1
00:01:58,446 --> 00:02:03,284
この地球を
サタン帝国にすることが

2
00:02:03,284 --> 00:02:07,855
ドクターサタン
つまりこの俺の夢なのだ

3
00:02:07,855 --> 00:02:13,161
それなのにお前たちは
一体何をしているのか

4
00:02:13,161 --> 00:02:18,266
ドクターサタンは　まず日本を征服して
ここに一大基地を置き

5
00:02:18,266 --> 00:02:21,736
全国民をサタン戦闘員にして
世界征服を試みようと

6
00:02:21,736 --> 00:02:23,738
計画をしたのだが

7
00:02:23,738 --> 00:02:26,741
ことごとく　カゲスター　ベルスターに
邪魔されてきた

8
00:02:26,741 --> 00:02:32,046
今　サタンは全力を結集して
一気に野望を達成せんものと

9
00:02:32,046 --> 00:02:35,950
全軍に総攻撃命令を下していた

10
00:02:35,950 --> 00:02:39,587
バッファローギュー

11
00:02:39,587 --> 00:02:43,091
フクロウ怪人

12
00:02:43,091 --> 00:02:45,727
カラスガー

13
00:02:45,727 --> 00:02:49,097
イノシシ怪人

14
00:02:49,097 --> 00:02:52,367
ナメクジーガー

15
00:02:52,367 --> 00:02:55,036
ザリガニアン

16
00:02:55,036 --> 00:02:58,606
バラキュラー

17
00:02:58,606 --> 00:03:01,743
豹女

18
00:03:01,743 --> 00:03:04,579
カズラゴン

19
00:03:04,579 --> 00:03:08,316
カエル怪人

20
00:03:08,316 --> 00:03:11,319
ウヘヘ…　ドクターサタン

21
00:03:11,319 --> 00:03:16,224
このトドギラスがリーダーとなり
この怪人たちを引き連れて

22
00:03:16,224 --> 00:03:19,460
捨て身で戦うことを誓います

23
00:03:19,460 --> 00:03:23,260
よし
ハイル　サタン！

24
00:03:31,339 --> 00:03:33,339
えいっ

25
00:03:36,644 --> 00:03:38,913
あっ　タケシ君
引いてる　引いてる

26
00:03:38,913 --> 00:03:42,884
よーし！
うわー　残念

27
00:03:42,884 --> 00:03:45,320
また餌取られたか　はい

28
00:03:45,320 --> 00:03:48,820
誰が一番先に釣るかな
俺も負けちゃいられないぞ

29
00:03:51,626 --> 00:03:55,330
寒い…
ハクシュン

30
00:03:55,330 --> 00:03:58,399
ん？どうしたんだろ
急に寒くなりやがった

31
00:03:58,399 --> 00:04:01,736
さっきまで暖かかったのに

32
00:04:01,736 --> 00:04:04,105
おかしいな

33
00:04:04,105 --> 00:04:07,505
岩陰に入って風を避けようよ　さあ

34
00:04:20,621 --> 00:04:24,621
みんな　ひとかたまりになるんだ
俺から離れちゃダメだよ

35
00:04:30,231 --> 00:04:32,367
あっ　海が！
凍っちゃった

36
00:04:32,367 --> 00:04:34,367
怖い

37
00:04:36,404 --> 00:04:39,006
どうなっちゃうの
ねえ　どうなっちゃうの

38
00:04:39,006 --> 00:04:42,306
心配することはないよ
俺がついてるんだ　大丈夫だよ

39
00:04:45,012 --> 00:04:47,682
ナメクジーガー

40
00:04:47,682 --> 00:04:50,985
カエル怪人
イノシシ怪人

41
00:04:50,985 --> 00:04:53,421
フクロウ怪人

42
00:04:53,421 --> 00:04:55,690
豹女

43
00:04:55,690 --> 00:04:59,026
バラキュラー

44
00:04:59,026 --> 00:05:02,997
冷凍怪人　トドギラス

45
00:05:02,997 --> 00:05:07,702
あっ
貴様たち　まだ生きていたのか

46
00:05:07,702 --> 00:05:12,306
観念しろ　姿影夫
貴様たちの運命は

47
00:05:12,306 --> 00:05:16,277
我々サタン怪人の手の中に
握られている

48
00:05:16,277 --> 00:05:21,549
この世の中には
