1
00:00:06,464 --> 00:00:08,466
（二階堂(にかいどう)）住管機構が
成果を上げていることが⸺

2
00:00:08,550 --> 00:00:09,634
お気に召しませんか？

3
00:00:09,718 --> 00:00:10,802
（不破(ふわ)）最近の東坊(とうぼう)は⸺

4
00:00:10,885 --> 00:00:11,970
目に余る

5
00:00:12,053 --> 00:00:14,764
（金丸(かねまる)）これは わしの金や
誰にも渡さへんで

6
00:00:14,848 --> 00:00:16,933
（葉山(はやま)）あんたがしたんは
ただの金儲(かねもう)けやない

7
00:00:17,017 --> 00:00:19,894
大勢の人たちの人生を狂わせたんや

8
00:00:20,145 --> 00:00:22,147
（柴崎(しばざき)）俺たちは
あんたから回収する

9
00:00:22,230 --> 00:00:25,233
（柴崎）最後の１円まで
取り戻してみせる

10
00:00:25,316 --> 00:00:27,444
（美奈子）
私は銀行員の妻になったの

11
00:00:27,527 --> 00:00:29,529
（美奈子）取り立て屋の妻に
なったつもりなんてないから

12
00:00:29,612 --> 00:00:31,239
（塚野(つかの)）
住専の社員なんて 所詮⸺

13
00:00:31,322 --> 00:00:33,033
つぶれる会社にしか入れない
人間だったんだからな

14
00:00:33,116 --> 00:00:34,075
（葉山）何やねん！

15
00:00:34,159 --> 00:00:36,870
（重信(しげのぶ)）住管機構が
何を狙っているかについても⸺

16
00:00:36,953 --> 00:00:38,872
できるだけ詳しく報告してほしい

17
00:00:38,955 --> 00:00:41,207
（重信）
君の我が行への忠誠心を⸺

18
00:00:41,291 --> 00:00:43,334
見せてくれればいいんだよ

19
00:00:43,668 --> 00:00:44,794
延長？

20
00:00:44,878 --> 00:00:46,671
（不破）整理回収銀行の合併？

21
00:00:46,755 --> 00:00:49,340
（二階堂）党内での
意見のすり合わせを是非

22
00:00:49,632 --> 00:00:50,884
分かった

23
00:00:52,552 --> 00:00:53,595
（柴崎）今週までですよね？

24
00:00:53,678 --> 00:00:55,930
（塚野）ようやく 御役御免です

25
00:00:56,014 --> 00:00:58,349
ほな さいなら

26
00:01:00,060 --> 00:01:01,102
（男性）産銀(さんぎん) 何かあったん？

27
00:01:01,186 --> 00:01:03,605
（幹恵）
たった今 速報が入りました

28
00:01:03,772 --> 00:01:05,482
産銀の名前で知られる⸺

29
00:01:05,565 --> 00:01:10,028
大手銀行 産業振興銀行が
経営破綻しました

30
00:01:10,904 --> 00:01:12,197
繰り返します

31
00:01:12,405 --> 00:01:14,365
長期融資銀行のひとつである…

32
00:01:15,158 --> 00:01:16,326
（根本(ねもと)）班長！

33
00:01:16,409 --> 00:01:19,287
（幹恵）…債務超過のため
経営破綻したもようです

34
00:01:21,164 --> 00:01:23,708
銀行や証券会社の破綻が続き⸺

35
00:01:23,792 --> 00:01:27,796
金融不安が高まる中
高度経済成長を支えてきた⸺

36
00:01:27,879 --> 00:01:32,425
産業振興銀行が 先ほど
債務超過のため経営破綻しました

37
00:01:32,926 --> 00:01:35,637
債務超過は 企業の負債総額が⸺

38
00:01:35,720 --> 00:01:39,891
資産総額を上回る状態を示すもので
このような財務状況を⸺

39
00:01:39,974 --> 00:01:43,311
引き起こした経営責任を
問われるものと思われます

40
00:01:43,394 --> 00:01:46,105
（電話の着信音）
（塚野）渡部(わたべ)！　おい！

41
00:01:46,189 --> 00:01:47,732
（社員）
渡部さん　２番 電話

42
00:01:47,816 --> 00:01:49,025
（塚野）
何だよ？　破綻って

43
00:01:49,108 --> 00:01:51,402
おい 誤報だろう？
何かの間違いなんだろう？

44
00:01:51,486 --> 00:01:53,863
（渡部）取締役会から
出てきた常務をつかまえて確認した

45
00:01:53,947 --> 00:01:55,240
破綻は既定路線だったそうだ

46
00:01:55,323 --> 00:01:58,243
なんでウチが
つぶれなきゃなんないんだ？

47
00:01:58,326 --> 00:01:59,994
あいつか？
あのリゾート開発の⸺

48
00:02:00,078 --> 00:02:02,956
ドンだった滝本博之(たきもと ひろゆき)への
融資の焦げ付きが原因なのか？

49
00:02:03,039 --> 00:02:03,873
（渡部）
確かに あの貸し付けで⸺

50
00:02:03,957 --> 00:02:06,209
ウチが こうむった損失は
1000億円を超えてた

51
00:02:06,292 --> 00:02:07,460
けど 原因は それだけじゃない

52
00:02:07,544 --> 00:02:08,878
（塚野）それだけじゃない？

53
00:02:08,962 --> 00:02:10,213
関連ノンバンクを通じての⸺

54
00:02:10,296 --> 00:02:12,465
融資の焦げ付きは
もっと ひどかったらしい

55
00:02:12,549 --> 00:02:14,133
なのに 幹部の連中は⸺

56
00:02:14,217 --> 00:02:17,595
自分たちの責任になるのを恐れて
それを隠し続けてたんだ！

57
00:02:18,346 --> 00:02:21,933
まさか… 不良債権隠し？

58
00:02:22,350 --> 00:02:23,393
産銀が！？

59
00:02:23,476 --> 00:02:25,436
山一(やまいち)と同じパターンだ！

60
00:02:26,271 --> 00:02:28,481
（塚野）
ふざけんなーっ！

61
00:02:28,565 --> 00:02:30,358
アアーッ！

62
00:02:30,441 --> 00:02:36,447
♪～

63
00:02:45,748 --> 00:02:51,754
～♪

64
00:02:53,381 --> 00:02:54,674
（二階堂）産業振興銀行は⸺

65
00:02:55,049 --> 00:02:58,970
今後
特別公的管理銀行として

66
00:02:59,053 --> 00:03:00,847
預金保険機構の
管理下で⸺

67
00:03:00,930 --> 00:03:03,391
国有化されることになります

68
00:03:04,142 --> 00:03:07,854
金融庁による破綻処理のスキームを
迅速化することにより⸺

69
00:03:07,937 --> 00:03:11,107
影響を最小限に とどめることが
可能かと

70
00:03:12,192 --> 00:03:13,776
報告は以上ですが

71
00:03:14,068 --> 00:03:16,738
（柳瀬）日々
金融不安が高まる中⸺

72
00:03:17,906 --> 00:03:21,576
産銀ともあろうものが
この体たらくですか

73
00:03:22,410 --> 00:03:25,330
銀行局としては
責任を痛感しております

74
00:03:25,413 --> 00:03:28,750
もはや 事は
銀行局だけでは済まない

75
00:03:30,835 --> 00:03:31,878
配れ

76
00:03:37,842 --> 00:03:39,052
これは…

77
00:03:40,053 --> 00:03:44,766
（柳瀬）このような不祥事の結果
今後ますます 我が省への⸺

78
00:03:44,849 --> 00:03:50,313
風当たりが強くなることを
各局 肝に銘じていただきたい

79
00:03:50,855 --> 00:03:52,106
二階堂君

80
00:03:52,649 --> 00:03:57,570
整理回収銀行と住管機構の
合併の進捗(しんちょく)状態は⸺

81
00:03:57,987 --> 00:03:59,155
どうなってますか？

82
00:03:59,405 --> 00:04:02,533
官邸のほうへは
既に根回しは終わっております

83
00:04:02,617 --> 00:04:05,995
成立すれば 金融不安払拭(ふっしょく)への
足がかりにできるかと

84
00:04:06,579 --> 00:04:12,043
住専のときのようなゴタゴタは
もう ごめんです

85
00:04:13,086 --> 00:04:17,090
（大垣(おおがき)）塚野から連絡があった
しばらく休職させてほしいって

86
00:04:26,099 --> 00:04:29,227
休職ですか　分かりました

87
00:04:30,853 --> 00:04:34,816
大垣部長　ほかの部署の方で
産銀から来てる社員は？

88
00:04:34,899 --> 00:04:38,361
（大垣）ああ…　やっぱり みんな
ショック受けてるみたいだな

89
00:04:38,861 --> 00:04:39,946
ムリもない

90
00:04:40,488 --> 00:04:43,616
産銀といえば
超のつくエリートだから⸺

91
00:04:44,867 --> 00:04:46,828
打たれ弱いのかもな

92
00:04:50,456 --> 00:04:53,584
（ドアの開閉音）

93
00:04:53,668 --> 00:04:57,964
（柴崎）みんな　塚野さんの仕事は
俺が引き継ぐから⸺

94
00:04:58,047 --> 00:05:01,134
みんなは これまでの仕事を
続けてくれ　頼む

95
00:05:01,384 --> 00:05:02,593
（一同）はい

96
00:05:10,435 --> 00:05:11,602
（柴崎の ため息）

97
00:05:12,228 --> 00:05:15,732
（玲(れい)）班長　朝刊に気になる記事が

98
00:05:17,483 --> 00:05:22,447
“預金保険法と住専法が改正”？

99
00:05:22,530 --> 00:05:27,076
（玲）この改正で 住管機構と
整理回収銀行との間で⸺

100
00:05:27,160 --> 00:05:29,787
債権の回収委託が
可能になると書いてあります

101
00:05:30,788 --> 00:05:32,206
そのようだな

102
00:05:32,457 --> 00:05:35,126
（葉山）整理回収銀行って
あれですよね？

103
00:05:35,209 --> 00:05:38,046
つぶれた信用組合とかの
債権を回収してるとこ

104
00:05:38,129 --> 00:05:42,467
（玲）ええ　東京協和(とうきょう きょうわ)や
安全信用組合の処理のために⸺

105
00:05:42,550 --> 00:05:46,304
私たち住管機構と
ほぼ同じころに作られた組織です

106
00:05:46,387 --> 00:05:48,765
（岩永(いわなが)）住管機構は
旧住専の債権回収

107
00:05:48,848 --> 00:05:53,061
片や整理回収銀行は
経営破綻した金融機関の⸺

108
00:05:53,144 --> 00:05:56,230
預金の払い戻しや
不良債権の回収をやってる

109
00:05:56,314 --> 00:05:57,899
（岩永）…ですよね？
（玲）はい

110
00:05:57,982 --> 00:06:00,818
（根本）つまり 住管機構の
兄弟分みたいなもんですか？

111
00:06:00,902 --> 00:06:03,154
（葛西）いやいや
そうとも言い切れねえんだよ

112
