1
00:00:07,310 --> 00:00:09,300
♪この夏♪

2
00:00:09,300 --> 00:00:10,950
♪私たち♪

3
00:00:11,410 --> 00:00:13,070
♪奇妙な出会い♪

4
00:00:15,490 --> 00:00:17,390
♪夏の風が♪

5
00:00:17,520 --> 00:00:20,380
♪あなたへの想いを吹き込んできた♪

6
00:00:23,780 --> 00:00:25,820
♪あなたに会いたいの♪

7
00:00:25,930 --> 00:00:29,770
♪１秒でも離れたくない♪

8
00:00:32,330 --> 00:00:34,100
♪あなたがきっと魔法使いでしょ♪

9
00:00:34,290 --> 00:00:37,320
♪私の心に魔法をかけたの♪

10
00:00:40,110 --> 00:00:44,420
♪ずっとずっと一緒にいる♪

11
00:00:44,840 --> 00:00:47,580
♪甘い言葉を言って欲しいのね♪

12
00:00:48,060 --> 00:00:50,820
♪毎日あなたと一緒に♪

13
00:00:51,160 --> 00:00:52,910
♪日の出を迎える♪

14
00:00:53,220 --> 00:00:56,330
♪あなたが心に棲みついた♪

15
00:00:56,750 --> 00:01:01,030
♪ずっと一緒に♪

16
00:01:01,360 --> 00:01:04,540
♪二人の旅♪

17
00:01:04,920 --> 00:01:07,570
♪何があっても二人が一緒だったら♪

18
00:01:07,820 --> 00:01:09,580
♪きっと乗り越えられるよ♪

19
00:01:09,940 --> 00:01:13,200
♪あなたが大好きだよ♪

20
00:01:13,520 --> 00:01:17,910
♪ずっと一緒に♪

21
00:01:18,300 --> 00:01:21,350
♪二人の旅♪

22
00:01:21,640 --> 00:01:24,270
♪何があっても二人が一緒だったら♪

23
00:01:24,600 --> 00:01:26,410
♪きっと乗り越えられるよ♪

24
00:01:26,710 --> 00:01:26,860
♪あなたが大好きだよ♪

25
00:01:26,860 --> 00:01:30,000
♪あなたが大好きだよ♪
=嘘つき彼女〜恋する夏〜 シーズン 1=

26
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
=第五話=

27
00:01:34,160 --> 00:01:35,250
ちょうだい

28
00:01:37,920 --> 00:01:39,300
あれ　暖かい

29
00:01:42,320 --> 00:01:44,400
お金を除菌ケースに
入れるなんて

30
00:01:45,840 --> 00:01:47,360
ばかばかしいわ

31
00:01:48,880 --> 00:01:49,675
待て

32
00:01:51,680 --> 00:01:52,875
まだなんかあるの？

33
00:02:00,400 --> 00:02:01,760
-何すんの
-社長こんにちは

34
00:02:01,760 --> 00:02:03,550
もう僕の服を着させない

35
00:02:04,675 --> 00:02:06,875
この人の服装をなんとかして
会計は後で僕がする

36
00:02:07,250 --> 00:02:08,775
はい

37
00:02:14,875 --> 00:02:17,100
お客様 どういったスタイルが
お好きですか

38
00:02:17,600 --> 00:02:19,360
探してみるね

39
00:02:27,200 --> 00:02:28,160
高ければ

40
00:02:28,880 --> 00:02:30,081
何でもいいわ

41
00:03:30,000 --> 00:03:32,275
どこ行ってるのよ
携帯も繋がらない

42
00:03:34,075 --> 00:03:34,775
どうした？

43
00:03:34,975 --> 00:03:36,560
-早くしないと
-もうすぐいけるわ

44
00:03:36,560 --> 00:03:37,950
飛行機に乗り遅れるよ

45
00:03:38,775 --> 00:03:39,650
あ　そうだ

46
00:03:40,100 --> 00:03:41,760
ジンユンの治療で
時間がかかりそうだから

47
00:03:41,760 --> 00:03:43,175
しばらく戻らないかも

48
00:03:43,920 --> 00:03:47,200
イェンシュに
電話するよう伝えてね

