1
00:00:09,930 --> 00:00:19,950
<i>字幕制作
The🏮God and the Phoenix🐦‍🔥Team@Viki.com </i>

2
00:01:22,356 --> 00:01:29,920
与鳳行 - The Legend of ShenLi -

3
00:01:30,572 --> 00:01:34,036
第２５話

4
00:01:53,588 --> 00:01:55,969
なぜ 抵抗なさいます？

5
00:01:55,969 --> 00:02:01,029
もう 身体を貸すつもりはない

6
00:02:02,189 --> 00:02:05,548
私の復活の力がなければ -

7
00:02:05,548 --> 00:02:08,188
東海で 沈璃 (ｼｪﾝﾘ) の炎に焼かれ -

8
00:02:08,188 --> 00:02:11,908
私たちは とっくに
死んでいたのですよ

9
00:02:37,129 --> 00:02:39,029
王爺！

10
00:02:40,628 --> 00:02:47,528
私は 全力であなたをお守りした

11
00:02:49,828 --> 00:02:52,628
なのに こんな扱いを？

12
00:02:52,628 --> 00:02:55,708
私に隠していたせいだ

13
00:02:55,708 --> 00:02:57,469
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) を傷つけるな

14
00:02:57,469 --> 00:02:59,689
ご冗談を

15
00:03:02,309 --> 00:03:05,488
忘れたのですか？

16
00:03:06,789 --> 00:03:09,368
私たちの苦難を？

17
00:03:52,188 --> 00:03:53,548
神

18
00:03:53,548 --> 00:03:55,406
行止 (ｼﾝｼﾞ)

19
00:03:59,949 --> 00:04:03,268
少主　彼を覚えておくのです

20
00:04:03,268 --> 00:04:06,188
上古神 行止 (ｼﾝｼﾞ)

21
00:04:09,669 --> 00:04:12,209
千年前 -

22
00:04:12,209 --> 00:04:17,749
主上を閉じ込めるため
行止 (ｼﾝｼﾞ) は 墟天渊を作った

23
00:04:17,749 --> 00:04:20,828
私が あなたを救出しなければ -

24
00:04:20,828 --> 00:04:24,388
どうなっていました？

25
00:04:24,388 --> 00:04:27,609
あなたは 病弱な子どもだった

26
00:04:27,609 --> 00:04:33,548
この私が 三百年の心血で -

27
00:04:33,548 --> 00:04:37,688
しつこい病根をとり除いた

28
00:04:37,688 --> 00:04:39,548
少主

29
00:04:39,548 --> 00:04:44,429
心血には 激臭がありますが -

30
00:04:44,429 --> 00:04:48,069
飲めば 元気になります

31
00:04:48,069 --> 00:04:51,408
飲んでこそ 墟天渊が開き -

32
00:04:51,408 --> 00:04:53,949
お父上を助けることができます

33
00:04:57,388 --> 00:05:00,888
父上を助けることができるの？

34
00:05:01,668 --> 00:05:03,634
そうです

35
00:05:33,149 --> 00:05:34,349
さあ　座って

36
00:05:34,349 --> 00:05:35,888
さあ さあ

37
00:05:35,888 --> 00:05:37,269
注いでやろう

38
00:05:37,269 --> 00:05:39,568
なみなみだ

39
00:05:39,568 --> 00:05:42,489
墨方 (ﾓﾌｧﾝ)　一気に飲め

40
00:05:42,489 --> 00:05:43,829
飲みほせ

41
00:05:43,829 --> 00:05:46,949
乾杯だ！

42
00:05:53,548 --> 00:05:58,948
霊界に あなたを送ったのは
主上を救出するため

43
00:05:58,948 --> 00:06:03,508
なのに 沈璃 (ｼｪﾝﾘ) への攻撃を
何度も妨害なさった

44
00:06:04,548 --> 00:06:07,489
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) が 仙界に嫁げば -

