1
00:00:02,210 --> 00:00:04,963
（翔(かける)）廻(めぐ) 会えてよかった

2
00:00:06,214 --> 00:00:07,632
（廻）翔？

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,262
翔！

4
00:00:13,805 --> 00:00:15,348
（廻）超展開の恋は…

5
00:00:16,558 --> 00:00:18,059
（監査員）さあ 君もだ

6
00:00:19,644 --> 00:00:21,271
（廻）最初から

7
00:00:22,397 --> 00:00:24,274
なかったことに

8
00:00:42,625 --> 00:00:44,335
あとは頼みましたよ

9
00:00:44,419 --> 00:00:45,837
（和井内(わいない)）ご苦労さまです

10
00:01:01,436 --> 00:01:03,772
（廻）なって…

11
00:01:03,855 --> 00:01:05,190
ない

12
00:01:06,149 --> 00:01:07,734
（天野(あまの)）常盤(ときわ)さん

13
00:01:08,318 --> 00:01:11,279
（天野）もう大丈夫ですよ
（廻）あれ？

14
00:01:11,362 --> 00:01:12,864
本部の連中は もう帰ったよ

15
00:01:15,408 --> 00:01:17,660
（廻）リメンバー？
（和井内･天野）うん

16
00:01:17,744 --> 00:01:20,705
えっ 私 何か忘れてます？

17
00:01:20,789 --> 00:01:21,873
忘れてないよ

18
00:01:21,956 --> 00:01:24,334
だって… えっ どうして？

19
00:01:24,417 --> 00:01:27,128
（天野）フォゲッターに
細工してもらいました

20
00:01:27,212 --> 00:01:29,005
八丁堀(はっちょうぼり)さんに

21
00:01:29,798 --> 00:01:31,466
（翔）うあ～！

22
00:01:31,549 --> 00:01:34,177
（翔）んっ！　うっ んっ んっ
（八丁堀）おーい！

23
00:01:39,682 --> 00:01:41,976
（監査員）確保しろ！
（監査員）はい！

24
00:01:46,231 --> 00:01:47,190
（八丁堀）はにゃたん…

25
00:01:47,273 --> 00:01:48,566
待って！

26
00:01:50,026 --> 00:01:52,821
これ 多分
井浦(いうら)さんからのメッセージです

27
00:01:52,904 --> 00:01:53,738
（和井内）えっ？

28
00:01:53,822 --> 00:01:57,492
ゴムチューブと壊れたタブレット

29
00:01:59,202 --> 00:02:00,411
８！

30
00:02:01,704 --> 00:02:05,542
八丁堀さんに
機械を壊せって言ってるんじゃ？

31
00:02:07,001 --> 00:02:09,254
八丁堀 フォゲッターを無効化しろ

32
00:02:09,337 --> 00:02:10,255
（和井内）早く！
（天野）はっ

33
00:02:10,338 --> 00:02:11,464
えっ それ伝えるために
壊したってこと？

34
00:02:11,548 --> 00:02:13,258
（和井内）いいから急いで
（天野）急いで！

35
00:02:13,341 --> 00:02:14,884
（八丁堀）違うんじゃないですか？
（和井内）いい もういい…

36
00:02:15,635 --> 00:02:16,636
急いで

37
00:02:17,345 --> 00:02:19,931
（和井内）バレたら
俺たちまで処分されるよ

38
00:02:20,014 --> 00:02:22,308
まあ 八丁堀に
なすりつけるけどな

39
00:02:23,143 --> 00:02:24,936
でも どうして？

40
00:02:25,019 --> 00:02:27,146
忘れたくないだろ これ以上

41
00:02:28,481 --> 00:02:30,692
（天野）
忘れるのも つらいですけど

42
00:02:30,775 --> 00:02:33,945
忘れさせるのも つらいですから

43
00:02:35,530 --> 00:02:37,198
（廻）ありがとうございます

44
00:02:39,117 --> 00:02:40,201
翔は…

45
00:02:40,285 --> 00:02:41,911
