1
00:00:00,601 --> 00:00:04,472
(牧師) それでは
誓いのキスをしてください

2
00:00:04,572 --> 00:00:06,440
(佐藤宰子) 旺太郎！ 逃げて！

3
00:00:06,941 --> 00:00:08,709
(並樹尊氏) このクズが…

4
00:00:09,777 --> 00:00:11,746
(ナイフが刺さる音)
(堂島旺太郎) 宰子？

5
00:00:14,949 --> 00:00:16,617
(ざわめき)

6
00:00:16,884 --> 00:00:18,018
戻るぞ

7
00:00:22,023 --> 00:00:24,392
(長谷部寛之)
もう… 死んでるよ

8
00:00:25,059 --> 00:00:26,160
おい…

9
00:00:27,762 --> 00:00:29,430
おい 宰子…

10
00:00:36,270 --> 00:00:37,805
なあ 宰子…

11
00:00:40,141 --> 00:00:42,209
お前 何で来たんだよ

12
00:00:46,113 --> 00:00:48,582
(宰子)
“あなたは幸せを手に入れた”

13
00:00:48,883 --> 00:00:52,787
“だから もう
私は いらないでしょ？”

14
00:00:53,587 --> 00:00:55,423
“いらない”なんて…

15
00:00:56,924 --> 00:00:59,760
俺が ひと言でも言ったかよ…

16
00:01:01,395 --> 00:01:04,065
(宰子) “結婚 おめでとう”

17
00:01:04,732 --> 00:01:06,167
“お幸せに”

18
00:01:09,937 --> 00:01:11,472
分かったよ…

19
00:01:15,543 --> 00:01:17,778
幸せになってやるよ

20
00:01:20,247 --> 00:01:21,849
ここまで来れば

21
00:01:23,784 --> 00:01:26,120
お前がいなくても幸せになれる

22
00:01:30,024 --> 00:01:31,492
さよなら

23
00:01:34,128 --> 00:01:35,329
宰子

24
00:02:38,859 --> 00:02:39,927
(男) おかえりなさい！

25
00:02:42,396 --> 00:02:46,000
(小山内和馬)
よかったね～ 夢が叶って

26
00:02:58,345 --> 00:02:59,847
(旺太郎の声) 和馬…

27
00:03:01,348 --> 00:03:02,917
何しに来た？

28
00:03:03,284 --> 00:03:08,522
(和馬)
いや～ あの時は すっかり
騙されちゃいましたよ

29
00:03:09,890 --> 00:03:10,824
“うわ～！”

30
00:03:12,593 --> 00:03:16,764
“やっと見つけた 本当の愛を”

31
00:03:18,365 --> 00:03:19,400
“エイトさん…”

32
00:03:19,934 --> 00:03:21,101
あれは…

33
00:03:22,403 --> 00:03:25,005
お前を人殺しにしたくない
一心で…

34
00:03:25,105 --> 00:03:26,707
本当の愛？

35
00:03:26,807 --> 00:03:29,276
ハハハ… 笑っちゃうよ

36
00:03:29,443 --> 00:03:30,611
来るな！

37
00:03:33,581 --> 00:03:34,682
(和馬) あれ⇒

38
00:03:36,550 --> 00:03:39,186
教会で死んだ
地味な女の子ですか？

39
00:03:40,588 --> 00:03:41,655
えっ？

40
00:03:42,656 --> 00:03:44,658
(和馬) 見てたんですよ 俺も

41
00:03:45,893 --> 00:03:47,394
お前もいたのか？

42
00:03:47,595 --> 00:03:51,131
(和馬)
100億の前で あんたを
殺そうと思って行ったら⇒

43
00:03:51,565 --> 00:03:54,168
御曹司に先越されちゃったんです

44
00:03:55,135 --> 00:03:59,473
しかも あんたが泣きながら
あの子にキスしてるのを見て

45
00:04:00,140 --> 00:04:02,343
マジでイカれたのかと
思いましたよ

46
00:04:03,644 --> 00:04:04,845
あれは…

47
00:04:07,848 --> 00:04:11,685
＼(和馬) 結婚するのは
あの子を忘れたいから？／

48
00:04:11,785 --> 00:04:14,989
フッ… バカか？

49
00:04:15,656 --> 00:04:18,559
宰子は俺に
幸せになれって言ったよ⇒

50
00:04:18,826 --> 00:04:21,562
だから
何の気兼ねもなく結婚できる⇒

51
00:04:21,729 --> 00:04:23,230
それだけのことだよ

52
00:04:23,330 --> 00:04:25,733
へぇ～ ヘヘヘ…

53
00:04:25,899 --> 00:04:27,401
すごい愛だ⇒

54
00:04:27,835 --> 00:04:30,871
死んだあの子の願いを
叶えるために⇒

55
00:04:31,305 --> 00:04:33,374
他の女と結婚する

56
00:04:34,274 --> 00:04:36,510
あの子を愛してたんですね

57
00:04:40,547 --> 00:04:41,815
そんなんじゃ…

58
00:04:41,915 --> 00:04:43,817
(和馬)
まあ 愛なんて認めたら⇒

59
00:04:43,984 --> 00:04:45,953
あなたじゃ
なくなっちゃいますもんね？

60
00:04:47,087 --> 00:04:49,456
(旺太郎) うるせぇ
(和馬) つらいでしょ

61
00:04:51,091 --> 00:04:52,159
黙れ

62
00:04:52,259 --> 00:04:54,995
(和馬)
ほ～ら 苦しくなってきた

63
00:04:55,396 --> 00:04:56,897
黙れっつってんだろ!!

