？

344
00:24:03,734 --> 00:24:05,736
君たちが
伊波さんや光明寺美琴から――

345
00:24:05,820 --> 00:24:07,613
説明を受けている間に
やったんだろう

346
00:24:08,239 --> 00:24:11,742
ポリタンクの水には やっぱり
睡眠薬が入れてあったんでしょうか？

347
00:24:11,826 --> 00:24:13,995
由季弥は不眠を訴えていた

348
00:24:14,620 --> 00:24:18,166
(鹿谷) …で あの屋敷には
睡眠薬が常備してあった

349
00:24:18,249 --> 00:24:20,084
それを使って
みんなを眠らせてしまえば――

350
00:24:20,168 --> 00:24:22,170
断然 行動が取りやすくなった

351
00:24:22,253 --> 00:24:23,421
そう考えたんだろう

352
00:24:31,512 --> 00:24:34,557
(鹿谷) …で 次の日の夜だが

353
00:24:38,769 --> 00:24:44,108
光明寺美琴が どうして１人で
振子の部屋に行ったかですよね

354
00:24:44,192 --> 00:24:45,568
例えば…

355
00:24:45,651 --> 00:24:47,361
例えば こんな可能性もある

356
00:24:47,445 --> 00:24:50,907
光明寺美琴こと寺井光江と
由季弥の間には――

357
00:24:50,990 --> 00:24:53,034
もともと
何らかの つながりがあった

358
00:24:53,117 --> 00:24:54,410
つながり？

359
00:24:54,493 --> 00:24:57,747
寺井光江は 一時期
あの屋敷で家事手伝いをしている

360
00:24:57,830 --> 00:25:00,041
由季弥とも顔見知りだったはずだ

361
00:25:00,333 --> 00:25:02,376
ミステリー研究会の
学生たちの中に――

362
00:25:02,460 --> 00:25:04,962
10年前の
あの４人がいるという情報が――

363
00:25:05,046 --> 00:25:08,049
彼女から由季弥に
もたらされたとも考えられる

364
00:25:10,676 --> 00:25:14,055
(鹿谷) 恐らく 由季弥は
父 倫典から――

365
00:25:14,138 --> 00:25:18,976
旧館の秘密の通路や 隠し扉の存在を
教えられていたんだろう

366
00:25:19,060 --> 00:25:20,811
美琴も それを聞いていて――

367
00:25:20,895 --> 00:25:25,441
問題の夜 振子の部屋で
由季弥と会う約束をしていた

368
00:25:26,776 --> 00:25:30,780
偶然か あるいは
最初から計画していたのか――

369
00:25:30,863 --> 00:25:33,741
由季弥は美琴を殺してしまう

370
00:25:36,827 --> 00:25:41,666
(鹿谷) そして 秘密の通路を使って
死体を納骨堂まで運び――

371
00:25:41,749 --> 00:25:44,001
棺のひとつに隠した

372
00:25:44,293 --> 00:25:45,628
美琴の霊衣を奪ったのは――

373
00:25:45,711 --> 00:25:49,548
旧館内を動き回るときに
自分が着るため

374
00:25:49,632 --> 00:25:52,051
合鍵を持ち去ったのは？

375
00:25:52,134 --> 00:25:55,263
(鹿谷) うん　当然 君たちが
外へ出られなくするためだろう

376
00:25:55,346 --> 00:25:57,932
このあとの展開は
知ってのとおり――

377
00:25:58,015 --> 00:26:00,518
由季弥は 機会を見ては
旧館に忍び込み――

378
00:26:00,601 --> 00:26:03,145
10年前の
落とし穴に関わった４人の学生を――

379
00:26:03,229 --> 00:26:05,398
次々に殺害した

380
00:26:06,565 --> 00:26:09,902
(江南)
でも 新見こずえさんは どうして？

381
00:26:09,986 --> 00:26:12,113
彼女は何も関係なかったはずですよ

382
00:26:12,196 --> 00:26:16,784
(鹿谷) うん　納骨堂の棺に
死体が隠されていたことから見て――

383
00:26:16,867 --> 00:26:20,329
秘密の通路を見つけて
逃げ出そうとしていたのかもしれない

384
00:26:21,289 --> 00:26:22,999
(江南) じゃあ 小早川さんは――

385
00:26:23,082 --> 00:26:25,209
何か 由季弥にとって
不都合な行動を？

386
00:26:25,293 --> 00:26:26,210
(鹿谷) 多分ね

387
00:26:27,253 --> 00:26:30,131
…で 野之宮泰斉を殺したのは――

388
00:26:30,214 --> 00:26:34,552
納骨堂の地下から出てきたところを
彼に目撃されたからだろう

389
00:26:34,635 --> 00:26:37,138
(野之宮泰斉) 死神を見たんじゃ

390
00:26:37,805 --> 00:26:40,933
(野之宮) 死神じゃよ
マントを着たヤツじゃ

391
00:26:41,017 --> 00:26:43,728
青白い蝋人形みたいな顔をしてな

392
00:26:44,353 --> 00:26:45,896
その死神こそ――

393
00:26:45,980 --> 00:26:50,651
霊衣をまとい 仮面を着けた
殺人者の姿だったわけだ

394
00:26:51,027 --> 00:26:54,196
野之宮老人は 懲りもせずに
また納骨堂へ行って――

395
00:26:54,280 --> 00:26:59,076
不幸にも 床から出てきた死神と
ばったり出くわしてしまったんだろう

396
00:27:01,245 --> 00:27:02,955
(江南) 内海さんを殺したのは――

397
00:27:03,039 --> 00:27:05,666
やはり
フィルムを処分したかったから？

398
00:27:06,083 --> 00:27:08,294
由季弥が旧館に忍び込んで――

399
00:27:08,377 --> 00:27:11,964
君たちの様子を
こっそりと うかがっていたところ…

400
00:27:12,048 --> 00:27:13,257
(シャッター音)