あいつも覚えてるよ

46
00:02:41,995 --> 00:02:43,454
お前のこと

47
00:02:48,960 --> 00:02:52,797
よかった　消えてないんだ

48
00:02:52,881 --> 00:02:56,759
（天野）ですが
航時(こうじ)法違反の罪は重いです

49
00:02:56,843 --> 00:02:59,554
恐らく 時の牢獄行きでしょう

50
00:03:01,139 --> 00:03:03,224
時の牢獄…

51
00:03:04,934 --> 00:03:06,728
（和井内）
いつ出てこれるか 分からん

52
00:03:08,104 --> 00:03:11,191
俺も 精いっぱい
働きかけてはみるが…

53
00:03:12,192 --> 00:03:16,279
（天野）出てこれたとしても
正気でいれるかどうか…

54
00:03:16,362 --> 00:03:19,282
どのみち タイムパトロールは
免職になる

55
00:03:19,365 --> 00:03:21,868
過去へは もう来れないだろう

56
00:03:23,286 --> 00:03:26,205
そうですか…

57
00:03:27,916 --> 00:03:29,667
分かりました

58
00:03:29,751 --> 00:03:32,337
（和井内）
記憶 消してもいいんだぞ

59
00:03:32,837 --> 00:03:34,422
そのほうが楽になるんなら

60
00:03:35,465 --> 00:03:38,968
いえ 覚えておきたいです

61
00:03:39,802 --> 00:03:42,222
今度は ずっと

62
00:03:45,141 --> 00:03:48,061
大丈夫ですから 私は

63
00:03:50,438 --> 00:03:55,735
人類史上 最高の恋をしましたから

64
00:03:56,986 --> 00:03:58,780
忘れたくないです

65
00:04:01,741 --> 00:04:02,742
そうか

66
00:04:04,827 --> 00:04:06,496
八丁堀さんのことは？

67
00:04:06,579 --> 00:04:10,083
（廻）それは 忘れたいです
（和井内）うわ もうガチじゃん

68
00:04:10,166 --> 00:04:15,171
{\an8}♪～

69
00:04:21,094 --> 00:04:26,099
{\an8}～♪

70
00:04:27,225 --> 00:04:30,269
（和井内）
令和基地も これで撤収だろう

71
00:04:30,979 --> 00:04:33,273
常盤君 元気で

72
00:04:34,983 --> 00:04:38,361
できるだけ いい未来を作ります

73
00:04:38,444 --> 00:04:42,156
（和井内）助かるよ
いや そこそこ暮らしにくいけどな

74
00:04:42,240 --> 00:04:45,743
紛争やら スモッグやら
ハハハ…

75
00:04:46,619 --> 00:04:49,789
あ… ちなみに

76
00:04:50,790 --> 00:04:52,792
奥様が亡くなったのって…

77
00:04:52,875 --> 00:04:56,504
ああ うちのは病気だよ

78
00:04:56,587 --> 00:04:59,632
生まれもってのやつで
環境とか関係ない

79
00:05:00,341 --> 00:05:01,968
そうなんですか

80
00:05:02,760 --> 00:05:03,928
（和井内）だから

81
00:05:04,512 --> 00:05:07,640
タイムトラベルでも
覆しようないのよ

82
00:05:07,724 --> 00:05:09,309
ハハハ…

83
00:05:12,437 --> 00:05:16,315
何のためにあるんだろうなって
思うよ タイムトラベル

84
00:05:30,455 --> 00:05:32,498
奥様の好物です

85
00:05:34,792 --> 00:05:39,005
隊長と よく２人で
半分こして食べてたって

86
00:05:41,632 --> 00:05:44,302
ハァ… フッ

87
00:05:45,720 --> 00:05:46,596
ありがとう

88
00:05:47,930 --> 00:05:50,308
令和からあるんですね これって

89
00:05:51,434 --> 00:05:52,935
超人気です

90
00:05:53,519 --> 00:05:56,731
へえ…