45
00:06:07,489 --> 00:06:10,489
墟天渊の守備は 甘くなり -

46
00:06:10,489 --> 00:06:13,049
こちらには 助けになる

47
00:06:13,049 --> 00:06:15,189
なのに 少主

48
00:06:15,189 --> 00:06:21,589
なぜ 彼女を助けるため
負傷なさったのです？

49
00:07:11,228 --> 00:07:16,088
赤羽槍の傷は 手ごわい

50
00:07:16,988 --> 00:07:18,930
耐えてください

51
00:07:40,349 --> 00:07:42,809
少主

52
00:07:42,809 --> 00:07:47,568
情に目がくらみましたか？

53
00:07:47,568 --> 00:07:50,448
私たちは 長年にわたり
支えあってきた

54
00:07:50,448 --> 00:07:56,668
壮大な計画を 沈璃 (ｼｪﾝﾘ) の手で
壊してしまうのですか？

55
00:07:58,788 --> 00:08:03,408
言ったはずだ
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) に手を出すな

56
00:08:10,388 --> 00:08:17,128
王都を出たとき なぜ
慈悲を示されなかった？

57
00:08:17,749 --> 00:08:20,468
はっきり覚えています

58
00:08:21,228 --> 00:08:27,089
あなたを傀儡から守ろうとした
１人の将軍がいた

59
00:08:27,089 --> 00:08:32,569
あなたが 彼を刺し殺したんです

60
00:08:33,989 --> 00:08:36,929
それから 親しかった戦友を...

61
00:08:36,929 --> 00:08:38,229
やめろ

62
00:08:38,229 --> 00:08:40,549
- 言わせてもらいます！
- いい加減にしろ！

63
00:08:40,549 --> 00:08:42,469
- 忘れたんですか？
- 言うなと言った！

64
00:08:42,469 --> 00:08:43,669
思い出させてあげます！

65
00:08:43,669 --> 00:08:44,828
だまれ！

66
00:08:44,828 --> 00:08:47,009
思い出すんだ！

67
00:08:59,386 --> 00:09:00,589
将軍

68
00:09:00,589 --> 00:09:02,268
瘴気が 強すぎる

69
00:09:02,268 --> 00:09:04,609
- 避難しろ
- はい

70
00:09:59,928 --> 00:10:02,628
墟天渊の裂け目を開いたか

71
00:10:04,989 --> 00:10:06,709
おめでとうございます　少主

72
00:10:06,709 --> 00:10:10,229
まもなく 天下はあなたの手中に

73
00:10:10,229 --> 00:10:12,188
ただ 力が足りません

74
00:10:12,188 --> 00:10:17,368
逃げたのは  弱い１匹

75
00:10:52,408 --> 00:10:53,929
お前...

76
00:10:53,929 --> 00:10:58,909
少主...？　六冥 (ﾘｳﾐﾝ) の息子か？

77
00:11:00,229 --> 00:11:05,849
正体を隠し 暗躍していたんだな

78
00:11:08,909 --> 00:11:11,408
不吉です

79
00:11:12,669 --> 00:11:15,208
気づかれました

80
00:11:15,208 --> 00:11:19,469
お前は 何年もだましてきた

81
00:11:20,109 --> 00:11:24,649
どうすべきか お教えする必要が？

82
00:11:33,989 --> 00:11:36,649
何を ためらいます？

83
00:11:40,149 --> 00:11:46,109
仲間を呼ぶまで 待つのですか？

84
00:11:47,188 --> 00:11:53,608
お話したはずです
慈悲とためらいは よくないと

85
00:11:53,608 --> 00:11:57,789
お忘れになったのですか？

86
00:11:58,489 --> 00:12:04,209
自分が何者であるかも？

87
00:12:06,789 --> 00:12:13,329
霊尊も王爺も...
お前を見誤っておられた

88
00:12:19,188 --> 00:12:22,409
今は 選択の時ではありません

89
00:12:22,409 --> 00:12:27,349
あなたが生まれた瞬間に
運命が選択した

90
00:12:29,589 --> 00:12:32,588
あなたに流れる血は -

91
00:12:33,728 --> 00:12:36,189
変えられません

92
00:12:37,308 --> 00:12:39,749
あなたの剣は...