00:06:03,237 --> 00:06:04,280
（葉山）どういうことですか？

113
00:06:04,363 --> 00:06:07,909
住管機構は…
東坊社長は弁護士出身

114
00:06:07,992 --> 00:06:10,745
俺たちは 旧住専や銀行出身だ

115
00:06:10,828 --> 00:06:14,916
つまり ほとんどは 民間出身で
成り立ってるということだ

116
00:06:15,291 --> 00:06:16,334
（玲）それに比べて⸺

117
00:06:16,417 --> 00:06:20,171
整理回収銀行のトップは
元国税庁長官で⸺

118
00:06:20,254 --> 00:06:23,508
役員も 大蔵省や
日銀ＯＢばかりのはずです

119
00:06:23,591 --> 00:06:24,634
（岩永）なるほど

120
00:06:24,717 --> 00:06:27,095
官主導で作られた
組織ってことですか

121
00:06:27,178 --> 00:06:29,889
（木下(きのした)）いかにも
エリートの集まりって感じですよね

122
00:06:29,972 --> 00:06:34,268
そんなとこと債権の回収で
協力なんてできるんでしょうか？

123
00:06:34,685 --> 00:06:38,147
（玲）そもそもプライドの高い官の
整理回収銀行が⸺

124
00:06:38,231 --> 00:06:40,274
民の私たちに 簡単に⸺

125
00:06:40,358 --> 00:06:43,611
債権の回収を委託してくるとは
考えにくいですよね

126
00:06:43,694 --> 00:06:47,031
（葛西）要するに あんまり
影響は なさそうってことですか

127
00:06:47,115 --> 00:06:49,700
（柴崎）いや
そうだといいんですけどね

128
00:06:49,784 --> 00:06:56,624
（携帯電話のバイブレーター）

129
00:06:57,583 --> 00:06:58,751
はい 柴崎です

130
00:06:59,252 --> 00:07:01,712
（周藤(すどう)）
ちょっと大変なことになりまして

131
00:07:02,046 --> 00:07:04,173
大変って どうしたんです？

132
00:07:04,465 --> 00:07:07,468
東坊社長が入院しはりまして

133
00:07:17,061 --> 00:07:18,771
運転手さん　ちょうど置きます
（お金の音）

134
00:07:30,324 --> 00:07:31,159
失礼します

135
00:07:31,242 --> 00:07:35,580
（東坊）なに 暴力を恐れて
弱気なことを言うとんじゃ！

136
00:07:36,080 --> 00:07:38,124
自分たちは… ああ？

137
00:07:38,207 --> 00:07:40,877
国民に委託されて
回収してるっちゅう⸺

138
00:07:40,960 --> 00:07:42,670
プライドを持たんかい　プライドを

139
00:07:42,753 --> 00:07:45,089
（幹部）はい
申し訳ございません！

140
00:07:45,173 --> 00:07:48,926
（東坊）回収が ひと筋縄では
いかんっちゅうのは⸺

141
00:07:49,010 --> 00:07:51,095
そんなもん 百も承知や！

142
00:07:51,596 --> 00:07:53,181
入院中やいうのに⸺

143
00:07:53,264 --> 00:07:57,393
部下を集めて直喝(ちょっかつ)とは
東坊社長らしいといいますか

144
00:07:57,476 --> 00:07:59,020
入院って どこが悪いんですか？

145
00:07:59,103 --> 00:08:05,193
持病の糖尿病の数値が悪いいうて
精密検査で 念のための入院ですわ

146
00:08:05,276 --> 00:08:07,069
検査入院ですか

147
00:08:07,153 --> 00:08:09,655
社長が入院って聞いて
飛んできましたよ

148
00:08:09,739 --> 00:08:10,907
すんませんな

149
00:08:10,990 --> 00:08:12,783
けど 社長が 柴崎さんと⸺

150
00:08:12,867 --> 00:08:15,828
話したがっていたいうのは
事実ですから

151
00:08:16,579 --> 00:08:18,247
ほな 私は これで

152
00:08:23,878 --> 00:08:25,129
失礼します

153
00:08:32,136 --> 00:08:34,222
私に お話というのは？

154
00:08:35,890 --> 00:08:39,685
（東坊）特整にも
産銀からの出向社員がおったな

155
00:08:39,769 --> 00:08:44,899
はい　特命班の塚野も入れて
７名から８名ほどです

156
00:08:44,982 --> 00:08:47,527
その連中の様子は どやねん？
分かるか？

157
00:08:47,610 --> 00:08:52,114
はい　やはり 大なり小なり
ショックを受けているようです

158
00:08:52,198 --> 00:08:54,992
ああ… ムリもないか

159
00:08:55,076 --> 00:08:59,038
正直 信じられないという
状態だと思います

160
00:08:59,872 --> 00:09:01,582
私たちの世代は やはり⸺

161
00:09:01,666 --> 00:09:05,169
終身雇用という幻想に
まだまだ縛られていますから

162
00:09:06,295 --> 00:09:11,342
幻想か　フッ…
あんたも ちょっとは変わったな

163
00:09:12,009 --> 00:09:14,845
えっ？　あっ いや…

164
00:09:14,929 --> 00:09:18,933
産銀からの出向社員
あんじょうフォローしたってや

165
00:09:20,017 --> 00:09:21,060
はい

166
00:09:21,477 --> 00:09:22,520
（東坊）うん

167
00:09:25,982 --> 00:09:28,401
東坊社長　ひとつ…

168
00:09:29,193 --> 00:09:34,240
預金保険法と住専法の改正について
どうお考えなんでしょうか？

169
00:09:35,533 --> 00:09:37,368
うん　そやな…

170
00:09:39,036 --> 00:09:43,582
まあ あんたにやったら
話ししといてもええかな

171
00:09:49,088 --> 00:09:52,675
債権の委託は あくまでも布石や

172
00:09:53,259 --> 00:09:55,469
次に打つ一手のためにな

173
00:09:57,096 --> 00:10:02,393
それ 大蔵省が
官邸に提出した草案や

174
00:10:09,817 --> 00:10:15,865
（柴崎）“住宅金融債権管理機構と
整理回収銀行の合併”？

175
00:10:17,742 --> 00:10:18,784
これって…

176
00:10:19,910 --> 00:10:24,206
住管機構は
整理回収銀行と合併して⸺

177
00:10:25,041 --> 00:10:27,752
新組織になるんや

178
00:10:33,007 --> 00:10:35,301
（東坊）住管ができてから２年

179
00:10:36,260 --> 00:10:40,473
これまで回収できたんは １兆800億

180
00:10:42,016 --> 00:10:46,645
旧住専７社から
譲渡された債権が⸺

181
00:10:47,980 --> 00:10:51,942
６兆7800億　ハハッ…

182
00:10:53,152 --> 00:10:55,321
まだまだやなぁ

183
00:11:04,580 --> 00:11:07,124
（柴崎）
我々 民間の住管機構が⸺

184
00:11:07,583 --> 00:11:11,295
官主導の整理回収銀行に
合併されるってことは⸺

185
00:11:12,546 --> 00:11:15,508
整理回収銀行が抱える
不良債権まで⸺

186
00:11:15,925 --> 00:11:18,094
一方的に
押しつけられることになります

187
00:11:20,846 --> 00:11:24,767
万が一 回収が失敗して⸺

188
00:11:25,226 --> 00:11:27,812
国民が 更なる負担を
負うことになれば⸺

189
00:11:29,105 --> 00:11:34,068
全ての責任は 東坊社長に
押しつけられるかもしれません

190
00:11:34,360 --> 00:11:37,154
まあ 当然 そうなるやろな

191
00:11:38,823 --> 00:11:41,951
けど まあ 大蔵も焦っとるんやろう

192
00:11:42,535 --> 00:11:45,996
金融不安や
ノーパンしゃぶしゃぶやら⸺

193
00:11:46,789 --> 00:11:51,752
不祥事で かなり
風当たりが強なっとるさかいな

194
00:11:53,462 --> 00:11:58,342
では 大蔵省は
国民の批判をそらすために⸺

195
00:11:58,759 --> 00:12:01,303
我々 住管機構を
利用するつもりじゃ？

196
00:12:02,805 --> 00:12:04,223
それも承知のうえや

197
00:12:05,933 --> 00:12:07,685
けど 合併はやる

198
00:12:09,145 --> 00:12:11,313
ひとつ誤解しとる

199
00:12:12,231 --> 00:12:17,111
整理回収銀行が
住管機構を吸収するんやない

200
00:12:18,487 --> 00:12:19,905
逆や

201
00:12:21,532 --> 00:12:26,495
民が官をのみ込むんや

202
00:12:27,705 --> 00:12:30,332
民が 官を？

203
00:12:34,795 --> 00:12:36,505
（根本）淀峰(よどみね)不動産の
土地の競売⸺

204
00:12:36,589 --> 00:12:37,423
終わりました

205
00:12:37,506 --> 00:12:38,674
（木下）２億だよ

206
00:12:38,758 --> 00:12:40,843
予想だと
もっと行くと思ったんだけど

207
00:12:40,926 --> 00:12:42,803
（葛西）…とはいえ
費用を差し引いても⸺

208
00:12:42,887 --> 00:12:44,930
１億6000万円は回収できた

209
00:12:45,014 --> 00:12:48,058
（岩永）よし　じゃ 早速
塚野さんに書き込んでもらわない…

210
00:12:50,853 --> 00:12:52,188
そうでした

211
00:12:53,355 --> 00:12:54,857
私 やります

212
00:12:55,232 --> 00:12:56,275
（岩永）お願いします

213
00:12:57,318 --> 00:12:59,445
（葉山）回収額を
確認して計算するの⸺

214
00:12:59,528 --> 00:13:00,905
塚野さんの仕事でしたからね

215
00:13:00,988 --> 00:13:03,991
（岩永）銀行マンだけあって
暗算 速かったし

216
00:13:04,074 --> 00:13:06,660
（玲）なんたって
天下の産銀ですからね

217
00:13:06,744 --> 00:13:09,580
けど 最初のころ
かなり 態度 悪かったよな

218
00:13:09,663 --> 00:13:12,833
俺も 絶対 一緒にやれないって
思ってました

219
00:13:12,917 --> 00:13:15,294
住専なんて腐ってるって
言われちゃいましたもんね

220
00:13:15,377 --> 00:13:16,796
言ってた 言ってた！

221
00:13:16,879 --> 00:13:19,089
俺なんか
もっと ひどいこと言われましたよ

222
00:13:19,381 --> 00:13:20,508
“住専の社員なんて⸺”

223
00:13:20,591 --> 00:13:23,594
“所詮 つぶれる会社にしか
入れない人間や”