401
00:27:13,341 --> 00:27:16,969
(内海) 午後２時 江南氏 起床と…

402
00:27:17,053 --> 00:27:19,930
(鹿谷)
姿を写されてしまったのかもしれない

403
00:27:20,765 --> 00:27:25,895
由季弥は それを恐れ
予定外の殺人を余儀なくさせられた

404
00:27:26,854 --> 00:27:28,189
由季弥は いつ――

405
00:27:28,272 --> 00:27:31,525
福西くんが10年前の子供のひとりだと
気づいたんでしょう？

406
00:27:31,609 --> 00:27:33,152
(鹿谷) んん…

407
00:27:33,235 --> 00:27:36,697
１日の夕食の席で
顔を合わせたとき…

408
00:27:36,781 --> 00:27:39,241
(福西涼太) 福西涼太といいます

409
00:27:39,325 --> 00:27:40,451
こんばんは

410
00:27:41,911 --> 00:27:42,870
涼太…

411
00:27:42,953 --> 00:27:46,207
(鹿谷) 由季弥は
福西くんの“涼太”という名前に――

412
00:27:46,290 --> 00:27:48,084
妙な反応を見せた

413
00:27:48,167 --> 00:27:49,668
福西くんの顔に――

414
00:27:49,752 --> 00:27:53,464
10年前に会った子供の面影を
見つけたのかもしれない

415
00:27:53,547 --> 00:27:57,301
だから 彼を突き落としたあと
伊波さんに…

416
00:27:57,385 --> 00:27:58,844
終わったよ 紗世さん

417
00:27:58,928 --> 00:28:01,472
もう お姉さん
悲しまなくて済むんだよ！

418
00:28:01,555 --> 00:28:03,641
(鹿谷)
“死んだ姉の声が聞こえる”と――

419
00:28:03,724 --> 00:28:06,268
由季弥が信じていたのは
本当なんだろう

420
00:28:06,352 --> 00:28:07,937
そういう意味では うん

421
00:28:08,020 --> 00:28:10,564
彼は やはり
正気じゃなかったと言える

422
00:28:10,648 --> 00:28:13,150
全てを終えたあと
彼は その声に引かれて――

423
00:28:13,234 --> 00:28:15,361
自ら命を落としてしまった

424
00:28:17,530 --> 00:28:19,740
アア…

425
00:28:23,035 --> 00:28:25,538
…と これが事件の真相だ

426
00:28:25,621 --> 00:28:27,289
どうかな？ コナンくん

427
00:28:28,582 --> 00:28:30,418
(江南) う～ん

428
00:28:33,170 --> 00:28:34,547
(鹿谷) ハハッ…

429
00:28:34,630 --> 00:28:37,967
いやぁ　どうも
まだ釈然としないみたいだね

430
00:28:38,050 --> 00:28:42,012
あっ いえ　自分でも
よく分からないんですけど…

431
00:28:43,431 --> 00:28:44,682
まあ いいよ いいよ

432
00:28:44,765 --> 00:28:47,101
じゃあね こいつを見てもらおうか

433
00:29:03,868 --> 00:29:06,954
(鹿谷) 君がノートに
記録していた表のコピーと――

434
00:29:07,037 --> 00:29:11,041
君から聞いた話を材料にして
作ってみたのさ

435
00:29:12,126 --> 00:29:14,628
(江南) 旧館の中で起きたことと――

436
