1
00:00:07,030 --> 00:00:16,990
<i>字幕制作
The🏮God and the Phoenix🐦‍🔥Team@Viki.com </i>

2
00:01:22,256 --> 00:01:29,920
与鳳行 - The Legend of ShenLi -

3
00:01:30,672 --> 00:01:33,928
第３５話

4
00:02:58,964 --> 00:03:03,697
- 神君を襲うつもりでしょうか？
- いいえ　思い出させているのよ

5
00:03:03,697 --> 00:03:05,609
何をです？

6
00:03:15,884 --> 00:03:20,783
自分を使えば
陣法が完成することを

7
00:03:37,123 --> 00:03:40,684
蓮の実のお菓子だよ！
いらっしゃい！

8
00:03:44,964 --> 00:03:47,324
氷菓子だよ！

9
00:03:52,684 --> 00:03:59,243
おかげで 霊界は救われた

10
00:03:59,243 --> 00:04:03,244
この記憶を見ることができて
私は 運がいい

11
00:04:03,244 --> 00:04:07,364
行止 (ｼﾝｼﾞ) の陣眼の
場所がわかった

12
00:04:46,204 --> 00:04:48,481
行止 (ｼﾝｼﾞ)

13
00:04:57,403 --> 00:05:01,623
あれが 上古神の行止 (ｼﾝｼﾞ)

