1
00:00:00,501 --> 00:00:01,869
(堂島旺太郎) 時間を戻せるなら…

2
00:00:01,936 --> 00:00:02,770
(息を吸う音)

3
00:00:02,837 --> 00:00:04,472
(旺太郎) なんだってしてやる！

4
00:00:04,538 --> 00:00:05,373
(息を吸う音)

5
00:00:05,439 --> 00:00:07,441
(春海一徳) おいおい 失礼だなあ

6
00:00:15,583 --> 00:00:19,020
(旺太郎)
俺は 春海とキスをして死に--

7
00:00:19,553 --> 00:00:22,123
３カ月前に戻って生き返った

8
00:00:22,757 --> 00:00:24,258
俺が死んだあとも--

9
00:00:24,792 --> 00:00:27,361
その世界の時間は続いているらしいが--

10
00:00:28,429 --> 00:00:31,098
俺は俺で
今の世界を生き続けている

11
00:00:32,133 --> 00:00:39,140
♪～

12
00:00:43,577 --> 00:00:50,518
～♪

13
00:00:50,618 --> 00:00:53,988
(炒める音)

14
00:01:21,348 --> 00:01:26,320
(着信音)

15
00:01:26,387 --> 00:01:27,221
(操作音)

16
00:01:27,555 --> 00:01:29,290
はい ナイン探偵事務所

17
00:01:29,490 --> 00:01:30,724
浮気調査ですか～？

18
00:01:31,725 --> 00:01:33,894
じゃなくて 浮気をでっち上げる？

19
00:01:34,895 --> 00:01:36,964
ああ～ ハニートラップね

20
00:01:37,098 --> 00:01:38,232
もちろん

21
00:01:38,999 --> 00:01:41,502
(旺太郎) 女絡みの案件なら朝飯前ですよ～

22
00:01:41,802 --> 00:01:42,970
(ノック)

23
00:01:44,338 --> 00:01:46,507
じゃあ 詳しい話は またあした

24
00:01:46,740 --> 00:01:47,675
はい

25
00:01:47,775 --> 00:01:48,943
はいはい 失礼しま～す

26
00:01:49,643 --> 00:01:50,478
(操作音)