93
00:12:40,589 --> 00:12:44,569
ずっと ある方向を示していた

94
00:13:12,809 --> 00:13:15,249
彼を生かしておけば -

95
00:13:16,789 --> 00:13:20,508
あなたは 二度と霊界に戻れない

96
00:14:47,508 --> 00:14:50,649
霊尊の金印は 役に立たない

97
00:14:55,628 --> 00:14:58,109
ほかのモノを探さねば

98
00:15:04,229 --> 00:15:09,888
霊界の墨方 (ﾓﾌｧﾝ)将軍は
今日 死んだのでは？

99
00:15:19,308 --> 00:15:22,088
霊界に牙をむいた今 -

100
00:15:22,628 --> 00:15:24,768
もう 止められませんよ

101
00:15:24,768 --> 00:15:27,362
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) は...

102
00:15:32,628 --> 00:15:37,868
言ったはずだ
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) を傷つけるな

103
00:15:52,989 --> 00:15:55,134
少主

104
00:15:55,748 --> 00:15:58,388
もう あなたの采配ではない

105
00:16:17,229 --> 00:16:19,290
少主

106
00:16:19,828 --> 00:16:22,569
数日 お休みください

107
00:16:38,068 --> 00:16:40,222
少主

108
00:16:41,989 --> 00:16:44,528
思い出しましたか？

109
00:16:47,088 --> 00:16:51,009
どうやって 沈璃 (ｼｪﾝﾘ) を
欺いたのです？

110
00:16:53,828 --> 00:16:56,329
あなたは...

111
00:16:57,828 --> 00:17:00,369
これまで多くのことをした

112
00:17:01,428 --> 00:17:04,428
すべてを 隠してきた

113
00:17:25,148 --> 00:17:28,728
もう 戻れませんよ！

114
00:17:51,409 --> 00:17:53,848
少主

115
00:17:54,548 --> 00:17:57,928
そこまで意地を張るなら...

116
00:17:58,589 --> 00:18:02,128
初心を忘れておられるなら -

117
00:18:03,749 --> 00:18:08,048
私が蘇らせたその身体は...

118
00:18:09,709 --> 00:18:16,689
私のために使う方がいい

119
00:19:37,788 --> 00:19:42,769
私の体内には 霊力の欠片もない

120
00:19:42,769 --> 00:19:46,128
修練したことのない凡人のよう...

121
00:19:50,188 --> 00:19:51,688
中のヤツが 起きた

122
00:19:51,688 --> 00:19:53,978
大人に知らせて来い

123
00:19:54,509 --> 00:19:56,009
今回は かなり妙だ

124
00:19:56,009 --> 00:19:59,230
大人は 部屋にこもりきり

125
00:19:59,230 --> 00:20:01,868
この陣法だけで
碧蒼 (ﾋﾞﾂｧﾝ)王を捕まえた

126
00:20:01,868 --> 00:20:06,209
- 急いで知らせれば...
- 行けと言っただろうが

127
00:20:07,188 --> 00:20:10,408
不手際があれば 結果はどうなる

128
00:20:10,408 --> 00:20:11,808
行け

129
00:20:11,808 --> 00:20:13,608
行ってこい

130
00:20:13,608 --> 00:20:18,508
連中が なにを精製したいにしろ
さっさとあげてしまえばいい

131
00:20:18,508 --> 00:20:20,868
他に何ができる？

132
00:20:20,868 --> 00:20:23,408
この法陣は お前の血を吸い続ける

133
00:20:23,408 --> 00:20:25,709
痛みを感じないにしても
胸くそが悪いよ

134
00:20:25,709 --> 00:20:27,548
私を見ろ

135
00:20:27,548 --> 00:20:29,849
北海三皇子の北小炎 (ﾍﾞｲ･ｼｬｵｲｴﾝ)

136
00:20:29,849 --> 00:20:31,369
連中に 内丹をくれてやった

137
00:20:31,369 --> 00:20:33,409
何とか生きてるだろう？

138
00:20:37,028 --> 00:20:42,908
不幸なのは 私だけではない
心が安らぐ

139
00:20:44,269 --> 00:20:46,629
碧蒼 (ﾋﾞﾂｧﾝ)王　沈璃 (ｼｪﾝﾘ)

140
00:20:46,629 --> 00:20:48,628
今日は 聞こえるのか？

141
00:20:48,628 --> 00:20:50,489
いい声だ

142
00:20:50,489 --> 00:20:53,089
美しい一日の始まりは
そうそう ない

143
00:20:53,089 --> 00:20:55,828
慎重に話した方がいいぞ

144
00:20:55,828 --> 00:20:58,289
こんな気色の悪い場所に...