14
00:05:24,464 --> 00:05:26,773
- 行け
- ありがとう

15
00:05:28,164 --> 00:05:29,985
飲んで

16
00:05:31,484 --> 00:05:33,004
- 飲まない！
- 少主

17
00:05:33,004 --> 00:05:34,484
- 少主
- 飲まない！

18
00:05:34,484 --> 00:05:37,764
私の心血を飲んでこそ
強くなれる

19
00:05:37,764 --> 00:05:42,364
墟天渊を開いて
父君を救えるのですよ

20
00:05:43,003 --> 00:05:46,024
言ったはずだ　飲まないと

21
00:05:46,024 --> 00:05:49,924
何年も飲んでこられた
なぜ 拒むのです？

22
00:05:49,924 --> 00:05:52,233
間違っているからだ

23
00:05:52,233 --> 00:05:53,644
間違っている？

24
00:05:53,644 --> 00:05:57,243
霊界を脱出したとき
私を救うべきではなかった

25
00:05:57,243 --> 00:05:59,305
いけませんでしたか？

26
00:06:00,164 --> 00:06:03,843
私は虚弱で 冷酷でもなかった

27
00:06:03,843 --> 00:06:05,804
お前の望みを叶えられない

28
00:06:05,804 --> 00:06:09,204
あなたの望みは 我らの望み

29
00:06:09,204 --> 00:06:12,844
まだ 交渉の余地が？

30
00:06:18,963 --> 00:06:21,101
もう ずっと前にない！

31
00:06:29,204 --> 00:06:30,963
何日も経ってる

32
00:06:30,963 --> 00:06:33,924
浄化の力を これほど注いだのに -

33
00:06:33,924 --> 00:06:36,203
目覚める気配もない

34
00:06:52,523 --> 00:06:56,944
来るな！　叩くぞ！

35
00:07:02,403 --> 00:07:04,844
きみの浄化の力か

36
00:07:08,924 --> 00:07:12,784
正気に戻ったか？

37
00:07:19,883 --> 00:07:22,604
- きみの力では 足りない
- 抑えつけられませんよ

38
00:07:22,664 --> 00:07:24,484
これ以上は ムリだ

39
00:07:24,484 --> 00:07:26,503
仙界に知らせろ

40
00:07:26,503 --> 00:07:28,644
ヤツが 墟天渊を襲う

41
00:07:28,644 --> 00:07:30,884
封印を換え 墟天渊を開けるつもりだ

42
00:07:30,884 --> 00:07:33,844
どうやって？　何を言ってる

43
00:07:33,844 --> 00:07:35,463
私を殺せ！

44
00:07:35,463 --> 00:07:38,844
なんだと？　助けてやったのに -

45
00:07:38,844 --> 00:07:42,044
死ぬと言うのか？

46
00:07:42,044 --> 00:07:45,783
拂容 (ﾌﾛﾝ) 君　私を殺せば終わる！

47
00:07:45,783 --> 00:07:48,584
憑依されてるのか？
そいつが 操ろうとしてる

48
00:07:48,584 --> 00:07:50,523
- 殺せ
- させるか！

49
00:07:50,523 --> 00:07:51,604
今だ！

50
00:07:51,604 --> 00:07:54,784
ダメだ　いっそ浄化する

51
00:08:00,745 --> 00:08:04,103
お前の命は この手の中

52
00:08:39,564 --> 00:08:43,444
行け...　仙界に知らせるんだ

53
00:08:58,124 --> 00:09:00,873
なぜ まだわからない？

54
00:09:00,873 --> 00:09:07,083
もう誰にも止められない

55
00:09:16,724 --> 00:09:19,364
拂容 (ﾌﾛﾝ) 仙君！

56
00:09:19,364 --> 00:09:21,244
どうしました？　大丈夫ですか？

57
00:09:21,244 --> 00:09:24,264
皇爺爺に会わないと！

58
00:09:24,264 --> 00:09:25,824
天君は 霊尊と会っておられます

59
00:09:25,824 --> 00:09:29,483
ちょうどよかった！　２人に会う！

60
00:09:30,443 --> 00:09:32,864
あなたと話をした後 -

61
00:09:32,864 --> 00:09:35,643
神君の態度に変化は？

62
00:09:35,643 --> 00:09:38,484
阿璃 (ｱﾘ) は 天外天に残します

63
00:09:38,484 --> 00:09:40,683
霊尊...　どういう意味です？

64
00:09:40,683 --> 00:09:43,763
ご挨拶に来ました

65
00:09:43,763 --> 00:09:46,341
霊界に帰ります

66
00:09:46,341 --> 00:09:47,283
それは...

67
00:09:47,283 --> 00:09:51,684
皇爺爺！　大変です！

68
00:09:51,684 --> 00:09:55,304
皇爺爺！　一大事です！

69
00:09:55,304 --> 00:09:57,144
今度はなんだ！　騒がしい

70
00:09:57,144 --> 00:09:59,761
こんな時に お前は
どこを ほっつき歩いてた！

71
00:09:59,761 --> 00:10:03,545
この子は 神君のために
落石を集めていたんです

72
00:10:03,564 --> 00:10:05,763
墨方 (ﾓﾌｧﾝ) を見ました

73
00:10:05,763 --> 00:10:07,617
墨方 (ﾓﾌｧﾝ)？

74
00:10:08,523 --> 00:10:09,763
墨方 (ﾓﾌｧﾝ) とは 誰です？

75
00:10:09,763 --> 00:10:11,464
何者かに 憑依されています

76
00:10:11,464 --> 00:10:14,213
彼が 私に言ったんです
その悪党が 墟天渊の封印を換え -

77
00:10:14,213 --> 00:10:16,664
魑魅 (ﾁﾒｲ) を 解放するつもりだと

78
00:10:16,664 --> 00:10:18,084
どこの どいつだ?!