ロングセラーでよかったです

91
00:05:59,859 --> 00:06:03,571
じゃあ こっちは
奥様に渡してきます

92
00:06:06,240 --> 00:06:07,784
いいよ

93
00:06:09,243 --> 00:06:10,244
天野 食ってくれ

94
00:06:11,621 --> 00:06:12,663
それは…

95
00:06:13,414 --> 00:06:16,292
あいつとは
さんざん食ってるから

96
00:06:18,503 --> 00:06:23,216
今も どっかの時間で
一緒に食べてるから

97
00:06:31,099 --> 00:06:34,727
わっ うま！
でも ちょっと味違うか

98
00:06:34,811 --> 00:06:37,647
でも おいしいです

99
00:06:39,524 --> 00:06:41,734
フッ ありがとな

100
00:06:43,236 --> 00:06:44,237
フッ

101
00:06:44,320 --> 00:06:45,571
（廻）離れていても

102
00:06:48,074 --> 00:06:49,784
過去と未来でも

103
00:06:51,160 --> 00:06:53,621
それぞれの時間で

104
00:06:55,373 --> 00:06:58,042
確かに 生きている

105
00:06:58,126 --> 00:07:00,795
（廻）じゃ
（天野）じゃ

106
00:07:00,878 --> 00:07:01,963
（廻）だから

107
00:07:03,840 --> 00:07:06,050
タイムトラベルなんて
なくても…

108
00:07:20,106 --> 00:07:21,107
フゥー

109
00:07:49,760 --> 00:07:51,220
（翔）大丈夫

110
00:07:58,895 --> 00:07:59,896
（広瀬(ひろせ)）常盤さん

111
00:07:59,979 --> 00:08:02,356
（広瀬）かぼすこしょうキャラメル
売れ行き いいみたいです

112
00:08:02,440 --> 00:08:03,816
（廻）ホント？
（広瀬）はい

113
00:08:03,900 --> 00:08:05,318
昨日 トレンドにもあがってて

114
00:08:05,401 --> 00:08:07,320
情報番組でも
取り上げてもらえるそうで

115
00:08:07,403 --> 00:08:10,865
いいね
これ 未来まで残すよ

116
00:08:10,948 --> 00:08:13,326
23世紀までのロングセラーにするよ

117
00:08:13,409 --> 00:08:14,994
それは無理でしょ

118
00:08:15,077 --> 00:08:18,581
無理じゃない
実際 そういう商品あるから

119
00:08:19,624 --> 00:08:21,584
分かりました 盛り上げましょう

120
00:08:21,667 --> 00:08:22,668
（廻）うん

121
00:08:26,422 --> 00:08:27,632
（天野）
ゆずこしょうキャラメルは

122
00:08:27,715 --> 00:08:29,926
未来では 存在していません

123
00:08:37,266 --> 00:08:38,518
幸せにします！

124
00:08:38,601 --> 00:08:40,102
（梓(あずさ)）幸せになります！

125
00:08:40,186 --> 00:08:42,438
（拍手と歓声）

126
00:08:43,231 --> 00:08:46,984
（梓）これからも 会社では
梓って呼んでください

127
00:08:47,068 --> 00:08:49,445
（参列者たち）梓！

128
00:08:49,529 --> 00:08:50,571
（参列者）おめでとう！

129
00:08:50,655 --> 00:08:54,408
（廻）梓 広瀬 幸せになりなよ

130
00:09:12,843 --> 00:09:15,263
（ため息）

131
00:09:20,017 --> 00:09:21,227
（メールの着信音）

132
00:09:25,856 --> 00:09:27,567
（諸星(もろぼし)）“諸星です”

133
00:09:27,650 --> 00:09:30,278
“廻ちゃん ごめん
ご飯行かれへん”

134
00:09:30,945 --> 00:09:32,905
“彼女できてもうた”

135
00:09:32,989 --> 00:09:35,324
“相性めっちゃええねんて”

