1
00:00:01,002 --> 00:01:15,843
♪～

2
00:01:20,080 --> 00:01:22,083
(芳山未羽) なんだろう。

3
00:01:22,516 --> 00:01:23,851
このニオイ。

4
00:01:26,487 --> 00:01:27,488
あ。

5
00:01:39,266 --> 00:01:43,771
(未羽) 別れが苦手 嫌い｡

6
00:01:45,272 --> 00:01:49,276
高１のクラス替えで
１人 号泣するほど嫌い｡

7
00:01:50,778 --> 00:01:54,215
友との別れというか→

8
00:01:54,281 --> 00:01:58,285
いとおしい時間との
別れが寂しくて｡

9
00:01:59,320 --> 00:02:02,223
時間って命だと思う｡

10
00:02:05,726 --> 00:02:10,731
(未羽) ねぇ 君は泣くかな？

11
00:02:13,234 --> 00:02:17,238
もしも 私達の時間が
死んでしまうなら…｡

12
00:02:19,240 --> 00:02:23,677
(三浦) 圭太 これからも
おかあさんを大切にできるか？

13
00:02:23,744 --> 00:02:26,180
(松下圭太) ろんのもち！

14
00:02:26,247 --> 00:02:29,683
言うことを聞いたり
面白い話をしてあげたり｡

15
00:02:29,750 --> 00:02:31,685
(圭太) ろんのもちもち！

16
00:02:31,752 --> 00:02:34,688
ハハっ… お～｡

17
00:02:34,755 --> 00:02:38,759
おっ サンキューっと｡

18
00:02:40,261 --> 00:02:44,198
み～君こそ
ずっと お母さんを大切にしてね｡

19
00:02:44,265 --> 00:02:46,700
うん 乾杯｡

20
00:02:46,767 --> 00:02:49,703
僕も み～君に
嫌われないようにしなきゃ｡

21
00:02:49,770 --> 00:02:51,272
え？

22
00:02:52,773 --> 00:02:56,710
お父さんはね
僕が嫌いだから出て行った｡

23
00:02:56,777 --> 00:02:59,713
いや それは違うって｡

24
00:02:59,780 --> 00:03:03,217
違わない 覚えてるから｡

25
00:03:11,225 --> 00:03:14,228
(松下由梨)
〔おい 待て～！ 金 払えよ！〕

26
00:03:17,231 --> 00:03:19,166
(由梨)〔あぁ～！〕
(三浦)〔うわっ！〕

27
00:03:19,233 --> 00:03:22,169
(由梨)〔あ… 痛って…〕

28
00:03:22,236 --> 00:03:26,674
〔お前のせいで逃げられたん
だからな バカ野郎！〕

29
00:03:26,740 --> 00:03:32,746
〔泣き声〕

30
00:03:34,748 --> 00:03:38,686
〔あの…
なぜ涙を流してるんですか？〕

31
00:03:38,752 --> 00:03:41,188
(由梨)〔てめぇには 関係ねえよ〕

32
00:03:41,255 --> 00:03:43,757
(圭太)
〔てめぇは かんけいないよ〕

33
00:03:46,760 --> 00:03:50,764
〔車のクラクション〕

34
00:03:52,266 --> 00:03:54,268
(男)〔何だ？ お前〕

35
00:04:03,210 --> 00:04:06,647
〔もう借金は
返し終わりましたよね？〕

36
00:04:06,714 --> 00:04:10,150
〔あれ？ 何しに来たんだっけ？〕

37
00:04:10,217 --> 00:04:12,152
〔いや もう払い終わってます〕

38
00:04:12,219 --> 00:04:14,154
(由梨)〔いただきま～す！〕

39
00:04:14,221 --> 00:04:16,156
(圭太)〔いただきます〕
(三浦)〔いただきま～す〕

40
00:04:16,223 --> 00:04:19,159
〔三浦… 三浦…〕

41
00:04:19,226 --> 00:04:21,161
〔み～君って どう？〕

42
00:04:21,228 --> 00:04:23,664
〔あっ… フフフ〕

43
00:04:23,731 --> 00:04:25,666
〔フフフ…〕
〔み～君〕

44
00:04:25,733 --> 00:04:28,669
(三浦)〔ハハハ…！〕
(由梨)〔いいじゃん〕

45
00:04:28,736 --> 00:04:33,240
(三浦) ⟨あれから７年で
圭太は随分 成長した⟩

46
00:04:34,241 --> 00:04:36,677
(三浦) ⟨７年か…⟩

47
00:04:36,744 --> 00:04:40,180
⟨俺の体は あの成長の
何倍も老化して→

48
00:04:40,247 --> 00:04:42,683
すでに ぼろぼろだ⟩

49
00:04:42,750 --> 00:04:48,188
み～君の検査結果 聞いてね
私のせいだって思う｡

50
00:04:48,255 --> 00:04:50,691
んなことない｡

51
00:04:50,758 --> 00:04:55,195
私が作る食事が いけなかったん
じゃないかなって思うよ｡

52
00:04:55,262 --> 00:04:59,700
医学的に説明できないほど
老化してるなんて→

53
00:04:59,767 --> 00:05:02,202
意味不明｡

54
00:05:04,705 --> 00:05:07,207
たまに不安なんだ｡

55
00:05:08,709 --> 00:05:11,145
朝起きると→

56
00:05:11,211 --> 00:05:15,215
み～君が いなくなってるんじゃ
ないかな～って｡

57
00:05:18,218 --> 00:05:22,156
だから
目が覚めて あなたがいると→

58
00:05:22,222 --> 00:05:25,159
出会えた気持ち｡

59
00:05:25,225 --> 00:05:28,662
出会いの喜びって
一瞬っていうけど→

60
00:05:28,729 --> 00:05:33,667
私は それを毎日だね ハハハ…｡

61
00:05:33,734 --> 00:05:36,737
ぜいたく～｡

62
00:05:39,239 --> 00:05:44,745
(三浦) ⟨その夜
正しい さよならを考えていた⟩

63
00:05:45,746 --> 00:05:49,683
(未羽) そうめん そうめん… あっ｡

64
00:05:49,750 --> 00:05:52,686
(三浦)
暑いだろ？ 送ってあげようか？

65
00:05:52,753 --> 00:05:54,688
(未羽) いや 運動不足なんで｡

66
00:05:54,755 --> 00:05:59,193
未羽ちゃんに頼みがある｡

67
00:05:59,259 --> 00:06:00,761
(未羽) えっ？

68
00:06:03,697 --> 00:06:07,134
(三浦)
俺はね 22世紀から来たんだ｡

69
00:06:07,201 --> 00:06:09,136