49
00:03:47,200 --> 00:03:47,925
はい

50
00:03:47,925 --> 00:03:49,120
あとはよろしくね

51
00:03:49,120 --> 00:03:49,875
行ってくるわね

52
00:04:06,275 --> 00:04:08,525
イェンシュ

53
00:04:08,775 --> 00:04:09,975
お帰り

54
00:04:10,560 --> 00:04:13,360
旦那様たちは　上海に行ったわよ

55
00:04:14,025 --> 00:04:17,520
自閉症スペクトラム障害の
名医がいてね

56
00:04:18,175 --> 00:04:21,325
しばらく戻らない予定だから
電話して欲しいって

57
00:04:23,150 --> 00:04:23,970
分かった

58
00:04:24,240 --> 00:04:25,325
じゃあ仕事続けるね

59
00:04:25,325 --> 00:04:26,025
うん

60
00:04:40,900 --> 00:04:42,900
荷造りしてあげたわ

61
00:04:43,475 --> 00:04:44,400
優しいでしょ

62
00:04:50,075 --> 00:04:51,050
なに？

63
00:04:51,325 --> 00:04:53,040
昨日約束したでしょ

64
00:04:53,040 --> 00:04:54,650
約束を破る気なの？

65
00:04:58,650 --> 00:05:02,015
あんたを引き留める人
なんかいないよ

66
00:05:09,150 --> 00:05:10,430
いい加減

67
00:05:11,650 --> 00:05:13,480
身の程を知りなさいよ

68
00:05:24,300 --> 00:05:27,350
君の家なんだから 気楽にして

69
00:05:29,040 --> 00:05:31,360
娘のハンジュンヤォだ

70
00:05:31,600 --> 00:05:33,600
君と同い年だ

71
00:05:33,680 --> 00:05:34,800
それ見せて

72
00:05:34,800 --> 00:05:37,693
ジュンヤォ　それは形見なので

73
00:05:37,693 --> 00:05:39,500
好きなら今度買ってあげるよ

74
00:05:39,500 --> 00:05:41,450
いらないわ　どけ

75
00:05:41,450 --> 00:05:42,400
放してあげて

76
00:05:42,400 --> 00:05:44,503
姉妹のものを奪うな

77
00:05:44,503 --> 00:05:46,400
私に姉妹なんかいないわ

78
00:05:46,400 --> 00:05:48,000
イェンシュ

79
00:05:49,900 --> 00:05:52,400
すぐに謝ってくれ

80
00:05:54,390 --> 00:05:55,500
起き上がって

81
00:05:57,680 --> 00:05:58,925
謝るわけないでしょ

82
00:05:58,925 --> 00:06:02,080
私の家なんだから
入って欲しくないわ

83
00:06:02,425 --> 00:06:03,600
あまりにも酷すぎだ

84
00:06:03,600 --> 00:06:06,655
何を見てるんだよ

85
00:06:06,655 --> 00:06:08,000
お父さんが死んだから偉いの？

86
00:06:19,700 --> 00:06:21,125
父さん…

87
00:06:21,950 --> 00:06:24,350
私じゃなくて彼女を庇うのね

88
00:06:25,600 --> 00:06:26,895
もう大っ嫌い

89
00:06:28,325 --> 00:06:29,365
ジュンヤォ

90
00:06:41,050 --> 00:06:41,925
リーイェンシュ

91
00:06:42,575 --> 00:06:43,480
言ったよね

92
00:06:44,625 --> 00:06:46,145
いつか追い出すって

93
00:06:48,475 --> 00:06:49,925
ようやく夢が叶うのね

94
00:06:50,275 --> 00:06:51,740
おめでとう

95
00:06:55,525 --> 00:06:56,455
違う

96
00:06:57,525 --> 00:06:59,365
あともう一歩あるわよ

97
00:07:00,500 --> 00:07:04,020
あんたの母さんがまだでしょ

98
00:07:11,440 --> 00:07:12,560
頑張らないとね

99
00:07:12,875 --> 00:07:15,490
彼女は簡単に