136
00:09:35,408 --> 00:09:36,909
ハハッ

137
00:09:38,911 --> 00:09:40,746
（はなをすする音）

138
00:10:23,080 --> 00:10:25,124
（廻）記憶を消されるのは

139
00:10:26,667 --> 00:10:28,377
つらいことだけど

140
00:10:34,550 --> 00:10:37,011
残っているのも

141
00:10:37,094 --> 00:10:39,013
まあまあ つらい

142
00:10:42,266 --> 00:10:43,601
ハァ…

143
00:10:48,356 --> 00:10:49,565
（翔）待てる

144
00:10:49,649 --> 00:10:51,734
僕も ちょうど10年 待ったから

145
00:10:54,320 --> 00:10:56,155
（翔）じゃあ これは？
（廻）やめてやめて 何？　今の

146
00:10:56,238 --> 00:10:57,657
（翔）覚えてないの？

147
00:11:05,873 --> 00:11:08,334
君に また
つじつま合わせてほしいんだよ！

148
00:11:16,258 --> 00:11:22,181
ハァ… ハァ…

149
00:11:36,070 --> 00:11:37,780
あ…

150
00:11:37,863 --> 00:11:39,365
廻

151
00:11:46,414 --> 00:11:47,915
記憶

152
00:11:50,209 --> 00:11:51,252
消えてない？

153
00:11:56,298 --> 00:11:59,677
覚えてる？　僕のこと

154
00:12:06,475 --> 00:12:07,768
翔

155
00:12:19,280 --> 00:12:21,115
廻に会いに来た

156
00:12:23,659 --> 00:12:27,496
捕まってたんじゃなかったの？
時の牢獄

157
00:12:27,580 --> 00:12:29,206
抜け出してきた

158
00:12:30,499 --> 00:12:32,585
あんまり長くいられない

159
00:12:33,461 --> 00:12:34,587
脱獄？

160
00:12:34,670 --> 00:12:37,381
マギー＆キケロが
テロ騒ぎを起こしてくれて

161
00:12:38,007 --> 00:12:40,926
（廻）マギー＆キケロって…
（翔）あの伝説の恋人

162
00:12:42,136 --> 00:12:44,722
今 未来で大騒ぎになってて

163
00:12:44,805 --> 00:12:47,224
どさくさに紛れて
何とか ここに逃げてきた

164
00:12:50,811 --> 00:12:54,190
（翔）会いたかった
（廻）私も会いたかった

165
00:12:56,650 --> 00:13:00,029
けど どうせなら

166
00:13:00,112 --> 00:13:02,031
ちゃんとした感じで
会いたかった

167
00:13:02,782 --> 00:13:03,949
ちゃんと？

168
00:13:04,033 --> 00:13:07,411
（廻）だって もう
こんなんばっかじゃん

169
00:13:07,495 --> 00:13:08,788
リミットあったり

170
00:13:08,871 --> 00:13:11,373
逃げながらとか
ミッションしながらとか

171
00:13:11,457 --> 00:13:15,127
次は何？　脱獄犯？

172
00:13:15,211 --> 00:13:17,922
囚人じゃん 落ち着かないよ

173
00:13:18,005 --> 00:13:20,424
（翔）恋って そういうもんだから
（廻）違うと思う

174
00:13:20,508 --> 00:13:22,218
いつか ちゃんと結ばれるから！

175
00:13:22,301 --> 00:13:23,385
いつでしょうか！

176
00:13:23,469 --> 00:13:24,887
むちゃくちゃ悩んだんだよ！

177
00:13:27,181 --> 00:13:29,517
記憶 消えてたら
どうしようとか

178
00:13:29,600 --> 00:13:31,519
むしろ
苦しめちゃうんじゃないかとか

179
00:13:33,771 --> 00:13:35,147
でも会いたい

180
00:13:35,231 --> 00:13:38,442
記憶が消えてたとしても
一緒にいたい

181
00:13:38,526 --> 00:13:42,238
もう いっそのこと 記憶なんて
消えちゃえばいいんじゃないかって

182
00:13:44,532 --> 00:13:46,450
牢獄の中で

183
00:13:46,534 --> 00:13:48,744
毎日 廻が
目の前に出てくるんだよ

184
00:13:48,827 --> 00:13:51,664
ずっと ずっと
一緒にいるんだよ

185
00:13:51,747 --> 00:13:54,083