64
00:05:01,135 --> 00:05:03,303
どんなに つらくても

65
00:05:05,039 --> 00:05:07,708
あの子は
もう帰ってきませんよ？

66
00:05:08,709 --> 00:05:11,578
俺が その苦しみから
解放してあげましょうか？

67
00:05:19,987 --> 00:05:21,121
ああ！⇒

68
00:05:21,388 --> 00:05:23,557
やっぱ殺すの や～めた

69
00:05:23,991 --> 00:05:28,162
一生かけて
その苦しみを味わってください

70
00:05:33,000 --> 00:05:34,334
ホント言うと

71
00:05:36,270 --> 00:05:38,739
今日は あんたの苦しむ顔を
見に来たんです

72
00:05:42,076 --> 00:05:44,044
あなたも人を愛せたんですね

73
00:05:47,114 --> 00:05:50,217
あなたをそんなふうにさせた
この子が…

74
00:05:55,322 --> 00:05:57,624
うらやましくて たまらないよ…

75
00:06:00,127 --> 00:06:01,528
和馬…

76
00:06:09,670 --> 00:06:11,171
結婚おめでとう

77
00:06:13,340 --> 00:06:17,411
どうぞ 不幸せに

78
00:06:18,612 --> 00:06:19,947
(ナイフを刺す音)

79
00:06:44,571 --> 00:06:48,075
“えっ！
ビーフストロガノフか？”

80
00:06:49,076 --> 00:06:51,645
“お前 練習したの？”⇒

81
00:06:53,046 --> 00:06:54,615
“うまっ！”

82
00:06:56,316 --> 00:06:58,685
“お前やるなぁ”

83
00:07:08,195 --> 00:07:09,630
宰子…

84
00:07:11,899 --> 00:07:13,634
＼(旺太郎) 宰子…／

85
00:07:19,606 --> 00:07:21,375
宰子…

86
00:07:30,551 --> 00:08:00,981
♬～

87
00:07:49,603 --> 00:07:51,538
{\an8}(旺太郎) 人の命を
もてあそんでんじゃねぇよ！

88
00:07:51,605 --> 00:07:54,641
{\an8}(春海一徳) どうなんだよ
お前は今 幸せか？

89
00:07:54,708 --> 00:07:56,310
{\an8}(並樹美尊) 宰子さんは
もういないじゃない

90
00:07:56,376 --> 00:07:57,377
{\an8}(旺太郎) ごめん

91
00:07:58,478 --> 00:08:00,981
{\an8}(旺太郎) もう一度
宰子に会えるなら！

92
00:08:45,259 --> 00:08:46,526
(春海一徳) おはよ

93
00:08:46,860 --> 00:08:48,195
うわ～！

94
00:08:51,098 --> 00:08:53,667
春海… ここで何してんだよ

95
00:08:55,969 --> 00:08:59,473
(春海) 思いが届かないのも
つらいもんだよな

96
00:08:59,706 --> 00:09:04,344
お前も 宰子ちゃんのこと
思ってたんだな

97
00:09:05,245 --> 00:09:06,613
お前もって…

98
00:09:08,081 --> 00:09:09,349
宰子ちゃん

99
00:09:10,284 --> 00:09:13,253
エイトに たくさんのものを
もらったって言ってたよね

100
00:09:14,788 --> 00:09:16,189
何のことだよ

101
00:09:17,090 --> 00:09:19,459
俺は あいつに
何もしてやれなかったよ

102
00:09:19,559 --> 00:09:22,663
人を好きになる気持ちを
もらったってさ

103
00:09:26,166 --> 00:09:27,601
つらくても…

104
00:09:29,069 --> 00:09:31,872
“彼を思うだけで
私は生きていけます”

105
00:09:33,407 --> 00:09:36,276
“今 すっごく幸せなんです 私”

106
00:09:39,046 --> 00:09:40,614
そんな…

107
00:09:42,215 --> 00:09:44,084
いい子だったな～⇒

108
00:09:44,184 --> 00:09:48,055
あの子なら もっとたくさんの幸せを
手に入れられたのに！

109
00:09:48,255 --> 00:09:50,123
時間を飛べるんだから

110
00:09:52,960 --> 00:09:55,228
聞いたのか？ キスのこと

111
00:09:55,329 --> 00:09:58,565
知ってたよ
去年のクリスマスイブには知ってたよ

112
00:10:00,100 --> 00:10:00,934
イブ？

113
00:10:01,335 --> 00:10:04,371
“キスされて時間が戻った～？”

114
00:10:04,471 --> 00:10:06,073
(男たち) “ハハハ…！”

115
00:10:06,773 --> 00:10:10,544
“これが タイムリープ”