追い出されないわよ

100
00:08:54,000 --> 00:08:54,880
お帰り

101
00:08:56,550 --> 00:08:57,800
どうやってここに入ったんだ

102
00:08:59,275 --> 00:09:00,555
管理人から許可もらったよ

103
00:09:04,200 --> 00:09:05,325
何するの？

104
00:09:06,295 --> 00:09:07,200
クレームだ

105
00:09:07,200 --> 00:09:08,640
やめてよ

106
00:09:08,640 --> 00:09:12,650
こんなことしたら
仕事なくなるよ

107
00:09:14,150 --> 00:09:15,185
何をしに来たんだ？

108
00:09:17,650 --> 00:09:20,400
大家さんに追い出されたの

109
00:09:21,025 --> 00:09:23,745
ちょっと泊まらせて
もらえるかなと思って

110
00:09:24,725 --> 00:09:25,870
部屋は別々で

111
00:09:27,275 --> 00:09:28,160
携帯

112
00:09:29,150 --> 00:09:31,270
返したら泊めてくれるのね

113
00:09:35,440 --> 00:09:36,575
約束ね

114
00:09:48,600 --> 00:09:49,750
ありえるか

115
00:09:51,575 --> 00:09:53,120
ねー　お願い

116
00:09:53,525 --> 00:09:55,605
もうホームレスになっちゃうよ

117
00:10:09,150 --> 00:10:10,270
どうしよう

118
00:10:50,505 --> 00:10:52,350
何でもごめんで済むなら

119
00:10:52,850 --> 00:10:54,265
警察がいらないだろ

120
00:10:56,100 --> 00:10:57,175
ホームレス？

121
00:10:57,175 --> 00:10:58,625
楽しみだな

122
00:10:59,050 --> 00:10:59,850
僕は

123
00:11:01,475 --> 00:11:02,850
簡単に騙されないぞ

124
00:11:46,075 --> 00:11:48,000
あの

125
00:11:49,000 --> 00:11:50,550
すいません

126
00:11:57,600 --> 00:11:59,150
なぜここで寝てるんだ

127
00:12:04,580 --> 00:12:05,680
大丈夫か

128
00:12:05,680 --> 00:12:07,000
大丈夫

129
00:12:08,150 --> 00:12:08,940
誰なの？

130
00:12:10,600 --> 00:12:11,580
ここの住人だ

131
00:12:16,048 --> 00:12:18,528
もう夜中なのに　何でここに？

132
00:12:18,928 --> 00:12:20,528
彼氏と喧嘩しちゃって

133
00:12:21,328 --> 00:12:23,725
追い出されたの

134
00:12:24,208 --> 00:12:26,448
だからここで

135
00:12:28,288 --> 00:12:29,488
すいませんね

136
00:12:30,208 --> 00:12:31,088
彼氏？

137
00:12:33,808 --> 00:12:35,275
ここに住んでるんか

138
00:12:36,848 --> 00:12:39,968
めちゃくちゃ怒ってたのよ
だから追い出されて

139
00:12:40,688 --> 00:12:42,528
どうしようもなくて

140
00:12:42,928 --> 00:12:44,448
とりあえずここで一晩過ごして

141
00:12:44,448 --> 00:12:46,208
明日になったら彼に謝るの

142
00:12:47,728 --> 00:12:49,728
最低な男だね

143
00:12:51,400 --> 00:12:53,375
しかも俺と
同じマンションに住んでるとは

144
00:13:47,968 --> 00:13:48,788
だれだ？

145
00:13:49,568 --> 00:13:50,438
隣の住人だ

146
00:13:51,808 --> 00:13:53,113
何か御用でも？

147
00:13:53,728 --> 00:13:55,488
話したいことがある

148
00:14:05,968 --> 00:14:06,788
何だ

149
00:14:07,408 --> 00:14:08,538
ちょっと来てもらえる？

150