224
00:13:24,970 --> 00:13:27,932
つぶれる会社にしか入れない人間…

225
00:13:29,058 --> 00:13:32,770
今から思うと 随分 皮肉な話ですね

226
00:13:34,396 --> 00:13:35,648
（葉山）そっか

227
00:13:36,524 --> 00:13:40,569
塚野さん 俺たちと同じに
なってしまったんや

228
00:13:57,711 --> 00:13:59,296
（塚野）出ていくって
どういうことや？

229
00:13:59,380 --> 00:14:00,422
（美奈子）実家に帰んの

230
00:14:00,798 --> 00:14:02,716
うちの親も
そうしたほうがいいって

231
00:14:02,800 --> 00:14:04,677
なに考えてんねん

232
00:14:04,760 --> 00:14:07,846
大樹(だいき)まで連れて
学校は どうするつもりや？

233
00:14:07,930 --> 00:14:10,266
うちからだって
通おうと思えば通えるし

234
00:14:10,349 --> 00:14:13,852
まだ１年生やぞ
冷静になって考えろや

235
00:14:13,936 --> 00:14:15,229
考えたって！

236
00:14:15,312 --> 00:14:17,648
考えて考えて
この子のためには⸺

237
00:14:17,731 --> 00:14:19,316
これが いちばんいいって
分かったの

238
00:14:19,400 --> 00:14:20,609
ほら 行くよ

239
00:14:23,112 --> 00:14:27,157
（塚野）なに興奮してんねん
会社が つぶれただけやろ

240
00:14:27,241 --> 00:14:30,244
（美奈子）会社つぶれただけ？
冗談じゃないわ

241
00:14:30,327 --> 00:14:32,580
この子の父親が無職になったんよ

242
00:14:33,622 --> 00:14:35,457
無職ちゃうやろ

243
00:14:36,584 --> 00:14:39,920
住管にだって 残ろうと思えば
残れるかもしれへんし

244
00:14:40,004 --> 00:14:42,381
（美奈子）
私は産銀の銀行員と結婚したの

245
00:14:42,673 --> 00:14:44,633
取り立て屋と結婚したつもりなんか
ないんやから

246
00:14:45,509 --> 00:14:48,220
俺が どんな思いで出向したのか
分かってんのか！？

247
00:14:48,304 --> 00:14:49,138
誰のおかげで…

248
00:14:49,221 --> 00:14:51,849
家のことも大樹のことも
私に任せっぱなしやったくせに⸺

249
00:14:51,932 --> 00:14:54,310
今更 恩着せがましいこと
言わんといてよ！

250
00:14:54,393 --> 00:14:55,894
大樹　早くしなさい

251
00:14:57,229 --> 00:14:58,397
履いて

252
00:15:00,566 --> 00:15:01,609
（ドアの開く音）

253
00:15:09,992 --> 00:15:11,201
（ドアの閉まる音）

254
00:15:12,661 --> 00:15:13,954
大樹…

255
00:15:31,889 --> 00:15:34,099
（渡部）下手すりゃ
ウチの経営にも影響しかねないな

256
00:15:34,183 --> 00:15:37,645
（塚野）バカ言え！
ウチは天下の産銀だ

257
00:15:37,728 --> 00:15:40,439
これぐらいのことで
ビクともするわけないだろう

258
00:15:41,023 --> 00:15:45,444
（ドアチャイム）

259
00:15:51,492 --> 00:15:52,660
どうも

260
00:15:53,952 --> 00:15:54,995
あっ…

261
00:15:55,079 --> 00:15:57,539
これ 奥さんと お子さんに

262
00:15:59,500 --> 00:16:00,918
（塚野）何か用ですか？

263
00:16:03,671 --> 00:16:05,381
中 入っても？

264
00:16:09,677 --> 00:16:10,970
失礼します

265
00:16:18,686 --> 00:16:22,856
（塚野）あっ…
どっか 適当に座ってください

266
00:16:25,734 --> 00:16:29,905
女房が出てったんで
お茶は出ませんけど

267
00:16:31,740 --> 00:16:33,075
（柴崎）そうですか

268
00:16:39,623 --> 00:16:40,916
（塚野）見てのとおりの…

269
00:16:41,000 --> 00:16:42,042
（蓋の開く音）

270
00:16:42,543 --> 00:16:44,044
負け犬です

271
00:16:48,048 --> 00:16:49,800
柴崎さんも やりますか？

272
00:16:50,300 --> 00:16:51,760
いや 自分は…

273
00:17:04,106 --> 00:17:05,733
（柴崎）東坊社長も⸺

274
00:17:05,816 --> 00:17:08,318
産銀から出向していた
塚野さんのことを⸺

275
00:17:09,194 --> 00:17:10,529
心配してましたよ

276
00:17:15,284 --> 00:17:19,413
まあ 多少 雇用条件は
変わると思いますが⸺

277
00:17:20,330 --> 00:17:24,168
今までどおり
住管に残れるようにできますから

278
00:17:26,253 --> 00:17:29,506
（塚野）このまま 取り立て屋を
続けろってことですか？

279
00:17:39,767 --> 00:17:42,478
（柴崎）
特命班のみんなも心配してました

280
00:17:44,605 --> 00:17:46,190
良かったら また みんなで一緒に…

281
00:17:46,273 --> 00:17:47,941
（塚野）…んなわけないでしょう

282
00:17:50,903 --> 00:17:53,197
どれだけ ひどいこと言って⸺

283
00:17:53,280 --> 00:17:56,492
どれだけ浮いてたか
それぐらいは自覚あります

284
00:17:57,159 --> 00:18:00,829
今更 どのツラ下げて
住管に戻れっていうんですか？

285
00:18:06,960 --> 00:18:08,670
（柴崎）プライドってやつですか？

286
00:18:10,339 --> 00:18:11,465
プライド？

287
00:18:11,548 --> 00:18:13,801
産銀の社員だという…

288
00:18:15,636 --> 00:18:16,678
自負っていうか

289
00:18:20,140 --> 00:18:21,475
そうですよ

290
00:18:23,227 --> 00:18:24,770
プライドですよ

291
00:18:26,021 --> 00:18:27,898
でも それのどこが
いけないんですか？

292
00:18:29,566 --> 00:18:34,530
団塊世代のド真ん中で
他人と差をつけるには⸺

293
00:18:35,072 --> 00:18:39,451
学歴社会を勝ち抜いて
少しでもいい会社に入るしかない

294
00:18:39,952 --> 00:18:44,998
それを信じて
誰よりも努力して⸺

295
00:18:46,959 --> 00:18:49,837
ようやく産銀に入ったんだよ！

296
00:19:03,892 --> 00:19:06,019
誰に恥じることなく⸺

297
00:19:08,939 --> 00:19:12,484
俺は 俺のプライドを
培ってきたんです

298
00:19:23,203 --> 00:19:25,539
（袴田(はかまだ)）落ち着いた
いい店でしょう？

299
00:19:25,747 --> 00:19:28,667
さすがに この辺りは
格が違いますから

300
00:19:28,750 --> 00:19:31,837
ああ 二階堂局長との
お食事ともなると⸺

301
00:19:31,920 --> 00:19:35,132
ノーパンしゃぶしゃぶって
いうわけには いきませんから

302
00:19:35,591 --> 00:19:37,551
（二階堂）笑えない冗談ですね

303
00:19:38,010 --> 00:19:40,012
（重信）あっ…　あっ いや

304
00:19:40,429 --> 00:19:45,767
いやぁ　それにしても
産銀の破綻には驚かされました

305
00:19:46,935 --> 00:19:48,937
（袴田）もともと
あそこは 大企業相手の⸺

306
00:19:49,021 --> 00:19:52,065
“親方 日の丸”の
体質だったからね

307
00:19:52,566 --> 00:19:57,821
中小企業も相手にする我々とは
危機感が違ったんでしょう

308
00:19:57,905 --> 00:20:00,782
バブル崩壊から
もう７年もたつというのに⸺

309
00:20:00,866 --> 00:20:03,577
いまだに その処理すら
終えてなかったとは…

310
00:20:03,952 --> 00:20:06,288
随分と ひと事のように
言えるもんですね

311
00:20:11,585 --> 00:20:14,922
当行に関し 何か問題でも？

312
00:20:15,380 --> 00:20:19,384
先日 住管機構の東坊社長が⸺

313
00:20:19,468 --> 00:20:21,678
テレビのインタビューに
答えていました

314
00:20:21,762 --> 00:20:27,476
旧住専の債権を
どっから回収するかというと⸺

315
00:20:27,559 --> 00:20:30,354
三つの枡(ます)からであります

316
00:20:32,230 --> 00:20:37,152
肝心なのは
この３つ目の“関係者責任”