でも会えないんだよ！

186
00:13:54,166 --> 00:13:55,626
分かる？

187
00:13:56,877 --> 00:13:58,879
もう いっそのこと

188
00:14:00,464 --> 00:14:03,884
廻のこと 嫌いになればよかった
もう嫌いだよ！

189
00:14:05,636 --> 00:14:08,597
もう 廻なんて クソ真面目で

190
00:14:08,681 --> 00:14:11,559
お人よしで おっちょこちょいで
かわいくて

191
00:14:11,642 --> 00:14:13,686
好き… いや 嫌い！

192
00:14:15,145 --> 00:14:16,730
もう嫌い！

193
00:14:20,568 --> 00:14:23,737
ＳＪで ストヘで

194
00:14:23,821 --> 00:14:25,781
邪道なもんばっか好きで

195
00:14:37,001 --> 00:14:39,587
（廻）大丈夫
（翔の泣き声）

196
00:14:41,422 --> 00:14:43,215
いつかのことより

197
00:14:46,635 --> 00:14:48,262
今を大事にしよう

198
00:14:49,221 --> 00:14:51,181
（２人の泣き声）

199
00:14:52,558 --> 00:14:54,685
恋って そういうもんだから

200
00:15:01,692 --> 00:15:02,860
（翔）うん

201
00:15:06,989 --> 00:15:08,198
ハァ…

202
00:15:21,170 --> 00:15:25,007
時をかけてくれて ありがとう

203
00:15:26,342 --> 00:15:29,803
未来で待てなかった

204
00:15:29,887 --> 00:15:30,888
（廻）フッ

205
00:15:43,776 --> 00:15:48,572
（２人の驚く声）

206
00:15:48,656 --> 00:15:50,824
（和井内）
井浦 お前 やっぱここか！

207
00:15:50,908 --> 00:15:55,579
脱獄は やばすぎますって
今のうちに戻りましょう！

208
00:15:57,831 --> 00:15:59,958
（廻）うお！
（八丁堀）めっかっちゃった

209
00:16:00,042 --> 00:16:01,627
八丁堀さん

210
00:16:02,294 --> 00:16:03,837
覚えててくれて うれしい

211
00:16:03,921 --> 00:16:06,924
俺 頑張ったよね？
２人のために 頑張ったよね？

212
00:16:07,007 --> 00:16:08,300
どういたしまして

213
00:16:08,384 --> 00:16:11,428
マギー＆キケロに
緊急配備が かかってる

214
00:16:11,512 --> 00:16:12,888
お前らは おとなしく
未来へ帰れ！

215
00:16:12,888 --> 00:16:13,847
お前らは おとなしく
未来へ帰れ！

216
00:16:12,888 --> 00:16:13,847
{\an8}（通知音）

217
00:16:13,847 --> 00:16:15,391
{\an8}（通知音）

218
00:16:15,391 --> 00:16:16,684
{\an8}（通知音）

219
00:16:15,391 --> 00:16:16,684
（天野）
隊長 本部から通信がありました

220
00:16:16,684 --> 00:16:18,268
（天野）
隊長 本部から通信がありました

221
00:16:18,352 --> 00:16:19,436
（和井内）えっ？

222
00:16:22,564 --> 00:16:26,026
リリリーさんと諸星さんが
結ばれたようです

223
00:16:26,110 --> 00:16:26,944
（和井内）えっ？

224
00:16:28,070 --> 00:16:31,448
（天野）これも マギー＆キケロが
陰で関与してるようです

225
00:16:31,532 --> 00:16:33,826
２人は 令和で子供をつくり…

226
00:16:33,909 --> 00:16:35,119
（キーボードを打つ音）

227
00:16:36,495 --> 00:16:39,623
（天野）その孫の

228
00:16:39,707 --> 00:16:42,209
孫の孫が…

229
00:16:50,134 --> 00:16:51,093
えっ 俺？

230
00:16:51,927 --> 00:16:53,721
{\an8}（天野）
つまり 隊長は…

231
00:16:54,304 --> 00:16:58,183
時を超えたカップルの子孫であり
これによって

232
00:16:58,267 --> 00:17:02,312
過去人と未来人の恋が
歴史的に正当化されたわけで！

233
00:17:02,396 --> 00:17:04,148
（和井内）
いやいやいや… えっ 俺？