00:14:15,168 --> 00:14:15,968
ジェちゃん

151
00:14:17,728 --> 00:14:18,988
まだ帰ってないのか

152
00:14:21,248 --> 00:14:23,168
言ってたじゃないの

153
00:14:24,175 --> 00:14:25,088
来るな

154
00:14:27,088 --> 00:14:28,368
君の顔が見たくないんだ

155
00:14:28,368 --> 00:14:29,568
ジェちゃん

156
00:14:29,888 --> 00:14:31,248
お願いだから

157
00:14:31,408 --> 00:14:32,528
泊めてよ

158
00:14:32,608 --> 00:14:34,608
明日から家探すよ

159
00:14:36,128 --> 00:14:37,038
バカか？

160
00:14:37,450 --> 00:14:38,425
ちょっと

161
00:14:38,425 --> 00:14:40,928
いくら怒っても

162
00:14:40,928 --> 00:14:42,850
彼女を廊下に寝させないだろ

163
00:14:44,848 --> 00:14:45,663
彼女？

164
00:14:47,525 --> 00:14:48,500
そうだ

165
00:14:48,848 --> 00:14:50,368
彼女じゃない

166
00:14:53,413 --> 00:14:54,413
え？

167
00:14:56,525 --> 00:14:58,375
たしかに彼女じゃない

168
00:14:58,928 --> 00:15:00,608
私はただの部下だよ

169
00:15:01,168 --> 00:15:04,128
人には知らせられない部下だよ

170
00:15:06,575 --> 00:15:07,575
は？

171
00:15:08,050 --> 00:15:09,545
嘘だ　信じるな

172
00:15:12,208 --> 00:15:13,328
ジェちゃん　ごめんね

173
00:15:13,968 --> 00:15:15,728
わざと言ったんじゃないわよ

174
00:15:15,808 --> 00:15:16,528
放して

175
00:15:25,408 --> 00:15:26,675
このシャツも

176
00:15:28,208 --> 00:15:30,528
ずっと残してるよ

177
00:15:31,648 --> 00:15:35,008
別れたくないよ　ジェちゃん

178
00:15:36,288 --> 00:15:37,008
ごめんね

179
00:15:37,488 --> 00:15:38,288
このシャツは？

180
00:15:38,288 --> 00:15:39,488
違うんだ

181
00:15:40,608 --> 00:15:42,448
カップル喧嘩は普通だが

182
00:15:43,088 --> 00:15:45,168
そこまでするのは 男として失格だ

183
00:15:48,928 --> 00:15:52,663
こんな彼氏とさっさと
別れた方がいいと思うよ

184
00:15:54,208 --> 00:15:57,888
とりあえず
今日はうちに泊まってく？

185
00:16:03,248 --> 00:16:04,813
彼女に同情するなら

186
00:16:05,888 --> 00:16:07,200
お好きにどうぞ

187
00:16:09,888 --> 00:16:10,528
ジェちゃん

188
00:16:16,848 --> 00:16:18,013
バカじゃないか

189
00:16:20,250 --> 00:16:23,290
本当に廊下で寝るなんて

190
00:16:26,688 --> 00:16:29,888
まさかあの男のうちに
行かないよな

191
00:16:38,448 --> 00:16:39,488
ありがとう

192
00:16:43,968 --> 00:16:45,138
さっさと入れ

193
00:16:50,208 --> 00:16:51,438
すいません

194
00:17:24,200 --> 00:17:25,125
あの

195
00:17:25,488 --> 00:17:27,648
一晩だけだから安心して

196
00:17:27,808 --> 00:17:29,088
明日から家探すよ

197
00:17:31,168 --> 00:17:34,288
何でホテルに行かないのか

198
00:17:35,648 --> 00:17:38,368
お金がないからよ
知ってるでしょ

199
00:17:39,900 --> 00:17:41,455
明日なったら金が湧いてくる？

200
00:17:42,208 --> 00:17:43,728
