1
00:01:59,059 --> 00:02:04,197
ウー　ウー

2
00:02:04,197 --> 00:02:06,897
ウー

3
00:02:10,671 --> 00:02:12,739
ドクターサタン

4
00:02:12,739 --> 00:02:17,311
私めをお呼び出しになった理由は
何ですか

5
00:02:17,311 --> 00:02:19,379
烏山博士か

6
00:02:19,379 --> 00:02:23,317
サタン帝国随一の
オカルト科学者といわれた

7
00:02:23,317 --> 00:02:25,952
お前の力を借りたいのだ

8
00:02:25,952 --> 00:02:30,023
するとカゲスターとベルスターを

9
00:02:30,023 --> 00:02:32,123
倒すことですね？

10
00:02:35,529 --> 00:02:40,667
つまり姿影夫と風村鈴子は

11
00:02:40,667 --> 00:02:45,472
私めが死の世界の入り口へ
誘い出して

12
00:02:45,472 --> 00:02:50,410
必ず地獄送りにして
ご覧に入れましょう

13
00:02:50,410 --> 00:02:53,580
それは本当か？烏山博士

14
00:02:53,580 --> 00:02:55,749
ドクターサタン

15
00:02:55,749 --> 00:03:00,454
その水晶玉を
ご覧になってください

16
00:03:00,454 --> 00:03:03,957
これから私めの作戦の

17
00:03:03,957 --> 00:03:06,757
第一歩の始まりでございます

18
00:03:12,766 --> 00:03:16,766
ゆけ　私の望みをかなえるのだ

19
00:03:22,976 --> 00:03:25,276
ハイル　サタン！

20
00:03:28,248 --> 00:03:30,984
カー　カー

21
00:03:30,984 --> 00:03:33,084
カー！

22
00:03:38,058 --> 00:03:41,695
ハッピーバースデー　トゥー　ユー

23
00:03:41,695 --> 00:03:45,399
ハッピーバースデー
トゥー　ユー

24
00:03:45,399 --> 00:03:50,170
ハッピーバースデー
ディア　鈴子さん

25
00:03:50,170 --> 00:03:55,575
ハッピーバースデー　トゥー　ユー

26
00:03:55,575 --> 00:03:57,575
わあ

27
00:04:00,480 --> 00:04:03,116
お誕生日おめでとう！

28
00:04:03,116 --> 00:04:06,987
ありがとう
本当に皆さん　ありがとう

29
00:04:06,987 --> 00:04:09,589
それに　こんなに大きなケーキ

30
00:04:09,589 --> 00:04:12,325
ほんとに　うれしいわ
ありがとうございました

31
00:04:12,325 --> 00:04:16,496
このケーキは
影夫兄ちゃんが買ったんだ

32
00:04:16,496 --> 00:04:21,034
僕たちのプレゼントは…
この花だけです

33
00:04:21,034 --> 00:04:25,405
まあ　この花が？うれしいわ

34
00:04:25,405 --> 00:04:28,275
影夫さんもありがとう

35
00:04:28,275 --> 00:04:31,344
そんなにお礼を言われると
照れちゃうな

36
00:04:31,344 --> 00:04:33,744
さあ　早くケーキを切って
ええ

37
00:04:36,383 --> 00:04:39,186
カー！
あっ

38
00:04:39,186 --> 00:04:41,321
姿影夫　風村鈴子

39
00:04:41,321 --> 00:04:43,623
お前たちはもうすぐ死ぬ

40
00:04:43,623 --> 00:04:45,923
助けて！
キャーッ

41
00:04:53,066 --> 00:04:55,766
どこに消えたんだろう

42
00:04:58,538 --> 00:05:00,974
あの化け物ガラスの正体は

43
00:05:00,974 --> 00:05:03,343
サタンの使いかもしれないわ

44
00:05:03,343 --> 00:05:07,547
カー　カー

45
00:05:07,547 --> 00:05:10,350
カー！

46
00:05:10,350 --> 00:05:12,352