(未羽) はい？

70
00:06:09,203 --> 00:06:12,139
環境試料採取を目的に｡

71
00:06:12,206 --> 00:06:15,142
でも 由梨と出会ってね｡

72
00:06:15,209 --> 00:06:19,146
この時代に残り
家族になることを決めた｡

73
00:06:19,213 --> 00:06:23,650
でも数年たって体に異変を感じた｡

74
00:06:23,717 --> 00:06:29,656
細胞を調べると
急速な老化現象が起きていて｡

75
00:06:29,723 --> 00:06:34,161
時間エネルギーによる
自浄作用が発生｡

76
00:06:34,228 --> 00:06:37,664
未来人の時の流れは速くなる｡

77
00:06:37,731 --> 00:06:40,667
俺は もう長くは生きられない｡

78
00:06:40,734 --> 00:06:42,736
(未羽) えっ？

79
00:06:46,240 --> 00:06:49,176
(三浦)
翔平と付き合ってるんだろ？

80
00:06:49,243 --> 00:06:52,179
早く別れたほうがいい｡

81
00:06:52,246 --> 00:06:55,749
翔平も未来から来た人間だ｡

82
00:06:58,252 --> 00:07:01,622
(未羽) フフっ へぇ～ そうですか｡

83
00:07:01,688 --> 00:07:04,124
てか 前ふり長過ぎません？

84
00:07:04,191 --> 00:07:07,628
昼ドラみたいに ｢あなた達は
血のつながった きょうだいよ｣→

85
00:07:07,694 --> 00:07:10,631
…とかのほうが
シンプルで面白いですけど｡

86
00:07:10,697 --> 00:07:12,633
え？

87
00:07:12,699 --> 00:07:17,137
(未羽)｢翔平と別れろ｣っていうのが
頼みなんですよね？

88
00:07:17,204 --> 00:07:20,207
いや 俺の頼みは
そんなことじゃ ない｡

89
00:07:22,209 --> 00:07:24,645
(三浦)
俺達の家族をなくしてほしい｡

90
00:07:24,711 --> 00:07:27,147
(未羽) えっ？
>> だから タイムリープで→

91
00:07:27,214 --> 00:07:29,650
俺達の家族をなくしてほしい｡

92
00:07:29,716 --> 00:07:34,154
(未羽) 家族をなくしてほしいって
どういう意味ですか？

93
00:07:34,221 --> 00:07:38,225
７年前の俺と由梨の出会いを
なくしてほしいんだ｡

94
00:07:38,225 --> 00:07:52,739
♪～

95
00:07:52,739 --> 00:07:55,175
(未羽) うわっ！
ちょちょ… もらえません！

96
00:07:55,242 --> 00:07:58,679
>> あげないよ｡
(未羽) えっ？

97
00:07:58,745 --> 00:08:02,616
それで借金を返して
俺と出会わなければ→

98
00:08:02,683 --> 00:08:08,121
由梨はキレイだし 誰かと出会って
幸せに暮らすと思う｡

99
00:08:08,188 --> 00:08:13,126
きっと そのほうが幸せだ
頼む 協力してほしい｡

100
00:08:13,193 --> 00:08:15,128
(未羽) 無理です ていうか→

101
00:08:15,195 --> 00:08:17,130
私 タイムリープできるなんて
言ってません｡

102
00:08:17,197 --> 00:08:19,633
とぼけなくていいから
できるだろ？

103
00:08:19,700 --> 00:08:23,136
時空を超える時に
｢んにょ｣ってなるだろ？

104
00:08:23,203 --> 00:08:25,138
(未羽) へぇ～ ｢んにょ｣？

105
00:08:25,205 --> 00:08:27,140
へぇ～ そうなんですね｡

106
00:08:27,207 --> 00:08:29,710
あれ 腰やっちゃうからな
気を付けないと｡

107
00:08:31,712 --> 00:08:35,215
(未羽) だから
タイムリープできませんので｡

108
00:08:38,218 --> 00:08:41,722
なぁ 未羽ちゃん 頼むよ｡

109
00:08:43,724 --> 00:08:47,661
(浅倉吾朗)
三浦さんの話 ウソだって
ひと言で片付けていいの？

110
00:08:47,728 --> 00:08:50,163
(深町翔平) 虚言癖だっつうの｡
(吾朗) だよね｡

111
00:08:50,230 --> 00:08:54,167
(未羽) でも ｢んにょ｣ってなること
知ってたんだよね｡

112
00:08:54,234 --> 00:08:57,738
(吾朗) 虚言癖です｡
(翔平) その通り｡

113
00:08:59,239 --> 00:09:01,608
(未羽) はぁ～｡

114
00:09:01,675 --> 00:09:04,611
(吾朗) 翔平が未来人っていうのは
さすがに無理あるよな｡

115
00:09:04,678 --> 00:09:07,114
(翔平) だから…｡
(吾朗) じゃあ 何人？ あなたは｡

116
00:09:07,180 --> 00:09:09,116
(翔平) 新人で やらしていただきます｡

117
00:09:09,182 --> 00:09:11,184
(敦美) 芳山さん｡

118
00:09:12,686 --> 00:09:16,123
私のこと
知らんと思うけど…｡

119
00:09:16,189 --> 00:09:18,125
(未羽) 知ってるよ｡

120
00:09:18,191 --> 00:09:20,127
大西さん｡

121
00:09:20,193 --> 00:09:24,631
東京の学校に移ることにしてん｡

122
00:09:24,698 --> 00:09:26,133
(未羽) えっ？

123
00:09:26,199 --> 00:09:31,204
芳山さんと友達になりたかった｡

124
00:09:36,710 --> 00:09:39,713
(未羽) いつか 写真 撮らせてね｡

125
00:09:49,222 --> 00:09:53,226
(未羽) ８･９･10｡

126
00:10:09,242 --> 00:10:11,244
(三浦) あ～｡

127
00:10:12,245 --> 00:10:15,182
(未羽) 写真 できました｡
(三浦) ありがとう｡

128
00:10:15,248 --> 00:10:19,186
あらま 男前に撮ってもらって｡

129
00:10:19,252 --> 00:10:22,189
フフフ…｡

130
00:10:22,255 --> 00:10:24,191
(未羽) あんなウソつく理由が
分かりません｡

131
00:10:24,257 --> 00:10:28,762
ウソつく理由？ ないよ
ウソじゃないから｡

132
00:10:32,265 --> 00:10:34,768
そろそろ体も限界でね｡

133
00:10:36,770 --> 00:10:39,272
これから最後の晩餐｡

134