79
00:10:18,084 --> 00:10:21,464
天君　緊急事態です
行かなければ

80
00:10:21,464 --> 00:10:24,263
青顔 (ﾁﾝｲｴﾝ)　赤容 (ﾁﾛﾝ)
行くわよ！

81
00:10:24,263 --> 00:10:25,909
待って！

82
00:10:30,403 --> 00:10:35,443
墟天渊のことは
霊界だけの問題ではない

83
00:10:35,443 --> 00:10:37,344
数万もの魑魅 (ﾁﾒｲ) が
逃げ出せば -

84
00:10:37,344 --> 00:10:42,643
仙界の我々だけでは
対処できません

85
00:10:43,403 --> 00:10:46,724
浄化の力を 磨いてきました

86
00:10:46,724 --> 00:10:51,444
瘴気を 浄化できます

87
00:10:56,283 --> 00:11:02,244
強大な敵に立ち向かうため
霊尊に同行させてください

88
00:11:05,684 --> 00:11:09,764
心意気は買う　だが
軽々しい問題ではない！

89
00:11:11,484 --> 00:11:15,963
霊尊　私が思うに...

90
00:11:15,963 --> 00:11:17,825
私が...

91
00:11:25,484 --> 00:11:27,543
皇爺爺　お認めください

92
00:11:27,543 --> 00:11:32,044
私の見立てによれば
拂容 (ﾌﾛﾝ) は もう一人前です

93
00:11:49,564 --> 00:11:52,843
わかった　霊尊とともに行け

94
00:11:52,843 --> 00:11:56,044
兵を収集し 援護に向かわせよう

95
00:11:56,044 --> 00:11:58,203
ありがとうございます　皇爺爺

96
00:11:58,203 --> 00:12:00,265
ありがとうございます　天君

97
00:12:01,403 --> 00:12:03,964
何千年も経って -

98
00:12:03,964 --> 00:12:06,544
両界が 魑魅 (ﾁﾒｲ) に対抗する

99
00:12:06,544 --> 00:12:09,843
再びの勝利を祈りましょう

100
00:12:09,843 --> 00:12:11,713
あえて勝利は主張せず -

101
00:12:11,713 --> 00:12:16,244
悔いの残らぬよう 全力を尽くします

102
00:12:16,244 --> 00:12:18,564
孫を よろしく頼みます

103
00:12:20,120 --> 00:12:21,717
行くわよ

104
00:12:33,684 --> 00:12:37,921
平和は めったに訪れない

105
00:12:37,921 --> 00:12:39,910
[ 西苑 ]

106
00:12:54,963 --> 00:13:00,024
神君の皆さま　祈りに参りました

107
00:13:00,024 --> 00:13:02,923
行止 (ｼﾝｼﾞ) 神君の心に 影が見えます

108
00:13:02,923 --> 00:13:06,043
神君の過ちではありません

109
00:13:06,043 --> 00:13:08,423
ですが 天外天からは落石があり-

110
00:13:08,423 --> 00:13:12,563
天下には災厄
悪しき者が画策しています

111
00:13:12,563 --> 00:13:14,964
弟は 浄化の力を得ており -

112
00:13:14,964 --> 00:13:17,204
この世のために尽力できますが -

113
00:13:17,204 --> 00:13:22,204
私には いったい何ができるのか...

114
00:13:22,204 --> 00:13:26,983
ここで 心から祈ります

115
00:13:26,983 --> 00:13:30,361
どうか 神君の皆さま
この三界と -

116
00:13:30,361 --> 00:13:32,701
行止 (ｼﾝｼﾞ) 神君を
お守りください

117
00:13:32,701 --> 00:13:36,083
みなが 無事でありますように

118
00:14:00,724 --> 00:14:04,064
ここは... 天外天？

119
00:14:05,283 --> 00:14:07,030
導いてくださったんだわ

120
00:14:07,030 --> 00:14:08,920
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) を 探さないと

121
00:14:40,403 --> 00:14:42,473
沈璃 (ｼｪﾝﾘ) の槍？

122
00:14:43,724 --> 00:14:47,423
持っていこう　渡さなきゃ

123
00:14:48,924 --> 00:14:50,985
重い...！

124
00:15:30,704 --> 00:15:35,203
やっぱり...　行止 (ｼﾝｼﾞ) は
墟天渊に二重の結界を敷いていた

125
00:15:35,203 --> 00:15:38,863
天外天も そう

126
00:15:38,863 --> 00:15:41,244
陣眼は その中にある

127
00:15:43,203 --> 00:15:48,303
発見されにくい場所は
私の身体の上

128
00:15:53,924 --> 00:15:55,309
沈璃 (ｼｪﾝﾘ)