貴様は何者だ？

47
00:05:12,352 --> 00:05:16,723
俺の名はサタン帝国のカラスガー

48
00:05:16,723 --> 00:05:20,160
カラスガー？
影夫に鈴子

49
00:05:20,160 --> 00:05:24,030
お前たちは　もうすぐ死ぬのだ
何だと？

50
00:05:24,030 --> 00:05:27,100
カー！
行こう

51
00:05:27,100 --> 00:05:29,200
オッケー

52
00:05:34,574 --> 00:05:38,044
フン　カー！

53
00:05:38,044 --> 00:05:40,347
カー！

54
00:05:40,347 --> 00:05:43,450
あっ　お化け！
お母さん　怖い！

55
00:05:43,450 --> 00:05:45,986
そうだ　この２人をおとりに

56
00:05:45,986 --> 00:05:48,086
それっ

57
00:05:51,958 --> 00:05:54,361
助けて！
待て！

58
00:05:54,361 --> 00:05:58,064
待ちなさい！
２人を放すんだ

59
00:05:58,064 --> 00:06:00,164
うわっ
あっ

60
00:06:02,302 --> 00:06:04,304
この２人を放すんだ

61
00:06:04,304 --> 00:06:08,208
２人を取り戻したければ
向かってくるんだな

62
00:06:08,208 --> 00:06:12,012
邪悪なサタンの野望が　この世で
まかり通ると思ってるの？

63
00:06:12,012 --> 00:06:14,881
ええい　この親子を連れ去るのだ

64
00:06:14,881 --> 00:06:17,181
さあ　急げ！

65
00:06:31,765 --> 00:06:33,865
影夫さん

66
00:06:36,069 --> 00:06:38,069
カー！

67
00:06:42,609 --> 00:06:45,709
おのれ　どこに消えちまったんだ？

68
00:06:47,847 --> 00:06:50,216
（鈴の音）

69
00:06:50,216 --> 00:06:55,816
白金カラスの森

70
00:06:58,024 --> 00:07:01,795
白金カラスの森？

71
00:07:01,795 --> 00:07:06,595
（カラスの鳴き声）

72
00:07:17,611 --> 00:07:21,011
どうしました？おばあさん
おかげんでも悪いんですか

73
00:07:24,451 --> 00:07:26,953
救急車を呼びましょうか
おばあさん

74
00:07:26,953 --> 00:07:29,589
いいえ　結構

75
00:07:29,589 --> 00:07:33,059
私はここで人を待ってたんです

76
00:07:33,059 --> 00:07:36,930
人って　どなたを？

77
00:07:36,930 --> 00:07:39,866
お前たちをだ

78
00:07:39,866 --> 00:07:41,901
影夫と鈴子！

79
00:07:41,901 --> 00:07:44,537
あんたは…

80
00:07:44,537 --> 00:07:47,974
かかれ！

81
00:07:47,974 --> 00:07:51,911
ヤッ　カー！

82
00:07:51,911 --> 00:07:55,715
カラスガー！
影夫に鈴子

83
00:07:55,715 --> 00:07:59,486
念仏を唱えて死ぬがいい

84
00:07:59,486 --> 00:08:01,786
カー！

85
00:08:07,293 --> 00:08:09,493
それっ

86
00:08:13,867 --> 00:08:16,167
どうだ　こら

87
00:08:20,573 --> 00:08:22,676
影夫さん
ああ

88
00:08:22,676 --> 00:08:25,476
影よ　ゆけ！

89
00:08:32,919 --> 00:08:35,719
やれい　やっちまえ！

90
00:08:48,635 --> 00:08:52,439
さっきの親子はどこだ？
どこにいる？

91
00:08:52,439 --> 00:08:56,009
さあ　どこにおるかな

92
00:08:56,009 --> 00:08:59,746
どこにいるか白状させてみせるわ

93
00:08:59,746 --> 00:09:02,046
スターシュート！
おっ

94
00:09:05,652 --> 00:09:09,489