何とかなるでしょ

201
00:17:43,808 --> 00:17:45,808
明日になってから考えるの

202
00:17:47,168 --> 00:17:48,368
て言うことは

203
00:17:49,488 --> 00:17:52,528
家を探すなんて
考えもしてないよな

204
00:17:55,248 --> 00:17:57,008
えっとね

205
00:17:57,648 --> 00:17:59,648
しばらくここに住んでね

206
00:17:59,888 --> 00:18:02,608
部屋の掃除とか
やってあげるから

207
00:18:02,688 --> 00:18:03,968
キッチンでもトイレでも…

208
00:18:04,048 --> 00:18:04,848
大丈夫だ

209
00:18:06,208 --> 00:18:07,408
明日なったら帰れ

210
00:18:08,048 --> 00:18:09,728
掃除おばさんはいらない

211
00:18:10,128 --> 00:18:12,048
嘘つきはもっといらない

212
00:18:20,528 --> 00:18:23,248
はー　疲れたわ

213
00:18:27,408 --> 00:18:28,928
前向きだな

214
00:18:29,408 --> 00:18:31,143
明日からホームレスになる
かもしれないのに

215
00:18:31,143 --> 00:18:32,288
今から食事？

216
00:18:33,808 --> 00:18:34,928
これぐらい平気だよ

217
00:18:34,928 --> 00:18:37,168
よく闇金に追われてた時より

218
00:18:38,048 --> 00:18:39,088
全然いいよ

219
00:18:39,648 --> 00:18:40,725
信じると思うか？

220
00:18:43,850 --> 00:18:44,675
待て

221
00:18:45,648 --> 00:18:47,050
確かに
アレルギー反応しなかったな

222
00:18:47,050 --> 00:18:49,463
もしかして
本当のことを言ってるのか

223
00:20:16,608 --> 00:20:18,048
スキャン開始

224
00:20:20,288 --> 00:20:22,848
血圧心拍数等すべて異常なし

225
00:21:19,568 --> 00:21:20,128
社長

226
00:21:20,768 --> 00:21:23,328
宣伝部から
来季キャーペンのご報告があります

227
00:21:26,700 --> 00:21:27,650
社長？

228
00:21:35,700 --> 00:21:36,925
社長

229
00:21:39,808 --> 00:21:40,448
何だ

230
00:21:40,848 --> 00:21:43,088
居眠りしてるところ
見たことないです

231
00:21:43,168 --> 00:21:45,328
しかもまだ11時前ですよ

232
00:21:45,808 --> 00:21:47,088
あの女のせいだ

233
00:21:47,825 --> 00:21:48,475
え？

234
00:21:50,128 --> 00:21:51,968
二日連続邪魔された

235
00:21:52,525 --> 00:21:53,600
え？

236
00:21:55,175 --> 00:21:56,135
体まで洗ってあげたよ

237
00:21:56,608 --> 00:21:57,408
体？

238
00:21:59,975 --> 00:22:02,288
もう腰も足も疲れたよ

239
00:22:06,000 --> 00:22:07,728
ごゆっくり休んでください

240
00:22:07,728 --> 00:22:10,848
報告はまた後日にさせて頂きます

241
00:22:10,848 --> 00:22:11,963
すみませんでした

242
00:22:13,088 --> 00:22:13,968
いや

243
00:22:15,568 --> 00:22:16,608
ちょっと

244
00:22:18,608 --> 00:22:19,775
違うよ

245
00:22:22,325 --> 00:22:23,263
社長

246
00:22:23,650 --> 00:22:25,888
私も何も聞こえてませんよ

247
00:22:27,488 --> 00:22:28,838
ゆっくり休んでください

248
00:22:29,168 --> 00:22:30,188
お大事に

249
00:23:06,600 --> 00:23:08,163
僕の家に残るために

250