116
00:10:11,578 --> 00:10:12,579
あの時から？

117
00:10:12,746 --> 00:10:15,515
うん
だから信じるって言っただろ？

118
00:10:16,950 --> 00:10:18,285
誰だよ お前…

119
00:10:20,153 --> 00:10:21,321
誰なんだよ！

120
00:10:22,255 --> 00:10:26,093
宰子ちゃんと
初めてキスした男です

121
00:10:28,028 --> 00:10:31,064
…なわけないだろ？
お前の次にキスした男だよ

122
00:10:34,601 --> 00:10:38,071
ホントにキスしたのか？
それで何も起こらなかったのか？

123
00:10:38,171 --> 00:10:40,474
では ここで問題です！ デデン

124
00:10:40,674 --> 00:10:45,178
磁石のＮ極とＮ極を近づけると
どうなるでしょうか？

125
00:10:46,079 --> 00:10:48,849
(旺太郎) ちゃかすな！
(春海) どうなるでしょうか？

126
00:10:50,617 --> 00:10:52,853
反発して
くっつかないに決まってんだろ！

127
00:10:58,859 --> 00:11:01,328
お前もキスで戻れるのか？

128
00:11:03,096 --> 00:11:07,300
高校の時 生死の境を
さまよったことがある

129
00:11:08,201 --> 00:11:09,803
(旺太郎) 事故でか？
(春海) いいや

130
00:11:10,470 --> 00:11:11,938
一家心中で

131
00:11:13,240 --> 00:11:15,275
まあ よくある話だよ

132
00:11:15,776 --> 00:11:20,480
借金を返せなくなった親父が
何を血迷ったか家に火を付けて

133
00:11:20,947 --> 00:11:25,052
おふくろと姉ちゃんは
親父もろとも焼け死んでさ

134
00:11:27,587 --> 00:11:29,923
それで お前だけ助かったのか？

135
00:11:31,591 --> 00:11:34,227
家が燃えてる間
がれきの下敷きになって

136
00:11:34,327 --> 00:11:37,230
あ～ 幸せだった頃に
戻りたい戻りたいって

137
00:11:37,330 --> 00:11:40,801
そう願ったからかなぁ
意識が戻ったら あら不思議

138
00:11:40,934 --> 00:11:44,137
キスで過去に
戻れるようになっちまった

139
00:11:44,237 --> 00:11:45,338
ハハハ…

140
00:11:46,273 --> 00:11:48,308
宰子と同じ…

141
00:11:49,309 --> 00:11:54,448
それで俺は 姉ちゃんとおふくろを
助けたい一心で

142
00:11:54,681 --> 00:11:57,717
出会った女 出会った女に
キスしまくったけど

143
00:11:58,685 --> 00:12:04,191
何回しても 心中したあとにしか
戻れなくてさぁ

144
00:12:06,760 --> 00:12:11,765
♪ そばにいるだけで

145
00:12:12,899 --> 00:12:18,905
♪ 本当幸せだったな

146
00:12:19,739 --> 00:12:22,109
お前は どうやって
宰子を知ったんだよ

147
00:12:22,843 --> 00:12:25,846
居酒屋で男が話してんの
たまたま聞いたんだよ

148
00:12:26,746 --> 00:12:30,283
高校の時に
不思議なキスをする女がいたって⇒

149
00:12:31,785 --> 00:12:35,755
それで あの子を捜してた

150
00:12:38,091 --> 00:12:40,360
…っていう俺の身の上話も含め
ネタばらしをしたのは⇒

151
00:12:40,460 --> 00:12:42,129
何でだと思う？

152
00:12:45,031 --> 00:12:46,700
観察してたんだよ

153
00:12:47,767 --> 00:12:49,336
(旺太郎) 観察？
(春海) そう

154
00:12:49,536 --> 00:12:52,139
過去に戻れる力を手に入れたら

155
00:12:52,239 --> 00:12:55,041
人間は本当に幸せになれるのか

156
00:12:57,878 --> 00:13:00,413
尊氏に 宰子ちゃんのことを

157
00:13:00,514 --> 00:13:02,816
ホント チラッと
チラッと教えて…

158
00:13:03,416 --> 00:13:06,186
まあ いじわるもしちゃったけど
いや～ 見事！

159
00:13:06,920 --> 00:13:08,388
乗り切ったね

160
00:13:09,022 --> 00:13:10,157
お前…

161
00:13:11,992 --> 00:13:15,629
それで 幸せになれたか？

162
00:13:18,064 --> 00:13:19,933
(旺太郎) 人の命を
もてあそんでんじゃねぇよ！

163
00:13:20,033 --> 00:13:22,002
どうなんだよ エイト

164
00:13:22,202 --> 00:13:25,372
お前は今 幸せか？

165
00:13:27,974 --> 00:13:30,710
お前がホントに
過去に戻れるなら…

166
00:13:31,878 --> 00:13:34,247
もう一度
宰子に会えるなら！

167
00:13:36,449 --> 00:13:38,985
あ～!! イヤ～!!⇒

168
00:13:39,319 --> 00:13:40,854
どっこいしょ

169
00:13:40,954 --> 00:13:42,822
(旺太郎) 痛ぇ…

170
00:13:43,523 --> 00:13:45,692
戻って どうすんだよ

171
00:13:46,359 --> 00:13:49,496
決まってんだろ
宰子を助けるんだよ！

172
00:13:49,596 --> 00:13:50,764
お前のことだから

173
00:13:50,864 --> 00:13:54,334
助けたら また宰子ちゃんを
利用するだろうな～

174
00:13:54,935 --> 00:13:56,970
人間 そう簡単に変わりゃしねぇよ

175
00:14:00,507 --> 00:14:02,409
あと断っておくけど

176
00:14:03,143 --> 00:14:07,247
俺とキスしたら
３か月前に戻るぞ

177
00:14:08,248 --> 00:14:09,950
３か月？

178
00:14:10,217 --> 00:14:14,287
だから～ お前と宰子ちゃんが
出会った直後か

179
00:14:14,387 --> 00:14:18,124
もしくは
出会う前に戻っちまうんだよ

180
00:14:21,528 --> 00:14:22,696
そう

181
00:14:23,697 --> 00:14:26,299
宰子ちゃんと築いた時間が

182
00:14:26,933 --> 00:14:30,704
全部 白紙になるんだよ

183
00:14:32,239 --> 00:14:36,776
自分のことをほとんど知らない
宰子ちゃんと再会したところで

184
00:14:37,844 --> 00:14:41,014
向こうは感動のかけらもない

185
00:14:44,217 --> 00:14:46,886
宰子ちゃんとの３か月間は

186
00:14:47,687 --> 00:14:50,790
お前にとって簡単に捨てられる
程度のものだったのか!?

187
00:14:55,662 --> 00:14:57,297
あと もう一個

188
00:14:58,131 --> 00:15:01,868
パラレルワールドって知ってるか？
パラレルワールド

189
00:15:03,903 --> 00:15:06,306
タイムリープしたあとも

190
00:15:06,740 --> 00:15:10,243
この世界は続いていくんだよ

191
00:15:11,411 --> 00:15:15,115
過去を変えたら
今も変わるんじゃないのか？

192
00:15:16,149 --> 00:15:18,485
ううん 変わらないね

193
00:15:18,685 --> 00:15:22,589
この世界では
尊氏は人殺しのままだし

194
00:15:23,723 --> 00:15:26,793
美人の社長令嬢は
お前を失ったまま

195
00:15:26,893 --> 00:15:29,195
人生は続いていくんだよ！
かわいそう！

196
00:15:31,097 --> 00:15:32,799
タイムリープって

197
00:15:33,667 --> 00:15:37,137
完璧な人生を
やり直せると思うだろ？

198
00:15:37,270 --> 00:15:41,608
でも実は やり直せないんだよ

199
00:15:43,176 --> 00:15:47,747
自分がした過ちは
一生 取り返せない

200
00:15:48,581 --> 00:15:51,184
宰子ちゃんを死なせた
お前の記憶は

201
00:15:51,451 --> 00:15:52,919
残ったままだ

202
00:15:55,722 --> 00:15:57,557
戻ったら最後

203
00:15:59,059 --> 00:16:01,461
後悔の無限ループだよ

204
00:16:08,201 --> 00:16:09,302
どうする？

205
00:16:11,404 --> 00:16:13,039
それでも戻るか？

206
00:16:34,494 --> 00:16:38,064
(旺太郎)《春海の言うとおり
俺が死んだあとも》

207
00:16:38,198 --> 00:16:41,267
《この世界の時間が
続いていくとしたら…》

208
00:16:46,039 --> 00:16:53,680
📱(着信音)