317
00:20:42,908 --> 00:20:47,829
関係者とは
すなわち 旧住専の経営者

318
00:20:47,913 --> 00:20:53,543
ならびに
親会社である銀行の経営陣です

319
00:20:54,461 --> 00:21:00,008
住管機構は
これら関係者を徹底的に追求し⸺

320
00:21:02,844 --> 00:21:06,223
必要な場合には 提訴して⸺

321
00:21:06,306 --> 00:21:12,229
損害賠償を
請求する心積もりであります

322
00:21:13,480 --> 00:21:14,523
（袴田）待ってください

323
00:21:15,399 --> 00:21:16,525
当行は 住管機構に⸺

324
00:21:16,608 --> 00:21:20,612
大勢の社員を出向させ
惜しみなく協力しています

325
00:21:21,029 --> 00:21:23,532
なのに どうして 恩を仇(あだ)で
返すようなマネができるんです？

326
00:21:23,615 --> 00:21:26,702
東坊社長に情実は通用しません

327
00:21:27,828 --> 00:21:33,041
何より そちらにも
心当たりがおありでしょう？

328
00:21:35,544 --> 00:21:39,631
飼い犬に手をかまれないよう
お気をつけください

329
00:21:52,686 --> 00:21:55,522
（麻子(あさこ)）産銀ほどの銀行が
つぶれるなんて⸺

330
00:21:55,605 --> 00:21:58,859
ちょっと前じゃ
誰も想像さえしてなかったでしょう

331
00:22:01,111 --> 00:22:05,032
だけど 今の日本じゃ
何があっても おかしくないからな

332
00:22:08,160 --> 00:22:10,078
産銀だけで済めばいいけど

333
00:22:10,912 --> 00:22:13,582
（麻子）ウッソ？
あおばまで危ないとか言わないでよ

334
00:22:13,665 --> 00:22:14,708
（柴崎）はい

335
00:22:15,751 --> 00:22:18,545
バカ言うなよ　あおばは大丈夫だよ

336
00:22:18,628 --> 00:22:20,797
だって 何が起きても
おかしくないんでしょう？

337
00:22:20,881 --> 00:22:22,382
まあね
（携帯電話のバイブレーター）

338
00:22:22,466 --> 00:22:23,884
誰だ？　こんな時間

339
00:22:23,967 --> 00:22:28,388
（携帯電話のバイブレーター）

340
00:22:28,472 --> 00:22:29,514
はい もしもし

341
00:22:30,223 --> 00:22:31,391
（重信）夜分に すまない

342
00:22:31,475 --> 00:22:33,185
（柴崎）いえ　何でしょう？

343
00:22:33,268 --> 00:22:34,686
（重信）あした 顔出してくれ

344
00:22:36,271 --> 00:22:39,066
分かりました
では 大阪支社のほうに

345
00:22:39,149 --> 00:22:43,070
いやいや
袴田頭取から じきじきに話がある

346
00:22:43,403 --> 00:22:46,323
本社でいいな　13時でいいか？

347
00:22:46,615 --> 00:22:49,451
ええ　大丈夫ですけど

348
00:22:49,534 --> 00:22:51,036
（重信）よろしく頼む

349
00:23:19,189 --> 00:23:21,775
柴崎君は 住管機構で⸺

350
00:23:21,858 --> 00:23:25,278
東坊社長に目をかけられている
…と聞いているが

351
00:23:25,362 --> 00:23:29,116
（柴崎）いえ
東坊社長の東京出張の際に⸺

352
00:23:29,199 --> 00:23:31,743
何度か 護衛役を
務めたことがございまして

353
00:23:31,827 --> 00:23:35,747
ほう…　社長のボディーガードとは
大したもんだ

354
00:23:35,831 --> 00:23:37,999
本来なら その辺りの事情も⸺

355
00:23:38,083 --> 00:23:40,419
レポートで報告するのが
筋なんですがね

356
00:23:40,502 --> 00:23:41,336
かまわないさ

357
00:23:41,420 --> 00:23:45,298
レポートなんてものは
ほかの社員も提出してくれている

358
00:23:47,467 --> 00:23:52,597
それよりも 私が知りたいのは
東坊社長の本心だ

359
00:23:53,348 --> 00:23:54,599
どういう意味でしょうか？

360
00:23:55,892 --> 00:23:57,435
まあ 座りなさい

361
00:24:02,149 --> 00:24:03,358
失礼します

362
00:24:05,694 --> 00:24:12,075
（重信）先日 ある筋から
住管機構に関する情報を入手した

363
00:24:12,701 --> 00:24:15,287
（柴崎）情報？
（重信）住管機構…

364
00:24:15,745 --> 00:24:18,915
いや　東坊社長は⸺

365
00:24:18,999 --> 00:24:23,461
我が あおば銀行に対して
訴訟の準備をしているという情報だ

366
00:24:23,545 --> 00:24:27,924
住管機構が あおばを
提訴するということですか？

367
00:24:28,175 --> 00:24:30,844
そもそも銀行は信用が売りなんだ

368
00:24:30,927 --> 00:24:32,053
そんな我々を相手に⸺

369
00:24:32,137 --> 00:24:35,473
裁判を起こすなんて
正気の沙汰とは思えない

370
00:24:36,057 --> 00:24:39,895
（東坊）これはな 戦争なんや

371
00:24:40,187 --> 00:24:43,565
闘う相手は
悪質債務者だけやあらへん

372
00:24:43,815 --> 00:24:47,235
あいつらを野放しにした
銀行や大蔵省⸺

373
00:24:48,236 --> 00:24:50,614
政治家 全部や

374
00:24:51,656 --> 00:24:56,244
東坊から 訴訟に関しては
何も聞かされてないのか？

375
00:24:57,162 --> 00:24:59,289
いえ　全く

376
00:25:00,957 --> 00:25:05,170
（袴田）だとしても 柴崎君
我々は 君の力を借りたい

377
00:25:06,254 --> 00:25:07,380
（柴崎）はぁ…

378
00:25:07,964 --> 00:25:10,258
東坊社長や住管機構が⸺

379
00:25:10,342 --> 00:25:13,678
我が行の紹介融資に関し
どこまで つかんでいるのか…

380
00:25:15,639 --> 00:25:16,723
何でもいい

381
00:25:17,224 --> 00:25:20,018
情報を調べて
分かりしだい上げてくれたまえ

382
00:25:20,101 --> 00:25:23,563
東坊社長を
スパイしろということですか？

383
00:25:23,647 --> 00:25:28,610
有益な情報を上げてくれれば
本社に部長のポストを用意しよう

384
00:25:29,152 --> 00:25:31,863
君の奥さんも喜ぶぞ

385
00:25:33,156 --> 00:25:35,909
君に 当行の未来が
懸かっているんだ

386
00:25:37,035 --> 00:25:38,328
期待しているよ

387
00:25:41,623 --> 00:25:43,875
（看護師）お薬
時間になったら のんでください

388
00:25:43,959 --> 00:25:44,793
はい

389
00:25:44,876 --> 00:25:46,836
血栓ができたら大変なんですから

390
00:25:46,920 --> 00:25:52,050
フッ…　血栓ができとるんは
日本経済のほうですわ

391
00:25:52,425 --> 00:25:55,262
整理回収銀行の不良債権⸺

392
00:25:55,345 --> 00:26:00,016
なんとかせな ほんまに
もう血管が詰まってしまいますわ

393
00:26:00,767 --> 00:26:02,602
（看護師）失礼します
（東坊）ありがとう

394
00:26:10,860 --> 00:26:14,406
（東坊）大蔵からの返答書か

395
00:26:31,298 --> 00:26:32,716
アホンダラ

396
00:26:34,050 --> 00:26:35,802
なに抜かしとんねん

397
00:26:37,721 --> 00:26:39,306
（柴崎）あっ すいません

398
00:26:41,725 --> 00:26:44,853
周藤常務　いなくなったって
どういうことですか？

399
00:26:44,936 --> 00:26:49,607
それが 今朝 届けた書類の中に
先日 提出した意見書への⸺

400
00:26:49,691 --> 00:26:51,651
大蔵省からの
返答書があったんですが…

401
00:26:51,735 --> 00:26:53,320
（柴崎）大蔵省？
（周藤）ええ

402
00:26:53,403 --> 00:26:54,696
それを見た社長⸺

403
00:26:54,779 --> 00:26:58,491
まあ 大層 ご立腹されたみたいで
もう…

404
00:27:12,255 --> 00:27:13,590
（柴崎）東坊社長！

405
00:27:16,176 --> 00:27:17,719
（東坊）なんや　あんたかい

406
00:27:17,802 --> 00:27:20,597
（柴崎）病院を抜け出すなんて
ムチャしないでください

407
00:27:20,680 --> 00:27:23,266
（東坊）
ムチャも へったくれもあるか

408
00:27:23,683 --> 00:27:26,978
ここの連中 合併案を
骨抜きにしようっちゅう気ぃや

409
00:27:27,062 --> 00:27:31,024
今ここで もの申さんと それこそ
取り返しのつかんことになる

410
00:27:31,608 --> 00:27:34,361
（柴崎）なら 自分も行きます
（東坊）はぁ？

411
00:27:34,653 --> 00:27:38,198
社長の護衛役としては
１人で行かせるわけにはいきません

412
00:27:40,992 --> 00:27:42,869
まあ 好きにせえや

413
00:27:51,378 --> 00:27:53,505
（東坊）これは 一体 何なんや？

414
00:27:57,675 --> 00:27:59,052
（二階堂）
お気に召しませんでしたか？

415
00:28:00,929 --> 00:28:05,100
（東坊）新会社は
株式会社にすべきやと⸺

416
00:28:05,183 --> 00:28:08,853
わしが はなから訴えとったん
忘れてしもたんか？

417
00:28:09,938 --> 00:28:13,316
（二階堂）それに関しましては
野党から ご提案をいただき⸺

418
00:28:13,400 --> 00:28:16,319
省としても 有意義なご意見と
判断した結果ですが

419
00:28:16,403 --> 00:28:20,990
（東坊）野党の案に
渡りに船と乗っただけの話やろが

420
00:28:21,074 --> 00:28:22,659
（柴崎）どういうことでしょうか？

421
00:28:23,576 --> 00:28:25,662
（東坊）
公的な特殊法人にしといたら⸺

422
00:28:25,745 --> 00:28:30,917
政府も大蔵省も
ガバナンスが効くと思たんやろ

423
00:28:31,000 --> 00:28:32,752
おまけに 新しい天下り先が⸺

424
00:28:32,836 --> 00:28:36,756
増えるんやさかい
こら もう 一石二鳥や

425
00:28:36,923 --> 00:28:37,966
ちゃいまっか？

426
00:28:40,260 --> 00:28:44,097
お言葉ですが
公的特殊法人のほうが⸺

427
00:28:44,180 --> 00:28:47,016
回収に際して 強い権限を
持てるはずではありませんか？

428
00:28:50,186 --> 00:28:55,608
あんたら官僚に
回収の何が分かるんや？

429
00:28:57,318 --> 00:29:01,573
債権回収は きれい事やおまへんで

430
00:29:02,073 --> 00:29:05,702
担保物件から
暴力団の連中を排除するには⸺

431
00:29:05,785 --> 00:29:10,123
時には 切った張ったも
必要になってくる

432
00:29:10,957 --> 00:29:11,791
そやろ？

433
00:29:13,001 --> 00:29:14,752
はい　確かに

434
00:29:16,045 --> 00:29:18,923
（東坊）それをお役所仕事で
やっつけようとしたかて⸺

435
00:29:19,007 --> 00:29:22,343
手続きに これまでの何倍も
時間が かかって⸺

436
00:29:22,427 --> 00:29:25,555
タイミングを逸してしまうのは
目に見えとる

437
00:29:27,056 --> 00:29:30,643
そのことを この２年で⸺

438
00:29:31,561 --> 00:29:35,899
彼ら現場の社員が
イヤっちゅうほど味おうて⸺

439
00:29:36,441 --> 00:29:40,028
しっかりと
自分の血肉にしてきよったんや

440
00:29:41,029 --> 00:29:45,867
あんたな
官には回収できんでも⸺

441
00:29:45,950 --> 00:29:51,456
民なら回収できる債権が
この世間には ぎょうさんあるんや

442
00:29:52,582 --> 00:29:54,584
ご高説 ごもっともですが…

443
00:29:54,667 --> 00:29:59,714
何より わしが許せんのは
この２つ目の項目や

444
00:30:02,550 --> 00:30:05,512
（柴崎）“新組織は
５年間の時限措置とする”