234
00:17:04,857 --> 00:17:09,028
えっ これ… これ 俺？　俺？
こ… これ…

235
00:17:09,111 --> 00:17:10,988
あれ？　あれ？
ちょっと いや 俺…

236
00:17:10,988 --> 00:17:11,989
あれ？　あれ？
ちょっと いや 俺…

237
00:17:10,988 --> 00:17:11,989
{\an8}（天野）
ちょっと！　あっ！

238
00:17:11,989 --> 00:17:12,072
{\an8}（天野）
ちょっと！　あっ！

239
00:17:12,072 --> 00:17:13,115
{\an8}（天野）
ちょっと！　あっ！

240
00:17:12,072 --> 00:17:13,115
あれあれあれ？　あれ？
えっ あれ？　あ…

241
00:17:13,115 --> 00:17:16,535
あれあれあれ？　あれ？
えっ あれ？　あ…

242
00:17:17,453 --> 00:17:19,788
（廻･翔）ああ～！　アハハ

243
00:17:19,872 --> 00:17:22,666
ハハハ…

244
00:17:22,750 --> 00:17:24,418
みんな 時かけまくりだね

245
00:17:24,501 --> 00:17:26,879
（翔）恋って そういうもんだから
（廻）フッ

246
00:17:26,962 --> 00:17:28,839
翔は今 追われてる身なんだよね？

247
00:17:28,922 --> 00:17:30,424
（翔）うん

248
00:17:30,507 --> 00:17:32,593
私も もうちょっと
一緒に逃げようかな

249
00:17:32,676 --> 00:17:33,886
（翔）えっ？

250
00:17:33,969 --> 00:17:37,973
（廻）恋の逃避行 再び～！
（翔）フフフッ

251
00:17:43,687 --> 00:17:45,147
（廻）おお～

252
00:17:46,774 --> 00:17:48,317
（翔）隠れてない かわいさが

253
00:17:48,859 --> 00:17:50,319
フゥー

254
00:17:53,071 --> 00:17:53,614
{\an8}（射撃の音）

255
00:17:53,614 --> 00:17:54,281
{\an8}（射撃の音）

256
00:17:53,614 --> 00:17:54,281
（廻）よし！　あ～
（翔）あ～

257
00:17:54,281 --> 00:17:55,616
（廻）よし！　あ～
（翔）あ～

258
00:17:55,699 --> 00:17:58,410
あ～！　キャ～！　あ～！

259
00:18:05,042 --> 00:18:06,418
（翔）次 どこ逃げようか？

260
00:18:06,502 --> 00:18:09,338
（廻）江戸時代もいいし
弥生時代とかも面白そう

261
00:18:09,421 --> 00:18:11,423
（廻）卑弥呼(ひみこ) 見に行っちゃう～？
（翔）ノッてきたねえ

262
00:18:11,507 --> 00:18:13,675
（廻）あしたの出社までに
戻ればいいから

263
00:18:13,759 --> 00:18:15,511
だったら いっそ それまで

264
00:18:15,594 --> 00:18:17,513
伝説の恋人になるっていうのは
どうかな

265
00:18:17,596 --> 00:18:19,598
（廻）ん？
（翔）マギー＆キケロ

266
00:18:19,681 --> 00:18:22,059
“廻アンド翔”に
似てる気がしない？

267
00:18:22,643 --> 00:18:23,477
ウソ！

268
00:18:24,812 --> 00:18:26,605
ずっと思ってたんだけど

269
00:18:28,148 --> 00:18:31,276
あれ 僕らかも

270
00:18:35,155 --> 00:18:36,281
やだ やだ やだ…

271
00:18:36,365 --> 00:18:38,283
いや 出社までに戻ればいいから

272
00:18:38,367 --> 00:18:40,577
ハァ…
恋って そうなっちゃうか

273
00:18:40,661 --> 00:18:42,538
（翔）だね～
（廻）ハハハ…

274
00:18:42,621 --> 00:18:45,165
私なんて 平たい人生でさ

275
00:18:45,249 --> 00:18:50,087
恋の超展開とか 逃避行とか
全く 気配なかったんだよね

276
00:18:50,170 --> 00:18:52,965
私の人生が びっくりしてるよ

277
00:18:53,048 --> 00:18:56,343
あの日 たまたま
あのベンチに座ってさ

278
00:18:56,426 --> 00:18:58,470
あっ コンビニの帰りに
工事やってて

279
00:18:58,554 --> 00:19:01,348
あの回り道したおかげで…

280