209
00:16:55,482 --> 00:16:58,151
(旺太郎) はい
📱(並樹美尊) 旺太郎？

210
00:16:58,918 --> 00:17:00,453
(美尊) 今 話していて平気？

211
00:17:01,688 --> 00:17:02,989
どうしたの？

212
00:17:04,057 --> 00:17:08,361
📱(美尊) 急で悪いんだけど
郡次さんが明日 私たちの入籍と⇒

213
00:17:08,461 --> 00:17:11,664
あなたの入社式を
会社でやりたいって⇒

214
00:17:12,198 --> 00:17:13,633
時間ある？

215
00:17:17,570 --> 00:17:18,738
明日…

216
00:17:20,039 --> 00:17:24,310
でね できたら その前に
２人で会えない？

217
00:17:24,844 --> 00:17:26,479
話したいことがあるんだけど

218
00:17:29,149 --> 00:17:30,283
いや…

219
00:17:32,352 --> 00:17:34,120
今から会えないかな？

220
00:17:53,973 --> 00:17:54,808
(ノック)

221
00:17:57,610 --> 00:17:59,746
＼(美尊) 旺太郎？ 私／

222
00:18:07,987 --> 00:18:09,622
(旺太郎) 呼び出して ごめん

223
00:18:09,989 --> 00:18:12,859
どうしたの？ その格好…

224
00:18:13,760 --> 00:18:15,395
これがホントの僕

225
00:18:16,229 --> 00:18:18,698
どうぞ 入って

226
00:18:26,039 --> 00:18:28,475
(旺太郎)
水商売で稼いだ金のほとんどを⇒

227
00:18:28,575 --> 00:18:31,077
海難事故の賠償金に
当ててたから⇒

228
00:18:31,678 --> 00:18:33,713
こんな生活しかできなくてさ

229
00:18:34,714 --> 00:18:39,452
それって お兄ちゃんが
払わなきゃいけないお金だよね？

230
00:18:40,119 --> 00:18:43,389
(旺太郎)
気にしないで 払ってほしくて
話したわけじゃないよ⇒

231
00:18:43,656 --> 00:18:46,326
過去のことは もういい

232
00:18:46,726 --> 00:18:48,761
(美尊) でも…
(旺太郎) それより…

233
00:18:53,633 --> 00:18:55,201
話したいことがあるんだ

234
00:19:04,878 --> 00:19:07,647
はい 婚姻届

235
00:19:09,249 --> 00:19:11,217
明日でも よかったんだけど

236
00:19:12,952 --> 00:19:14,320
美尊さん…

237
00:19:15,688 --> 00:19:17,957
宰子さんって
時間を戻せたんじゃない？

238
00:19:19,792 --> 00:19:20,860
えっ？

239
00:19:21,694 --> 00:19:23,530
やっぱり そうなんだ…

240
00:19:25,632 --> 00:19:27,634
“エイトと幸せになって”

241
00:19:29,068 --> 00:19:32,372
(美尊の声) あれは…
夢なんかじゃなかったんだね

242
00:19:35,775 --> 00:19:36,776
そうだよ

243
00:19:38,678 --> 00:19:42,515
宰子とキスをすると
心臓が止まって

244
00:19:42,949 --> 00:19:45,685
次の瞬間 ７日前に意識が戻る

245
00:19:47,687 --> 00:19:50,156
僕は あいつの力を借りて

246
00:19:51,190 --> 00:19:53,026
何度も人生をやり直した⇒

247
00:19:54,394 --> 00:19:58,731
僕は 成り上がるために
宰子を利用したんだ

248
00:20:03,836 --> 00:20:08,975
宰子さんは
どうして あなたに協力したの？

249
00:20:17,217 --> 00:20:18,718
もしかしたら

250
00:20:21,521 --> 00:20:23,122
あなたのことを…

251
00:20:29,762 --> 00:20:32,198
(旺太郎) 最初は契約だった

252
00:20:34,067 --> 00:20:35,368
契約？

253
00:20:36,669 --> 00:20:39,539
好きも嫌いもない キスの契約

254
00:20:43,776 --> 00:20:46,846
僕は人生をやり直すチャンスを
もらったのに

255
00:20:49,782 --> 00:20:52,485
あいつには何もしてやれなかった

256
00:20:55,121 --> 00:20:56,689
それどころか

257
00:20:59,792 --> 00:21:02,428
宰子の人生を奪ったんだよ

258
00:21:04,464 --> 00:21:08,001
(美尊) ううん
奪ったのは お兄ちゃんよ

259
00:21:10,269 --> 00:21:14,273
(旺太郎) お兄さんの人生を
僕が狂わせたからだよ

260
00:21:17,043 --> 00:21:18,745
お兄さん 言ってたよ

261
00:21:19,846 --> 00:21:25,251
“僕は 美尊さえいればいい”

262
00:21:26,119 --> 00:21:27,754
(旺太郎)
お兄さんだけじゃない

263
00:21:28,488 --> 00:21:29,856
(旺太郎の声) 長谷部の人生も…

264
00:21:29,956 --> 00:21:31,224
“(殴る音)”