445
00:30:06,471 --> 00:30:11,893
（東坊）５年たって
回収が たとえ志半ばでも⸺

446
00:30:11,976 --> 00:30:15,021
政府は バブルの後始末は⸺

447
00:30:15,104 --> 00:30:19,776
“はい これまで”と
逃げ打ってるようにしか思えんな

448
00:30:20,443 --> 00:30:24,823
大蔵省も政府も
債権処理を喫緊の課題と捉え⸺

449
00:30:24,906 --> 00:30:27,617
金融不安を
一刻も早く払拭するために⸺

450
00:30:27,700 --> 00:30:29,744
あえて期限を切ったにすぎません

451
00:30:29,827 --> 00:30:31,704
（東坊）
住専が破綻して⸺

452
00:30:32,247 --> 00:30:36,709
心にキズを負った
旧住専の社員たちから

453
00:30:38,670 --> 00:30:40,964
あんた また５年で⸺

454
00:30:41,047 --> 00:30:43,466
仕事と会社
奪うつもりか！

455
00:30:51,224 --> 00:30:53,476
あんたら大蔵の官僚はんが⸺

456
00:30:54,727 --> 00:30:58,314
ノーパンしゃぶしゃぶで
遊んどった間に⸺

457
00:30:58,898 --> 00:31:00,400
住管の社員たちは⸺

458
00:31:00,483 --> 00:31:05,738
それこそ 額に汗して
必死で働いてきとったんや

459
00:31:07,282 --> 00:31:08,741
あいつらはね

460
00:31:09,367 --> 00:31:15,707
債権回収のプロやいうて
産業界からも評価が高い

461
00:31:16,791 --> 00:31:18,042
せやからね

462
00:31:19,127 --> 00:31:22,171
取られて
大将をなくした奪(と)り駒たちが⸺

463
00:31:23,715 --> 00:31:26,050
今 ようやっと⸺

464
00:31:26,384 --> 00:31:30,847
生涯の生業(なりわい)を
見つけようとしとるんですわ

465
00:32:20,730 --> 00:32:25,068
わしの仕事はね
そういう社員たちに⸺

466
00:32:26,778 --> 00:32:32,533
天命という希望を
与えてやることでんねん

467
00:32:40,708 --> 00:32:45,380
新組織の形態は
あくまでも株式会社

468
00:32:46,631 --> 00:32:50,009
５年の時限措置は撤回

469
00:32:51,469 --> 00:32:54,389
これが 我が社からの要求です

470
00:32:55,848 --> 00:32:59,435
（二階堂）先生の貴重なご意見
参考にさせていただくべく⸺

471
00:32:59,519 --> 00:33:02,939
担当部署 ならびに 官邸に
ご報告いたします

472
00:33:05,149 --> 00:33:08,111
（東坊）
まあ まさかとは思うけども⸺

473
00:33:08,194 --> 00:33:14,867
わしの この覚悟が
官邸に届かんようなら この顛末(てんまつ)…

474
00:33:17,078 --> 00:33:21,165
合併が うまいこと
いかんようなった理由として⸺

475
00:33:21,249 --> 00:33:25,753
一切合財 世間に公表しますさかい

476
00:33:27,797 --> 00:33:29,090
まあ ひとつ…

477
00:33:31,509 --> 00:33:34,178
あんじょう
よろしゅうお願いしますわ

478
00:33:40,268 --> 00:33:43,062
さすが やり手の
弁護士さんでいらっしゃる

479
00:33:44,772 --> 00:33:49,444
社員たちを守ると言いながら
裏では同時に母体行を訴える

480
00:33:50,028 --> 00:33:51,612
見事な二枚舌だ

481
00:33:52,613 --> 00:33:55,158
責任者追及の
どこが悪いいうのや？

482
00:33:55,616 --> 00:33:58,870
住管機構が
母体行を訴えたりしたら⸺

483
00:33:59,120 --> 00:34:03,416
出向中の社員の行内での立場は
最悪の事態に陥る

484
00:34:03,791 --> 00:34:08,045
東坊社長なら 当然 そのことも
お分かりのはずですが

485
00:34:09,130 --> 00:34:10,298
東坊社長！

486
00:34:11,966 --> 00:34:13,009
行きましょう

487
00:34:26,439 --> 00:34:30,401
（東坊）大蔵の官僚だけあって
いっちゃんイヤな手ぇ使(つこ)うてきおる

488
00:34:30,777 --> 00:34:33,488
（柴崎）ありがとうございます
（東坊）えっ？

489
00:34:33,905 --> 00:34:37,992
（柴崎）東坊社長が
整理回収銀行との合併をのんだのは

490
00:34:38,076 --> 00:34:41,829
旧住専の社員をクビにしないで
雇い続けるためだったんですね

491
00:34:42,955 --> 00:34:44,582
まあ その代わり⸺

492
00:34:44,665 --> 00:34:48,628
あんたら出向組には
つらい思いさせることになる

493
00:34:50,505 --> 00:34:54,342
言い訳はせんけど
ハハハッ…　正直 迷たわ

494
00:34:56,135 --> 00:35:00,139
これまで ぎょうさんの国民が
銀行の世話になってきとった

495
00:35:00,932 --> 00:35:06,604
まあ そのせいで 銀行批判さえ
タブーになってるところがあった

496
00:35:08,189 --> 00:35:14,904
けどな 今こそ 銀行は
自ら本気で 襟を正す時期に来とる

497
00:35:15,404 --> 00:35:17,323
それだけは確かや

498
00:35:18,324 --> 00:35:19,408
はい

499
00:35:25,832 --> 00:35:27,083
すまんかったな

500
00:35:38,553 --> 00:35:42,306
（東坊）わしの仕事はね
そういう社員たちに⸺

501
00:35:42,390 --> 00:35:47,895
天命という希望を
与えてやることでんねん

502
00:35:51,482 --> 00:35:56,737
今こそ 銀行は
自ら本気で 襟を正す時期に来とる

503
00:35:57,488 --> 00:35:59,448
それだけは確かや

504
00:36:20,511 --> 00:36:22,096
（柴崎）やっぱり ここでしたか

505
00:36:26,642 --> 00:36:28,895
ちょっと
つきあってもらえませんか？

506
00:36:29,562 --> 00:36:32,190
つきあうって どこにですか？

507
00:36:35,276 --> 00:36:37,361
いいから 一緒に来てください

508
00:36:48,706 --> 00:36:51,876
（塚野）こんな所に呼び出して
どういうつもりですか？

509
00:36:52,460 --> 00:36:54,045
（柴崎）体 なまってるでしょう？

510
00:36:59,634 --> 00:37:01,969
どっからでも
打ってきていいですよ

511
00:37:02,929 --> 00:37:05,765
フッ…　ばかばかしい

512
00:37:05,848 --> 00:37:08,768
（柴崎）ヤーッ！　面！

513
00:37:08,851 --> 00:37:10,686
（塚野）ちょっと
何なんですか？　ちょ…

514
00:37:10,770 --> 00:37:12,063
（柴崎）面！　面！　面！

515