我々に勝てる者はいないのだ

49
00:05:21,549 --> 00:05:25,686
やれ！
（怪人たちの雄叫び）

50
00:05:25,686 --> 00:05:27,986
ああっ
怖い！

51
00:05:31,692 --> 00:05:34,292
わーっ　助けて！

52
00:05:45,940 --> 00:05:49,477
まあ　屯田警部に業平刑事
いらっしゃい

53
00:05:49,477 --> 00:05:53,114
どうぞ　鈴子さん
ああっ　私に？

54
00:05:53,114 --> 00:05:56,250
どうしてあなたは　いつ
お会いしても美しいんでしょう

55
00:05:56,250 --> 00:05:58,252
まあ
フン

56
00:05:58,252 --> 00:06:00,421
警部が
惚れてるからでありましょうよ

57
00:06:00,421 --> 00:06:02,423
まあ　警部が？

58
00:06:02,423 --> 00:06:05,193
ご冗談でしょ

59
00:06:05,193 --> 00:06:09,897
我が社の箱入りお嬢さんに
中年ゴキブリが惚れるなんて

60
00:06:09,897 --> 00:06:12,834
あー　いやらしい
あー　汚らわしい

61
00:06:12,834 --> 00:06:17,205
お嬢さん　こんな物は
ポイしちゃいましょう

62
00:06:17,205 --> 00:06:20,174
キザ！
神成部長

63
00:06:20,174 --> 00:06:22,577
中年ゴキブリとは誰のことですか

64
00:06:22,577 --> 00:06:25,413
他におらんだ…
ああ！あの…

65
00:06:25,413 --> 00:06:28,149
神成部長って
冗談がお好きなのよね

66
00:06:28,149 --> 00:06:31,486
あっ　ところで　お二人そろって
何か事件ですか？

67
00:06:31,486 --> 00:06:35,890
いやいや…　忙中閑ありでね

68
00:06:35,890 --> 00:06:40,561
今度の休日に釣りにでもと思って
釣竿を

69
00:06:40,561 --> 00:06:43,831
どうです？よかったら
鈴子さんもご一緒に

70
00:06:43,831 --> 00:06:46,567
まあ　誘ってくださるんですか

71
00:06:46,567 --> 00:06:50,905
ダメです！あたしゃ許しませんよ
ダメ　ダメダメダメ　ダメ

72
00:06:50,905 --> 00:06:55,243
（鈴の音）
姿影夫と

73
00:06:55,243 --> 00:07:00,348
子供たちのピンチ

74
00:07:00,348 --> 00:07:03,518
影夫さんと子供たちのピンチ？

75
00:07:03,518 --> 00:07:06,721
鈴子さん　何をブツブツ言って…
（ガラスが割れる音）

76
00:07:06,721 --> 00:07:10,491
ああっ　逃げろ！

77
00:07:10,491 --> 00:07:12,493
風村鈴子

78
00:07:12,493 --> 00:07:15,730
ザリガニアンが
お前の命をもらいに来た

79
00:07:15,730 --> 00:07:18,533
皆さん　早く逃げてください
鈴子さん

80
00:07:18,533 --> 00:07:21,269
この場は警視庁の鬼　屯田警部に
お任せください

81
00:07:21,269 --> 00:07:25,239
じょ　冗談じゃない
お嬢さん　これはこの神成が

82
00:07:25,239 --> 00:07:27,909
命を張ってもお守りいたします

83
00:07:27,909 --> 00:07:32,446
さあ　逃げて
逃げてちょうだいませ

84
00:07:32,446 --> 00:07:35,917
ズンズンズンズン
ズンズンズンズン…

85
00:07:35,917 --> 00:07:40,217
あーっ　たあーっ　たあー

86
00:07:46,027 --> 00:07:48,427
ギャーッ！あー！

87
00:07:50,364 --> 00:07:52,900
テンテケテンテケ
テンテケテンテケ…

88
00:07:52,900 --> 00:07:55,770
ものすごい乱暴すんだから
屯田警部

89
00:07:55,770 --> 00:07:59,140
神成部長と千秋ちゃんを守って
裏口から早く逃げてください

90
00:07:59,140 --> 00:08:01,576
逃げるなんて男の通る道じゃない

91
00:08:01,576 --> 00:08:03,711
が　やむを得ん
さあ　みんな逃げるよ

92
00:08:03,711 --> 00:08:06,280
さあ　早く

93
00:08:06,280 --> 00:08:08,980
うおーっ！

94
00:08:32,273 --> 00:08:37,211