00:23:08,725 --> 00:23:09,800
ここまでやるのか

251
00:23:10,500 --> 00:23:11,375
参ったな

252
00:23:15,168 --> 00:23:16,925
リーイェンシュ！

253
00:23:20,800 --> 00:23:24,450
リーイェンシュ

254
00:23:27,750 --> 00:23:28,945
どうなってる？

255
00:23:35,488 --> 00:23:36,863
汗かいてるし

256
00:23:38,608 --> 00:23:39,808
熱出してるのか

257
00:24:07,525 --> 00:24:08,775
あつっ

258
00:24:10,100 --> 00:24:11,060
熱だ

259
00:24:14,848 --> 00:24:16,200
リーイェンシュ

260
00:24:19,350 --> 00:24:20,525
リーイェンシュ

261
00:24:21,350 --> 00:24:22,250
リーイェンシュ

262
00:24:23,648 --> 00:24:24,563
どうしよう

263
00:24:28,528 --> 00:24:29,463
病気だろ

264
00:24:29,888 --> 00:24:30,713
自業自得だろ

265
00:24:31,088 --> 00:24:32,188
俺には関係ないんだ

266
00:24:46,608 --> 00:24:55,568
自業自得　自業自得

267
00:24:56,208 --> 00:24:57,538
これくらいでいいか

268
00:25:02,128 --> 00:25:03,648
狂ったのか

269
00:25:03,648 --> 00:25:05,888
生姜スープを
作ってあげるなんて

270
00:25:08,688 --> 00:25:10,608
まあ　風邪引いてるし
大目に見てあげよう

271
00:25:12,925 --> 00:25:15,650
僕は男だ　男だ

272
00:27:28,125 --> 00:27:29,728
この汚染源　もう

273
00:27:30,600 --> 00:27:32,185
自分でなんとかしろ

274
00:27:36,288 --> 00:27:37,888
行かないで

275
00:27:39,500 --> 00:27:42,688
父さん　行かないで

276
00:27:45,125 --> 00:27:46,282
行かないで

277
00:30:23,925 --> 00:30:26,848
父さん　行かないで

278
00:30:29,850 --> 00:30:30,848
行かないで

279
00:30:31,808 --> 00:30:33,088
一人にしないで

280
00:30:34,848 --> 00:30:35,648
行かないで

281
00:30:39,488 --> 00:30:42,128
いい子だよ

282
00:30:43,088 --> 00:30:45,968
いい子だ

283
00:30:49,088 --> 00:30:50,528
ねむれ

284
00:30:50,848 --> 00:30:54,128
ねむれ

285
00:30:54,448 --> 00:30:58,208
いい子にしてね

286
00:31:02,288 --> 00:31:03,488
行かないで

287
00:31:05,968 --> 00:31:07,808
ひとりにしないで

288
00:31:11,488 --> 00:31:12,368
行かないで

289
00:31:12,928 --> 00:31:14,688
行かないでよ

290
00:31:15,450 --> 00:31:17,648
いい子だよ

291
00:31:18,208 --> 00:31:19,168
行かないよ

292
00:31:19,168 --> 00:31:20,463
父さんはここにいるよ

293
00:31:21,168 --> 00:31:22,208
いい子にしてね

294
00:31:31,008 --> 00:31:32,368
いい子でね

295
00:31:33,008 --> 00:31:43,250
父さんはここにいるよ

296
00:32:06,625 --> 00:32:07,750
静かにしろ

297
00:32:08,750 --> 00:32:10,848
静かにしないと怒るよ

298
00:32:16,928 --> 00:32:18,013
怖いだろ

299
00:34:27,167 --> 00:34:28,788
やばいやばい

300
00:35:07,488 --> 00:35:09,248
もう１時間以上遅刻してる

301
00:35:09,328 --> 00:35:11,013
今行っても怒られるよね

302