消えた　あっ？

95
00:09:09,489 --> 00:09:12,759
こんな所にマンホールが

96
00:09:12,759 --> 00:09:15,528
アジトかも

97
00:09:15,528 --> 00:09:17,528
様子を見てくる
オッケー

98
00:09:21,568 --> 00:09:23,568
気をつけてね

99
00:09:26,072 --> 00:09:28,172
よっ

100
00:09:31,277 --> 00:09:33,277
よし

101
00:09:56,035 --> 00:09:58,035
あっ

102
00:10:00,106 --> 00:10:02,509
しっかりするんだ

103
00:10:02,509 --> 00:10:04,809
ふっ

104
00:10:10,083 --> 00:10:13,520
ふっ

105
00:10:13,520 --> 00:10:16,656
さあ　早く
はい

106
00:10:16,656 --> 00:10:18,756
あっ

107
00:10:24,130 --> 00:10:29,569
カゲスター
とうとう罠にかかったな

108
00:10:29,569 --> 00:10:33,373
カラスガー！
お前をここへ　おびき寄せるために

109
00:10:33,373 --> 00:10:36,409
この２人をおとりに使ったのだ

110
00:10:36,409 --> 00:10:38,444
お母さん　怖い
ミカちゃん

111
00:10:38,444 --> 00:10:41,648
泣くがいい　わめくがいい

112
00:10:41,648 --> 00:10:44,651
お前たちも　このカゲスターと共に

113
00:10:44,651 --> 00:10:47,787
このカラスガー毒ガスで皆殺しだ

114
00:10:47,787 --> 00:10:52,125
カラスガー　この２人には
何の罪もないんだ　やめろ

115
00:10:52,125 --> 00:10:55,195
ほえろ　カゲスター
もうじき　お前は

116
00:10:55,195 --> 00:10:57,997
この毒ガスで死ぬのだ

117
00:10:57,997 --> 00:11:00,697
スイッチオン！
ギー

118
00:11:04,304 --> 00:11:07,404
カー　カー

119
00:11:10,777 --> 00:11:13,677
カー　カー

120
00:11:21,120 --> 00:11:23,690
うっ　この野郎

121
00:11:23,690 --> 00:11:25,890
ベル車輪！

122
00:11:38,338 --> 00:11:41,741
ベルスター！
任せといて

123
00:11:41,741 --> 00:11:44,141
ベルスター　ノコギリマント

124
00:11:47,847 --> 00:11:50,750
さあ　こっちへ
はい

125
00:11:50,750 --> 00:11:53,250
ベルスター　２人を頼む

126
00:12:03,997 --> 00:12:06,097
あっちへ　早く

127
00:12:12,205 --> 00:12:14,440
ちきしょう　カゲスターの奴

128
00:12:14,440 --> 00:12:16,743
今に見ていろ

129
00:12:16,743 --> 00:12:20,046
俺の力を侮るとどうなるか

130
00:12:20,046 --> 00:12:22,546
思い知らせてやる！

131
00:12:40,466 --> 00:12:42,635
ドクターサタン

132
00:12:42,635 --> 00:12:46,205
まず　これをご覧ください

133
00:12:46,205 --> 00:12:48,408
何だ　その機械は？

134
00:12:48,408 --> 00:12:53,012
強力な四次元パワーの
製造機でございます

135
00:12:53,012 --> 00:12:55,148
四次元パワー？

136
00:12:55,148 --> 00:12:58,651
この機械から発する
強大な四次元エネルギーを

137
00:12:58,651 --> 00:13:02,288
これで受け

138
00:13:02,288 --> 00:13:06,359
スイッチを入れれば…
どうなるのだ？

139
00:13:06,359 --> 00:13:08,859
フフフフフ

140
00:13:22,308 --> 00:13:24,777
カゲスターもベルスターも

