1
00:01:22,130 --> 00:01:24,130


2
00:01:44,019 --> 00:02:04,039
・～

3
00:02:04,039 --> 00:02:23,992
・～

4
00:02:23,992 --> 00:02:43,011
・～

5
00:02:43,011 --> 00:02:48,011
・～

6
00:03:00,028 --> 00:03:03,031
(ﾑﾗｶﾐ)浮橋太夫は
大関のところへ載っております

7
00:03:03,031 --> 00:03:05,033
(千代)大関？

8
00:03:05,033 --> 00:03:10,033
(男性)おっ… 浮橋太夫…
(人々のざわめき)

9
00:03:21,983 --> 00:03:24,986
(男性)いや～ 吉原一の花魁だ

10
00:03:24,986 --> 00:03:29,991
男なら １度は浮橋の座敷へ
上がりたいと思うのも・

11
00:03:29,991 --> 00:03:31,991
無理はないなあ

12
00:03:34,996 --> 00:03:39,000
あれが浮橋太夫です

13
00:03:39,000 --> 00:03:52,013
・～

14
00:03:52,013 --> 00:04:05,026
・～

15
00:04:05,026 --> 00:04:08,029
(玉次郎)
お客様 無法はいけませんよ

16
00:04:08,029 --> 00:04:11,029
浮橋太夫に用があるのじゃ

17
00:04:13,034 --> 00:04:15,036
おい
(才次)へい

18
00:04:15,036 --> 00:04:17,038
(ﾑﾗｶﾐ)こら 何をする…

19
00:04:17,038 --> 00:04:19,040
離せ！

20
00:04:19,040 --> 00:04:21,040
(千代)離せ！
(ﾑﾗｶﾐ)離さぬか！

21
00:04:31,987 --> 00:04:34,987
(千代)離せ！ 離せ！ あっ…

22
00:04:36,992 --> 00:04:40,996
これ以上 騒動を起こしたら
容赦いたしませんぜ

23
00:04:40,996 --> 00:04:42,996
おい
(才次)へい

24
00:04:46,001 --> 00:04:48,001
どうする？

25
00:04:58,013 --> 00:05:03,013
何奴・
(侍たちの力み声)

26
00:05:08,023 --> 00:05:11,023
ああっ！
(ﾑﾗｶﾐ)千代様！

27
00:05:16,031 --> 00:05:18,033
(十兵衛)待て！

28
00:05:18,033 --> 00:05:27,976
・～

29
00:05:27,976 --> 00:05:30,979
この吉原で 血を流すヤツは・

30
00:05:30,979 --> 00:05:32,981
俺が許さねえ

31
00:05:32,981 --> 00:05:35,984
(侍たちの力み声)