00:35:11,600 --> 00:35:14,208
まあ　欠勤よりはまし

303
00:35:34,375 --> 00:35:35,568
何にしよう

304
00:35:35,568 --> 00:35:36,638
これじゃない

305
00:35:37,648 --> 00:35:38,528
これも違う

306
00:35:42,448 --> 00:35:44,368
もう時間がないわ

307
00:35:44,768 --> 00:35:45,728
これも違う

308
00:37:05,350 --> 00:37:08,208
先生　チャンジェです

309
00:37:09,275 --> 00:37:10,635
体に何か

310
00:37:11,248 --> 00:37:13,328
異変でも起こったのか？

311
00:37:13,950 --> 00:37:15,088
そうです

312
00:37:15,168 --> 00:37:16,848
最近嘘ばかりつく女に
出会ったのですが

313
00:37:16,928 --> 00:37:19,968
彼女の嘘に
アレルギー反応がすごく激しいです

314
00:37:20,448 --> 00:37:21,863
嘘つきの女？

315
00:37:22,528 --> 00:37:25,808
そうです ほとんど嘘しか言ってないです

316
00:37:27,875 --> 00:37:29,488
そういうのってありえるか

317
00:37:30,500 --> 00:37:31,888
変わった人です

318
00:37:32,368 --> 00:37:34,128
今までは大丈夫でしたが

319
00:37:35,488 --> 00:37:39,088
彼女の嘘にだけ
アレルギーを起こします

320
00:37:39,728 --> 00:37:41,488
昨日意識まで失ったのです

321
00:37:42,208 --> 00:37:43,638
そんなにひどいか

322
00:37:45,408 --> 00:37:47,168
今までなかったことなので

323
00:37:47,968 --> 00:37:49,728
お聞きしたいです

324
00:37:50,528 --> 00:37:54,128
アレルギーを起こしたら
いつもの薬で効くか

325
00:37:54,888 --> 00:37:55,625
はい

326
00:37:56,208 --> 00:37:58,048
だったら薬を持ち歩くこと

327
00:37:58,768 --> 00:38:01,488
なにか症状出たら
すぐに飲むんだ

328
00:38:02,768 --> 00:38:04,688
もうすぐ帰るから

329
00:38:04,688 --> 00:38:07,088
帰るまでは薬で耐えて

330
00:38:07,808 --> 00:38:08,863
ありがとうございます

331
00:38:33,248 --> 00:38:34,513
初日で遅刻

332
00:38:35,648 --> 00:38:36,988
給料減額だ

333
00:38:40,208 --> 00:38:41,913
人事部には声をかけてあるから

334
00:38:42,163 --> 00:38:43,733
入社手続きをしてきなさい

335
00:38:51,648 --> 00:38:53,568
あれ　怒ってない

336
00:38:54,900 --> 00:38:56,235
珍しい

337
00:39:06,848 --> 00:39:07,825
ガオさん

338
00:39:07,825 --> 00:39:08,750
ジンユンは？

339
00:39:11,300 --> 00:39:12,475
今すぐ連れてくるんだ

340
00:39:20,000 --> 00:39:21,000
リーイェンシュ

341
00:39:21,875 --> 00:39:23,788
がっかりさせないでほしいな

342
00:39:24,128 --> 00:39:26,608
ジンユンに
会社に居てもらえるなら

343
00:39:27,088 --> 00:39:30,368
嘘つきでも俺は我慢できる

344
00:39:43,328 --> 00:39:44,528
おはよう

345
00:39:44,528 --> 00:39:46,768
皆さんに新しい社員を
ご紹介します

346
00:39:46,768 --> 00:39:48,368
リーイェンシュさんです

347
00:39:49,248 --> 00:39:50,448
社長のアシスタントです

348
00:39:50,528 --> 00:39:53,238
これからはデザイン部の
仕事を担当します

349
00:39:54,128 --> 00:39:57,288
よろしくお願いします

350