265
00:21:32,692 --> 00:21:35,128
(旺太郎の声)
それから布袋の人生も…

266
00:21:36,329 --> 00:21:41,501
自分の欲のために
僕は みんなの人生を狂わせた⇒

267
00:21:44,003 --> 00:21:46,305
今は謝ることしかできない

268
00:21:50,443 --> 00:21:51,944
ホントに ごめん

269
00:21:55,048 --> 00:21:57,150
何で私に謝るの？

270
00:21:59,686 --> 00:22:02,455
私の人生は
狂わされたりしてないよ

271
00:22:03,056 --> 00:22:05,525
私は自分の意志で あなたと…

272
00:22:08,461 --> 00:22:10,129
宰子を愛してる

273
00:22:13,966 --> 00:22:16,302
あいつのいない人生が…

274
00:22:21,607 --> 00:22:23,776
つらくて たまらないんだ

275
00:22:26,479 --> 00:22:30,583
でも… だからって宰子さんは
もういないじゃない

276
00:22:31,417 --> 00:22:34,320
彼女がいなきゃ
過去には戻れないでしょ？

277
00:22:41,227 --> 00:22:45,798
まさか… 戻れるの？

278
00:22:50,069 --> 00:22:52,305
今度は ３か月前に戻る

279
00:22:53,906 --> 00:22:56,342
多分 君と出会って
すぐの頃だと思う

280
00:22:56,476 --> 00:22:58,111
宰子さんとは？

281
00:22:59,479 --> 00:23:01,581
お互いの名前すら知らない

282
00:23:01,714 --> 00:23:02,715
だったら…

283
00:23:03,616 --> 00:23:05,985
たとえ 僕の知らない宰子でも

284
00:23:07,353 --> 00:23:09,756
今度こそ
幸せになってもらいたいんだよ

285
00:23:13,025 --> 00:23:14,026
私は？

286
00:23:18,197 --> 00:23:20,366
また あなたを
好きにさせてくれるの？

287
00:23:26,372 --> 00:23:27,807
答えてよ…

288
00:23:30,777 --> 00:23:32,311
今の君も

289
00:23:35,481 --> 00:23:37,150
過去の君も

290
00:23:40,486 --> 00:23:42,488
僕は幸せにはできない

291
00:23:45,725 --> 00:23:48,394
僕がホントに幸せにしたいのは…

292
00:23:52,398 --> 00:23:53,633
宰子なんだ

293
00:23:58,471 --> 00:23:59,472
ごめん

294
00:24:04,410 --> 00:24:05,411
クズ

295
00:24:16,155 --> 00:24:18,925
結婚式で
キスしてくれなかったよね？

296
00:24:23,396 --> 00:24:26,032
ホントは 私も何となく感じてた

297
00:24:29,869 --> 00:24:31,604
あなたの中には

298
00:24:33,139 --> 00:24:35,374
私じゃない誰かがいるって感じた

299
00:24:41,447 --> 00:24:43,516
戻るなら これだけは約束して

300
00:24:46,652 --> 00:24:49,222
今度は自分の欲のためじゃなく

301
00:24:52,325 --> 00:24:54,493
周りの人たちを幸せにして

302
00:24:58,231 --> 00:24:59,565
分かった

303
00:25:02,501 --> 00:25:03,502
ありがとう

304
00:25:04,036 --> 00:26:44,503
{\an8}♬～

305
00:25:22,588 --> 00:25:23,823
お待たせしました

306
00:25:23,923 --> 00:25:25,758
(新井郡次)
何ですか？ 急用って

307
00:25:26,459 --> 00:25:29,428
並樹グループは
私が継がせていただきます

308
00:25:29,528 --> 00:25:32,298
(ざわめき)
(新井) ちょっと待ってください

309
00:25:32,398 --> 00:25:34,267
美尊さん一人では無理ですよ

310
00:25:35,101 --> 00:25:39,071
私は ここで
兄が帰ってくるのを待ち続けます

311
00:25:39,205 --> 00:25:40,907
(並樹京子)
どうしちゃったの？ 美尊！

312
00:25:41,007 --> 00:25:43,609
旺太郎君は？
彼は どこにいるんですか？

313
00:25:45,745 --> 00:25:46,913
彼は…

314
00:25:50,983 --> 00:25:52,184
《あの日》

315
00:25:54,387 --> 00:25:56,622
《宰子と初めて会った
あのイブの日》

316
00:25:59,191 --> 00:26:01,727
《俺の夢は
あっけなく奪われた》

317
00:26:02,628 --> 00:26:04,163
《そう思ってたけど…》

318
00:26:05,064 --> 00:26:09,702
“キスをしてくれるたびに
宰子の願いを１つ叶えてやる”

319
00:26:10,136 --> 00:26:11,737
“これは契約だ”

320
00:26:13,005 --> 00:26:15,541
《俺が欲しかった本当の夢》

321
00:26:16,409 --> 00:26:17,677
《それは…》

322
00:26:24,650 --> 00:26:26,452
(宰子) “戻るんでしょ？”

323
00:26:26,819 --> 00:26:28,421
(旺太郎) “戻りたいのか？”

324
00:26:29,422 --> 00:26:33,326
“なら… 今は いい”

325
00:26:33,426 --> 00:26:36,128
《宰子と巡り合うこと
だったのかもしれない》

326
00:26:38,798 --> 00:26:39,999
《だから…》

327
00:26:42,168 --> 00:26:43,369
《俺は…》

328
00:26:44,603 --> 00:26:50,743
♪～

329
00:26:50,876 --> 00:26:52,178
＼(旺太郎) 春海！／

330
00:26:52,478 --> 00:26:55,982
頼む！ １回でいい！
ハァ ハァ ハァ…

331
00:26:56,082 --> 00:26:56,949
キスさせてくれ

332
00:26:57,049 --> 00:27:00,620
(男たち) お～！ フゥ～！

333
00:27:00,920 --> 00:27:02,488
マジか～

334
00:27:05,825 --> 00:27:07,827
この世界は もういいの？

335
00:27:09,328 --> 00:27:11,230
けじめは つけさせてもらった

336
00:27:11,330 --> 00:27:13,866
(春海) 戻って どうすんの？
(旺太郎) 戻れば分かるよ

337
00:27:16,469 --> 00:27:18,404
スゥ～！

338
00:27:26,579 --> 00:27:28,447
(旺太郎) うっ… うわぁ！

339
00:27:28,547 --> 00:27:30,816
ハァ ハァ ハァ…

340
00:27:32,051 --> 00:27:34,453
ちょっと… 無理かも

341
00:27:34,553 --> 00:27:36,055
どうして～？

342
00:27:36,288 --> 00:27:39,191
来ると思って 歯磨いてたのに～

343
00:27:41,260 --> 00:27:42,595
クソ！

344
00:27:44,530 --> 00:27:48,768
時間を戻せるなら
何だってしてやる

345
00:27:48,868 --> 00:27:51,303
おいおい 失礼だな

346
00:27:55,107 --> 00:27:57,243
スゥ～！

347
00:28:19,999 --> 00:28:21,867
さすが ナンバーワン…

348
00:28:22,101 --> 00:28:24,203
ハァ ハァ…

349
00:28:24,403 --> 00:28:25,538
悪くないね

350
00:28:30,109 --> 00:28:32,344
(男) おい！
(男) 金だ！ 金！

351
00:28:33,212 --> 00:28:42,888
(秒を刻む音)