32
00:05:35,984 --> 00:05:37,984
(侍)全員 引け！

33
00:05:42,991 --> 00:05:45,994
大丈夫か？
なんの… これしきの傷

34
00:05:45,994 --> 00:05:48,997
どれ 見してみろ
嫌！

35
00:05:48,997 --> 00:05:53,001
お… お前… 女だったのか

36
00:05:53,001 --> 00:05:55,003
よしなよ

37
00:05:55,003 --> 00:05:58,006
俺は お前さんたちと
一戦 構える気はねえ

38
00:05:58,006 --> 00:06:01,009
それにしても
女のお前さんが 浮橋に・

39
00:06:01,009 --> 00:06:03,011
一体どんな用事があるんだ？

40
00:06:03,011 --> 00:06:07,015
いらぬ世話じゃ
気の強え女だな

41
00:06:07,015 --> 00:06:12,020
まっ
いろいろと事情がありそうだな

42
00:06:12,020 --> 00:06:15,023
よかろう 浮橋に会わしてやる

43
00:06:15,023 --> 00:06:28,970
♪(女性)男心の

44
00:06:28,970 --> 00:06:42,984
♪ 憎いのは

45
00:06:42,984 --> 00:06:55,997
♪ ほかの女子に

46
00:06:55,997 --> 00:07:01,002
♪ 神かけて

47
00:07:01,002 --> 00:07:03,004
(庄左衛門)どうした？

48
00:07:03,004 --> 00:07:07,008
へえ 十兵衛さんが この
お武家様方を お連れになって・

49
00:07:07,008 --> 00:07:10,011
浮橋太夫に会わせろと
おっしゃるんでえ

50
00:07:10,011 --> 00:07:12,013
浮橋と知り合いだと言うんだ
アハッ…

51
00:07:12,013 --> 00:07:16,017
その手は 吉原では通じません
って言ったんですが…

52
00:07:16,017 --> 00:07:18,019
十兵衛さん
ん？

53
00:07:18,019 --> 00:07:20,021
お願いしますよ

54
00:07:20,021 --> 00:07:23,959
この吉原には吉原のね
仕切りってのがありましてね・

55
00:07:23,959 --> 00:07:26,962
引手茶屋の紹介のないお客を
上げるわけにいかないんです

56
00:07:26,962 --> 00:07:28,964
客ではない

57
00:07:28,964 --> 00:07:30,966
客じゃない？

58
00:07:30,966 --> 00:07:32,968
それじゃ なぜ花魁に？

59
00:07:32,968 --> 00:07:36,972
いや このお武家は… 女なんだ

60
00:07:36,972 --> 00:07:39,975
(玉次郎)女？ ん？ おっ…

61
00:07:39,975 --> 00:07:41,977
いや こりゃ失礼いたしました

62
00:07:41,977 --> 00:07:43,979
お名前は？

63
00:07:43,979 --> 00:07:46,982
千代様じゃ 浮橋太夫の妹じゃ

64
00:07:46,982 --> 00:07:50,986
(浮橋太夫)
そのような妹は知りません

65
00:07:50,986 --> 00:07:53,989
私に身寄りなど ありません

66
00:07:53,989 --> 00:07:56,992
(喜久造)へい
そのように伝えてまいります

67
00:07:56,992 --> 00:08:05,000
・～

68
00:08:05,000 --> 00:08:08,003
(忠輝)
どうして行ってやらねえんだい？

69
00:08:08,003 --> 00:08:12,003
せっかく お前さんを頼って
やって来たっていうのに…

70
00:08:14,009 --> 00:08:17,009
隠し事とは水くせえなあ

71
00:08:19,014 --> 00:08:23,952
５つのときに別れた妹です
妹？

72
00:08:23,952 --> 00:08:29,958
ハァ… 花魁道中の折
一目見て分かりました

73
00:08:29,958 --> 00:08:32,961
昔の面影が残っておりました

74
00:08:32,961 --> 00:08:34,961
なぜ別れたんだい？

75
00:08:36,965 --> 00:08:41,970
千代は
佐原７万石へ嫁いでいったのです

76
00:08:41,970 --> 00:08:44,970
佐原７万石…

77
00:08:47,976 --> 00:08:50,979
いやあ すまねえなあ
役に立たなくて

78
00:08:50,979 --> 00:08:53,982
何か言づけがあるんだったら
伝えてやるぞ

79
00:08:53,982 --> 00:08:57,986
千代様は 姉上と
積もる話をしたかったんです

80
00:08:57,986 --> 00:08:59,988
積もる話ねえ

81
00:08:59,988 --> 00:09:02,988
ムラカミ… もうよい！

82
00:09:05,994 --> 00:09:07,996
・(女性)十兵衛さん

83
00:09:07,996 --> 00:09:09,998
おっ？
(女性)こっち こっち

84
00:09:09,998 --> 00:09:13,001
なんだ？
(女性)お上がりなんしー

85
00:09:13,001 --> 00:09:15,003
(ﾑﾗｶﾐ)
いかがなされるおつもりですか？

86
00:09:15,003 --> 00:09:18,006