27
00:01:52,113 --> 00:01:53,113
(旺太郎) 誰～？

28
00:01:56,784 --> 00:01:58,119
(佐藤宰子) あ… あの～…

29
00:02:02,623 --> 00:02:03,691
宰子

30
00:02:06,460 --> 00:02:07,595
(宰子) あなた…

31
00:02:10,397 --> 00:02:11,432
帰んな

32
00:02:11,732 --> 00:02:13,501
命なら誰にも狙われてないよ

33
00:02:13,934 --> 00:02:15,336
(宰子) あ… いえ…

34
00:02:15,769 --> 00:02:17,137
今日は その～…

35
00:02:19,039 --> 00:02:21,642
(旺太郎) 言っただろ？
俺みたいなクズには関わるなって

36
00:02:22,309 --> 00:02:23,277
チッ

37
00:02:24,712 --> 00:02:27,581
(宰子) そう言われたから
気になって調べたんです

38
00:02:42,263 --> 00:02:47,201
(宰子)
13年前 私を助けてくれた人ですよね？

39
00:02:54,875 --> 00:02:58,479
お… 弟さんのこと ほんとに…

40
00:02:59,513 --> 00:03:00,881
すみませんでした

41
00:03:05,619 --> 00:03:07,655
謝んなくていいから帰んな

42
00:03:11,158 --> 00:03:13,561
(宰子)
さ… 探してほしいものがあるんです

43
00:03:15,930 --> 00:03:16,997
(旺太郎) 探してほしいもの？

44
00:03:19,733 --> 00:03:20,868
あ… あなたとの--

45
00:03:22,102 --> 00:03:23,237
記憶

46
00:03:31,111 --> 00:03:34,448
(宰子)
どうして私の名前を知ってるんですか？

47
00:03:36,250 --> 00:03:40,487
な… なんで
キ… キ… キスの秘密を知ってたんですか？

48
00:03:41,722 --> 00:03:44,024
誰にも話したことないのに

49
00:03:47,494 --> 00:03:51,865
名前ぐらい…
調べれば すぐにわかるよ

50
00:03:54,368 --> 00:03:55,936
だって探偵だからね

51
00:03:59,239 --> 00:04:03,510
いや 最初は俺も
君に狙われてると思ったんだよ

52
00:04:04,545 --> 00:04:05,646
そりゃそうだよ

53
00:04:05,713 --> 00:04:09,116
薄気味悪い顔で笑われてキスされたら
誰だって そう思うよ

54
00:04:10,351 --> 00:04:12,119
(宰子) あ… あなた…

55
00:04:12,720 --> 00:04:13,754
死ぬ

56
00:04:17,524 --> 00:04:19,627
驚かせてごめんなさい

57
00:04:21,128 --> 00:04:22,563
怖がられまいと--

58
00:04:23,197 --> 00:04:25,532
できるだけ笑顔を作った
つもりだったんだろ？

59
00:04:27,901 --> 00:04:28,836
違う？

60
00:04:32,006 --> 00:04:33,273
あなた…

61
00:04:34,508 --> 00:04:36,610
わ… 私をよく知ってる

62
00:04:38,712 --> 00:04:42,549
なのに 私は あなたをほとんど知らない

63
00:04:44,518 --> 00:04:45,953
ど… どうしてですか？

64
00:04:48,789 --> 00:04:49,923
だから…

65
00:04:50,357 --> 00:04:51,892
それは…

66
00:04:52,926 --> 00:04:57,131
お前のことだから 助けたら
また宰子ちゃんを利用するだろうな～

67
00:04:58,265 --> 00:05:00,234
人間 そう簡単に変わりゃしねえよ

68
00:05:03,037 --> 00:05:04,371
探偵だからって--

69
00:05:04,438 --> 00:05:07,074
そ… そこまで当たるものなんでしょうか

70
00:05:09,877 --> 00:05:12,913
どうして 私のこと…

71
00:05:15,783 --> 00:05:16,650
夢だよ

72
00:05:17,818 --> 00:05:18,952
夢を見たんだ

73
00:05:21,155 --> 00:05:23,891
今から話すことは 俺が見た夢の話

74
00:05:23,991 --> 00:05:24,925
いい？

75
00:05:24,992 --> 00:05:25,859
はあ

76
00:05:26,160 --> 00:05:28,262
夢の中で君の秘密に気付いた俺は--

77
00:05:28,362 --> 00:05:30,964
成り上がるために
君とキスの契約を交わした

78
00:05:32,066 --> 00:05:33,967
(旺太郎)
二人で幸せを手に入れないか？

79
00:05:38,439 --> 00:05:42,176
俺を救ったことを
意味のあるものにしてやる

80
00:05:43,077 --> 00:05:45,212
ちょちょちょちょ…
ちょっと待ってください

81