352
00:28:46,158 --> 00:28:47,860
乗馬倶楽部？

353
00:28:48,060 --> 00:28:50,930
《いつだ？ 今日は何日だ？》

354
00:28:51,197 --> 00:28:53,332
ミヤコさん 今日って何月何日？

355
00:28:53,432 --> 00:28:55,935
(ミヤコ)
大みそかでしょ？ 変な子ね

356
00:28:57,837 --> 00:28:59,338
大みそか…

357
00:29:00,873 --> 00:29:03,008
カウントダウン
パーティーか

358
00:29:03,242 --> 00:29:06,912
《そうだ このあと 外で宰子に…》

359
00:29:07,313 --> 00:29:08,647
(京子) 美尊

360
00:29:12,451 --> 00:29:13,586
(枝野聡史) はじめまして

361
00:29:13,819 --> 00:29:15,254
美尊さん…

362
00:29:16,322 --> 00:29:17,723
尊氏…

363
00:29:19,625 --> 00:29:24,029
(京子)
枝野リゾート開発の枝野さん
美尊のお見合い相手の方よ

364
00:29:24,130 --> 00:29:25,097
見合い？

365
00:29:25,231 --> 00:29:26,899
(枝野) さあ こちらへ

366
00:29:29,735 --> 00:29:32,138
(旺太郎) 美尊さん
(美尊) あなた…

367
00:29:32,238 --> 00:29:34,807
このまま見合いするつもり？
会社のために⇒

368
00:29:34,940 --> 00:29:36,909
この どうでもいい男と
結婚するつもりなの？

369
00:29:37,343 --> 00:29:39,145
あなたには関係ないでしょ？

370
00:29:39,278 --> 00:29:41,947
(旺太郎) 僕の話を聞いて
(美尊) 触らないで！

371
00:29:43,449 --> 00:29:44,950
(尊氏) 君は何なんだ？

372
00:29:45,951 --> 00:29:47,686
僕の妹に失礼だろ

373
00:29:47,920 --> 00:29:51,423
彼女のことを
妹だなんて思ってないだろ？

374
00:29:53,058 --> 00:29:55,127
お前たちの未来に関わる
話なんだよ

375
00:29:57,096 --> 00:30:00,599
俺の言ってることは
まだ理解できないと思うけど

376
00:30:01,467 --> 00:30:05,237
君は 自分の意志で
人生を歩いていける

377
00:30:05,804 --> 00:30:06,639
えっ？

378
00:30:07,373 --> 00:30:11,844
お前 美尊さんの幸せを
心から願うなら

379
00:30:12,545 --> 00:30:18,184
養子だとか 過去の秘密だとか
そんなもん全部 取っ払って

380
00:30:18,484 --> 00:30:20,920
彼女に素直な気持ちを伝えてやれ

381
00:30:22,655 --> 00:30:24,690
それが彼女の幸せのためだよ

382
00:30:26,959 --> 00:30:30,796
伝えなきゃ 何も届かないぞ

383
00:30:34,333 --> 00:30:37,236
(枝野) 美尊さん 行きましょう

384
00:30:38,537 --> 00:30:39,872
待ってください⇒

385
00:30:41,707 --> 00:30:43,475
これは あなたじゃないですか？

386
00:30:46,245 --> 00:30:48,113
この見合い相手は
俺がハメたんだよ

387
00:30:48,314 --> 00:30:49,481
はぁ？

388
00:30:50,115 --> 00:30:51,750
(布袋道成)
これ お前がやったのかよ

389
00:30:51,951 --> 00:30:53,185
なあ 布袋

390
00:30:53,419 --> 00:30:55,988
尊氏だって
いつも正しいわけじゃないんだよ

391
00:30:56,155 --> 00:30:58,257
間違ってたら
はっきり言ってやれ！

392
00:30:58,757 --> 00:31:01,560
(布袋) 何言ってんだ？ こいつ
(長谷部) さあ？

393
00:31:01,760 --> 00:31:05,197
それから長谷部
お前は お人よし過ぎんだよ

394
00:31:05,598 --> 00:31:07,399
少しは社会に出て もまれろ

395
00:31:07,566 --> 00:31:10,169
大きなお世話だよ！
ホストの分際で

396
00:31:10,302 --> 00:31:12,972
(新井) どうかしたんですか？
警備員を呼びましょうか？

397
00:31:16,442 --> 00:31:18,477
おい！ お前 何するんだ！

398
00:31:19,245 --> 00:31:22,615
(旺太郎)
これで尊氏を脅すつもりだろ？
そうはさせるか

399
00:31:24,817 --> 00:31:26,252
(新井) あ～～!!