145
00:21:00,188 --> 00:21:03,168
美しい始まりなどない

146
00:21:03,869 --> 00:21:06,169
できれば...

147
00:21:06,908 --> 00:21:10,208
五感を失いたい

148
00:21:17,229 --> 00:21:20,289
お前は 見えてない

149
00:21:20,289 --> 00:21:22,489
匂いは感じるか？

150
00:21:22,489 --> 00:21:24,088
触角は？

151
00:21:24,088 --> 00:21:27,728
触覚がないなら その方がいい

152
00:21:28,908 --> 00:21:31,008
お前たちのおかげで -

153
00:21:32,369 --> 00:21:35,408
五感のうち ３つが回復した

154
00:21:36,048 --> 00:21:38,949
触覚は その１つ

155
00:21:41,928 --> 00:21:44,069
だったら ガマンするんだな

156
00:21:44,069 --> 00:21:47,509
法陣が効いてる時の叫び声は
聞くに堪えない

157
00:21:47,509 --> 00:21:49,909
怖ろしくなるよ

158
00:21:52,648 --> 00:21:58,148
海上の一戦から もう３ヶ月だ

159
00:22:01,188 --> 00:22:03,518
三ヶ月

160
00:22:03,989 --> 00:22:06,469
人間界にいる方が ずっといい

161
00:22:07,308 --> 00:22:11,108
ここが仙界や霊界なら -

162
00:22:11,948 --> 00:22:15,148
世界は 大きく変わっていただろう

163
00:22:29,589 --> 00:22:30,908
沈璃 (ｼｪﾝﾘ)

164
00:22:30,908 --> 00:22:33,206
神君が 起きた

165
00:22:34,668 --> 00:22:37,488
神君　やっと気がついた

166
00:22:39,349 --> 00:22:41,682
ゆっくり

167
00:22:44,848 --> 00:22:49,728
天道の傷は 治療できず -

168
00:22:49,728 --> 00:22:51,589
東海龍宮につれて来るほか なかった

169
00:22:51,589 --> 00:22:55,228
もう３ヶ月だ
死ぬほど心配しましたよ

170
00:22:57,308 --> 00:22:59,789
- 見つけたか？
- はい

171
00:23:02,389 --> 00:23:04,560
意識不明でおられた３ヶ月の間 -

172
00:23:04,560 --> 00:23:07,780
解凍したエビ兵やカニ将軍を
山ほど派遣し -

173
00:23:07,789 --> 00:23:12,129
海底で 折れた槍を見つけました

174
00:23:12,129 --> 00:23:17,689
霊界は 碧蒼 (ﾋﾞﾂｧﾝ)王の槍に
間違いないとのこと

175
00:23:17,689 --> 00:23:19,069
返してくれと言っています

176
00:23:19,069 --> 00:23:22,749
ここに置いておくよう
なんとか説得したんです

177
00:23:22,749 --> 00:23:25,348
そこにあります

178
00:23:48,229 --> 00:23:50,529
ゆっくり　神君

179
00:24:25,188 --> 00:24:28,909
霊界の者たちは
お前は死んだと思ってるだろう

180
00:24:30,749 --> 00:24:33,928
霊尊は 回復なさっただろうか

181
00:24:33,928 --> 00:24:36,669
王都は 落ち着いただろうか

182
00:24:37,589 --> 00:24:42,228
肉丫 (ﾛｳﾔ) や嘘嘘 (ｼｭｼｭ)は
泣いているだろうか

183
00:24:43,188 --> 00:24:45,182
それから...