00:10:40,774 --> 00:10:45,212
２人は知らない
いつも通りの夕食｡

135
00:10:45,278 --> 00:10:48,281
２人が寝たら姿を消す｡

136
00:10:50,283 --> 00:10:52,219
(未羽) 逃げてる｡

137
00:10:52,285 --> 00:10:54,721
出会った責任ってあると思います｡

138
00:10:54,788 --> 00:10:57,224
出会った責任？

139
00:10:57,290 --> 00:10:59,726
(未羽) ちゃんと さよならすることです｡

140
00:10:59,793 --> 00:11:02,162
しない できない｡

141
00:11:02,229 --> 00:11:06,166
俺も由梨も圭太も
さよならに耐えられない｡

142
00:11:06,233 --> 00:11:09,669
こんなに仲良しだからな｡

143
00:11:09,736 --> 00:11:11,671
(未羽) なら 一緒にいればいいじゃ…｡

144
00:11:11,738 --> 00:11:14,241
出会いをなくすことが
一番なんだよ！

145
00:11:16,243 --> 00:11:19,679
できるだろ？ タイムリープ
分かってる｡

146
00:11:19,746 --> 00:11:21,681
力を貸してほしい！

147
00:11:21,748 --> 00:11:24,184
大好きな家族だから→

148
00:11:24,251 --> 00:11:27,687
俺の問題なんかで
悲しませたくない｡

149
00:11:27,754 --> 00:11:29,756
笑っててほしい｡

150
00:11:31,758 --> 00:11:33,693
頼む｡

151
00:11:33,760 --> 00:11:37,197
俺にとって
命よりも大切な家族だから→

152
00:11:37,264 --> 00:11:39,766
出会わなかったことにしてくれ｡

153
00:11:42,769 --> 00:11:47,274
(未羽) 最近 思い通りの時間に
うまく飛べないことがあって｡

154
00:11:51,278 --> 00:11:53,713
(未羽) ７年前に うまく戻れるか…｡

155
00:11:53,780 --> 00:11:56,283
やってくれんのか？

156
00:11:58,785 --> 00:12:02,222
(未羽) でも逃げないで 家族から｡

157
00:12:05,725 --> 00:12:07,727
ありがとう｡

158
00:12:13,734 --> 00:12:15,669
(三浦) はい お待たせ｡

159
00:12:15,735 --> 00:12:18,171
(圭太) いただきま～す！
(由梨) おいしそう！

160
00:12:18,238 --> 00:12:20,173
(三浦) はい 圭太｡
(圭太) ありがと｡

161
00:12:20,240 --> 00:12:22,742
(三浦) はい かあさん｡
(由梨) ありがとう｡

162
00:12:24,244 --> 00:12:26,179
最高｡

163
00:12:26,246 --> 00:12:28,248
(由梨) フフフ…｡

164
00:12:29,749 --> 00:12:32,686
どうしたの？
>> ん？

165
00:12:32,753 --> 00:12:35,188
うん…｡

166
00:12:35,255 --> 00:12:37,257
２人に話がある｡

167
00:12:41,261 --> 00:12:43,697
俺達の家族は
今日でおしまいです｡

168
00:12:43,763 --> 00:12:45,699
えっ？

169
00:12:45,765 --> 00:12:47,701
おしまい？

170
00:12:47,767 --> 00:12:52,205
家族だった７年間は
消えてなくなります｡

171
00:12:52,272 --> 00:12:54,207
心配いりません｡

172
00:12:54,274 --> 00:12:58,211
互いに７年を別々に
やり直すことになるだけです｡

173
00:12:58,278 --> 00:13:02,149
別々といっても
会えなくて寂しくなったり→

174
00:13:02,215 --> 00:13:04,651
悲しくなったりすることは
ありません｡

175
00:13:04,718 --> 00:13:07,654
そもそも 俺達は出会わないので｡

176
00:13:07,721 --> 00:13:11,158
え… 来週の入院のこと？

177
00:13:11,224 --> 00:13:15,162
簡単な検査だって 先生
言ってたじゃない 大げさだよ｡

178
00:13:15,228 --> 00:13:19,166
分かってもらいたいのは 俺は→

179
00:13:19,232 --> 00:13:25,739
由梨と圭太が
心から大好きで 愛していて｡

180
00:13:27,741 --> 00:13:31,178
できることなら
ずっと一緒にいたかったよ｡

181
00:13:31,244 --> 00:13:36,183
でも そうすると ２人を
悲しませることになります｡

182
00:13:36,249 --> 00:13:41,188
つらい思いをさせます
だから 分かって｡

183
00:13:41,254 --> 00:13:46,259
圭太 おかあさんを支えて…｡

184
00:13:48,261 --> 00:13:54,201
何事にも命を燃やして生きること｡

185
00:13:54,267 --> 00:14:00,774
そして 大好きな人を見つけてね｡

186
00:14:03,210 --> 00:14:07,647
生きることは
誰かを愛することだって→

187
00:14:07,714 --> 00:14:11,651
由梨と圭太が教えてくれました｡

188
00:14:11,718 --> 00:14:17,157
ただの内視鏡検査が
永遠の別れみたいじゃない｡

189
00:14:17,224 --> 00:14:20,660
７年間 家族でいてくれて→

190
00:14:20,727 --> 00:14:23,663
本当にありがとう｡

191
00:14:23,730 --> 00:14:27,167
俺達は ちゃんと家族でした｡

192
00:14:27,234 --> 00:14:30,670
幸せでした｡

193
00:14:30,737 --> 00:14:33,740
何言ってんの｡

194
00:14:35,242 --> 00:14:40,180
私達は ず～っと家族だよ ねぇ｡

195
00:14:40,247 --> 00:14:43,250
ず～っと家族｡

196
00:14:47,254 --> 00:14:51,191
(圭太)
＼み～君 泣いてる カッコ悪い／

197
00:14:51,258 --> 00:14:53,193
(三浦)＼ハハハ…／

198
00:14:53,260 --> 00:14:55,695
泣くな！ おとうさん｡

199
00:14:55,762 --> 00:14:58,198
はい フフフ…｡

200
00:14:58,265 --> 00:15:03,203
あなたは おとうさんなんだから
僕達の家族の｡

201
00:15:07,207 --> 00:15:09,209