このまま お屋敷に
お戻りになるおつもりですか？

87
00:09:18,006 --> 00:09:20,008
他に どのような手が
あるというのじゃ

88
00:09:20,008 --> 00:09:24,008
浮橋に会いたいっていうのは
お前さんたちかい？

89
00:09:26,948 --> 00:09:28,950
俺が なんとかしてみよう

90
00:09:28,950 --> 00:09:30,952
今 断られたばかりだ

91
00:09:30,952 --> 00:09:32,952
うん 分かっておる

92
00:09:38,026 --> 00:09:40,028
(風)ねえ 雲
(雲)ん？

93
00:09:40,028 --> 00:09:42,030
あとで 私の部屋に来ない？
(雲)なんで？

94
00:09:42,030 --> 00:09:46,034
いいもの見せてあげる
(雲)えっ なになに？ フフ 何？

95
00:09:46,034 --> 00:09:48,036
風のいいものってさ
大したことないっしょ

96
00:09:48,036 --> 00:09:50,036
フフッ…
(風)あっ

97
00:09:58,046 --> 00:10:01,049
(遊女)ハァ…

98
00:10:01,049 --> 00:10:04,052
おや？ 新入りだねえ

99
00:10:04,052 --> 00:10:07,052
はい 千代と申します

100
00:10:10,058 --> 00:10:13,061
育ちのいい顔してるけど・

101
00:10:13,061 --> 00:10:16,064
辛抱するんだよ

102
00:10:16,064 --> 00:10:21,002
時は 泣いたって笑ったって
同じように通り過ぎていくのさ

103
00:10:21,002 --> 00:10:24,005
同じなら
笑って送ったほうがいいよ

104
00:10:24,005 --> 00:10:26,005
フッ

105
00:10:29,010 --> 00:10:31,012
あとで お食べ

106
00:10:31,012 --> 00:10:33,012
ウフッ…

107
00:10:41,022 --> 00:10:49,030
・～

108
00:10:49,030 --> 00:10:52,033
姉上

109
00:10:52,033 --> 00:10:54,033
千代…

110
00:10:57,038 --> 00:11:00,041
おお 浮橋 ハハッ

111
00:11:00,041 --> 00:11:04,045
昨日から奉公に入った
下働きのお千代さんだ

112
00:11:04,045 --> 00:11:06,045
ああ

113
00:11:09,050 --> 00:11:12,053
わちきの部屋へ来やれ

114
00:11:12,053 --> 00:11:31,072
・～

115
00:11:31,072 --> 00:11:33,074
(せきばらい)
おっ

116
00:11:33,074 --> 00:11:36,077
なるほど こういう手があったか

117
00:11:36,077 --> 00:11:39,080
フフフ…
んー まあ…

118
00:11:39,080 --> 00:11:43,084
やるね 幻さん フフフフ…
ハハハハハ…

119
00:11:43,084 --> 00:11:47,084
わらわの妹 千代じゃ

120
00:11:50,091 --> 00:11:53,091
皆 気心の知れた幼なじみじゃ

121
00:11:55,096 --> 00:11:57,096
千代です

122
00:11:59,100 --> 00:12:01,102
達者で何よりでした

123
00:12:01,102 --> 00:12:07,108
姉上こそ このような所で…

124
00:12:07,108 --> 00:12:12,113
わらわは好んで
ここへ身を置いてるのです

125
00:12:12,113 --> 00:12:15,116
好んで身を？
このような所にですか？

126
00:12:15,116 --> 00:12:18,119
(浮橋太夫)ええ

127
00:12:18,119 --> 00:12:23,119
早速じゃが
わらわに用事とは何事え？

128
00:12:25,059 --> 00:12:30,064
佐原７万石を お助けください

129
00:12:30,064 --> 00:12:34,068
父上が残してくれた金子
１万両を・

130
00:12:34,068 --> 00:12:37,071
用立てしていただきたいのです

131
00:12:37,071 --> 00:12:40,074
確かに父上は
私たち姉妹のためにと・

132
00:12:40,074 --> 00:12:44,078
１万両を残してくれました

133
00:12:44,078 --> 00:12:46,080
半分は あなたのものです

134
00:12:46,080 --> 00:12:50,084
いかように使おうとも
異存はありませぬが・

135
00:12:50,084 --> 00:12:53,087
訳をお話しなされ
(千代)はい

136
00:12:53,087 --> 00:12:56,090
このたび 佐原７万石に・

137
00:12:56,090 --> 00:13:00,094
千代田のお城の石垣工事の任が
下し置かれたのです

138
00:13:00,094 --> 00:13:03,097
費用は合わせて１万両

139
00:13:03,097 --> 00:13:07,101
貧乏藩の佐原に
１万両はありません

140
00:13:07,101 --> 00:13:11,105
無理難題であることは
誰もが承知のこと

141
00:13:11,105 --> 00:13:17,105
お上は 佐原７万石を