184
00:24:46,188 --> 00:24:48,729
天外天の神君は -

185
00:24:49,389 --> 00:24:52,648
心に思うことがあるだろうか

186
00:24:52,648 --> 00:24:55,409
冷静さを欠いているだろうか

187
00:24:56,068 --> 00:25:01,748
たった１人で
大きな責任を背負う彼は -

188
00:25:02,269 --> 00:25:05,148
冷静さを欠くわけにいかない

189
00:25:06,269 --> 00:25:12,029
三界中が 悲しみに暮れても
彼だけは 感情を見せてはならない

190
00:25:12,668 --> 00:25:15,569
それが 神にふさわしい態度

191
00:25:17,068 --> 00:25:22,249
必死に避けようとしていたが -

192
00:25:22,249 --> 00:25:25,909
結局 避けることはできなかった

193
00:25:27,509 --> 00:25:29,989
こんな日が来ると知っていたら -

194
00:25:32,668 --> 00:25:38,509
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) に尽くしたものを

195
00:25:39,688 --> 00:25:43,048
せめて あの深手から
守ってやるべきだった

196
00:25:43,048 --> 00:25:47,428
三界が広いとしても -

197
00:25:48,229 --> 00:25:53,049
古今の神々 そして天道は -

198
00:25:53,989 --> 00:25:56,418
すべて知っている

199
00:26:00,369 --> 00:26:05,749
今は 三界も知っています

200
00:26:11,928 --> 00:26:14,306
残念だ

201
00:26:15,749 --> 00:26:17,928
彼女には もう聞こえない

202
00:26:23,109 --> 00:26:25,288
碧蒼 (ﾋﾞﾂｧﾝ)王でさえ -

203
00:26:25,288 --> 00:26:30,269
どう 連れ去られたか
この場所がどこか わからない

204
00:26:30,269 --> 00:26:33,790
♫ <i>広大さをすり抜けて</i> ♫

205
00:26:33,790 --> 00:26:37,216
♫ <i>死する者を見つめる</i> ♫

206
00:26:37,216 --> 00:26:39,918
♫ <i>険しい山々の上　鳳凰が吼える</i> ♫

207
00:26:39,918 --> 00:26:43,974
♫ <i>その瞳が 眩しさを増す</i> ♫

208
00:26:43,974 --> 00:26:47,230
♫ <i>澄んだヒスイは 紺色の霜に染まる</i> ♫

209
00:26:47,230 --> 00:26:51,207
♫ <i>砂嵐は激しくも ありふれて</i> ♫

210
00:26:51,207 --> 00:26:58,148
♫ <i>胸おどる場面は 拒みがたく</i> ♫

211
00:26:58,148 --> 00:27:00,986
♫ <i>情熱をこめて ひと筋の光を描く</i> ♫

212
00:27:00,986 --> 00:27:05,219
♫ <i>世界の幻想に火をつける</i> ♫

213
00:27:05,219 --> 00:27:08,059
♫ <i>心の花火は 心わく光景</i> ♫

214
00:27:08,059 --> 00:27:11,973
♫ <i>落ちることは 意義のあること</i> ♫

215
00:27:11,973 --> 00:27:14,850
♫ <i>ふり返って見つめる　心わく瞬間</i> ♫

216
00:27:14,850 --> 00:27:18,878
♫ <i>煮えたぎる血潮</i> ♫

217
00:27:18,878 --> 00:27:25,460
♫ <i>燃えるような眼差し</i> ♫

218
00:27:31,548 --> 00:27:35,089
だから アイツらは极寒玄鉄で
鎖を作ったのか

219
00:27:35,089 --> 00:27:39,209
お前の灼熱の炎を抑えるには
それしかない

220
00:27:39,209 --> 00:27:43,088
ここがこんなに暑いのは
お前のせいだぞ

221
00:27:44,188 --> 00:27:49,869
さらに悪いのは 五感と声帯

222
00:27:49,869 --> 00:27:53,489
毎日 感覚が失われる

223
00:27:53,489 --> 00:27:58,568
いつか 見えなくなり
耳も口もダメになる

224
00:27:58,568 --> 00:28:01,949
あるいは 今日のように
３つの感覚だけ現れる

225
00:28:01,949 --> 00:28:03,589
毎日 変わるんだ

226
00:28:03,589 --> 00:28:05,634
スリルがあるよな