ドクターサタン
風村鈴子　いや　ベルスター

95
00:08:37,211 --> 00:08:40,348
よくも今日まで
邪魔をしてくれたな

96
00:08:40,348 --> 00:08:43,884
俺が直々に
陣頭指揮に立ったからには

97
00:08:43,884 --> 00:08:48,723
貴様もカゲスターも
血祭りに上げてくれるわ

98
00:08:48,723 --> 00:08:51,223
怪人ども　やってしまえ

99
00:08:56,163 --> 00:08:59,266
それっ　うっ

100
00:08:59,266 --> 00:09:01,266
それっ　えいっ

101
00:09:07,908 --> 00:09:10,544
あーっ！

102
00:09:10,544 --> 00:09:12,644
ふん！
あーっ！

103
00:09:15,249 --> 00:09:18,749
影よ　ゆけ！

104
00:09:27,495 --> 00:09:29,795
私はベルスター

105
00:09:41,609 --> 00:09:44,945
これでも！ええい！

106
00:09:44,945 --> 00:09:47,948
てい！

107
00:09:47,948 --> 00:09:51,352
ギエーッ　うっ　うう…

108
00:09:51,352 --> 00:09:54,355
俺に任せろ　バッファー！

109
00:09:54,355 --> 00:09:56,957
うーっ　うあーっ

110
00:09:56,957 --> 00:10:00,428
ベルキック！
ギャーッ

111
00:10:00,428 --> 00:10:03,197
次は俺だ　いくぞ

112
00:10:03,197 --> 00:10:06,967
でやーっ　おおっ

113
00:10:06,967 --> 00:10:09,603
てい！

114
00:10:09,603 --> 00:10:12,803
俺の番だ　カー！

115
00:10:20,347 --> 00:10:23,417
サタン様…
バカもん！

116
00:10:23,417 --> 00:10:27,317
それでも貴様は
サタン帝国の怪人か

117
00:10:29,390 --> 00:10:32,693
ドクターサタン
よこしまな野望は捨てて

118
00:10:32,693 --> 00:10:34,995
この地上から消えなさい

119
00:10:34,995 --> 00:10:39,633
フン　何を抜かすか　ベルスターめ

120
00:10:39,633 --> 00:10:42,636
これほど言っても
分からなければ…

121
00:10:42,636 --> 00:10:44,772
とう！

122
00:10:44,772 --> 00:10:46,772
ベルキック！

123
00:10:49,110 --> 00:10:51,879
サタンが消えた

124
00:10:51,879 --> 00:10:54,179
引き揚げだ
オッケー

125
00:10:59,653 --> 00:11:01,653
ベルカー！

126
00:11:04,825 --> 00:11:06,825
とう！

127
00:11:12,767 --> 00:11:15,467
この穴の中に隠れるんだ
うん！

128
00:11:18,472 --> 00:11:21,809
ああっ
ガキども

129
00:11:21,809 --> 00:11:24,809
凍らしてやる　それっ！

130
00:11:33,788 --> 00:11:36,824
てやっ

131
00:11:36,824 --> 00:11:39,624
影よ　ゆけ！

132
00:11:49,570 --> 00:11:51,739
俺はカゲスター

133
00:11:51,739 --> 00:11:54,575
ええい　出たな　カゲスター

134
00:11:54,575 --> 00:11:58,445
カゲスター！
いくぞ

135
00:11:58,445 --> 00:12:00,445
とあっ！

136
00:12:05,719 --> 00:12:08,519
頑張れ　カゲスター

137
00:12:12,293 --> 00:12:14,393
や…　やれ！やれ！

138
00:12:19,533 --> 00:12:21,533
とうっ

139
00:12:29,543 --> 00:12:31,543
今だ！

140
00:12:34,582 --> 00:12:36,784
フハハハハ…

141
00:12:36,784 --> 00:12:38,984
連れてこい
ラジャー

142
00:12:41,622 --> 00:12:43,922
カゲスターが捕まっちゃった

143
00:12:48,028 --> 00:12:51,328
フフフフ…　どけ

144
00:12:55,469 --> 00:12:59,406
うわっ　あっ　うわーっ

145