取り潰そうとの魂胆なのです

142
00:13:19,047 --> 00:13:23,047
工事ができなければ
お家お取り潰しは必定

143
00:13:26,054 --> 00:13:30,058
そうですか それでは私は
ひとまず お屋敷へ立ち戻り・

144
00:13:30,058 --> 00:13:33,061
殿へ吉報をお伝えしてまいります
(千代)うん そうしておくれ

145
00:13:33,061 --> 00:13:37,065
私は しばらく ここにとどまり
姉上のご返事を待ちます

146
00:13:37,065 --> 00:13:39,067
はい

147
00:13:39,067 --> 00:13:51,067
・～

148
00:14:04,092 --> 00:14:06,094
はい
(禿)ありがとう

149
00:14:06,094 --> 00:14:08,096
どうぞ
(禿)ありがとう

150
00:14:08,096 --> 00:14:10,098
食べよう

151
00:14:10,098 --> 00:14:15,103
なるほど そういうことだったのか

152
00:14:15,103 --> 00:14:17,105
はい

153
00:14:17,105 --> 00:14:22,043
私は
千代を幸せにしてあげたいんです

154
00:14:22,043 --> 00:14:24,045
今日の今日まで・

155
00:14:24,045 --> 00:14:27,048
幸せにしているものとばかり
思っておりました

156
00:14:27,048 --> 00:14:30,051
ああ そうしてやんな
それが姉の務めだ

157
00:14:30,051 --> 00:14:32,053
はい

158
00:14:32,053 --> 00:14:40,061
それにしても 佐原７万石に
お城の石垣工事とはな

159
00:14:40,061 --> 00:14:44,061
伊豆め
無理難題 吹っかけてきやがって

160
00:14:46,067 --> 00:14:49,070
御庭番か

161
00:14:49,070 --> 00:14:51,072
御庭番が どうしたんだい？

162
00:14:51,072 --> 00:14:55,076
いや
昨夜 あの２人を襲った者がいた

163
00:14:55,076 --> 00:14:58,079
それが
千代と私を会わすまいとする・

164
00:14:58,079 --> 00:15:00,081
御庭番です

165
00:15:00,081 --> 00:15:20,034
・～

166
00:15:20,034 --> 00:15:33,047
・～

167
00:15:33,047 --> 00:15:46,060
・～

168
00:15:46,060 --> 00:15:50,064
(榎本)そうか 千代が姉に会えたか

169
00:15:50,064 --> 00:15:53,067
はい 千代様とコトヒメ様は・

170
00:15:53,067 --> 00:15:58,072
手を取り合うようにして
再会を喜んでおられました

171
00:15:58,072 --> 00:16:01,075
さもあろう

172
00:16:01,075 --> 00:16:03,075
１５年ぶりに会うたのじゃ

173
00:16:06,080 --> 00:16:12,086
この世で たった２人だけの
血のつながった姉と妹じゃ

174
00:16:12,086 --> 00:16:14,088
(ﾑﾗｶﾐ)はい
(榎本)ところで・

175
00:16:14,088 --> 00:16:17,091
１万両の件は いかがいたした？

176
00:16:17,091 --> 00:16:19,026
はあ この世で２人だけの・

177
00:16:19,026 --> 00:16:22,029
血のつながった
姉と妹でございます

178
00:16:22,029 --> 00:16:24,029
決して見捨てたりはいたしません

179
00:16:27,034 --> 00:16:29,036
わしはな ムラカミ

180
00:16:29,036 --> 00:16:33,040
いずれ コトヒメを
引き取るつもりでおったのじゃ

181
00:16:33,040 --> 00:16:37,044
・ なんというても
コトヒメは千代の姉じゃ

182
00:16:37,044 --> 00:16:39,046
当屋敷に引き取り・

183
00:16:39,046 --> 00:16:42,049
余生を おもしろおかしく
暮らさせてやりたいと・

184
00:16:42,049 --> 00:16:44,051
思うておったのじゃ

185
00:16:44,051 --> 00:16:52,051
たとえ１万両がなくとも
千代の姉 粗末にはせん

186
00:16:56,063 --> 00:16:58,065
確かに 佐原の殿様は・

187
00:16:58,065 --> 00:17:00,067
そう おっしゃって
おられたのですね？

188
00:17:00,067 --> 00:17:02,069
はい

189
00:17:02,069 --> 00:17:06,073
それは たとえ１万両を
用立てしていただけなくとも・

190
00:17:06,073 --> 00:17:09,076
果たす所存と
おっしゃっておられました

191
00:17:09,076 --> 00:17:14,081
心の優しい殿様でございました

192
00:17:14,081 --> 00:17:18,085
私の勘も 当てにならなくなったよ

193
00:17:18,085 --> 00:17:22,023
いいのよ
うたぐり深いのは雲の癖 ねっ

194
00:17:22,023 --> 00:17:24,025
(霞)そうそう
(風たちの笑い声)