129
00:15:55,309 --> 00:15:58,984
幽蘭 (ﾖｳﾗﾝ)？　どうやってここへ？

130
00:15:58,984 --> 00:16:01,604
私にも わからないの

131
00:16:01,604 --> 00:16:04,861
神君たちが これ以上の惨事を
ご覧になりたくないのかも

132
00:16:04,861 --> 00:16:06,393
神君たち？

133
00:16:06,393 --> 00:16:10,063
説明の時間はないわ
これ あなたの？

134
00:16:10,063 --> 00:16:13,904
私の槍...

135
00:16:17,564 --> 00:16:21,463
私の槍　どうして...

136
00:16:21,463 --> 00:16:24,383
神君が 直してくれたのよ

137
00:16:24,383 --> 00:16:26,503
まずは ここから出ましょう

138
00:16:26,503 --> 00:16:30,244
行止 (ｼﾝｼﾞ) 神君が 戻られたら
出られなくなるわ

139
00:16:39,283 --> 00:16:42,423
この服は 男でも女でも
着られるわね

140
00:16:42,423 --> 00:16:46,544
長く着られるように
大きめに作るわ

141
00:16:51,244 --> 00:16:55,103
琉羽 (ﾘｳﾕ)　あなたの身体に -

142
00:16:55,103 --> 00:16:58,183
魑魅 (ﾁﾒｲ) の子を
身ごもる力はない

143
00:16:59,524 --> 00:17:00,964
産むべきじゃない

144
00:17:00,964 --> 00:17:05,223
師姐　産むわ

145
00:17:06,803 --> 00:17:08,773
絶対に

146
00:17:19,004 --> 00:17:20,650
琉羽 (ﾘｳﾕ)！

147
00:17:22,630 --> 00:17:23,600
琉羽 (ﾘｳﾕ)！

148
00:17:23,604 --> 00:17:25,737
師姐...

149
00:17:30,764 --> 00:17:34,444
琉羽 (ﾘｳﾕ)　大丈夫？

150
00:17:36,043 --> 00:17:41,063
これ以上 もたない....

151
00:17:42,203 --> 00:17:44,224
墟天渊の外に行きたい

152
00:17:44,224 --> 00:17:47,164
こんな状態で 行けるわけが

153
00:17:47,164 --> 00:17:49,683
つれて行って...

154
00:17:50,524 --> 00:17:54,624
最期の瞬間に 少しでも...

155
00:17:57,604 --> 00:18:00,764
彼の側にいたい

156
00:18:09,764 --> 00:18:14,464
つれて行くわ...　つれて行く

157
00:18:42,803 --> 00:18:44,773
師姐

158
00:19:24,644 --> 00:19:29,903
私の内丹で この子の正体は隠せる

159
00:19:30,843 --> 00:19:33,764
でも 所詮は借り物

160
00:19:33,764 --> 00:19:38,563
この子が 功法を学ぶとなると...

161
00:19:41,443 --> 00:19:43,624
人より苦労するはず

162
00:19:48,323 --> 00:19:52,404
でも 信じてるわ　いつか -

163
00:19:53,244 --> 00:19:56,183
この内丹を 完全に融合できる...

164
00:20:01,563 --> 00:20:05,703
琉羽 (ﾘｳﾕ)　彼女に内丹をあげても -

165
00:20:06,323 --> 00:20:11,123
その力が続くのは
彼女が成人するまで

166
00:20:11,123 --> 00:20:13,983
生き延びたければ -

167
00:20:13,983 --> 00:20:16,823
この子は 自分に頼るしかない

168
00:20:26,404 --> 00:20:31,103
師姐...　もう 一緒にいられない

169
00:20:32,764 --> 00:20:37,244
私の代わりに お願い

170
00:20:38,644 --> 00:20:43,344
彼女が大人になるまで...