00:12:59,406 --> 00:13:03,406
ハハハハハ…
ハハハハハ…

146
00:13:20,227 --> 00:13:24,027
ハハハハ…　来たな

147
00:13:26,934 --> 00:13:30,170
あっ　ベルスター

148
00:13:30,170 --> 00:13:32,673
とうっ

149
00:13:32,673 --> 00:13:34,875
タケシ君
カゲスターが！

150
00:13:34,875 --> 00:13:37,011
えっ？

151
00:13:37,011 --> 00:13:40,714
ハハハハハ…　ベルスター

152
00:13:40,714 --> 00:13:43,117
お前をここまで誘い出したのは

153
00:13:43,117 --> 00:13:47,388
カゲスターと共に
死んでもらうためだ

154
00:13:47,388 --> 00:13:51,258
まずカゲスター
貴様から先に死んでもらおう

155
00:13:51,258 --> 00:13:53,558
ハイル　サタン！

156
00:13:56,130 --> 00:13:58,966
カゲスター　ここから突き落として

157
00:13:58,966 --> 00:14:03,066
粉々にしてくれるわ　ハハハ…

158
00:14:11,145 --> 00:14:13,514
サタン様　トドメを

159
00:14:13,514 --> 00:14:16,450
よーし　分かった

160
00:14:16,450 --> 00:14:19,320
でやっ

161
00:14:19,320 --> 00:14:21,956
カゲスター！

162
00:14:21,956 --> 00:14:24,658
カゲロベェ！
はいな！

163
00:14:24,658 --> 00:14:29,930
んっ？
これで安心　ほーいしょっと

164
00:14:29,930 --> 00:14:31,966
カゲロベェ　ありがとう

165
00:14:31,966 --> 00:14:34,702
どーして　どして

166
00:14:34,702 --> 00:14:36,702
ベルファイヤー

167
00:14:43,944 --> 00:14:46,847
うう…　かかれ！

168
00:14:46,847 --> 00:14:48,947
いくぞ
とうっ！

169
00:15:03,931 --> 00:15:07,831
たあっ　それっ
うわーっ！

170
00:15:09,837 --> 00:15:12,706
やったー！

171
00:15:12,706 --> 00:15:15,909
ぬうっ！カゲスター　ベルスターを

172
00:15:15,909 --> 00:15:19,046
倒せる怪人は一人もいないのか

173
00:15:19,046 --> 00:15:24,218
サタン様　このままでは
私どものメンツは丸潰れです

174
00:15:24,218 --> 00:15:26,687
手段を選んではおられません

175
00:15:26,687 --> 00:15:32,159
必ずや　この恨み
晴らしてご覧に入れます

176
00:15:32,159 --> 00:15:35,396
えいっ
えいっ

177
00:15:35,396 --> 00:15:39,867
ん？寒くなってきたなあ
ほんと

178
00:15:39,867 --> 00:15:42,267
わーっ　ううっ

179
00:15:46,240 --> 00:15:49,910
フフフフフ…
うおーっ

180
00:15:49,910 --> 00:15:54,481
バッファー！
カー！

181
00:15:54,481 --> 00:15:57,117
ただ今　入りましたニュースを
申し上げます

182
00:15:57,117 --> 00:16:02,689
本日午後３時過ぎ　都内の北部が
零下５０度の異常低温に襲われ

183
00:16:02,689 --> 00:16:07,561
凍死者が続出し　交通は
麻痺状態に陥っている模様です

184
00:16:07,561 --> 00:16:09,561
あー　寒い

185
00:16:11,598 --> 00:16:14,334
あっ　あのー
チコちゃんにサブロー君のお母さん

186
00:16:14,334 --> 00:16:16,336
血相変えて
皆さん　どうしました？

187
00:16:16,336 --> 00:16:19,873
子供たちが化け物に
連れていかれたんです

188
00:16:19,873 --> 00:16:23,644
化け物？

189
00:16:23,644 --> 00:16:25,679
おーい　姿君　鈴子さん
屯田警部

190
00:16:25,679 --> 00:16:28,949
例の化け物一味です
目撃者がはっきり証言してます

191
00:16:28,949 --> 00:16:31,351
あっ　皆さん

192