圭太｡

202
00:15:12,712 --> 00:15:14,648
あ～ そうだ｡

203
00:15:14,714 --> 00:15:17,651
これ これ｡
>> ん？

204
00:15:17,717 --> 00:15:19,653
こないだの｡
>> あ～！

205
00:15:19,719 --> 00:15:23,156
ジャン！
みんないい顔だ～！ ハハハ…！

206
00:15:23,223 --> 00:15:25,158
(圭太) 日本一の家族だよ｡

207
00:15:25,225 --> 00:15:27,661
いや 世界一！ 宇宙一！

208
00:15:27,727 --> 00:15:29,729
(由梨)＼フフフ！／

209
00:15:43,443 --> 00:15:46,379
(未羽) 悲しい最後の晩餐でした｡

210
00:15:46,446 --> 00:15:49,950
出会いをなくせば
悲しいのは全部 消える｡

211
00:15:52,452 --> 00:15:55,955
(未羽) これが
正しい さよならなんですかね？

212
00:16:00,960 --> 00:16:03,330
次は 未羽ちゃんの番だ｡

213
00:16:03,396 --> 00:16:04,831
(未羽) え？

214
00:16:04,898 --> 00:16:06,900
翔平とは どう別れる？

215
00:16:09,402 --> 00:16:11,838
(未羽) 翔平と別れるつもりは
ありません｡

216
00:16:11,905 --> 00:16:15,342
長生きできないんだぞ
未来から来た人間は｡

217
00:16:15,408 --> 00:16:18,345
(未羽) だから 幼なじみですから 翔平は｡

218
00:16:18,411 --> 00:16:20,847
催眠だよ｡

219
00:16:20,914 --> 00:16:22,849
(未羽) 催眠？

220
00:16:22,916 --> 00:16:26,419
小っちゃい頃の翔平の顔
覚えてるか？

221
00:16:27,921 --> 00:16:30,857
(未羽) ハァ ハァ ハァ…｡

222
00:16:30,924 --> 00:16:32,859
〔吠え声〕

223
00:16:32,926 --> 00:16:34,861
(未羽)〔あっちへ行って！〕

224
00:16:34,928 --> 00:16:36,863
(男の子)
〔あっち行け！ しっ しっ！〕

225
00:16:36,930 --> 00:16:39,933
〔やめろ あっち行け！
大丈夫？ 未羽〕

226
00:16:40,934 --> 00:16:43,870
(男の子)〔未羽 もう大丈夫だよ〕
〔未羽 泣き声〕

227
00:16:43,937 --> 00:16:48,942
〔泣き声〕

228
00:16:54,948 --> 00:16:58,385
(未羽) 吾朗ちゃんだ｡

229
00:16:58,451 --> 00:17:02,889
あの時 助けてくれたの
吾朗ちゃんだったんだ｡

230
00:17:06,393 --> 00:17:09,396
(未羽) 翔平じゃ ない｡

231
00:17:09,396 --> 00:17:25,912
♪～

232
00:17:25,912 --> 00:17:31,351
(由梨)♪～ いのち短し

233
00:17:31,418 --> 00:17:36,856
♪～ 恋せよ乙女

234
00:17:36,923 --> 00:17:40,360
(由梨の鼻歌)

235
00:17:40,427 --> 00:17:42,362
(武智)
あれ？ 今日 吾朗ちゃんは？

236
00:17:42,429 --> 00:17:44,864
何やってんの？
(翔平) あ～ 何か塾…｡

237
00:17:44,931 --> 00:17:47,934
(未羽)〔７年後のあなたから 渡せって〕

238
00:17:52,439 --> 00:17:54,874
(由梨)〔待て～！〕

239
00:17:54,941 --> 00:17:57,944
〔ちょっ… 待て！〕

240
00:17:59,446 --> 00:18:00,947
〔いりません〕

241
00:18:00,947 --> 00:18:20,967
♪～

242
00:18:20,967 --> 00:18:23,403
(ドアが開く音)
(武智) いらっしゃいませ｡

243
00:18:23,470 --> 00:18:25,972
(矢野) こんにちは｡
(由梨) あっ いらっしゃい｡

244
00:18:27,474 --> 00:18:31,411
(陽子) あの 今日はちょっと
報告したいことがあって｡

245
00:18:31,478 --> 00:18:34,414
(矢野) 結婚することになりました｡
(武智:翔平) え～！

246
00:18:34,481 --> 00:18:36,416
(矢野) ２人に
証人になってもらえないかと｡

247
00:18:36,483 --> 00:18:38,418
あ～… そう｡
>> おめでとう！

248
00:18:38,485 --> 00:18:41,421
(矢野) ありがとうございます
タケちゃん夫婦のおかげですよ｡

249
00:18:41,488 --> 00:18:43,923
(赤ん坊の泣き声)
びっくりしたよね～｡

250
00:18:43,990 --> 00:18:46,926
(翔平) 矢野先生 やり～！
(矢野) まだ言うなよ｡

251
00:18:46,993 --> 00:18:49,496
(翔平) うわ でも…｡
(矢野) 言葉 選べ 言葉を｡

252
00:18:50,997 --> 00:19:01,941
♪～

253
00:19:01,941 --> 00:19:04,444
(翔平) おい ちょっと待てって！

254
00:19:14,454 --> 00:19:18,892
(未羽) あなた 一体 誰なの？

255
00:19:18,958 --> 00:19:20,894
(翔平) はぁ？

256
00:19:20,960 --> 00:19:23,463
誰って何だよ｡

257
00:19:23,530 --> 00:19:28,535
(未羽) また催眠かけて
私の記憶 変えるつもり？

258
00:19:35,041 --> 00:19:37,043
(翔平) 知ってんのかよ｡

259
00:19:43,316 --> 00:19:47,253
(翔平) 俺の本当の名前は→

260
00:19:47,320 --> 00:19:49,255
ケン･ソゴル｡

261
00:19:49,322 --> 00:19:52,258
俺の時代は
今の地球環境と違って→

262
00:19:52,325 --> 00:19:55,828
一年中 雪に覆われてんだよ｡

263
00:19:58,331 --> 00:20:03,269
四季があるのは 21世紀が最後｡

264
00:20:05,271 --> 00:20:08,274
夏の調査に来た｡

265
00:20:09,275 --> 00:20:13,212
数時間の滞在が終われば
帰るはずだったんだけど→

266
00:20:13,279 --> 00:20:17,217
うっかりタイムリープの薬
なくしちゃってさ｡

267
00:20:17,283 --> 00:20:20,720
(未羽) えっ なくしたの!?