00:29:14,712 --> 00:29:18,799
鹿谷さんの周りで起きた
外部での出来事の対照表ですか

437
00:29:18,883 --> 00:29:22,303
(鹿谷) どうだい？
明らかなもんだろう

438
00:29:23,387 --> 00:29:27,016
(江南) 由季弥のアリバイという
観点からですか？

439
00:29:27,099 --> 00:29:28,142
(鹿谷) そのとおり

440
00:29:29,059 --> 00:29:34,857
光明寺美琴が殺されたと思われる
７月31日の午前３時半

441
00:29:35,483 --> 00:29:37,526
樫 早紀子と渡辺涼介が殺され――

442
00:29:37,610 --> 00:29:43,032
新見こずえが犯人の姿を目撃した
８月１日の午前０時前後

443
00:29:43,824 --> 00:29:45,284
内海篤志が殺され――

444
00:29:45,367 --> 00:29:49,580
コナンくんが ガラス越しに
犯人を見た同日 午後０時半

445
00:29:49,663 --> 00:29:52,750
河原崎潤一が殺された その30分後

446
00:29:53,501 --> 00:29:55,961
瓜生民佐男が殺され
君が襲われた――

447
00:29:56,045 --> 00:29:59,256
８月２日の午前１時前後

448
00:30:03,511 --> 00:30:07,056
(江南) 由季弥には
ことごとく アリバイがありません

449
00:30:07,139 --> 00:30:09,767
(鹿谷) うん
これらの どの時間にも――

450
00:30:09,850 --> 00:30:13,062
由季弥は
僕や福西くんの前に姿を現さず――

451
00:30:13,145 --> 00:30:15,648
塔の部屋に
１人でいたことになっている

452
00:30:15,731 --> 00:30:17,024
(江南) 確かに

453
00:30:17,900 --> 00:30:19,527
(鹿谷) 彼以外の外部の人間

454
00:30:19,610 --> 00:30:22,279
例えば
僕や福西くんや伊波さんには――

455
00:30:22,363 --> 00:30:27,743
全ての事件において
完璧なアリバイが成立する

456
00:30:29,537 --> 00:30:34,667
(江南) つまり 犯人は
古峨由季弥以外 考えられない…

457
00:30:38,254 --> 00:30:39,880
(鹿谷) ンン…

458
00:30:41,215 --> 00:30:44,552
(電話のベル)

459
00:30:44,635 --> 00:30:46,011
(鹿谷) 失礼

460
00:30:46,595 --> 00:30:48,681
(電話のベル)

461
00:31:05,322 --> 00:31:06,240
(受話器を置く音)

462
00:31:07,241 --> 00:31:08,284
(鹿谷) コナンくん

463
00:31:10,411 --> 00:31:13,247
福西くんが意識を取り戻したらしい

464
00:31:16,875 --> 00:31:20,713
(鳥の鳴き声)

465
00:31:41,275 --> 00:31:42,318
(鹿谷) さて…

466
00:31:43,694 --> 00:31:45,863
謎を解きに行こうじゃないか

467
00:31:54,955 --> 00:31:59,043
(伊波) お電話では
お願いしていた あの詩について――

468
00:31:59,126 --> 00:32:01,879
大事なお話があると
いうことでしたが

469
00:32:02,588 --> 00:32:06,925
(鹿谷) ええ　お約束どおり
僕の考えをお話しします

470
00:32:07,009 --> 00:32:08,719
“沈黙の女神”