00:16:31,351 --> 00:16:34,588
ご安心ください
警視庁の総力を挙げて

193
00:16:34,588 --> 00:16:36,790
お子さんたちは
必ず救い出してみせます

194
00:16:36,790 --> 00:16:39,893
お願いします
タケシ　待ってろ

195
00:16:39,893 --> 00:16:41,895
父ちゃん　必ず助けに行くぞ

196
00:16:41,895 --> 00:16:43,895
おおっ

197
00:16:49,236 --> 00:16:53,774
子供の命を助けたければ
富士山の地獄谷へ来い

198
00:16:53,774 --> 00:16:55,774
ドクターサタン

199
00:17:06,153 --> 00:17:10,691
来たな　姿影夫　風村鈴子

200
00:17:10,691 --> 00:17:15,095
いや　カゲスター　ベルスター

201
00:17:15,095 --> 00:17:20,701
サタン　子供たちはどこにいる
どこなんだ！

202
00:17:20,701 --> 00:17:23,871
この地球を
サタン帝国にするために

203
00:17:23,871 --> 00:17:27,975
お前たちには死んでもらおう

204
00:17:27,975 --> 00:17:32,179
やれ！
（怪人たちの雄叫び）

205
00:17:32,179 --> 00:17:35,479
影よ　ゆけ！

206
00:17:43,524 --> 00:17:46,860
俺はカゲスター

207
00:17:46,860 --> 00:17:49,229
私はベルスター

208
00:17:49,229 --> 00:17:52,729
（怪人たちの雄叫び）
いくぞ　たあっ！

209
00:18:05,812 --> 00:18:07,812
ベル車輪！

210
00:18:12,019 --> 00:18:14,721
ベルキック！

211
00:18:14,721 --> 00:18:16,721
カゲキック！

212
00:18:23,130 --> 00:18:25,130
たあっ！

213
00:18:27,668 --> 00:18:29,668
カゲスター投げ！

214
00:18:34,474 --> 00:18:39,274
カゲスター！これを見ろ

215
00:18:42,149 --> 00:18:44,318
カゲスター　ベルスター

216
00:18:44,318 --> 00:18:47,187
お前たちが無駄な抵抗をすると

217
00:18:47,187 --> 00:18:52,993
このガキどもは　一人ずつ
ガケから突き落とすぞ

218
00:18:52,993 --> 00:18:57,593
うわーっ　助けて
カゲスター　ベルスター！

219
00:19:00,601 --> 00:19:04,538
ああっ　タケシ！
父ちゃん！

220
00:19:04,538 --> 00:19:07,608
卑怯だ
このガキどもを助けたければ

221
00:19:07,608 --> 00:19:11,508
カゲスター　ベルスター
おとなしく降伏するんだ

222
00:19:13,780 --> 00:19:16,216
ベルスター

223
00:19:16,216 --> 00:19:20,020
ぎゃあっ　うっ

224
00:19:20,020 --> 00:19:24,024
スターシュート！
ぐああっ！

225
00:19:24,024 --> 00:19:27,024
とうっ　カゲキック！

226
00:19:32,899 --> 00:19:36,599
ハイル　サタン！

227
00:19:40,040 --> 00:19:43,040
ええい　この役立たずめ

228
00:19:51,151 --> 00:19:53,151
サタン！

229
00:19:55,589 --> 00:19:57,991
往生際が悪いぞ

230
00:19:57,991 --> 00:20:00,360
悪は正義に勝つことは
できないのよ

231
00:20:00,360 --> 00:20:02,660
うっ　これをくらえ

232
00:20:05,432 --> 00:20:07,434
スターシュート！

233
00:20:07,434 --> 00:20:10,334
焼き殺してくれるわ　フン！

234
00:20:12,439 --> 00:20:14,808
いくぞ
オッケー

235
00:20:14,808 --> 00:20:18,245
てやっ
おわっ

236
00:20:18,245 --> 00:20:21,882
おのれ！

237
00:20:21,882 --> 00:20:23,882
ダブル車輪！

238
00:20:26,687 --> 00:20:28,687
ぐっ

239
00:20:33,026 --> 00:20:35,026
いくぞ

240
00:20:46,073 --> 00:20:48,073
待て！

241