141
00:13:24,777 --> 00:13:29,649
このように四次元の世界の彼方へ
消えてしまうのでございます

142
00:13:29,649 --> 00:13:33,686
あの２人を
四次元の世界に封じ込めれば

143
00:13:33,686 --> 00:13:37,390
この世はドクターサタンの
思いのまま

144
00:13:37,390 --> 00:13:41,361
よし　急げ
急いでカゲスター　ベルスターを

145
00:13:41,361 --> 00:13:44,561
四次元の死の世界へ追いやるのだ

146
00:13:51,871 --> 00:13:55,008
さあ　青だ　右を見て左を見て

147
00:13:55,008 --> 00:13:57,108
さあ　オーケーだ　渡ろう

148
00:13:59,879 --> 00:14:03,016
カー　カー

149
00:14:03,016 --> 00:14:07,220
あっ！
カー　カー

150
00:14:07,220 --> 00:14:12,392
お前たち　面白い所へ
連れていってやる

151
00:14:12,392 --> 00:14:16,329
うっ…

152
00:14:16,329 --> 00:14:19,329
わあーっ！

153
00:14:23,870 --> 00:14:25,970
あっ　犬だ！

154
00:14:48,861 --> 00:14:52,665
ここは一体
どうなっちまったんだ？

155
00:14:52,665 --> 00:14:55,334
怖いわ　家に帰れないわ

156
00:14:55,334 --> 00:15:00,406
弱音なんか吐くなよ
怖いわ　ここはどこ？どこなの？

157
00:15:00,406 --> 00:15:03,709
ここは四次元の世界よ

158
00:15:03,709 --> 00:15:06,813
四次元の世界だって？

159
00:15:06,813 --> 00:15:11,150
そうだ　お前たちの帰る所を

160
00:15:11,150 --> 00:15:14,087
なくしてやったのだ

161
00:15:14,087 --> 00:15:16,687
（泣き声）

162
00:15:26,899 --> 00:15:30,570
何ですって？
サブロー君やイサオ君が？

163
00:15:30,570 --> 00:15:32,972
うちへ帰っていないって一体？

164
00:15:32,972 --> 00:15:35,875
タケシちゃんもチコちゃんも
うちの子と一緒にいた子供たちは

165
00:15:35,875 --> 00:15:38,077
全員消えてしまったんです

166
00:15:38,077 --> 00:15:41,247
まるで神隠しにあったみたいに
足取りもつかめないんです

167
00:15:41,247 --> 00:15:44,217
まさか！

168
00:15:44,217 --> 00:15:48,321
まさかって何か心当たりでも？

169
00:15:48,321 --> 00:15:51,290
あるんですか
あの子供たちがどこ行ったのか

170
00:15:51,290 --> 00:15:53,826
とにかく僕たちに任せてください

171
00:15:53,826 --> 00:15:56,963
みんなをきっと
無事に救い出してみせます

172
00:15:56,963 --> 00:15:59,063
行こう
ええ

173
00:16:01,834 --> 00:16:03,934
お願いします
お願いします！

174
00:16:06,873 --> 00:16:09,275
サタンの仕業よ
ああ

175
00:16:09,275 --> 00:16:12,175
またサタンのアジトに
連れ去られたのかもしれない

176
00:16:15,615 --> 00:16:18,317
あっ

177
00:16:18,317 --> 00:16:21,587
あの時のカラス！
子供たちは預かった

178
00:16:21,587 --> 00:16:24,190
返してほしければ白骨山へ来い

179
00:16:24,190 --> 00:16:26,792
白骨山へ来い

180
00:16:26,792 --> 00:16:28,992
白骨山…

181
00:16:31,397 --> 00:16:33,697
鈴子さん　行こう
ええ

182
00:16:57,423 --> 00:17:00,723
一味のアジトは
こんな所にあるのかしら

183
00:17:15,775 --> 00:17:18,575
カー　カー