268
00:20:20,787 --> 00:20:26,726
(翔平) ふたが緑色で
紫色の液体が入った小瓶｡

269
00:20:26,793 --> 00:20:29,729
未羽 知らないかな？
(未羽) 何で私が｡

270
00:20:29,796 --> 00:20:31,798
(翔平) だよね｡

271
00:20:34,801 --> 00:20:37,236
(未羽) それで？
(翔平) あっ それで→

272
00:20:37,303 --> 00:20:39,238
予備の薬品に→

273
00:20:39,305 --> 00:20:43,242
この時代でも調達できる成分を
調合すれば→

274
00:20:43,309 --> 00:20:48,247
薬 作れるはずだったんだけど…｡

275
00:20:48,314 --> 00:20:52,752
(未羽) 何？ またドジしたの？

276
00:20:52,819 --> 00:20:56,322
(翔平) 未羽が薬品を
全部ひっくり返したの｡

277
00:20:59,826 --> 00:21:04,764
(翔平) ７月７日の放課後 理科準備室で｡

278
00:21:05,765 --> 00:21:07,266
(未羽) ん？

279
00:21:09,769 --> 00:21:12,705
私のせいで
帰れなくなったってこと？

280
00:21:12,772 --> 00:21:15,208
(翔平) 未羽のせい…→

281
00:21:15,275 --> 00:21:17,777
っていうと そうなんだけど｡

282
00:21:19,278 --> 00:21:21,714
でも おかげで→

283
00:21:21,781 --> 00:21:25,785
俺達 恋できたじゃん｡

284
00:21:33,793 --> 00:21:35,795
(翔平) 未羽？

285
00:21:39,799 --> 00:21:41,801
(未羽) もう帰れないの？

286
00:21:43,803 --> 00:21:47,740
(翔平) 今 薬 作り直してて→

287
00:21:47,807 --> 00:21:50,810
もうちょっとで完成する｡

288
00:21:53,313 --> 00:21:55,248
でも 安心して｡

289
00:21:55,314 --> 00:21:59,752
俺 この時代に残るから｡

290
00:21:59,819 --> 00:22:01,187
(未羽) えっ？

291
00:22:01,254 --> 00:22:03,256
(翔平) えっ？

292
00:22:05,258 --> 00:22:08,261
喜んでくれると思ったんだけど…｡

293
00:22:09,762 --> 00:22:12,699
(未羽) ダメだよ 帰らないと
だって この時代にいたら…｡

294
00:22:12,765 --> 00:22:15,702
(翔平) 未羽のそばにいたいんだよ｡

295
00:22:15,768 --> 00:22:18,204
その三浦さんって人だって→

296
00:22:18,271 --> 00:22:21,708
ホントに家族が大切なら→

297
00:22:21,774 --> 00:22:26,779
最期まで この時代に
残るべきだったと思うよ｡

298
00:22:29,282 --> 00:22:31,217
(未羽) 帰って｡

299
00:22:31,284 --> 00:22:36,289
(翔平) 心 決めたのに
そんなに迷惑かな？

300
00:22:41,294 --> 00:22:43,229
(未羽) 帰って｡

301
00:22:43,296 --> 00:22:45,798
早く未来に帰って｡

302
00:22:45,798 --> 00:22:58,311
♪～

303
00:22:58,311 --> 00:23:01,748
(芳山香織) ねぇ 未羽 手伝って｡
(未羽) え～｡

304
00:23:03,249 --> 00:23:04,684
うっ！ はい！

305
00:23:04,751 --> 00:23:06,686
(香織) それ 運んで｡
(未羽) これ？

306
00:23:06,753 --> 00:23:09,255
(香織) そうそうそう…｡
(未羽) あ～ はい｡

307
00:23:10,757 --> 00:23:12,258
うわっ！

308
00:23:13,259 --> 00:23:15,194
(香織)
あ～！ ちょっとちょっと…！

309
00:23:15,261 --> 00:23:19,198
(芳山那帆) うわ～ ドジだね｡
(香織) 何やってんの｡

310
00:23:19,265 --> 00:23:21,701
(未羽) 何で ここに新聞があるの!?

311
00:23:21,768 --> 00:23:24,704
(香織) まず 謝りなさい｡

312
00:23:24,771 --> 00:23:27,774
(未羽) 戻せばいいんでしょ 戻せば｡

313
00:23:30,276 --> 00:23:32,278
ふっ｡

314
00:23:34,781 --> 00:23:36,215
あれ？

315
00:23:36,282 --> 00:23:39,218
えっ 何で？

316
00:23:39,285 --> 00:23:40,720
ふっ｡

317
00:23:40,787 --> 00:23:43,723
うぅ～…｡

318
00:23:43,790 --> 00:23:46,225
(那帆) 何やってんの？
(未羽) 何で？

319
00:23:46,292 --> 00:23:48,728
何で？ 戻れ 戻れ！

320
00:23:48,795 --> 00:23:52,231
戻って！
戻って 戻って 戻って…！

321
00:23:52,298 --> 00:23:54,801
戻れ う～ん…｡

322
00:23:54,801 --> 00:24:09,248
♪～

323
00:24:09,248 --> 00:24:11,250
(ノック)