227
00:28:07,509 --> 00:28:09,558
確かに

228
00:28:10,188 --> 00:28:13,068
これには うんざりする

229
00:28:14,568 --> 00:28:18,446
だが どちらにしろ
私は籠の鳥

230
00:28:18,446 --> 00:28:22,008
私の五感など どうでもいい

231
00:28:23,788 --> 00:28:26,289
すでに慣れた

232
00:28:27,548 --> 00:28:29,648
お前も同じでは？

233
00:28:30,148 --> 00:28:33,829
ここでは 私たちは無力

234
00:28:33,829 --> 00:28:36,469
法陣が動くときは -

235
00:28:36,469 --> 00:28:41,249
触感が消えるのも 悪くない

236
00:28:43,289 --> 00:28:46,929
拷問すればするほど -

237
00:28:47,749 --> 00:28:50,508
感覚が消える

238
00:28:53,148 --> 00:28:56,628
私には 未だに優越感がある

239
00:29:51,928 --> 00:29:54,589
王爺　気分はどうだ？

240
00:29:59,269 --> 00:30:01,434
苻生 (ﾌ･ｼｪﾝ)

241
00:30:01,434 --> 00:30:04,549
あの男は 死んでいない

242
00:30:11,568 --> 00:30:17,809
苻生 (ﾌ･ｼｪﾝ) という名は
復活を意味するわけか

243
00:30:19,989 --> 00:30:25,648
ここに来る途中
王爺の五感が消えると聞いた

244
00:30:25,648 --> 00:30:27,988
見たところ -

245
00:30:27,988 --> 00:30:33,549
視力はないが
聴力は回復しているようだ

246
00:30:34,668 --> 00:30:40,168
東海の一戦での
彼らの損失は大きい

247
00:30:40,168 --> 00:30:43,969
今は 外で悪事を働けない

248
00:30:43,969 --> 00:30:46,828
仙界と連絡がとれれば -

249
00:30:47,509 --> 00:30:50,648
仙軍は 使い物にならなくても -

250
00:30:50,648 --> 00:30:55,509
彼らの武器を 霊界の兵士が使えば -

251
00:30:55,509 --> 00:30:58,828
戦闘力は 10倍になる

252
00:30:58,828 --> 00:31:01,669
戻れるなら...

253
00:31:38,229 --> 00:31:43,348
戻れないかもしれない

254
00:31:46,668 --> 00:31:48,849
三ヶ月だ

255
00:31:48,849 --> 00:31:51,028
ガマンにも限界がある

256
00:31:51,028 --> 00:31:56,028
まだ 碧海蒼珠を渡さないか？

257
00:31:56,028 --> 00:31:58,769
碧海蒼珠

258
00:32:02,709 --> 00:32:05,509
お前に能力があるなら -

259
00:32:05,509 --> 00:32:07,969
グダグダ言うな

260
00:32:08,788 --> 00:32:11,328
三ヶ月だ

261
00:32:11,989 --> 00:32:14,008
私を精錬すればいい

262
00:32:14,008 --> 00:32:16,068
いいから 静かにしてろ

263
00:32:16,068 --> 00:32:18,728
それ以上 挑発するな

264
00:32:23,788 --> 00:32:28,228
王爺は火性の鳳皇

265
00:32:28,228 --> 00:32:33,709
東海の上にある涅槃は
碧海蒼珠を お前の血に融合させた

266
00:32:33,709 --> 00:32:39,628
この世の炎では お前は傷つかない

267
00:32:39,628 --> 00:32:44,688
こんな小さな法陣では
お前を精錬できない

268
00:32:44,688 --> 00:32:47,228
王爺が 協力を拒むなら -

269
00:32:48,328 --> 00:32:51,569
荒っぽいマネをしても 恨むなよ

270
00:33:01,989 --> 00:33:04,629
三皇子　怖がるな

271
00:33:04,629 --> 00:33:06,269
お前は 彼女とは違う

272
00:33:06,269 --> 00:33:09,868
お前は すべてを話した

273
00:33:09,868 --> 00:33:12,549
不当には扱わない

274
00:33:58,240 --> 00:34:08,360
<i>字幕制作
The🏮God and the Phoenix🐦‍🔥Team@Viki.com </i>
日本語字幕：HuiMei_69