171
00:20:45,364 --> 00:20:48,023
見守ってあげて

172
00:20:49,921 --> 00:20:54,173
♫ <i>砂嵐は激しくも ありふれて</i> ♫

173
00:20:54,173 --> 00:20:59,297
♫ <i>胸おどる場面は 拒みがたく</i> ♫

174
00:20:59,297 --> 00:21:03,964
彼女の内丹をどうするかは...

175
00:21:03,964 --> 00:21:07,649
♫ <i>世界の幻想に火をつける</i> ♫

176
00:21:07,649 --> 00:21:10,689
♫ <i>心の花火は 心わく光景</i> ♫

177
00:21:10,689 --> 00:21:14,369
♫ <i>落ちることは 意義のあること</i> ♫

178
00:21:14,369 --> 00:21:18,181
♫ <i>ふり返って見つめる　心わく瞬間</i> ♫

179
00:21:18,843 --> 00:21:21,124
あなたが 決めて

180
00:21:24,724 --> 00:21:26,857
彼女の内丹の名は...

181
00:21:30,764 --> 00:21:33,764
碧海蒼珠と

182
00:21:34,884 --> 00:21:41,484
この子が 広大な海を
出自の束縛を感じることなく -

183
00:21:43,083 --> 00:21:46,293
自由に渡れるようにと願うわ

184
00:21:48,325 --> 00:21:50,545
私とは違う

185
00:21:55,589 --> 00:21:58,621
♫ <i>広大な世界に燃え盛る光</i> ♫

186
00:21:58,621 --> 00:22:02,565
♫ <i>きみのために 明るく灯る</i> ♫

187
00:22:02,565 --> 00:22:06,605
♫ <i>心にある鋭利な刃が 愚かさを切り裂く</i> ♫

188
00:22:06,605 --> 00:22:08,863
風来 (ﾌｫﾝﾗｲ) とは違う

189
00:22:09,669 --> 00:22:12,289
♫ <i>不死鳥は 天光を恐れず
世界を飛びまわる</i> ♫

190
00:22:12,289 --> 00:22:16,257
♫ <i>真心は ときに火傷する</i> ♫

191
00:22:16,257 --> 00:22:23,173
♫ <i>燃え上がり ２つの心が見守る</i> ♫

192
00:22:37,803 --> 00:22:41,543
わかったわ　霊界に戻る

193
00:23:10,803 --> 00:23:13,041
たいしたものだ

194
00:23:13,041 --> 00:23:16,644
天外天から出るのは
意外に簡単ね

195
00:23:16,644 --> 00:23:19,923
あなたの言うように
神君たちが助けてくれている

196
00:23:20,963 --> 00:23:23,903
戻ったら 心から祈りを捧げるわ

197
00:23:29,083 --> 00:23:32,443
皇爺爺　碧蒼 (ﾋﾞﾂｧﾝ)王が
霊界に戻るそうです

198
00:23:33,963 --> 00:23:35,244
天君

199