00:37:12,146 --> 00:37:14,231
面！

516
00:37:14,315 --> 00:37:18,277
何なんだよ あんた
なんで こんなことするんですか？

517
00:37:18,361 --> 00:37:20,363
頭 おかしいんじゃないのか？

518
00:37:20,780 --> 00:37:22,615
いいかげんにしてくれよ！

519
00:37:23,407 --> 00:37:27,620
（柴崎）これから あおばの
責任を問う闘いが始まります

520
00:37:28,996 --> 00:37:34,210
自分が帰る場所が訴えられるのに
柴崎さん 平気なんですか？

521
00:37:34,418 --> 00:37:38,172
（柴崎）東坊社長は
それだけ本気だってことです

522
00:37:40,049 --> 00:37:42,176
新組織での闘いには⸺

523
00:37:42,260 --> 00:37:45,054
元産銀の塚野さんの力が
必要なんです

524
00:37:45,805 --> 00:37:48,975
俺に 古巣の恥を
暴露しろっていうのか？

525
00:37:49,308 --> 00:37:50,810
冗談じゃない

526
00:37:51,519 --> 00:37:55,898
（柴崎）つぶれるような会社に
まだ恩義を感じてるんですか？

527
00:37:58,234 --> 00:38:02,321
エリートのくせに
随分 おめでたいんですね

528
00:38:07,451 --> 00:38:08,995
また逃げんのか

529
00:38:10,454 --> 00:38:13,416
家族からも逃げて
会社からも逃げて…

530
00:38:14,917 --> 00:38:16,168
負け犬！

531
00:38:18,295 --> 00:38:20,172
ちくしょう！

532
00:38:20,923 --> 00:38:23,175
ヤッ！　エイッ！　ンッ！

533
00:38:25,011 --> 00:38:29,640
（塚野）ハァハァハァ…

534
00:38:29,724 --> 00:38:30,850
（柴崎）大丈夫ですか？

535
00:38:31,267 --> 00:38:35,521
何なんだよ あんた！
ふざけんなよ！

536
00:38:37,398 --> 00:38:38,733
産銀が つぶれて⸺

537
00:38:38,816 --> 00:38:42,653
死んだも同然の俺に
こんなことして楽しいのかよ！？

538
00:38:46,032 --> 00:38:50,161
俺には もう 帰る場所がないんだよ

539
00:38:50,745 --> 00:38:53,372
あんたに分かんねえだろう！？

540
00:38:54,790 --> 00:38:57,126
ほ… 放っといてくれよ

541
00:39:00,338 --> 00:39:01,589
（柴崎）確かに…

542
00:39:02,715 --> 00:39:05,384
自分には 塚野さんの気持ちなんて
分かりません

543
00:39:06,302 --> 00:39:10,931
だけど 死んだら
また生き返ればいいじゃないですか

544
00:39:14,310 --> 00:39:16,479
塚野さんの力が必要なんです

545
00:39:39,210 --> 00:39:44,715
（岩永）ノルマ達成まで 642億…

546
00:39:44,799 --> 00:39:50,888
4669万円で～す！

547
00:39:50,971 --> 00:39:54,100
この下半期も
なんとかノルマ達成できそうですね

548
00:39:54,183 --> 00:39:59,146
でも 回収総額の６兆7800億には
全然 届いてませんけど

549
00:39:59,396 --> 00:40:02,733
そのネガティブ発言
塚野さんかよ？　お前

550
00:40:02,817 --> 00:40:05,861
でも 確かに 一斉回収は遠いッスよ

551
00:40:05,945 --> 00:40:08,072
（ドアの開く音）
（玲）夜食 買ってきました！

552
00:40:08,155 --> 00:40:11,534
（葛西）お～ 来た来た
（葉山）待ってました～！

553
00:40:13,035 --> 00:40:14,954
（葛西）あれ？　８個もある

554
00:40:15,037 --> 00:40:17,289
（玲）あっ…　いつもの癖で⸺

555
00:40:17,373 --> 00:40:19,708
班長と塚野さんの分まで
買ってきちゃいました

556
00:40:19,792 --> 00:40:21,585
多村(たむら)さんらしくないですね

557
00:40:21,669 --> 00:40:23,629
でも 俺 ２個食いますから
大丈夫です

558
00:40:23,712 --> 00:40:26,090
あっ なら 俺も
つゆ抜きと つゆだくで

559
00:40:26,173 --> 00:40:28,134
あっ つゆだくは
葉山君が好きだから

560
00:40:28,217 --> 00:40:30,594
（葉山）やった～！

561
00:40:31,846 --> 00:40:33,389
（岩永）今日は
私に“だく”をください

562
00:40:33,472 --> 00:40:35,808
お願いします　だく だく…

563
00:40:36,142 --> 00:40:37,726
（笑い声）

564
00:40:38,477 --> 00:40:42,857
（柴崎）旧住専の あいつらは
自分の会社が破綻して⸺

565
00:40:44,275 --> 00:40:47,736
一度は死んだ… 駒かもしれません

566
00:40:48,779 --> 00:40:50,948
だけど
そんな奪り駒だからこそ⸺

567
00:40:52,074 --> 00:40:56,579
できる仕事に出会えて
救われました

568
00:40:58,330 --> 00:41:01,125
いや　救われただけじゃない

569
00:41:01,917 --> 00:41:06,172
住管機構で出会えた仕事が
ようやく２年かけて⸺

570
00:41:07,047 --> 00:41:08,924
あいつらにとっての天命…

571
00:41:09,800 --> 00:41:13,012
生涯の仕事になろうとしています

572
00:41:15,055 --> 00:41:18,642
一度 死んだんなら
もう怖いものなしでしょう？

573
00:41:20,644 --> 00:41:22,897
二度と つぶれない新会社で⸺

574
00:41:23,814 --> 00:41:27,443
俺や あいつらと一緒に
闘いませんか？

575
00:41:33,199 --> 00:41:37,286
塚野さんだって
やり直すには遅くないはずです

576
00:41:38,120 --> 00:41:39,622
まだ若いんだから

577
00:41:41,957 --> 00:41:46,462
若いったって この８月で50です

578
00:41:47,004 --> 00:41:48,047
ええ

579
00:41:48,839 --> 00:41:52,051
ほら
あ～ 何とかでも言うでしょう

580
00:41:52,968 --> 00:41:54,345
“五十にして立つ”って

581
00:41:57,348 --> 00:41:58,641
また間違えた

582
00:41:59,475 --> 00:42:00,518
えっ？

583
00:42:00,893 --> 00:42:06,649
“孔子(こうし) 曰(のたま)わく
吾(われ) 十有五(じゅうゆうご)にして学に志す”

584
00:42:06,732 --> 00:42:08,776
“三十にして立つ”

585
00:42:08,859 --> 00:42:12,071
“四十にして惑わず”でしょう

586
00:42:13,656 --> 00:42:15,491
じゃ 五十は？

587
00:42:22,915 --> 00:42:24,541
“五十にして⸺”