275
00:34:08,360 --> 00:34:13,330
<i>"As Ever" - Zhang Bichen</i>

276
00:34:13,331 --> 00:34:17,111
♫ <i>氷雪の天地は 突然
荒れ野へと散った</i> ♫

277
00:34:17,111 --> 00:34:20,851
♫ <i>ただよう光が絵にとけこみ
町の希望を映し出す</i> ♫

278
00:34:20,851 --> 00:34:24,539
♫ <i>銀の矛先は あらゆる場所で
恐怖を引き起こす</i> ♫

279
00:34:24,539 --> 00:34:28,403
♫ <i>善悪は 幻想のようなもの</i> ♫

280
00:34:28,403 --> 00:34:32,147
♫ <i>愛が凡界に落ちれば
人は 幻想に落ちていく</i> ♫

281
00:34:32,147 --> 00:34:35,411
♫ <i>どれほどの感情を 身体に注いでも</i> ♫

282
00:34:35,411 --> 00:34:37,299
♫ <i>壮大な流浪の夢のなかで</i> ♫

283
00:34:37,299 --> 00:34:42,511
♫ <i>杯をかかげて 互いを忘れる</i> ♫

284
00:34:42,511 --> 00:34:46,159
♫ <i>尊敬や愛や憎しみは
実直な心に刻まれる</i> ♫

285
00:34:46,159 --> 00:34:49,847
♫ <i>この世の運命に応える</i> ♫

286
00:34:49,847 --> 00:34:52,791
♫ <i>心のすき間を埋めながら</i> ♫

287
00:34:52,791 --> 00:34:57,559
♫ <i>そして 互いに誓いをたてる</i> ♫

288
00:34:57,559 --> 00:35:01,323
♫ <i>余生のために私たちを縛る
その運命に敬意を示し</i> ♫

289
00:35:01,323 --> 00:35:04,918
♫ <i>怖れを断ち切り 強い絆を結ぶ</i> ♫

290
00:35:04,918 --> 00:35:06,907
♫ <i>星々は またたく</i> ♫

291
00:35:06,907 --> 00:35:08,780
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

292
00:35:08,780 --> 00:35:12,620
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

293
00:35:13,555 --> 00:35:16,183
♫ <i>太陽と月を守れ</i> ♫

294
00:35:16,183 --> 00:35:19,991
♫ <i>長年の願いのために
もてるすべてを傾けよ</i> ♫

295
00:35:19,991 --> 00:35:22,583
♫ <i>きみの遺志の成就は 難しい</i> ♫

296
00:35:22,583 --> 00:35:27,483
♫ <i>すべてを 破壊から守るだけ</i> ♫

297
00:35:27,483 --> 00:35:31,195
♫ <i>尊敬や愛や憎しみは
実直な心に刻まれる</i> ♫

298
00:35:31,195 --> 00:35:34,935
♫ <i>この世の運命に応える</i> ♫

299
00:35:34,935 --> 00:35:37,811
♫ <i>心のすき間を埋めながら</i> ♫

300
00:35:37,811 --> 00:35:42,475
♫ <i>そして 互いに誓いをたてる</i> ♫

301
00:35:42,475 --> 00:35:46,195
♫ <i>余生のために私たちを縛る
その運命に敬意を示し</i> ♫

302
00:35:46,195 --> 00:35:49,839
♫ <i>怖れを断ち切り 強い絆を結ぶ</i> ♫

303
00:35:49,839 --> 00:35:51,927
♫ <i>星々は またたく</i> ♫

304
00:35:51,927 --> 00:35:53,783
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

305
00:35:53,783 --> 00:35:57,055
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

306
00:35:57,555 --> 00:36:00,435
♫ <i>星々は またたく</i> ♫

307
00:36:01,687 --> 00:36:04,941
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

308
00:36:06,103 --> 00:36:11,027
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