471
00:32:08,802 --> 00:32:11,764
あの詩が何を意味するものなのか

472
00:32:15,017 --> 00:32:18,646
福西くんが
昨夜 病院で意識を取り戻しました

473
00:32:21,273 --> 00:32:25,069
もちろん まだ
体を動かせる状態ではありませんが

474
00:32:25,277 --> 00:32:28,364
彼は どうしても伝えなければ
ならないことがあると言って――

475
00:32:28,447 --> 00:32:32,117
僕を呼び
２つのことを話してくれました

476
00:32:33,035 --> 00:32:37,414
(鹿谷) １つは 福西くんが
塔の上から落ちた事情でした

477
00:32:39,124 --> 00:32:40,584
あの日の明け方近く――

478
00:32:41,126 --> 00:32:44,672
福西くんの部屋に
来訪者があったそうです

479
00:32:44,755 --> 00:32:46,548
(ドアの開く音)

480
00:32:46,632 --> 00:32:47,841
(鹿谷) それが――

481
00:32:51,011 --> 00:32:54,932
伊波さん
あなただったというのです

482
00:32:58,686 --> 00:33:01,397
(鹿谷)
あなたは 福西くんの部屋を訪れ――

483
00:33:01,480 --> 00:33:05,776
“大切な話があるから”と
彼を この塔まで連れてきた

484
00:33:05,859 --> 00:33:07,027
そして…

485
00:33:08,362 --> 00:33:09,697
(伊波) まさか…

486
00:33:11,365 --> 00:33:17,246
きっと 福西さんは 何か
思い違いをしておられるのでしょう

487
00:33:19,081 --> 00:33:23,585
頭を打って 幻覚でも
見られたのではありませんか？

488
00:33:24,378 --> 00:33:26,672
(鹿谷) 幻覚ですか…

489
00:33:29,174 --> 00:33:34,388
もう１つは 10年前の
夏の出来事に関する話でした

490
00:33:34,888 --> 00:33:38,726
(福西)
1979年のカレンダーを見てください

491
00:33:38,809 --> 00:33:40,644
(鹿谷) そして 福西くんは――

492
00:33:40,728 --> 00:33:44,940
“1979年のカレンダーを見ろ”と
言いました

493
00:33:45,649 --> 00:33:48,777
彼の部屋に残っていた
手帳の１ページには――

494
00:33:48,861 --> 00:33:53,907
79年の７月と８月の暦が
記されていました

495
00:33:53,991 --> 00:33:58,746
(鹿谷) 彼は あの夜
あなたが部屋に来る直前に――

496
00:33:58,829 --> 00:34:01,039
そのことに気づいたそうです

497
00:34:01,707 --> 00:34:02,875
つまり…

498
00:34:04,752 --> 00:34:10,007
(鹿谷) 10年前 塾の合宿で
この土地を訪れた４人の子供たちは――

499
00:34:10,090 --> 00:34:13,927
ある日の午後
森の中で永遠と出会い――

500
00:34:14,011 --> 00:34:16,930
彼女を この家まで送り届けた

501
00:34:19,016 --> 00:34:22,811
その日は ７月最後の日曜日でした

502
00:34:23,645 --> 00:34:27,816
(江南) 同じことを
瓜生くんも言っていました

503
00:34:28,567 --> 00:34:29,860
更に 福西くんは――

504
00:34:29,943 --> 00:34:33,781
問題の落とし穴は
その前日 自分と瓜生くんが――

505
00:34:33,864 --> 00:34:37,034
２人で作ったものだったことも
思い出した

506
00:34:37,618 --> 00:34:41,789
一方で 伊波さん
あなたは僕たちに言いましたよね

507
00:34:43,373 --> 00:34:46,460
(伊波) ですが 10年前の夏

508
00:34:46,919 --> 00:34:52,090
確か ７月29日だったと
記憶しております

509
00:34:53,300 --> 00:34:57,638
あの不幸な事故が
起こったのでございます

510
00:34:57,721 --> 00:35:00,098
(鹿谷) だから 福西くんは 最初――

511
00:35:00,182 --> 00:35:05,354
永遠は 自分たちと会った
７月最後の日曜日よりもあとの――

512
00:35:05,437 --> 00:35:07,815
29日に穴に落ち――

513
00:35:07,898 --> 00:35:10,818
それが原因で
亡くなったと思っていた

514
00:35:11,318 --> 00:35:15,531
ところが
彼らが永遠と会った日こそが――

515
00:35:15,614 --> 00:35:19,910
29日だったという事実に
彼は気づいてしまったんです