324
00:24:16,756 --> 00:24:18,691
(深町奈緒子) もう行くの？

325
00:24:18,758 --> 00:24:20,693
(翔平) えっ？

326
00:24:20,760 --> 00:24:24,197
(奈緒子) こうやって
切るように ご飯を混ぜるの｡

327
00:24:24,263 --> 00:24:26,265
はい｡

328
00:24:30,770 --> 00:24:32,705
そう いい感じ｡

329
00:24:32,772 --> 00:24:37,210
(翔平) 僕のこと 気付いてる？

330
00:24:37,276 --> 00:24:41,714
あなたが帰って来なかった夜
警察に行ったの｡

331
00:24:41,781 --> 00:24:44,283
心配で｡

332
00:24:47,787 --> 00:24:50,790
私に息子はいなかった｡

333
00:25:13,246 --> 00:25:15,248
(翔平) ねぇ｡

334
00:25:17,750 --> 00:25:22,755
聞かないの？ 僕の正体｡

335
00:25:25,758 --> 00:25:28,194
楽しかったから｡

336
00:25:28,261 --> 00:25:30,763
悪いコじゃ ないって
分かってたし｡

337
00:25:32,765 --> 00:25:37,770
(翔平) おいしい ごはん
今まで ありがとうございました｡

338
00:25:46,779 --> 00:25:49,282
いつ出て行くの？

339
00:25:50,783 --> 00:25:52,785
(翔平) 明日には…｡

340
00:25:59,292 --> 00:26:03,229
じゃあ 洗い物 お願いしようかな
家賃の代わりに｡

341
00:26:03,296 --> 00:26:05,798
(翔平) 母さん！
(奈緒子) フフフ…｡

342
00:26:05,798 --> 00:26:26,319
♪～

343
00:26:26,319 --> 00:26:28,321
(翔平) どうした？

344
00:26:29,322 --> 00:26:33,759
(ｿﾞｰｲ) 反応が 起きません｡

345
00:26:33,826 --> 00:26:35,328
(翔平) えっ？

346
00:26:40,833 --> 00:26:43,336
(翔平) マジかよ｡

347
00:26:44,837 --> 00:26:47,273
最悪だ｡

348
00:26:47,340 --> 00:26:51,777
こんな時代で
ババアになり 死んで行くなんて！

349
00:26:51,844 --> 00:26:54,280
(翔平) 最高だ｡

350
00:26:54,347 --> 00:26:56,782
この時代に残れる！

351
00:26:56,849 --> 00:26:58,784
この あほんだら～！

352
00:26:58,851 --> 00:27:01,721
(翔平) マジ ヤベェ！ 来た～！

353
00:27:01,787 --> 00:27:04,290
よっしゃ～！

354
00:27:13,299 --> 00:27:17,303
(翔平)＼未羽 未羽／

355
00:27:17,303 --> 00:27:36,322
♪～

356
00:27:36,322 --> 00:27:38,257
(翔平) いい知らせだよ｡

357
00:27:38,324 --> 00:27:43,829
薬の最終段階で
反応が起きませんでした｡

358
00:27:45,831 --> 00:27:48,768
何だよ うれしいって言ってよ｡

359
00:27:48,834 --> 00:27:51,771
一緒に喜んでくれよ｡

360
00:27:51,837 --> 00:27:53,839
(未羽) 喜べない｡

361
00:27:55,341 --> 00:27:57,843
翔平が長く生きられない｡

362
00:28:00,346 --> 00:28:02,214
私のせいだ｡

363
00:28:02,281 --> 00:28:06,218
あの日 実験器具を
全部ひっくり返さなければ→

364
00:28:06,285 --> 00:28:10,289
翔平 未来に帰れてたのに｡

365
00:28:13,292 --> 00:28:15,795
(未羽) …なんか しなきゃよかった｡

366
00:28:17,797 --> 00:28:21,801
(翔平) えっ？ 何？

367
00:28:24,303 --> 00:28:27,807
(未羽)｢恋なんか しなきゃよかった｣って
言ったの｡

368
00:28:27,807 --> 00:28:37,817
♪～

369
00:28:37,817 --> 00:28:42,254
(矢野) 1/12公式を使う問題は
試験にも よく出るぞ｡

370
00:28:42,321 --> 00:28:44,824
チェックしておくように｡

371
00:28:48,327 --> 00:28:51,330
何か分からない問題でも？

372
00:28:52,832 --> 00:28:56,335
(未羽) 本当は思ってもないこと
言ってしまって｡

373
00:28:57,837 --> 00:28:59,338
それで？

374
00:29:00,840 --> 00:29:05,211
(未羽) さよならの仕方→

375
00:29:05,277 --> 00:29:07,713
間違えました｡

376
00:29:07,780 --> 00:29:13,285
間違いに気付いたら
同じミスは もうしないよ｡

377
00:29:13,285 --> 00:29:32,304
♪～

378
00:29:41,313 --> 00:29:44,817
(女性) マユカ 行くよ｡
(女の子) は～い｡

379
00:29:46,819 --> 00:29:48,821
(未羽) もしかして…｡

380
00:29:50,322 --> 00:29:54,827
ふたが緑色で 紫の液体…｡

381
00:30:01,767 --> 00:30:03,702
(未羽) 翔平！

382
00:30:03,769 --> 00:30:06,205
ハァ ハァ ハァ…｡

383
00:30:06,272 --> 00:30:08,274
翔平！

384
00:30:10,276 --> 00:30:13,212
ハァ ハァ ハァ…｡

385
00:30:13,279 --> 00:30:14,780
いない｡

386
00:30:14,780 --> 00:30:27,293
♪～

387
00:30:27,293 --> 00:30:31,297
(未羽) あ～！ ハァ ハァ…｡

388
00:30:34,800 --> 00:30:36,735
(未羽) あっ｡

389
00:30:36,802 --> 00:30:39,805
私が使えばいいのか｡

390
00:30:52,318 --> 00:30:54,320
(未羽 においを嗅ぐ音)