00:20:50,410 --> 00:20:54,010
ドクターサタン　貴様の最後だ

242
00:20:56,983 --> 00:20:59,783
サタン帝国の最後よ

243
00:21:02,356 --> 00:21:05,158
とあっ
とうっ

244
00:21:05,158 --> 00:21:08,095
カゲパンチ！
ベルキック！

245
00:21:08,095 --> 00:21:12,099
カゲキック！
ベルダブルチョップ！

246
00:21:12,099 --> 00:21:14,735
流星キック！

247
00:21:14,735 --> 00:21:16,935
うおあーっ

248
00:21:18,972 --> 00:21:22,876
サタン帝国に栄光あれ！

249
00:21:22,876 --> 00:21:25,976
ダブルスターシュート！

250
00:21:28,014 --> 00:21:32,114
ううっ　おわっ　うわあーっ

251
00:21:37,591 --> 00:21:40,627
スタークロス！

252
00:21:40,627 --> 00:21:43,163
やったー！
やったー

253
00:21:43,163 --> 00:21:46,433
あははっ　おーい！

254
00:21:46,433 --> 00:21:51,571
父ちゃん！
タケシ！あー　よかった　よかった

255
00:21:51,571 --> 00:21:54,207
今日こそカゲスターと
ベルスターに礼を言わなきゃな

256
00:21:54,207 --> 00:21:57,377
うん！

257
00:21:57,377 --> 00:21:59,877
警視総監賞ものだな　うん

258
00:22:08,054 --> 00:22:11,858
カゲスター！
ベルスター！

259
00:22:11,858 --> 00:22:14,961
ありがとう
ありがとう

260
00:22:14,961 --> 00:22:17,361
ありがとう！

261
00:22:24,704 --> 00:22:28,275
ちょくちょく　ちょくちょく…
店を抜け出しおって

262
00:22:28,275 --> 00:22:31,211
一体　君はどこに行っとるのかね
姿君

263
00:22:31,211 --> 00:22:34,214
すいません　以後　気をつけます

264
00:22:34,214 --> 00:22:38,084
サボってばっかりおって
まったく役に立たん社員だな　君は

265
00:22:38,084 --> 00:22:41,855
今度サボったらクビだよ　クビ
あの　神成部長

266
00:22:41,855 --> 00:22:44,458
私もちょくちょく
影夫さんとサボってますけど

267
00:22:44,458 --> 00:22:47,461
叱ってください
上手だね　上手だね　上手だね！

268
00:22:47,461 --> 00:22:51,231
ご冗談ばっかし　お嬢さんを
叱るだなんてとんでもない

269
00:22:51,231 --> 00:22:53,967
今度サボる時は
私とご一緒にサボりましょうね

270
00:22:53,967 --> 00:22:56,703
よござんしょ？よござんしょ？
よござんしょ？ね　ね　ね？

271
00:22:56,703 --> 00:22:59,739
（結婚行進曲のハミング）

272
00:22:59,739 --> 00:23:03,343
あら？部長さんが
サボっちゃっていいのかしら

273
00:23:03,343 --> 00:23:08,014
パパに言いつけちゃおうかな
じょっ　冗談ですよ

274
00:23:08,014 --> 00:23:12,552
もう　すぐそういう事言うんだからものすごい意地悪

275
00:23:12,552 --> 00:23:16,723
姿君！ニヤニヤしとらんで
働かんか！

276
00:23:16,723 --> 00:23:18,959
働かんと給料やらんぞ

277
00:23:18,959 --> 00:23:22,195
フフフッ　バカ！
アハハハ…

278
00:23:22,195 --> 00:23:25,332
アハハハ…

279
00:23:25,332 --> 00:23:27,334
ドクターサタンの野望は

280
00:23:27,334 --> 00:23:30,370
正義の戦士
カゲスター　ベルスターの前に

281
00:23:30,370 --> 00:23:32,372
あえなく敗れ去った

282
00:23:32,372 --> 00:23:34,875
地上には平和がやってきた

283
00:23:34,875 --> 00:23:38,311
姿影夫と風村鈴子に戻った２人は

284
00:23:38,311 --> 00:23:42,749
もう二度と分身する必要のない
平和な日々が続くよう

285
00:23:42,749 --> 00:23:46,449
心の中で
祈り続けているのであった