516
00:35:22,287 --> 00:35:25,916
これが 一体 何を意味するのか

517
00:35:30,504 --> 00:35:34,967
(鹿谷) その日 子供たちに送られて
時計館に帰ってきた永遠は――

518
00:35:35,050 --> 00:35:38,929
１人で森に入ったことを
倫典に 厳しく とがめられた

519
00:35:39,429 --> 00:35:43,141
そんな永遠が
家の人間の目を盗んで――

520
00:35:43,225 --> 00:35:46,812
同じ日に もう一度
１人で森へ行ったとは――

521
00:35:46,895 --> 00:35:48,856
到底 考えられない

522
00:35:49,857 --> 00:35:53,068
すなわち ７月29日に――

523
00:35:53,151 --> 00:35:56,864
永遠が落とし穴に落ちたという
そんな出来事は――

524
00:35:56,947 --> 00:35:59,575
最初から存在しなかった

525
00:36:00,826 --> 00:36:06,373
更に言えば 彼女は 穴に落ちて
顔に傷を負ったのを苦にして――

526
00:36:06,456 --> 00:36:08,876
自殺を図ったのではなく――

527
00:36:08,959 --> 00:36:13,589
何か もっと別の理由で
自殺をしたということです

528
00:36:14,256 --> 00:36:17,968
あなたは 僕たちに
それを知られたくなかった

529
00:36:18,051 --> 00:36:21,513
だから あなたは
僕たちにウソをついた

530
00:36:22,389 --> 00:36:26,810
しかし それが
全くの出任せとも考えにくい

531
00:36:27,144 --> 00:36:28,562
つまり あなたは――

532
00:36:28,645 --> 00:36:32,274
10年前に彼らが落とし穴を
掘った事実を知っていて――

533
00:36:32,357 --> 00:36:35,235
それが
永遠の死の原因だったのだという――

534
00:36:35,319 --> 00:36:38,238
偽りの過去を
捏造しようとしたんです

535
00:36:39,197 --> 00:36:40,407
違いますか？

536
00:36:42,659 --> 00:36:44,369
僕は考えました

537
00:36:44,953 --> 00:36:48,290
あなたが
そんな捏造を思いついたのは――

538
00:36:48,582 --> 00:36:53,086
誰かが落とし穴に落ちて
命を失うという不幸な事故が――

539
00:36:54,004 --> 00:36:58,675
10年前の夏
現実に起こっていたからではないか

540
00:37:01,511 --> 00:37:04,765
あなたの娘の今日子さんも――

541
00:37:05,807 --> 00:37:10,228
亡くなったのは
同じ10年前の夏だったんですよね

542
00:37:14,483 --> 00:37:17,444
(伊波)
しばらくして わたくしどもは――

543
00:37:18,654 --> 00:37:20,656
娘を亡くしました

544
00:37:22,866 --> 00:37:28,288
ちょっとしたケガが原因で
破傷風にかかってしまい…

545
00:37:32,501 --> 00:37:33,877
あっけなく

546
00:37:40,050 --> 00:37:43,720
(伊波今日子) 誰か 助けて…

547
00:37:44,262 --> 00:37:47,474
(鹿谷) 落とし穴に
落ちたことが原因で死んだのは――

548
00:37:47,557 --> 00:37:52,938
古峨永遠ではなく
あなたの娘 伊波今日子だった

549
00:37:53,480 --> 00:37:58,944
(鹿谷) そうなると 事件の構図は
ガラリと変わってしまう

550
00:37:59,778 --> 00:38:00,612
伊波さん

551
00:38:01,697 --> 00:38:03,657
あなたこそが――

552
00:38:03,740 --> 00:38:07,411
落とし穴の復讐のために
彼らを殺す――

553
00:38:07,494 --> 00:38:12,624
その真の動機を持つ人物であると
いうことです

554
00:38:14,084 --> 00:38:15,293
フフッ…

555
00:38:17,087 --> 00:38:20,215
わたくしが殺したと
おっしゃるんですか？

556
00:38:20,716 --> 00:38:21,925
(鹿谷) そうです

557
00:38:23,010 --> 00:38:25,012
お忘れでしょうか

558
00:38:25,554 --> 00:38:26,680
わたくしには…

559
00:38:26,763 --> 00:38:28,432
アリバイがある

560
00:38:28,515 --> 00:38:29,725
そうです

561
00:38:29,808 --> 00:38:33,395
あなたは
完璧なアリバイを持っています

562
00:38:41,194 --> 00:38:42,529
(バッグの開く音)