00:05:45,345 --> 00:05:48,148
あ… あり得ない
私がキスの契約なんてするわけが…

82
00:05:48,482 --> 00:05:50,918
俺が どんな夢を見ようが勝手だろ！

83
00:05:53,654 --> 00:05:54,655
でも…

84
00:05:54,722 --> 00:05:56,290
なかなかスースーいかなくてさ

85
00:05:56,390 --> 00:05:57,458
(宰子) スースー？
(旺太郎) いや…

86
00:05:57,891 --> 00:05:59,226
すんなりいかなくてさ

87
00:05:59,393 --> 00:06:01,562
けど そこは俺が強引に押し切った！

88
00:06:03,597 --> 00:06:05,432
俺は お前を信じてる！

89
00:06:11,238 --> 00:06:14,208
ううう…
ビ… ビルの屋上から飛び降りたんですか？

90
00:06:15,109 --> 00:06:17,244
俺は欲の塊だもん

91
00:06:20,347 --> 00:06:22,349
けど あれは早まったな～

92
00:06:22,750 --> 00:06:25,986
過去に戻っても
落ちた瞬間の記憶が残ってて--

93
00:06:26,186 --> 00:06:28,389
最悪の気分だったよ～

94
00:06:28,522 --> 00:06:29,389
ああ…

95
00:06:34,461 --> 00:06:36,263
けど お前だって--

96
00:06:36,330 --> 00:06:38,999
おばあさんに会いたいからって
強引にキスしてきたんだから--

97
00:06:39,700 --> 00:06:40,901
おあいこだけどね

98
00:06:41,068 --> 00:06:42,069
(旺太郎) 宰子

99
00:06:44,004 --> 00:06:45,806
(宰子) パパには会えない
(旺太郎) はあ？

100
00:06:51,111 --> 00:06:53,413
私が祖母に会うために？

101
00:06:54,481 --> 00:06:55,616
それもあり得ない？

102
00:06:59,186 --> 00:07:00,921
す… するかもしれない

103
00:07:08,228 --> 00:07:12,032
それがきっかけで 契約が成立したんだよ

104
00:07:12,599 --> 00:07:13,867
それから？

105
00:07:14,668 --> 00:07:18,472
それから成り行きで
一緒に長谷部を救ったり…

106
00:07:19,072 --> 00:07:20,741
(宰子) イヤ～！

107
00:07:26,113 --> 00:07:26,980
長谷部？

108
00:07:27,581 --> 00:07:29,316
クルーズ会社の御曹司

109
00:07:29,883 --> 00:07:32,252
あっ その人 私の職場にいます

110
00:07:33,187 --> 00:07:34,688
あいつ まだ生きてんの？

111
00:07:35,022 --> 00:07:36,957
も… もちろん生きてます

112
00:07:38,025 --> 00:07:38,992
そっか

113
00:07:39,960 --> 00:07:41,495
ひょっとして つきあってる？

114
00:07:41,595 --> 00:07:42,462
はい

115
00:07:44,865 --> 00:07:46,633
ふ～ん

116
00:07:47,367 --> 00:07:50,170
(宰子) 長谷部さんなら
事務の人とつきあってます

117
00:07:51,138 --> 00:07:53,106
なんだ そっちか

118
00:07:53,173 --> 00:07:54,174
びっくりした

119
00:07:56,410 --> 00:07:59,279
結局あいつは 何回死んだんだっけな～

120
00:07:59,613 --> 00:08:03,383
まあ不憫なやつだったから
ちょっとぐらい報われないとな

121
00:08:04,084 --> 00:08:05,152
報われる？

122
00:08:06,320 --> 00:08:08,388
これは夢の話じゃ？

123
00:08:09,857 --> 00:08:10,757
そうだよ

124
00:08:11,892 --> 00:08:13,093
夢の話だよ

125
00:08:20,868 --> 00:08:22,035
それから--

126
00:08:22,803 --> 00:08:25,138
俺は君とキスしまくって--

127
00:08:25,472 --> 00:08:27,941
人生の階段を駆け上がっていった

128
00:08:29,509 --> 00:08:33,113
って 言いたいところなんだけど…

129
00:08:33,914 --> 00:08:35,782
なかなかうまくいかなくてさ

130
00:08:37,751 --> 00:08:39,353
時間を繰り返しても--

131
00:08:39,887 --> 00:08:42,956
君のお節介のおかげでチャンスは逃すわ--

132
00:08:45,058 --> 00:08:48,028
疎遠だった家族と
再会させられたりして…

133
00:08:48,829 --> 00:08:50,297
(堂島光代の泣き声)

134
00:08:51,431 --> 00:08:54,234
(光代の泣き声)