184
00:17:20,913 --> 00:17:24,984
あっ！
来たな　影夫　鈴子

185
00:17:24,984 --> 00:17:29,855
今日こそ　お前たちを死の
四次元の世界に送り込んでやる

186
00:17:29,855 --> 00:17:32,992
子供たちはどこだ？
どこにいるんだ？

187
00:17:32,992 --> 00:17:34,992
やれい！

188
00:17:36,996 --> 00:17:39,196
それっ

189
00:17:43,936 --> 00:17:46,936
影よ　ゆけ！

190
00:17:53,512 --> 00:17:56,212
俺はカゲスター

191
00:17:58,951 --> 00:18:01,354
私はベルスター

192
00:18:01,354 --> 00:18:03,454
おのれ！

193
00:18:09,595 --> 00:18:12,798
ベル車輪！

194
00:18:12,798 --> 00:18:15,668
カゲスター

195
00:18:15,668 --> 00:18:19,868
よし　地獄行きの切符を
くれてやるわ

196
00:18:22,308 --> 00:18:25,678
それいっ

197
00:18:25,678 --> 00:18:28,578
わあーっ！

198
00:18:31,150 --> 00:18:36,355
（泣き声）

199
00:18:36,355 --> 00:18:39,458
お母さん　お父さん…
タケシ君たち

200
00:18:39,458 --> 00:18:41,694
家に帰れないよ
やっぱりここにいたのか

201
00:18:41,694 --> 00:18:43,696
怖いわ

202
00:18:43,696 --> 00:18:45,796
いくぞ

203
00:18:54,106 --> 00:18:56,342
あっ　カゲスター！

204
00:18:56,342 --> 00:18:58,444
ベルスター！

205
00:18:58,444 --> 00:19:01,914
ここは一体？

206
00:19:01,914 --> 00:19:03,914
カー！
あっ

207
00:19:06,018 --> 00:19:08,118
カー！

208
00:19:10,890 --> 00:19:12,892
気をつけて

209
00:19:12,892 --> 00:19:17,163
ここは四次元の死の世界よ

210
00:19:17,163 --> 00:19:20,399
死の世界？

211
00:19:20,399 --> 00:19:22,935
目に見えない壁が

212
00:19:22,935 --> 00:19:26,072
お前たちを取り巻いているのだ

213
00:19:26,072 --> 00:19:29,108
カゲスター　ベルスター

214
00:19:29,108 --> 00:19:32,812
もうお前たちは　この壁を破って

215
00:19:32,812 --> 00:19:37,083
ここから飛び出していくことは
不可能なのだ

216
00:19:37,083 --> 00:19:40,920
四次元の壁？
そうだ

217
00:19:40,920 --> 00:19:45,491
サタンの野心を
邪魔するお前たちを

218
00:19:45,491 --> 00:19:48,494
ここに閉じ込めてさえおけば

219
00:19:48,494 --> 00:19:52,198
もう誰にも邪魔はされん

220
00:19:52,198 --> 00:19:56,402
地球はドクターサタンに
完全支配されて

221
00:19:56,402 --> 00:19:59,839
サタン帝国が
いよいよ築かれるのだ

222
00:19:59,839 --> 00:20:02,241
ハハハハハハ

223
00:20:02,241 --> 00:20:05,177
何がおかしい　カゲスター

224
00:20:05,177 --> 00:20:08,314
何が四次元の壁だ　死の世界だ

225
00:20:08,314 --> 00:20:10,549
何？
そうだ

226
00:20:10,549 --> 00:20:12,952
カゲロベェを残してきたんだ

227
00:20:12,952 --> 00:20:16,021
カゲロベェが
お前の秘密を握りしめて

228
00:20:16,021 --> 00:20:18,057
術のかからないようにするだろう

229
00:20:18,057 --> 00:20:21,927
何　カゲロベェだと？

230