00:40:00,588 --> 00:40:01,638
部長

351
00:40:02,128 --> 00:40:05,648
うちの人材採用の要件は何ですか？

352
00:40:07,808 --> 00:40:10,588
ランジェリー展示会で
私の作品を剽窃したのは

353
00:40:10,588 --> 00:40:12,608
みなさんご存知ですよね

354
00:40:12,608 --> 00:40:15,648
このような人でも
うちに入社できるんですか

355
00:40:16,848 --> 00:40:17,808
部長

356
00:40:17,808 --> 00:40:19,968
このような人を入社させて

357
00:40:20,448 --> 00:40:22,848
他社には
どう見られるのでしょうか

358
00:40:23,328 --> 00:40:25,648
リーさんを採用したのは
社長の意思です

359
00:40:26,368 --> 00:40:28,368
何か疑問に思うのなら

360
00:40:28,368 --> 00:40:30,208
社長に聞いてください

361
00:40:31,088 --> 00:40:32,713
リーさん　席はこちらです

362
00:40:33,728 --> 00:40:35,063
ありがとうございます

363
00:40:41,328 --> 00:40:42,438
言ったでしょ

364
00:40:43,088 --> 00:40:46,688
これからは私に報告をすることね

365
00:41:09,728 --> 00:41:12,928
社長はなんであんな人を
採用したのかしら

366
00:41:13,168 --> 00:41:15,888
そうだよ　あの日社長も居ただろ

367
00:41:16,928 --> 00:41:20,448
社長は彼女に
服まで買ってあげたらしいよ

368
00:41:21,488 --> 00:41:23,568
社長とああいう関係かな

369
00:41:24,368 --> 00:41:27,408
見た目じゃ全然分からないな

370
00:41:47,430 --> 00:41:52,500
♪雲に隠れた日は疲れ切った♪

371
00:41:52,500 --> 00:41:55,790
♪幸せを詰めよう♪

372
00:41:55,960 --> 00:41:57,230
♪この夏を♪

373
00:41:57,390 --> 00:41:59,750
♪君の顔が浮かぶ♪

374
00:41:59,750 --> 00:42:03,120
♪聞こえるだろう♪

375
00:42:04,660 --> 00:42:09,420
♪雨が時間に打つ音♪

376
00:42:09,780 --> 00:42:14,470
♪目を隠したのは誰♪

377
00:42:14,650 --> 00:42:16,720
♪見えない♪

378
00:42:17,070 --> 00:42:20,220
♪思念だけは残って♪

379
00:42:20,520 --> 00:42:24,400
♪もう一度聞かせて♪

380
00:42:24,760 --> 00:42:25,730
♪君の嘘♪

381
00:42:25,730 --> 00:42:28,650
♪なんで終わらないの♪

382
00:42:29,080 --> 00:42:31,730
♪僕のこと全然見ないで♪

383
00:42:32,080 --> 00:42:35,810
♪ただ自分の演技に夢中で♪

384
00:42:37,670 --> 00:42:41,540
♪何度でも君に恋をする♪

385
00:42:41,960 --> 00:42:45,820
♪傷ついても　この気持ちは伝えたいんだ♪

386
00:42:46,270 --> 00:42:48,740
♪やっと君は♪

387
00:42:49,160 --> 00:42:54,400
♪僕のそばにいてくれた♪

388
00:43:11,900 --> 00:43:15,610
♪何度でも君に恋をする♪

389
00:43:16,110 --> 00:43:17,210
♪君の嘘♪

390
00:43:17,210 --> 00:43:20,150
♪なんで終わらないの♪

391
00:43:20,580 --> 00:43:23,130
♪僕のこと全然見ないで♪

392
00:43:23,480 --> 00:43:28,470
♪ただ自分の演技に夢中で♪

393
00:43:29,070 --> 00:43:33,000
♪何度でも君に恋をする♪

394
00:43:33,470 --> 00:43:37,650
♪傷ついても　この気持ちは伝えたいんだ♪

395
00:43:37,670 --> 00:43:40,190
♪やっと君は♪

396
00:43:40,610 --> 00:43:44,350
♪僕のそばにいてくれた♪