391
00:30:55,321 --> 00:30:59,825
あっ かすかだけど この香り…｡

392
00:31:02,261 --> 00:31:14,773
♪～

393
00:31:14,773 --> 00:31:19,712
(未羽) ⟨７月７日
放課後の理科室に戻れ→

394
00:31:19,778 --> 00:31:22,715
…と願う その間際→

395
00:31:22,781 --> 00:31:27,286
大変なことに気付き ためらった⟩

396
00:31:28,287 --> 00:31:31,223
⟨あの日に戻るということは→

397
00:31:31,290 --> 00:31:34,727
翔平との初恋を→

398
00:31:34,793 --> 00:31:37,796
全て なくすことだった⟩

399
00:31:39,798 --> 00:31:42,234
⟨たかが初恋じゃないか⟩

400
00:31:42,301 --> 00:31:45,738
⟨どうせ忘れる初恋じゃないか⟩

401
00:31:45,804 --> 00:31:48,240
⟨いつか バカにして→

402
00:31:48,307 --> 00:31:52,244
笑い話にするだけの
初恋じゃないか⟩

403
00:31:52,311 --> 00:31:55,314
⟨ためらうことなんか何もない⟩

404
00:31:57,316 --> 00:32:00,753
⟨大切な人のために→

405
00:32:00,819 --> 00:32:04,256
初恋くらい喜んで捨ててやろう⟩

406
00:32:05,758 --> 00:32:07,693
⟨たかが 初恋！⟩

407
00:32:07,760 --> 00:32:10,262
されど 初恋…｡

408
00:32:18,771 --> 00:32:21,707
(未羽) お願い お願い｡

409
00:32:21,774 --> 00:32:25,711
お願い お願い お願い…！

410
00:32:25,778 --> 00:32:31,717
７月７日 放課後の理科室｡

411
00:32:31,784 --> 00:32:34,286
お願い！ 戻って！

412
00:32:36,789 --> 00:32:38,791
(翔平) 僕のジュリエットに
なってください｡

413
00:32:47,800 --> 00:32:49,802
(吾朗) ジュリオ～！

414
00:32:49,802 --> 00:33:12,257
♪～

415
00:33:12,257 --> 00:33:14,193
(未羽) んにょ 痛っ…｡

416
00:33:14,259 --> 00:33:16,261
(何かが割れる音)