563
00:38:56,960 --> 00:38:58,295
(テレビ:美琴) 何を…
(テレビ:鹿谷) 光江という名前の――

564
00:38:58,378 --> 00:38:59,671
妹がいたはずなんだが…

565
00:38:59,755 --> 00:39:01,048
(鹿谷) 光明寺美琴こと――

566
00:39:01,131 --> 00:39:04,885
寺井光江が殺されたと思われる
正に その時刻

567
00:39:04,968 --> 00:39:05,802
(鹿谷) はい 鹿谷です

568
00:39:05,886 --> 00:39:07,220
(江南) 光明寺さん！ 何が…
(伊波) 夜分遅くに…

569
00:39:07,304 --> 00:39:08,138
(福西) こんな時間に…

570
00:39:08,221 --> 00:39:10,807
(鹿谷)
あなたは 僕に電話をかけていた

571
00:39:11,391 --> 00:39:14,061
(鹿谷) 樫 早紀子と
渡辺涼介が殺され――

572
00:39:14,144 --> 00:39:17,397
新見こずえが
犯人の姿を目撃した時間帯には――

573
00:39:21,026 --> 00:39:23,904
あなたは
僕と福西くんのそばにいた

574
00:39:24,237 --> 00:39:26,990
(伊波) あの部屋も
見ておいてくださったほうが

575
00:39:27,074 --> 00:39:28,450
(殴る音)

576
00:39:31,078 --> 00:39:33,705
(福西)
もう８月になってしまいますね

577
00:39:36,792 --> 00:39:39,878
(鹿谷) 内海篤志と
河原崎潤一が殺された――

578
00:39:39,961 --> 00:39:44,424
８月１日の正午から
午後１時ごろは――

579
00:39:44,508 --> 00:39:49,638
これまた 僕たちと一緒に
新館と中庭 納骨堂に…

580
00:39:53,225 --> 00:39:57,729
更には 瓜生民佐男が殺され
コナンくんが襲われたときも…

581
00:39:58,939 --> 00:40:01,483
(鹿谷)
この時計塔が建てられたとき

582
00:40:01,566 --> 00:40:03,860
何か妙なことは なかったですか？

583
00:40:03,944 --> 00:40:07,614
(鹿谷) あなたは ず～っと
僕たちと一緒でした

584
00:40:08,615 --> 00:40:09,783
(鹿谷) どれもこれも――

585
00:40:09,866 --> 00:40:12,994
全く文句のつけようのない
アリバイですね

586
00:40:19,376 --> 00:40:22,754
(伊波) それでも わたくしだと
おっしゃるのですか？

587
00:40:23,171 --> 00:40:24,089
(鹿谷) はい

588
00:40:24,756 --> 00:40:27,676
つまり 全ての殺人は――

589
00:40:27,759 --> 00:40:32,430
あなた自身の その手によって
実行されたのだということです

590
00:40:34,516 --> 00:40:39,146
この３日間での旧館での出来事を
コナンくんから聞いて――

591
00:40:39,229 --> 00:40:42,232
僕は いくつかの点に
疑問を覚えました

592
00:40:42,315 --> 00:40:46,903
(鹿谷) 一つ どうして
犯人は 凶器に時計を使い――

593
00:40:46,987 --> 00:40:49,156
ひととおりの犯行を終えたあと――

594
00:40:49,239 --> 00:40:53,577
旧館内で動いていた時計の全てを
壊して回ったのか

595
00:40:54,619 --> 00:40:56,913
一つ どうして犯人は――

596
00:40:56,997 --> 00:41:00,584
ポリタンクの飲料水に
睡眠薬を混ぜたのか

597
00:41:01,084 --> 00:41:05,547
一つ カメラマンの内海篤志が
殺された理由は 本当に――

598
00:41:05,630 --> 00:41:10,635
彼が撮った写真に 偶然 犯人の姿が
写ってしまったからだったのか

599
00:41:10,719 --> 00:41:12,387
(ノック)