135
00:08:59,039 --> 00:09:02,109
私 そんなに出しゃばったこと
したんですか？

136
00:09:03,944 --> 00:09:05,212
それだけじゃないよ

137
00:09:05,879 --> 00:09:07,447
俺が死んだ時なんか…

138
00:09:07,648 --> 00:09:08,749
死んだ？

139
00:09:09,116 --> 00:09:09,950
そう

140
00:09:10,517 --> 00:09:15,022
あの時なんか 君はある女性にキスをして
時間を戻してから--

141
00:09:15,889 --> 00:09:17,424
俺を助けに来てくれたんだよ

142
00:09:19,493 --> 00:09:21,628
エイトと幸せになって

143
00:09:26,333 --> 00:09:29,202
あなたのために 女の人とキスを？

144
00:09:29,369 --> 00:09:30,938
もっと すごいことがあってさ

145
00:09:31,038 --> 00:09:32,739
また 誰かを助けたんですか？

146
00:09:33,273 --> 00:09:34,341
いや

147
00:09:34,975 --> 00:09:36,276
なんと君は--

148
00:09:37,210 --> 00:09:38,679
誘拐されたんだよ

149
00:09:39,546 --> 00:09:40,847
誘拐…

150
00:09:42,916 --> 00:09:44,217
けど それも--

151
00:09:44,918 --> 00:09:47,120
二人で なんとか乗り切った

152
00:09:47,955 --> 00:09:48,822
(並樹尊氏) 死ね！

153
00:09:49,456 --> 00:09:50,524
(捜査官) その手を離すんだ！

154
00:09:51,024 --> 00:09:51,858
(銃声)