00:20:21,927 --> 00:20:25,097
カゲロベェ
カラスガーを締め上げろ

231
00:20:25,097 --> 00:20:28,334
アハッ　合点承知　みな承知

232
00:20:28,334 --> 00:20:30,770
カゲスターの親分

233
00:20:30,770 --> 00:20:33,773
あっ
どうだ！

234
00:20:33,773 --> 00:20:36,842
ああ…

235
00:20:36,842 --> 00:20:38,978
あれれっ

236
00:20:38,978 --> 00:20:43,215
その調子だ　カゲロベェ
カー　カー

237
00:20:43,215 --> 00:20:46,685
カゲロベェ
カラスガーを徹底的にやっつけろ

238
00:20:46,685 --> 00:20:49,555
アハッ　そうこなくっちゃ　親分

239
00:20:49,555 --> 00:20:52,258
カゲロベェ　もうひと息だ

240
00:20:52,258 --> 00:20:55,995
ほいっ　どうだ！

241
00:20:55,995 --> 00:20:59,498
あっ　元に戻ったんだ

242
00:20:59,498 --> 00:21:01,801
うーん　くっ

243
00:21:01,801 --> 00:21:04,301
おのれ！

244
00:21:06,439 --> 00:21:08,808
ベルスター　子供たちを頼むぞ
オッケー

245
00:21:08,808 --> 00:21:11,508
さあ　みんなこっちよ　早く
とあっ！

246
00:21:19,885 --> 00:21:22,488
ええい　この…

247
00:21:22,488 --> 00:21:24,488
これでも　くらえ！

248
00:21:34,834 --> 00:21:37,269
隠れているのよ　動いちゃダメよ

249
00:21:37,269 --> 00:21:41,069
うん　ベルスターは？
カゲスターの様子を見てくる

250
00:21:58,958 --> 00:22:01,358
とあっ！
あーっ！

251
00:22:05,164 --> 00:22:08,701
おのれ　カゲスター

252
00:22:08,701 --> 00:22:10,736
爪手裏剣！
うわっ

253
00:22:10,736 --> 00:22:13,936
しまった！
どうだ

254
00:22:16,242 --> 00:22:18,342
それっ

255
00:22:33,125 --> 00:22:35,325
スターシュート！

256
00:22:39,798 --> 00:22:41,998
あーっ　くっ…

257
00:22:44,470 --> 00:22:47,670
カラスガー！とう！

258
00:22:50,009 --> 00:22:52,978
いくぞ
オッケー

259
00:22:52,978 --> 00:22:55,878
負けんぞ　こら！

260
00:23:03,188 --> 00:23:05,188
それい！

261
00:23:09,261 --> 00:23:11,261
とあっ！

262
00:23:15,734 --> 00:23:17,970
とあっ！

263
00:23:17,970 --> 00:23:20,639
流星キック！

264
00:23:20,639 --> 00:23:23,039
カー！

265
00:23:25,377 --> 00:23:27,877
ハイル　サタン！

266
00:23:30,649 --> 00:23:33,786
スタークロス！

267
00:23:33,786 --> 00:23:37,790
カゲスター　ベルスター
ありがとう

268
00:23:37,790 --> 00:23:40,593
カゲスター　ベルスター

269
00:23:40,593 --> 00:23:42,993
ありがとう！

270
00:24:51,830 --> 00:24:54,867
さて　次回は
行方不明の母親を捜す

271
00:24:54,867 --> 00:24:57,803
フラメンコダンサーの少女
その少女に襲いかかる

272
00:24:57,803 --> 00:24:59,805
怪人バッファローギューの前に

273
00:24:59,805 --> 00:25:03,575
１人の女戦闘員が飛び出した
急げ　カゲスター！

274
00:25:03,575 --> 00:25:06,679
次回「猛牛怪人の
カゲスター毒殺作戦！」

275
00:25:06,679 --> 00:25:08,679
お楽しみにね