00:19:03,851 --> 00:19:04,852
ん？

281
00:19:10,649 --> 00:19:11,692
ん？

282
00:19:11,775 --> 00:19:15,320
ああ… 行こう

283
00:19:17,823 --> 00:19:21,285
廻 この先どうなるか
分かんないけど

284
00:19:21,368 --> 00:19:23,912
全宇宙を 危機にさらしたとしても

285
00:19:24,580 --> 00:19:25,747
僕は

286
00:19:26,456 --> 00:19:29,668
廻が好きだ 恋人でいたい

287
00:19:36,091 --> 00:19:37,092
（廻）フッ

288
00:19:48,729 --> 00:19:50,898
宇宙 壊れてないね

289
00:19:51,356 --> 00:19:52,858
（翔）うん
（廻）フッ

290
00:19:54,693 --> 00:19:56,737
フフッ フッ

291
00:19:57,279 --> 00:19:58,488
（ゲートの開く音）

292
00:19:59,448 --> 00:20:00,449
（廻）あ… はっ！
（翔）えっ？

293
00:20:00,532 --> 00:20:02,701
（天野）公園内に反応があります

294
00:20:02,784 --> 00:20:04,369
（翔）あっ！　ああ…
（廻）えっ！　あああ…

295
00:20:04,453 --> 00:20:05,913
（翔）隠れよう
（廻）うん うん

296
00:20:05,996 --> 00:20:08,790
バッドトラベラーの
カップルのようです

297
00:20:10,959 --> 00:20:13,962
出てこい マギー＆キケロ！
ここにいるのは分かってる！

298
00:20:14,046 --> 00:20:16,506
あなた方にテロの容疑が
かかっています！

299
00:20:16,590 --> 00:20:19,509
（翔）ハハハ…
（廻）声 おっきいよ！

300
00:20:20,260 --> 00:20:22,179
（翔）逃げよう 逃げよう
（廻）うん 逃げよう 逃げよう

301
00:20:22,262 --> 00:20:25,307
（和井内）おとなしく出てこい！
ここにいるのは分かってるんだ

302
00:20:25,390 --> 00:20:26,600
（和井内）マギー＆キケロ！
（翔）あっ

303
00:20:27,351 --> 00:20:29,144
（八丁堀）乗りな
（廻）八丁堀さん

304
00:20:29,228 --> 00:20:32,689
すねに傷があるもん同士
お互い 仲良くしましょうや

305
00:20:32,773 --> 00:20:35,233
それにしても お前らが
マギー＆キケロとはな

306
00:20:35,317 --> 00:20:37,653
いや まだ
その可能性があるってだけで

307
00:20:37,736 --> 00:20:41,073
廻 僕らは
そういう運命だから

308
00:20:43,659 --> 00:20:45,327
（八丁堀）よし 行こう
（翔）いや 設定があるから

309
00:20:45,410 --> 00:20:47,871
（翔）設定 設定
（廻）あ～ 設定 設定 早く

310
00:20:47,955 --> 00:20:48,997
（廻）早く 早く
（翔）はいはいはい 乗って 乗って

311
00:20:49,081 --> 00:20:52,751
（廻）よし 乗った 乗った…
（翔）ちょ 待ってください

312
00:20:52,834 --> 00:20:53,919
（八丁堀）乗れる？
（廻）後ろ 後ろ

313
00:20:54,002 --> 00:20:55,629
（翔）いやいや 痛い 痛い…
（廻） 痛い 痛い…

314
00:20:55,712 --> 00:20:57,506
（八丁堀）俺 いいや 行って！

315
00:20:57,589 --> 00:21:00,717
伝えてよ 隊長に
俺が取り残されてるって

316
00:21:02,719 --> 00:21:05,722
（２人）わあ ああ～！

317
00:21:05,806 --> 00:21:07,391
（廻）恋人たちは

318
00:21:09,393 --> 00:21:13,271
時を かける

319
00:21:24,992 --> 00:21:29,997
♪～

320
00:21:33,542 --> 00:21:37,212
{\an8}（廻）誘導されてたんだ
（翔）だね

321
00:21:37,296 --> 00:21:39,464
{\an8}（和井内）
おい マギー＆キケロ！

322
00:21:39,548 --> 00:21:42,509
{\an8}（廻）あっ 早く！
（翔）あっ ううっ…

323
00:21:42,592 --> 00:21:44,052
{\an8}（和井内）
おい 待て おい！

324
00:21:44,928 --> 00:21:47,848
{\an8}時をかけるな！

325
00:22:19,296 --> 00:22:24,301
～♪