588
00:42:27,336 --> 00:42:31,298
“天命を知る”…です

589
00:42:31,382 --> 00:42:34,093
（笑い声）

590
00:42:34,176 --> 00:42:36,845
さすが 国立一期！

591
00:42:37,137 --> 00:42:40,349
（店員）どうぞ　大盛りサービス
（柴崎）えっ？

592
00:42:42,059 --> 00:42:45,062
あっ…　阪神(はんしん) 調子いいからだ

593
00:42:45,813 --> 00:42:47,064
（店員）頑張ってください

594
00:42:47,565 --> 00:42:49,066
（柴崎）いただきます
（店員）はい

595
00:42:58,200 --> 00:43:00,661
（柴崎）はい
（塚野）あっ！　ちょ…

596
00:43:02,204 --> 00:43:03,747
え～ 臨時ニュースです

597
00:43:03,831 --> 00:43:05,749
住宅金融債権管理機構が

598
00:43:05,833 --> 00:43:08,711
不当な融資仲介によって
損害を受けたとして⸺

599
00:43:08,794 --> 00:43:11,755
大手都市銀行の あおば銀行を
提訴しました

600
00:43:12,840 --> 00:43:14,466
（葛西）あおばって
柴崎班長のとこだよな

601
00:43:14,550 --> 00:43:15,384
（根本）ええ

602
00:43:15,467 --> 00:43:17,386
柴崎班長 大丈夫なんでしょうか？

603
00:43:17,469 --> 00:43:18,971
大丈夫じゃないでしょう

604
00:43:19,555 --> 00:43:23,559
確かに 住管機構が あおば銀行を
訴えたりなんかしたら⸺

605
00:43:23,851 --> 00:43:27,354
銀行内での班長の立場は
微妙なものになるかも

606
00:43:27,438 --> 00:43:28,939
そんな…

607
00:43:29,023 --> 00:43:31,191
住管機構は あおば銀行に対し⸺

608
00:43:31,275 --> 00:43:36,864
総額48億3300万円の損害賠償を
請求するもようです

609
00:43:48,417 --> 00:43:50,419
おい　状況は
どうなっているんだ？

610
00:43:50,502 --> 00:43:52,004
（重信）まだ詳細は…

611
00:43:52,087 --> 00:43:55,799
総務に確認を取らせていますが
訴状は郵送のため⸺

612
00:43:55,883 --> 00:43:58,010
まだ届いてないとのことで…
（ノック）

613
00:44:01,055 --> 00:44:02,598
（社員）柴崎さんが お見えです

614
00:44:02,681 --> 00:44:04,850
（重信）柴崎
ちょうどいいところに来た

615
00:44:06,185 --> 00:44:08,103
頭取に ご説明を

616
00:44:11,023 --> 00:44:12,441
何か つかめたのか？

617
00:44:12,900 --> 00:44:15,611
東坊は ウチに関して
何をどこまで つかんでいるんだ？

618
00:44:15,694 --> 00:44:18,947
東坊社長は
常々 おっしゃっていました

619
00:44:20,074 --> 00:44:22,159
旧住専の処理のため⸺

620
00:44:22,242 --> 00:44:25,537
6850億もの税金を
投入することは⸺

621
00:44:26,121 --> 00:44:30,042
罪なき国民を
罰するに等しい行為だと

622
00:44:32,586 --> 00:44:36,924
だとしたら
本当に罰せられるべき人間がいる

623
00:44:40,094 --> 00:44:42,596
（金丸）そもそも
あの金はな 借りたんちゃうで

624
00:44:42,679 --> 00:44:43,514
向こうから⸺

625
00:44:43,597 --> 00:44:46,684
持って帰ってくれ言うて
押しつけられたんや

626
00:44:46,767 --> 00:44:48,018
もらったも同然やろ！

627
00:44:48,102 --> 00:44:51,063
それでも
わしのことが悪い言うんか！？

628
00:44:51,480 --> 00:44:53,982
住専 銀行 同じやで

629
00:44:54,066 --> 00:44:56,777
あんたらと わしは
同じ穴の むじなや！

630
00:44:57,194 --> 00:45:02,199
悪質債務者をバケモノに変え
野放しにしてきたのは⸺

631
00:45:03,117 --> 00:45:04,451
我々 銀行…

632
00:45:06,120 --> 00:45:07,663
幹部や経営陣です

633
00:45:08,914 --> 00:45:10,457
何の話だね？

634
00:45:12,126 --> 00:45:13,710
あなた方のことです

635
00:45:16,296 --> 00:45:19,007
罪を犯した人間を罰することは…

636
00:45:26,849 --> 00:45:28,767
何も間違ってなんかいない

637
00:45:34,314 --> 00:45:35,983
ウチを辞めるというのかね？

638
00:45:36,066 --> 00:45:38,944
柴崎　何を考えてるんだ？

639
00:45:39,027 --> 00:45:43,115
自分も 東坊社長と共に闘います

640
00:45:44,032 --> 00:45:45,159
なに？

641
00:45:48,245 --> 00:45:50,497
自分も奪り駒だってことです

642
00:45:56,253 --> 00:45:57,296
（重信）柴崎！

643
00:45:58,464 --> 00:45:59,757
柴崎！

644
00:45:59,840 --> 00:46:01,049
（ドアの開閉音）

645
00:46:02,801 --> 00:46:04,261
（柴崎）ただいま

646
00:46:08,766 --> 00:46:09,975
（麻子）おかえり

647
00:46:10,058 --> 00:46:13,187
良かった
ちょうど今ね ご飯できたとこ

648
00:46:20,319 --> 00:46:21,445
麻ちゃん

649
00:46:25,240 --> 00:46:27,576
大事な話があるんだけど

650
00:46:29,661 --> 00:46:33,874
（麻子）なに？
あおば銀行を辞めてきたとか？

651
00:46:35,793 --> 00:46:36,835
なんで分かったの？

652
00:46:37,211 --> 00:46:38,795
勘よ 勘

653
00:46:39,087 --> 00:46:42,132
何年 あなたの妻やってると
思ってんのよ？

654
00:46:45,928 --> 00:46:49,139
ウソ　今朝 出かける前に⸺

655
00:46:49,223 --> 00:46:52,100
上着に 退職願 入ってるの
見ちゃったんだもん

656
00:46:54,853 --> 00:46:55,896
いや

657
00:46:57,022 --> 00:46:59,233
ちゃんと説明しようと
思ったんだけど…

658
00:46:59,316 --> 00:47:01,527
（麻子）あなたが
決めちゃったんだったら⸺

659
00:47:01,610 --> 00:47:03,278
まあ もう しょうがないわよね

660
00:47:04,279 --> 00:47:07,533
住管機構が