400
00:31:26,452 --> 00:31:27,920
どうして？

401
00:31:28,020 --> 00:31:31,357
あなた 何のつもり？ パーティーを
めちゃくちゃにしに来たの？

402
00:31:34,059 --> 00:31:36,061
未来の君と約束したんだよ

403
00:31:37,496 --> 00:31:38,497
未来？

404
00:31:40,299 --> 00:31:42,134
今度こそ幸せになって

405
00:31:43,302 --> 00:31:44,136
えっ？

406
00:31:45,971 --> 00:31:46,972
祈ってる

407
00:32:00,386 --> 00:32:02,688
(美尊) 12年前の海難事故？

408
00:32:03,122 --> 00:32:05,357
(尊氏)
実は 美尊に隠してたんだ

409
00:32:07,526 --> 00:32:10,062
あの事故は
僕が起こしてしまった

410
00:32:11,096 --> 00:32:12,264
(美尊) えっ？

411
00:32:14,600 --> 00:32:16,702
(尊氏)
これが その証拠のテープだよ⇒

412
00:32:17,002 --> 00:32:18,370
これを見て

413
00:32:20,439 --> 00:32:22,007
決心がついたよ

414
00:32:25,210 --> 00:32:27,012
どうなるか分からないけど

415
00:32:29,415 --> 00:32:30,749
警察に行ってくる

416
00:32:32,318 --> 00:32:35,721
私も行く 家族だもの

417
00:32:42,361 --> 00:32:44,063
彼が言ったとおり

418
00:32:46,565 --> 00:32:48,834
美尊を妹だなんて思ってないよ

419
00:32:51,303 --> 00:32:52,304
お兄ちゃん…

420
00:32:57,476 --> 00:32:59,178
こうなったからには

421
00:33:00,346 --> 00:33:05,050
並樹家から籍を抜いて
けじめをつける

422
00:33:08,354 --> 00:33:12,658
それで家族じゃなくなるなら
なおさら ついていく

423
00:33:15,761 --> 00:33:16,895
私…

424
00:33:18,464 --> 00:33:19,898
お兄ちゃんが好き

425
00:33:33,445 --> 00:33:38,283
どんなことがあっても
離れたりしない

426
00:33:41,487 --> 00:33:45,257
愛してる 美尊

427
00:33:53,465 --> 00:33:55,167
(男の子) あっ！ あっ！

428
00:33:58,504 --> 00:33:59,838
宰子！

429
00:34:00,639 --> 00:34:01,473
(男の子) あっ！

430
00:34:02,174 --> 00:34:06,345
(クラクション)