417
00:33:36,782 --> 00:33:38,784
(未羽) 翔平｡

418
00:33:42,287 --> 00:33:44,790
(未羽) いるよね？

419
00:33:48,293 --> 00:33:49,795
(未羽) ねぇ｡

420
00:33:57,302 --> 00:34:00,806
(未羽) ねぇ どこ？

421
00:34:07,813 --> 00:34:10,249
(未羽) そこか｡

422
00:34:10,315 --> 00:34:12,317
(翔平) どういうこと？

423
00:34:19,324 --> 00:34:23,328
(未羽) あなたを
22世紀に帰らせるために来た｡

424
00:34:29,835 --> 00:34:32,771
(未羽) 前はね→

425
00:34:32,838 --> 00:34:36,842
この実験器具を 全部
私がひっくり返してしまったの｡

426
00:34:39,845 --> 00:34:44,850
(未羽) それで 翔平は
未来に帰れなくなった｡

427
00:34:48,353 --> 00:34:53,292
(未羽) あれを吸い込んで 気絶した｡

428
00:34:53,358 --> 00:34:56,361
おかげでタイムリープ
できるようになって｡

429
00:34:58,363 --> 00:35:00,365
いろいろ楽しんだ｡

430
00:35:04,303 --> 00:35:05,804
(未羽) あ～｡

431
00:35:11,310 --> 00:35:14,313
(未羽) あの香りはラベンダーだったんだ｡

432
00:35:28,327 --> 00:35:30,829
(未羽) 今のあなたは知らないけど…｡

433
00:35:33,332 --> 00:35:38,270
私達 恋人同士だったの｡

434
00:35:38,337 --> 00:35:40,339
(翔平) えっ？

435
00:35:42,341 --> 00:35:45,277
(未羽) 恋人同士だったっていうのは
変だね｡

436
00:35:45,344 --> 00:35:48,347
まだ未来のことなのに｡

437
00:35:54,353 --> 00:35:57,356
(未羽) あなたは私を好きになって…｡

438
00:36:00,859 --> 00:36:06,231
(未羽) 自分に都合よく
私の記憶を書き換えた｡

439
00:36:06,298 --> 00:36:09,735
フフっ ひどい｡

440
00:36:09,801 --> 00:36:12,237
(翔平) すいません｡

441
00:36:12,304 --> 00:36:15,240
(未羽) フフっ すいませんじゃ ない｡

442
00:36:15,307 --> 00:36:18,310
まだ あなたはやってない｡

443
00:36:34,826 --> 00:36:53,345
♪～

444
00:36:53,345 --> 00:36:56,782
(未羽) 初めて冷やしパインを食べた翔平｡

445
00:36:56,848 --> 00:36:59,284
花火 見た時より いい笑顔｡

446
00:36:59,351 --> 00:37:01,720
だけど この後→

447
00:37:01,787 --> 00:37:05,223
やぐらの飾りが翔平に直撃｡

448
00:37:05,290 --> 00:37:07,726
(翔平) えっ マジで？

449
00:37:07,793 --> 00:37:12,297
(未羽) でも 時間を戻して私が守った｡

450
00:37:13,799 --> 00:37:17,736
助かって→

451
00:37:17,803 --> 00:37:20,739
安心して泣いた私を見て→

452
00:37:20,806 --> 00:37:23,742
翔平 笑ったんだよ｡

453
00:37:23,809 --> 00:37:26,244
フフっ｡

454
00:37:26,311 --> 00:37:29,247
(翔平) 何で これ １人 体操服なの？

455
00:37:29,314 --> 00:37:31,817
(未羽) この15分前に…｡

456
00:37:35,320 --> 00:37:37,756
(未羽) 初めて…→

457
00:37:37,823 --> 00:37:40,826
翔平とキスした｡

458
00:37:43,829 --> 00:37:47,265
(未羽) 逃げようとしたら
プールに落ちたの｡

459
00:37:47,332 --> 00:37:50,335
あの時 逃げてごめん｡

460
00:37:54,339 --> 00:37:57,275
(未羽) 雅涼祭のクラス発表｡

461
00:37:57,342 --> 00:37:59,277
翔平はジュリオ｡

462
00:37:59,344 --> 00:38:01,213
(翔平) ジュリオ？

463
00:38:01,279 --> 00:38:03,281
(未羽) ロミオとジュリオ｡

464
00:38:08,286 --> 00:38:14,226
(未羽) 打ち上げの時に
みんなの前で告白されて｡

465
00:38:14,292 --> 00:38:16,795
私 ああいうの苦手なのに｡

466
00:38:17,796 --> 00:38:19,798
でも…｡

467
00:38:22,300 --> 00:38:24,803
うれしかった｡

468
00:38:28,306 --> 00:38:31,243
(未羽) これ ピクニック｡

469
00:38:31,309 --> 00:38:34,312
遊園地デート｡

470
00:38:35,313 --> 00:38:37,749
翔平ん家での夕食会｡

471
00:38:37,816 --> 00:38:39,818
深夜のプール｡

472
00:38:44,322 --> 00:38:47,259
(未羽) 翔平の変顔って…｡

473
00:38:47,325 --> 00:38:50,762
(翔平) 変顔が何？

474
00:38:50,829 --> 00:38:52,831
(未羽) だいぶ ひどいね｡

475
00:38:54,332 --> 00:38:56,835
いくら変顔でも…｡

476
00:38:59,337 --> 00:39:02,274
彼氏が これはヤダ｡

477
00:39:03,775 --> 00:39:06,278
未来から来た人は…｡

478
00:39:10,782 --> 00:39:14,720
(未羽) この時代に
長くいるのは良くなくて｡

479
00:39:14,786 --> 00:39:18,223
翔平を未来に帰らせるためには→

480
00:39:18,290 --> 00:39:21,727
今日ここに来るしかなかった｡

481
00:39:21,793 --> 00:39:24,229
でも 翔平は→

482
00:39:24,296 --> 00:39:27,733
絶対に帰らないって言って｡

483
00:39:27,799 --> 00:39:32,237
命 削ってでも
私といたいって言うから｡

484
00:39:32,304 --> 00:39:36,308
そんなの 私が嫌だよ｡

485
00:39:38,310 --> 00:39:42,814
命 削ってでも翔平に
いてほしくない｡

486
00:39:44,816 --> 00:39:46,818
だから…｡

487
00:39:49,821 --> 00:39:51,823
(未羽) 帰って｡

488
00:39:54,826 --> 00:39:56,828
(翔平) そっか｡

489
00:39:58,330 --> 00:40:00,332
ホントにいいの？

490
00:40:01,767 --> 00:40:04,770
僕が未来に帰っても｡

491
00:40:08,774 --> 00:40:12,210
(未羽) ずっと我慢してたのにさ…→

492
00:40:12,277 --> 00:40:15,213
そんなん言われたらさ…→

493
00:40:15,280 --> 00:40:18,216
帰ってほしくない｡

494
00:40:18,283 --> 00:40:21,286
ずっと一緒にいたいに
決まってんじゃん そんなの｡

495
00:40:22,788 --> 00:40:25,724
初恋だったから→

496
00:40:25,791 --> 00:40:29,294
絶対 なくしたくなかったのに…｡

497
00:40:30,295 --> 00:40:33,799
でも 翔平 未来に帰らせないと…｡

498
00:40:35,300 --> 00:40:37,803
死んじゃうから｡

499
00:40:46,812 --> 00:40:48,814
(未羽) 諦めます｡

500
00:40:50,315 --> 00:40:52,317
(翔平) そっか｡

501
00:41:01,760 --> 00:41:03,762
(未羽) もらって｡

502
00:41:05,263 --> 00:41:09,701
薬 出来たなら 早く帰って｡

503
00:41:09,768 --> 00:41:12,270
早く行って！

504
00:41:15,273 --> 00:41:35,293
(未羽 泣き声)

505
00:41:35,293 --> 00:41:43,235
(泣き声)

506
00:41:43,301 --> 00:41:44,736
(ドアが閉まる音)
(未羽 泣き声)

507
00:41:44,803 --> 00:42:06,191
(泣き声)

508
00:42:06,258 --> 00:42:09,261
(翔平) ねぇ これ｡

509
00:42:10,762 --> 00:42:13,765
君が書いたんだよね？

510
00:42:13,765 --> 00:42:26,778
♪～

511
00:42:26,778 --> 00:42:29,714
(翔平) 撮影者不詳の写真集｡

512
00:42:29,781 --> 00:42:32,217
これ…｡

513
00:42:32,284 --> 00:42:35,287
未羽のじゃない？

514
00:42:36,788 --> 00:42:39,724
いや 未羽が→

515
00:42:39,791 --> 00:42:43,295
これから作る写真集なんだ｡

516
00:42:43,295 --> 00:42:53,805
♪～

517
00:42:53,805 --> 00:42:56,741
(翔平) どれも いい写真でしょ？

518
00:42:56,808 --> 00:42:59,811
すっげぇ いい写真集なんだよ｡

519
00:43:01,746 --> 00:43:06,251
そっか 全部
未羽のおかげだったんだ｡

520
00:43:10,255 --> 00:43:11,756
(翔平) ありがと｡

521
00:43:13,258 --> 00:43:17,696
夏も 恋も→

522
00:43:17,762 --> 00:43:20,265
持って行く｡

523
00:43:29,774 --> 00:43:32,277
(未羽) 大好きだよ｡

524
00:43:34,279 --> 00:43:35,780
さよなら｡

525
00:43:41,286 --> 00:43:43,288
(未羽) よろしくね｡

526
00:43:43,288 --> 00:44:14,819
♪～

527
00:44:14,819 --> 00:44:16,321
(吾朗) あっ いた｡

528
00:44:17,822 --> 00:44:19,824
未羽？

529
00:44:19,824 --> 00:44:33,838
♪～

530
00:44:33,838 --> 00:44:36,841
(未羽) 進路希望 出さなきゃ｡

531
00:44:38,343 --> 00:44:42,781
(吾朗) じゃあ 第一志望は
東大？ 京大？ ハーバード？

532
00:44:42,847 --> 00:44:44,783
さぁ どれ？
(未羽) ハーバード！

533
00:44:44,849 --> 00:44:48,286
フフフ… ウソ｡

534
00:44:48,353 --> 00:44:52,290
写真専攻のある大学｡

535
00:44:52,357 --> 00:44:55,794
(吾朗) は？ 本気で？

536
00:44:55,860 --> 00:45:00,865
(未羽) 私 やることあるから｡

537
00:45:00,865 --> 00:45:28,326
♪～

538
00:45:11,309 --> 00:45:12,811
(カメラのシャッター音)

539
00:45:28,326 --> 00:45:29,828
(カメラのシャッター音)

540
00:45:32,330 --> 00:45:33,832
(未羽) 撮れた！