155
00:09:53,627 --> 00:09:55,762
(宰子) だ… 大丈夫？ 苦しくない？

156
00:09:56,363 --> 00:09:57,597
待たせて ごめんな

157
00:09:58,432 --> 00:09:59,599
信じてた

158
00:10:00,834 --> 00:10:02,469
(旺太郎) 夢の中の君は--

159
00:10:04,104 --> 00:10:06,006
俺が幸せになるまで--

160
00:10:06,840 --> 00:10:09,209
自分は道具になるって言ったんだ

161
00:10:10,677 --> 00:10:11,778
(宰子) 道具に？

162
00:10:15,782 --> 00:10:18,452
俺が そう言わせちゃったんだと思う

163
00:10:19,553 --> 00:10:20,721
償え

164
00:10:31,531 --> 00:10:34,534
欲のために君を利用しようとしたのに--

165
00:10:36,570 --> 00:10:38,138
どういうわけか--

166
00:10:39,873 --> 00:10:41,141
君といると--

167
00:10:43,910 --> 00:10:47,714
人の命だとか 心だとか--

168
00:10:49,282 --> 00:10:52,619
金にもならないものばっかり
俺は救っちゃって…

169
00:10:56,990 --> 00:10:58,091
君は--

170
00:11:00,861 --> 00:11:03,530
ほんとに いろんなことを教えてくれた

171
00:11:08,902 --> 00:11:10,337
そ… それから？

172
00:11:14,041 --> 00:11:16,476
それから 私たちは--

173
00:11:17,277 --> 00:11:18,912
どうなったんですか？

174
00:11:23,116 --> 00:11:24,785
それから俺たちは…

175
00:11:26,420 --> 00:11:28,722
あなたは幸せを手に入れた

176
00:11:28,822 --> 00:11:29,923
だから もう--

177
00:11:30,557 --> 00:11:32,025
私は いらないでしょ？

178
00:11:35,662 --> 00:11:38,665
俺を… 置いていくなよ…

179
00:11:47,040 --> 00:11:49,076
俺が素直になれなくて…

180
00:11:51,445 --> 00:11:54,481
結局 君とはうまくいかなかったんだ

181
00:12:00,387 --> 00:12:03,523
俺は 君がいなくなっても平気だと
思ってたけど…

182
00:12:05,859 --> 00:12:09,763
女の一人や二人失っても
どうってことないって思ってたけど…

183
00:12:15,168 --> 00:12:16,670
やっぱりつらくて…

184
00:12:20,040 --> 00:12:23,844
目を覚ましたんですか？

185
00:12:32,619 --> 00:12:35,722
人生って ほんと後悔の連続なんだよ

186
00:12:38,391 --> 00:12:40,627
あの時 こうしとけばよかったとか…

187
00:12:42,295 --> 00:12:44,898
なんであの時
あんなこと言っちゃったんだろうとか…

188
00:12:48,201 --> 00:12:50,871
せめて ひと言謝りたかったとか…

189
00:13:08,321 --> 00:13:09,189
あのさ

190
00:13:16,863 --> 00:13:20,567
(噴きこぼれる音)

191
00:13:20,667 --> 00:13:22,903
ヤベ！ すっかり忘れてた

192
00:13:34,581 --> 00:13:36,183
(宰子) あ… あ… あの…

193
00:13:36,249 --> 00:13:37,083
(旺太郎) 忘れてよ

194
00:13:37,984 --> 00:13:40,554
今のは全部 夢の話だから

195
00:13:41,521 --> 00:13:42,522
気にしないで

196
00:13:46,193 --> 00:13:47,627
残念だけど--

197
00:13:48,361 --> 00:13:50,797
君が探してた俺との記憶は--

198
00:13:52,265 --> 00:13:54,534
この世界には ひとつもないから

199
00:13:57,070 --> 00:13:59,072
ごめんね 力になれなくて

200
00:14:01,308 --> 00:14:02,275
もういいだろ？

201
00:14:03,043 --> 00:14:03,944
帰んな

202
00:14:07,480 --> 00:14:09,416
も… もう少し…

203
00:14:14,187 --> 00:14:19,392
夢の話を
もう少し聞かせてもらえませんか？

204
00:14:23,964 --> 00:14:28,935
夢の中の私も
多分 後悔してたんだと思います

205
00:14:30,370 --> 00:14:31,638
ほんとは もっと--

206
00:14:32,505 --> 00:14:35,408
あなたのことを知りたかったと思うんです

207
00:14:40,247 --> 00:14:41,414
今の--

208
00:14:43,283 --> 00:14:44,217
私も…

209
00:14:51,858 --> 00:14:52,859
腹減ってない？

210
00:14:53,660 --> 00:14:54,694
これ食ってく？

211
00:14:55,028 --> 00:14:56,596
そ… それ なんですか？

212
00:14:56,830 --> 00:14:58,632
これ ビーフストロガノフ

213
00:14:59,966 --> 00:15:01,001
作るの手伝ってよ

214
00:15:01,601 --> 00:15:03,436
あっ でも 作ったことないです

215
00:15:04,304 --> 00:15:05,639
作れるの

216
00:15:06,640 --> 00:15:09,776
宰子が作ってくれた
ビーフストロガノフの味は--

217
00:15:10,644 --> 00:15:12,145
俺が ちゃんと覚えてる

218
00:15:14,481 --> 00:15:16,049
マジうまかったよ

219
00:15:21,921 --> 00:15:22,989
じゃあ

220
00:15:30,297 --> 00:15:32,766
(旺太郎)
そういえば あんなこともあったなあ

221
00:15:33,133 --> 00:15:34,534
(宰子) ど… どんなことですか？

222
00:15:34,834 --> 00:15:37,570
え？ 夜中に君が急に電話掛けてきて--

223
00:15:38,204 --> 00:15:40,740
“会いたい 会いたい
会いたい 会いたい！”っつって

224
00:15:42,709 --> 00:15:44,077
それ うそですよね？

225
00:15:45,045 --> 00:15:45,912
てへっ

226
00:15:50,450 --> 00:15:51,885
“てへっ”て言っちゃった

227
00:15:57,957 --> 00:16:04,964
♪～

228
00:17:22,175 --> 00:17:29,182
～♪