本当にやりたい仕事だったら⸺

661
00:47:07,616 --> 00:47:09,868
ちょっとぐらい
お給料 減ったとしても⸺

662
00:47:09,952 --> 00:47:12,162
やりくりするしかないでしょう

663
00:47:12,246 --> 00:47:14,540
私だって
パートぐらいできるんだから

664
00:47:20,420 --> 00:47:21,463
（柴崎）麻ちゃん

665
00:47:23,090 --> 00:47:24,299
ありがとう

666
00:47:26,552 --> 00:47:28,470
偉いでしょう？　私

667
00:47:32,015 --> 00:47:34,142
（柴崎）偉い偉い
（麻子）フフフッ…

668
00:47:34,977 --> 00:47:37,938
フフフッ…　痛い

669
00:47:45,571 --> 00:47:46,613
（柴崎）おはよう

670
00:47:47,364 --> 00:47:49,449
（一同）おはようございます

671
00:47:49,533 --> 00:47:51,159
（葉山）おはようございま～す

672
00:48:02,087 --> 00:48:03,463
（柴崎）フゥ～…

673
00:48:04,923 --> 00:48:08,218
これ 班長がいない間に
回収が確定した分です

674
00:48:08,302 --> 00:48:09,344
（柴崎）あっ…

675
00:48:12,431 --> 00:48:13,599
ご苦労さん

676
00:48:14,516 --> 00:48:15,976
（ドアの開く音）

677
00:48:16,059 --> 00:48:17,102
（葉山）あっ…

678
00:48:18,061 --> 00:48:19,104
（岩永）塚野さん

679
00:48:21,565 --> 00:48:23,942
（玲）班長
（柴崎）ああ

680
00:48:47,591 --> 00:48:48,634
（塚野）ハッ…

681
00:48:50,927 --> 00:48:54,598
回収額の縦計(たてけい) 間違ってるし

682
00:48:57,309 --> 00:49:00,437
こんな足し算も
できないんだから もう…

683
00:49:03,106 --> 00:49:05,525
（根本）
…てか 全然 変わってないッスね

684
00:49:05,609 --> 00:49:07,444
少しは殊勝になるかと
思ったけどな

685
00:49:07,527 --> 00:49:08,820
（木下）らしいっちゃ らしいけど

686
00:49:08,904 --> 00:49:11,573
あっ それ 書いたの私です

687
00:49:11,657 --> 00:49:14,201
やっぱ 慣れないことするもんじゃ
ありませんよね

688
00:49:14,534 --> 00:49:17,704
ちょっと俺が休んだぐらいで
このザマじゃ⸺

689
00:49:18,413 --> 00:49:20,165
先が思いやられますね

690
00:49:20,415 --> 00:49:22,209
相変わらずですよね

691
00:49:22,501 --> 00:49:25,379
あれ？　先ってことは⸺

692
00:49:25,462 --> 00:49:27,589
これからも
一緒にいるつもりなんや

693
00:49:30,300 --> 00:49:31,385
じゃ…

694
00:49:37,265 --> 00:49:38,308
おかえりなさい

695
00:49:40,602 --> 00:49:41,853
近いです

696
00:49:55,951 --> 00:49:58,870
帰る所がなくなりました⸺

697
00:50:00,497 --> 00:50:04,292
住管機構の塚野と申します

698
00:50:06,294 --> 00:50:09,297
今後とも よろしくお願いします

699
00:50:28,984 --> 00:50:30,068
よし！

700
00:50:30,610 --> 00:50:33,655
今日も１日 頑張って回収するか

701
00:50:33,989 --> 00:50:35,073
（一同）はい！

702
00:50:40,078 --> 00:50:42,831
（葉山）塚野さん 出勤です！

703
00:50:43,415 --> 00:50:45,208
（岩永）いいね
（根本）おかえりなさい

704
00:50:49,254 --> 00:50:54,050
整理回収銀行と
住管機構の合併に関する草案です

705
00:50:56,094 --> 00:50:59,014
（不破）“組織の形態は
株式会社”

706
00:50:59,097 --> 00:51:01,433
“５年間の時限措置も撤回”

707
00:51:03,226 --> 00:51:06,480
随分と大蔵もナメられたもんだな

708
00:51:07,397 --> 00:51:10,525
（二階堂）東坊社長の人気は
今がピークです

709
00:51:11,401 --> 00:51:13,653
今 ここで 敵に回して⸺

710
00:51:13,737 --> 00:51:17,532
金融政策全体が 世論の
批判に さらされることは⸺

711
00:51:17,616 --> 00:51:21,286
避けるべきという
総合判断の結果です

712
00:51:21,536 --> 00:51:24,247
今がピークだと？

713
00:51:26,500 --> 00:51:27,542
（二階堂）
批判の内容は⸺

714
00:51:27,626 --> 00:51:29,836
的を射たものでは
ありませんが⸺

715
00:51:30,170 --> 00:51:33,298
世論の風向きも
少しずつ変わりつつあります

716
00:51:34,216 --> 00:51:40,430
“平成(へいせい)の鬼平(おにへい)”も
賞味期限が近づいたということか

717
00:51:42,265 --> 00:51:44,518
（笑い声）

718
00:51:58,323 --> 00:52:00,117
（東坊）今回の提訴は⸺

719
00:52:00,200 --> 00:52:05,038
あおば銀行１行のみの問題ではなく
金融機関全体の⸺

720
00:52:05,121 --> 00:52:09,793
モラルを問う裁判であることを
ご理解いただきたい

721
00:52:09,876 --> 00:52:11,419
（不破）大蔵は
一体 何をやってるんだ？

722
00:52:11,711 --> 00:52:13,922
（袴田）我々 銀行は
守られているんだよ

723
00:52:14,005 --> 00:52:15,549
何があろうともね

724
00:52:15,632 --> 00:52:17,634
君は何も分かっていない

725
00:52:17,717 --> 00:52:21,638
（仁科(にしな)）あんたらは 卵を産む鶏を
目先の肉のために殺したんや

726
00:52:22,013 --> 00:52:24,558
（塚野）預保(よほ)と住管を相手に闘う

727
00:52:24,641 --> 00:52:25,767
（柴崎）仁科にとっては⸺

728
00:52:25,851 --> 00:52:27,602
全てはゲームなのか

729
00:52:27,686 --> 00:52:29,479
（葉山）24億 回収してみせます

730
00:52:29,563 --> 00:52:31,231
（峰岸(みねぎし)）正義は俺たちにあるんや

731
00:52:31,314 --> 00:52:35,193
合計の売買金額は…

732
00:52:36,486 --> 00:52:42,492
♪～

733
00:54:09,913 --> 00:54:15,919
～♪