00:23:35,244 --> 00:23:38,824
碧蒼 (ﾋﾞﾂｧﾝ)王　霊界はもちろん -

200
00:23:38,824 --> 00:23:40,644
この三界は 危機に瀕している

201
00:23:40,644 --> 00:23:43,244
天君　わかっています

202
00:23:46,604 --> 00:23:50,344
神君が この先
我を通されたら -

203
00:23:50,344 --> 00:23:53,463
きみが 説得してほしい

204
00:23:54,683 --> 00:23:58,784
お話がそれだけでしたら
これで失礼します

205
00:24:00,443 --> 00:24:02,701
彼は 自覚しています

206
00:24:05,604 --> 00:24:09,504
碧蒼 (ﾋﾞﾂｧﾝ)王は 去りました
急ぎましょう

207
00:25:31,163 --> 00:25:33,703
拂容 (ﾌﾛﾝ) 君の浄化の力に
助けられています

208
00:25:33,703 --> 00:25:36,443
軍営の瘴気は すべて消えました

209
00:25:36,443 --> 00:25:38,844
ですが 墟天渊の入り口は -

210
00:25:38,844 --> 00:25:40,609
傀儡だらけです

211
00:25:40,609 --> 00:25:43,104
今のところ 突破できません

212
00:26:08,203 --> 00:26:10,924
尊上　遅すぎたようです

213
00:26:10,924 --> 00:26:16,604
相手が誰であれ 撤退はできない

214
00:26:17,843 --> 00:26:22,923
私たちの民にとって
最後の望みだわ

215
00:27:30,284 --> 00:27:33,889
沈木月 (ｼｪﾝ･ﾑﾕｴ)　お前はもう限界だ

216
00:27:33,889 --> 00:27:36,621
なぜ あがく？

217
00:27:37,364 --> 00:27:40,023
お前は 墨方 (ﾓﾌｧﾝ) だと思っていた

218
00:27:42,683 --> 00:27:47,363
なんだ　ただの残党か

219
00:27:47,363 --> 00:27:51,604
彼の身体をのっとるとは
なんと浅ましい

220
00:27:51,604 --> 00:27:55,164
死の淵にあっても まだ毒を吐く

221
00:27:55,164 --> 00:27:57,963
お前には 傀儡さえ止められない

222
00:27:57,963 --> 00:28:02,063
何千もの魑魅 (ﾁﾒｲ) となれば
とても太刀打ちできない

223
00:28:02,063 --> 00:28:05,843
彼らは やがて解き放たれる

224
00:28:19,604 --> 00:28:21,609
さあ

225
00:28:36,644 --> 00:28:38,697
頑張れ！

226
00:28:39,563 --> 00:28:44,004
三界は やがて
ご主人様の意のまま

227
00:29:15,404 --> 00:29:18,783
拂容 (ﾌﾛﾝ) 仙君...

228
00:29:20,449 --> 00:29:28,364
母上に... 会いたい...