600
00:41:14,431 --> 00:41:20,312
(鹿谷) 一つ どうして犯人は
樫 早紀子と渡辺涼介を殺したあと――

601
00:41:20,395 --> 00:41:23,231
新見こずえの部屋をノックしたのか

602
00:41:26,902 --> 00:41:31,948
一つ どうして犯人は
コナンくんだけは殺さずに――

603
00:41:32,032 --> 00:41:36,328
気絶をさせたまま
振子の部屋の洗面所に閉じ込めたのか

604
00:41:36,411 --> 00:41:38,371
(鹿谷)
しっかりするんだ コナンくん！

605
00:41:38,455 --> 00:41:40,832
(江南) し… 島田さん

606
00:41:40,916 --> 00:41:41,750
(鹿谷) うん？

607
00:41:41,833 --> 00:41:47,005
(鹿谷) 一つ どうして犯人は
４人の死体だけを森の中に埋め――

608
00:41:47,088 --> 00:41:50,425
それ以外の死体を
そのままにしておいたのか

609
00:41:52,677 --> 00:41:53,595
それで？

610
00:41:54,137 --> 00:41:55,430
今 挙げたのは――

611
00:41:55,513 --> 00:41:58,975
犯人の行動そのものに関する
疑問点でした

612
00:41:59,601 --> 00:42:04,981
それとは別に 僕は
いくつかの引っ掛かりを感じました

613
00:42:05,273 --> 00:42:06,399
例えば――

614
00:42:07,442 --> 00:42:11,196
旧館に入るに先立ち
光明寺美琴の指示で――

615
00:42:11,279 --> 00:42:15,116
全員が彼女と同じ霊衣に
着替えさせられたこと

616
00:42:16,326 --> 00:42:20,747
半地下構造で 窓がない
旧館の奇妙な構造

617
00:42:23,375 --> 00:42:26,544
この塔の 針のない大時計

618
00:42:27,462 --> 00:42:32,717
僕と福西くんが あなたに呼ばれて
ここに来た31日の夜

619
00:42:32,801 --> 00:42:35,345
(銅鑼のような音)

620
00:42:35,428 --> 00:42:38,139
(鹿谷) 何です？ 今の音は

621
00:42:38,223 --> 00:42:41,184
(鹿谷) 廊下で聞いた妙な物音

622
00:42:42,185 --> 00:42:43,895
(鹿谷) これらは 事件とは――

623
00:42:43,979 --> 00:42:47,023
直接的な関係はないように
見えますが――

624
00:42:47,732 --> 00:42:49,567
果たして そうでしょうか？

625
00:42:52,696 --> 00:42:55,824
ゆうべ 福西くんから話を聞いて――

626
00:42:55,907 --> 00:42:58,827
あなたが
彼を殺そうとした犯人だと知り――

627
00:42:58,910 --> 00:43:01,246
あなたの持つ完璧なアリバイが――

628
00:43:01,329 --> 00:43:05,917
本当に完璧なのか
見直す必要に迫られて――

629
00:43:06,960 --> 00:43:08,586
ようやく 僕らは――

630
00:43:09,170 --> 00:43:13,258
これらの疑問の全てに
納得いく説明を与えられるような――

631
00:43:13,341 --> 00:43:16,094
ひとつの解答に
たどりついたんです

632
00:43:22,517 --> 00:43:28,064
分かってみると
実に単純 かつ 明快な答えでした

633
00:43:28,773 --> 00:43:32,694
気づかなかった自分が
腹立たしくなるほどに

634
00:43:32,777 --> 00:43:33,945
(扉の閉まる音)

635
00:43:42,996 --> 00:43:45,290
あの旧館の中では――

636
00:43:48,918 --> 00:43:52,130
時間の流れ方そのものが――

637
00:43:53,840 --> 00:43:56,092
外とは違っていたんですね

638
00:43:56,176 --> 00:43:58,553
(秒針の音)

639
00:43:58,636 --> 00:44:04,559
(秒針の音)

640
00:44:04,642 --> 00:44:10,565
(秒針の音)

641
00:44:10,648 --> 00:44:12,025
(鹿谷) 答えは もはや 明らかです

642
00:44:12,108 --> 00:44:14,277
(江南) 僕は 何もできなかった

643
00:44:14,361 --> 00:44:16,696
(古峨永遠) どうして
ずっと 私をダマしてたの!?

644
00:44:16,780 --> 00:44:17,822
答えてよ お父さま！

645
00:44:17,906 --> 00:44:19,157
(鹿谷) あなたは どうして――

646
00:44:19,240 --> 00:44:21,076
あの少年のことを
憎んでいたのですか？

647
00:44:21,159 --> 00:44:25,163
(伊波) あの夏の出来事を
お話ししましょう