431
00:34:12,217 --> 00:34:15,788
(男の子) ママ！
(母親) ありがとうございました！⇒

432
00:34:16,221 --> 00:34:17,489
大丈夫？

433
00:34:18,857 --> 00:34:21,293
ハァ ハァ ハァ…

434
00:34:34,807 --> 00:34:38,210
まだ… 生きてたんだ？

435
00:34:42,681 --> 00:34:44,049
お前のほうこそ…

436
00:34:46,351 --> 00:34:47,820
生きてた…

437
00:34:49,087 --> 00:34:50,122
えっ？

438
00:34:52,257 --> 00:34:53,659
知ってるよ

439
00:34:55,794 --> 00:34:57,529
お前のことは よく知ってるよ

440
00:35:00,332 --> 00:35:04,369
キスで時間を戻して
俺を助けてくれてたんだろ？

441
00:35:25,224 --> 00:35:27,092
こう言っちゃ悪いけど…

442
00:35:29,194 --> 00:35:31,563
お前 男を見る目が
なさすぎんだよ⇒

443
00:35:33,499 --> 00:35:34,800
気を付けろよ

444
00:35:36,268 --> 00:35:40,572
クズみたいな男が
その力に気付いたら

445
00:35:42,241 --> 00:35:43,876
きっと お前を利用すると思う

446
00:35:48,380 --> 00:35:52,651
キスしてくれたら
願いを１つ叶えてやるなんて

447
00:35:53,018 --> 00:35:55,287
聞こえのいいことを
言ってくるかもしれない

448
00:35:57,089 --> 00:36:02,027
でも そんな契約には
乗っちゃダメだ

449
00:36:04,796 --> 00:36:05,998
クズは

450
00:36:07,866 --> 00:36:10,836
お前の願いなんか 何ひとつ
叶えてくれないからな

451
00:36:18,610 --> 00:36:19,745
あと…

452
00:36:23,448 --> 00:36:27,553
好きな男ができたら
遠慮なんかすんな

453
00:36:28,420 --> 00:36:29,888
ガンガン行け

454
00:36:31,256 --> 00:36:32,691
間違っても

455
00:36:33,859 --> 00:36:36,495
そいつのために“道具になる”なんて
言うんじゃないぞ

456
00:36:39,898 --> 00:36:41,567
お前なら いつか…

457
00:36:43,936 --> 00:36:46,605
そのキスを受け入れてくれる人に
出会えると思う

458
00:36:55,547 --> 00:37:00,852
罰が当たっただなんて
今は思ってるかもしれないけど

459
00:37:02,321 --> 00:37:03,689
そんなことないからな

460
00:37:10,262 --> 00:37:11,496
キスは

461
00:37:13,432 --> 00:37:16,001
ホントの愛を見つけるために
するもんなんだよ

462
00:37:21,940 --> 00:37:24,209
自分の気持ちを押し殺して

463
00:37:25,877 --> 00:37:28,246
つらくてもいいなんて
遠慮すんな

464
00:37:34,920 --> 00:37:39,958
お前は もっともっと
幸せになれんだよ

465
00:37:44,596 --> 00:37:45,931
だから…

466
00:37:55,841 --> 00:37:57,909
クズには騙されるな

467
00:38:04,449 --> 00:38:06,018
もう一回言うぞ

468
00:38:08,820 --> 00:38:11,556
俺みたいなクズだけは
好きになるな⇒

469
00:38:16,561 --> 00:38:18,230
今度 店に行っても

470
00:38:20,232 --> 00:38:21,900
俺は もういない

471
00:38:25,871 --> 00:38:27,939
二度とお前には会わない

472
00:38:30,342 --> 00:38:32,411
これでホントに さよならだ

473
00:38:36,181 --> 00:38:37,282
宰子

474
00:38:42,054 --> 00:38:44,723
ど… どうして私の名前…

475
00:39:00,305 --> 00:39:03,675
あ… あなた狙われてる！

476
00:39:04,242 --> 00:39:06,211
か… か… か…

477
00:39:06,344 --> 00:39:07,779
知ってるよ

478
00:39:09,581 --> 00:39:10,949
和馬だろ？

479
00:39:17,656 --> 00:39:18,924
ありがとう

480
00:39:24,529 --> 00:39:26,198
今まで ありがとう

481
00:39:40,846 --> 00:39:44,349
《春海の言うとおり
タイムリープで》

482
00:39:44,449 --> 00:39:47,719
《人生をやり直すことは
できないのかもしれない》

483
00:39:48,487 --> 00:39:49,621
《いや…》

484
00:39:50,055 --> 00:39:52,724
《過去は変えちゃ
いけないのかもしれない》

485
00:39:55,393 --> 00:40:00,265
《こんな俺でさえ
すべて元に戻そうとしたんだから》

486
00:40:00,365 --> 00:40:01,366
(和馬) フゥ～！

487
00:40:02,334 --> 00:40:03,735
こんばんは！ フゥ～！

488
00:40:03,835 --> 00:40:05,871
ヘルプ フゥ～の
和馬 フゥ～フゥ～ので～す！

489
00:40:05,971 --> 00:40:06,972
フゥ～！

490
00:40:09,808 --> 00:40:11,143
どうしちゃったんですか？

491
00:40:11,343 --> 00:40:14,379
そんな静まり返っちゃって～
フゥ～フゥ～！

492
00:40:16,181 --> 00:40:17,415
(辻) エイトが死んでる

493
00:40:30,962 --> 00:40:35,033
(森 菜緒) 和馬君…
あなたが殺したんじゃないの？

494
00:40:36,601 --> 00:40:37,736
えっ？

495
00:40:38,436 --> 00:40:41,039
(青田真凛) ストーカーに
命を狙われてるって…

496
00:40:42,174 --> 00:40:45,076
その正体が あなたなんじゃないかって
疑ってたんです

497
00:40:45,177 --> 00:40:46,344
はぁ？

498
00:40:46,878 --> 00:40:51,116
(小柳奈々子)
でも エイトさんが
警察には届けたくないって

499
00:40:51,483 --> 00:40:55,353
和馬君が自分を本気で殺すなら
殺せばいいって！

500
00:40:55,787 --> 00:40:58,123
(菜緒) 自分が死んで
初めて あいつは⇒

501
00:40:58,223 --> 00:41:02,627
大切な人を失う つらさを
知るだろうって言ってたのよ

502
00:41:02,928 --> 00:41:04,129
エイトさん…

503
00:41:07,666 --> 00:41:09,634
エイトさん！ エイトさん！

504
00:41:10,068 --> 00:41:11,236
和馬!!

505
00:41:14,973 --> 00:41:15,974
ごめんなさい…

506
00:41:18,510 --> 00:41:20,512
ごめんなさい エイトさん…

507
00:41:23,748 --> 00:41:25,150
(辻) 待て オラ！

508
00:41:26,051 --> 00:41:27,152
おい！

509
00:41:29,888 --> 00:41:34,125
《過去に戻らなくても
人生は変えられる》

510
00:41:34,459 --> 00:41:39,197
《生きてる限り
好きなように変えられる》

511
00:41:43,501 --> 00:41:45,403
エイト もういいぞ

512
00:41:49,908 --> 00:41:52,043
(旺太郎) ハァ…
(辻) ハハハ…

513
00:41:52,143 --> 00:41:54,079
みんな 協力ありがとう

514
00:41:54,646 --> 00:41:57,482
あ～ 緊張した～

515
00:41:59,017 --> 00:42:03,121
(旺太郎) みんな くれぐれも
エイトは死んだってことでよろしくね

516
00:42:04,422 --> 00:42:06,958
今夜は エイトの最後の夜だよ

517
00:42:07,859 --> 00:42:10,395
一番高いシャンパン
持ってきて

518
00:42:11,296 --> 00:42:13,131
(辻) 歌舞伎町ナンバーワン
カリスマホスト

519
00:42:13,231 --> 00:42:14,666
エイトより…

520
00:42:14,766 --> 00:42:16,735
(一同) うぇ～い！

521
00:42:16,835 --> 00:42:20,272
(辻)
皆様に超高級シャンパン
頂きました！

522
00:42:20,372 --> 00:42:22,641
(一同) うぇ～い！

523
00:42:22,741 --> 00:42:24,576
死んでたまるか

524
00:42:28,246 --> 00:42:30,348
(根津功一)
あっ 堂島さん

525
00:42:31,650 --> 00:42:34,185
(旺太郎) 家族のことは
自分で何とかするよ

526
00:42:34,419 --> 00:42:37,055
とりあえず
香港に行ってみるよ

527
00:42:37,255 --> 00:42:38,690
香港ね

528
00:42:45,163 --> 00:42:46,898
ボンボヤージュ！

529
00:43:00,245 --> 00:43:01,813
{\an8}あ～!!⇒

530
00:43:02,047 --> 00:43:03,815
すいません！
大丈夫ですか？

531
00:43:03,915 --> 00:43:05,517
あっ いえ…

532
00:43:05,617 --> 00:43:08,053
(ヒロミ)
しっかりやってよ～

533
00:43:08,153 --> 00:43:10,388
(大福) 佐藤さん
新人の長谷部君

534
00:43:10,488 --> 00:43:11,756
仕事を教えてあげて

535
00:43:13,391 --> 00:43:14,793
長谷部です

536
00:43:15,193 --> 00:43:16,828
バイトするの
初めてなんで

537
00:43:16,928 --> 00:43:18,463
よろしくお願いします

538
00:43:19,230 --> 00:43:21,199
さ… 佐藤宰子です

539
00:43:21,433 --> 00:43:23,268
仕事中に歯見せない

540
00:43:24,502 --> 00:43:25,837
(長谷部) すいません

541
00:43:26,304 --> 00:43:28,473
(大福)
佐藤さんは もうちょっと
笑ったほうがいいよ

542
00:43:38,850 --> 00:43:41,953
(旺太郎)
ありがとな いろいろと

543
00:43:42,053 --> 00:43:43,588
(春海) これから どうすんだ？

544
00:43:46,591 --> 00:43:50,128
どうせ また
女を食いもんにするんだろうな

545
00:43:50,228 --> 00:43:51,763
お前のことだから

546
00:43:55,934 --> 00:44:00,872
最後の人生を
思う存分 生きてやる

547
00:44:01,673 --> 00:44:03,875
普通 人生は一度きりだよ

548
00:44:09,647 --> 00:44:11,016
けどさぁ…

549
00:44:11,950 --> 00:44:15,487
(旺太郎) 何でキスなんだろうな？
(春海) そこが謎なんだよ

550
00:44:17,422 --> 00:44:21,159
会いたい気持ちが
キスになっちゃったとか？

551
00:44:22,527 --> 00:44:25,930
けど 本当に会いたい相手には
会えないんだよ

552
00:44:37,942 --> 00:44:39,911
飯行く？

553
00:44:40,478 --> 00:44:42,380
いいね～

554
00:44:42,847 --> 00:44:45,850
おごってくれたら
お礼にキスしてやるよ

555
00:44:46,017 --> 00:44:48,019
(旺太郎) ウゼぇ！
(春海) あぁ…

556
00:44:48,620 --> 00:44:50,388
いけず～

557
00:44:50,488 --> 00:44:52,457
ハハハ…

558
00:44:53,825 --> 00:45:04,736
(秒を刻む音)