229
00:29:29,764 --> 00:29:33,604
会えるさ　頑張るんだ！

230
00:30:49,104 --> 00:30:50,581
拂容 (ﾌﾛﾝ)！

231
00:30:51,063 --> 00:30:52,789
皇姉

232
00:30:58,984 --> 00:31:01,644
ケガしてるわ　見せて！

233
00:31:01,644 --> 00:31:05,244
平気だよ　霊尊から
みんなの治療を頼まれた

234
00:31:05,244 --> 00:31:07,105
でも これじゃ解決にならない

235
00:31:07,105 --> 00:31:08,793
私には 浄化の力がある

236
00:31:09,303 --> 00:31:11,703
もう 誰かの後ろに
隠れてはいられない

237
00:31:21,404 --> 00:31:25,544
バカな子　やっと大人になった

238
00:31:37,224 --> 00:31:39,144
お前たちは 東側に防衛線を

239
00:31:39,144 --> 00:31:42,503
西側は 現場を死守せよ

240
00:31:42,503 --> 00:31:44,357
尚北 (ｼｬﾝﾍﾞｲ) 将軍

241
00:31:51,184 --> 00:31:54,963
- 王爺！
- 王爺だ

242
00:31:56,524 --> 00:31:57,884
王爺　よく戻られました

243
00:31:57,884 --> 00:31:59,923
- お帰りなさい　王爺
- お帰りなさい　王爺

244
00:32:01,344 --> 00:32:03,404
ご帰還をお待ちしておりました

245
00:32:04,873 --> 00:32:06,064
霊尊は？

246
00:32:06,064 --> 00:32:08,064
墟天渊へと 軍隊を
率いていかれました

247
00:32:08,064 --> 00:32:11,764
戦況を知らぬまま
私たちは 町を守っています

248
00:32:12,303 --> 00:32:15,081
わかった　持ち場に戻れ

249
00:32:15,081 --> 00:32:17,009
誤りのないよう 命令を遵守せよ

250
00:32:17,009 --> 00:32:17,903
- はい！
- はい！

251
00:32:17,903 --> 00:32:19,924
私は 霊尊のところへ行く

252
00:32:19,924 --> 00:32:21,437
はい

253
00:33:30,043 --> 00:33:32,563
また 死にに来たか

254
00:33:49,443 --> 00:33:52,083
仙兵たち　耳を傾けよ

255
00:33:52,083 --> 00:33:55,843
霊界の兵士たちを守れ
傀儡を殺すのだ

256
00:33:55,843 --> 00:33:57,497
- はい！
- はい！

257
00:34:44,424 --> 00:34:46,009
墨方 (ﾓﾌｧﾝ)...

258
00:35:04,543 --> 00:35:06,983
お前の浄化の力は なかなかだ

259
00:35:06,983 --> 00:35:09,823
だが 私の相手ではない

260
00:35:16,664 --> 00:35:19,324
天君の孫に害をなすとは！

261
00:35:22,004 --> 00:35:24,073
天君の孫？

262
00:35:26,184 --> 00:35:29,343
この世は もう私の手の中

263
00:35:30,063 --> 00:35:31,923
私が 天だ

264
00:35:35,303 --> 00:35:38,303
皇姉　私の後ろに立つんだ

265
00:35:38,303 --> 00:35:40,261
勇敢なフリしないで

266
00:36:14,703 --> 00:36:16,313
沈璃 (ｼｪﾝﾘ)

267
00:36:18,163 --> 00:36:21,763
彼の治療を　あとは任せて

268
00:36:21,763 --> 00:36:23,633
- 私は平気だ
- 早く避難を

269
00:36:23,633 --> 00:36:25,477
行くわよ　言うとおりに

270
00:36:30,664 --> 00:36:33,744
また会ったな　王爺

271
00:36:38,263 --> 00:36:41,284
墟天渊に 何をした？

272
00:36:44,263 --> 00:36:46,763
少しばかり手を加えた

273
00:36:46,763 --> 00:36:48,484
だが 今この封印を
もっとも破りたくないのは 私だ

274
00:36:48,484 --> 00:36:52,343
だが 今この封印を
もっとも破りたくないのは 私だ

275
00:36:52,343 --> 00:36:54,943
封印が破れ 霊界が崩壊しても
知った事ではないが -

276
00:36:54,943 --> 00:36:57,164
封印が破れ 霊界が崩壊しても
知った事ではないが -

277
00:36:57,164 --> 00:37:00,564
魑魅 (ﾁﾒｲ)  まで共倒れになっては -

278
00:37:01,883 --> 00:37:04,684
頭が痛い

279
00:37:04,684 --> 00:37:08,284
何千年も 墟天渊は
霊界の一部となっている

280
00:37:08,284 --> 00:37:09,864
もし 消えれば -

281
00:37:09,864 --> 00:37:12,464
内部の魑魅 (ﾁﾒｲ) は
完全に死ぬが -

282
00:37:12,464 --> 00:37:15,704
霊界も 道連れになる

283
00:37:21,384 --> 00:37:23,303
お前のもくろみは 何だ？

284
00:37:26,783 --> 00:37:32,023
大事な話をするために来た

285
00:37:32,023 --> 00:37:34,384
王爺は 私の計画において...

286
00:37:35,603 --> 00:37:38,184
不可欠な歯車だ

287
00:37:43,040 --> 00:37:52,130
<i>字幕制作
The🏮God and the Phoenix🐦‍🔥Team@Viki.com </i>
日本語字幕：HuiMei_69

288
00:38:05,044 --> 00:38:08,824
♫ <i>氷雪の天地は 突然
荒れ野へと散った</i> ♫

289
00:38:08,824 --> 00:38:12,664
♫ <i>ただよう光が絵にとけこみ
町の希望を映し出す</i> ♫

290
00:38:12,664 --> 00:38:16,452
♫ <i>銀の矛先は あらゆる場所で
恐怖を引き起こす</i> ♫

291
00:38:16,452 --> 00:38:20,216
♫ <i>善悪は 幻想のようなもの</i> ♫

292
00:38:20,216 --> 00:38:23,860
♫ <i>愛が凡界に落ちれば
人は 幻想に落ちていく</i> ♫

293
00:38:23,860 --> 00:38:27,224
♫ <i>どれほどの感情を 身体に注いでも</i> ♫

294
00:38:27,224 --> 00:38:29,212
♫ <i>壮大な流浪の夢のなかで</i> ♫

295
00:38:29,212 --> 00:38:34,224
♫ <i>杯をかかげて 互いを忘れる</i> ♫

296
00:38:34,224 --> 00:38:37,972
♫ <i>尊敬や愛や憎しみは
実直な心に刻まれる</i> ♫

297
00:38:37,972 --> 00:38:41,560
♫ <i>この世の運命に応える</i> ♫

298
00:38:41,560 --> 00:38:44,604
♫ <i>心のすき間を埋めながら</i> ♫

299
00:38:44,604 --> 00:38:49,172
♫ <i>そして 互いに誓いをたてる</i> ♫

300
00:38:49,172 --> 00:38:52,936
♫ <i>余生のために私たちを縛る
その運命に敬意を示し</i> ♫

301
00:38:52,936 --> 00:38:56,731
♫ <i>怖れを断ち切り 強い絆を結ぶ</i> ♫

302
00:38:56,731 --> 00:38:58,620
♫ <i>星々は またたく</i> ♫

303
00:38:58,620 --> 00:39:00,440
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

304
00:39:00,440 --> 00:39:05,176
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

305
00:39:05,176 --> 00:39:07,996
♫ <i>太陽と月を守れ</i> ♫

306
00:39:07,996 --> 00:39:11,704
♫ <i>長年の願いのために
もてるすべてを傾けよ</i> ♫

307
00:39:11,704 --> 00:39:14,296
♫ <i>きみの遺志の成就は 難しい</i> ♫

308
00:39:14,296 --> 00:39:19,196
♫ <i>すべてを 破壊から守るだけ</i> ♫

309
00:39:19,196 --> 00:39:22,908
♫ <i>尊敬や愛や憎しみは
実直な心に刻まれる</i> ♫

310
00:39:22,908 --> 00:39:26,548
♫ <i>この世の運命に応える</i> ♫

311
00:39:26,548 --> 00:39:29,524
♫ <i>心のすき間を埋めながら</i> ♫

312
00:39:29,524 --> 00:39:34,188
♫ <i>そして 互いに誓いをたてる</i> ♫

313
00:39:34,188 --> 00:39:38,008
♫ <i>余生のために私たちを縛る
その運命に敬意を示し</i> ♫

314
00:39:38,008 --> 00:39:41,552
♫ <i>怖れを断ち切り 強い絆を結ぶ</i> ♫

315
00:39:41,552 --> 00:39:43,440
♫ <i>星々は またたく</i> ♫

316
00:39:43,440 --> 00:39:45,496
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

317
00:39:45,496 --> 00:39:49,368
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

318
00:39:49,368 --> 00:39:53,348
♫ <i>星々は またたく</i> ♫

319
00:39:53,348 --> 00:39:56,754
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫

320
00:39:57,816 --> 00:40:02,940
♫ <i>山河は 語り継がれたように
互いに共鳴し合う</i> ♫