195
00:17:24,025 --> 00:17:30,025
千代姫様は
よき殿御の所へ嫁ぎなされました

196
00:17:32,033 --> 00:17:35,036
その１万両
佐原７万石のために使いましょう

197
00:17:35,036 --> 00:17:37,036
(風)はい

198
00:17:41,042 --> 00:17:43,044
分かった

199
00:17:43,044 --> 00:17:45,046
そんなこと
遠慮するこたねえんだよ

200
00:17:45,046 --> 00:17:49,050
早速ご承知くださいまして
ありがとうございます

201
00:17:49,050 --> 00:17:51,052
何を言ってんだ

202
00:17:51,052 --> 00:17:57,058
あの１万両は おめえの銭
なあ おめえが 俺に預けたカネだ

203
00:17:57,058 --> 00:18:02,063
あの１万両を この吉原の
女のために使ってやってくれと

204
00:18:02,063 --> 00:18:06,067
でも おめえの妹のために・

205
00:18:06,067 --> 00:18:10,071
妹を助けるために使うんだったら
それに越したこたねえや

206
00:18:10,071 --> 00:18:13,074
はい
(庄左衛門)それで いついるんだ？

207
00:18:13,074 --> 00:18:16,077
明日にでも
(庄左衛門)おっ

208
00:18:16,077 --> 00:18:19,013
あそこに 大黒屋の手形にして
預けてあるから・

209
00:18:19,013 --> 00:18:23,013
あの手形を持っていきゃ
いつでも小判に換えてくれるから

210
00:18:25,019 --> 00:18:27,019
ありがとうございます

211
00:18:38,032 --> 00:18:40,034
久しぶりだな 伍平

212
00:18:40,034 --> 00:18:42,036
(伍平)これは…
(皿が割れる音)

213
00:18:42,036 --> 00:18:47,041
(忍者たちの力み声)

214
00:18:47,041 --> 00:18:50,044
待て！ 俺は お前たちと
命のやり取りに来たんじゃねえ

215
00:18:50,044 --> 00:18:53,047
(忍者の力み声)
(伍平)やめろ！ やめろ

216
00:18:53,047 --> 00:18:56,050
やめろ

217
00:18:56,050 --> 00:18:58,052
フッ… ハハハ…

218
00:18:58,052 --> 00:19:00,054
さすが柳生の草だ

219
00:19:00,054 --> 00:19:04,058
命がいくつあっても足りんぞ

220
00:19:04,058 --> 00:19:06,060
(ﾅﾚｰﾀｰ)<柳生の草とは・

221
00:19:06,060 --> 00:19:12,066
長い年月をかけて 庶民の中へ
根を下ろした 忍びのことをいう>

222
00:19:12,066 --> 00:19:15,069
(伍平)柳生十兵衛様じゃ

223
00:19:15,069 --> 00:19:17,004
お許しください この者たちは・

224
00:19:17,004 --> 00:19:21,008
柳生御本家のことは
まるで知らないのです

225
00:19:21,008 --> 00:19:25,008
それで十兵衛様
何用でございます？

226
00:19:31,018 --> 00:19:33,020
佐原の千代姫を知ってるな？

227
00:19:33,020 --> 00:19:38,025
はい １３年前
松平忠輝様の刃で倒れられた・

228
00:19:38,025 --> 00:19:40,027
ハヤサキ出雲守様の御息女で
ございましょう

229
00:19:40,027 --> 00:19:46,033
うん その千代姫が
御庭番とおぼしき者に襲われた

230
00:19:46,033 --> 00:19:48,033
御庭番に・

231
00:19:52,039 --> 00:19:55,039
心当たりないそうです

232
00:19:57,044 --> 00:19:59,046
誠だな？

233
00:19:59,046 --> 00:20:02,049
この者たちは 地獄耳でございます

234
00:20:02,049 --> 00:20:05,052
お上の動きは
手に取るように分かっております

235
00:20:05,052 --> 00:20:07,052
人違いでございます

236
00:20:10,057 --> 00:20:13,060
千代たちを襲ったのは
偽者だというのか？

237
00:20:13,060 --> 00:20:15,062
ああ

238
00:20:15,062 --> 00:20:18,999
ヤツらは はなから
千代を殺すつもりはなかったのだ

239
00:20:18,999 --> 00:20:22,002
芝居か

240
00:20:22,002 --> 00:20:25,002
・ だから ちょいと調べてみた

241
00:20:30,010 --> 00:20:32,012
才次です ただ今 戻りました

242
00:20:32,012 --> 00:20:34,012
・ 入れ

243
00:20:36,016 --> 00:20:38,018
(障子が閉まる音)
・ 何か分かったか？

244
00:20:38,018 --> 00:20:40,020
・(才次)へい それが・

245
00:20:40,020 --> 00:20:42,022
お上は 佐原７万石に・

246
00:20:42,022 --> 00:20:46,026
お城の石垣工事など
任命されてはおりませんでした

247
00:20:46,026 --> 00:20:48,028
なんだと？

248
00:20:48,028 --> 00:20:53,033
なんだ 幻さんも疑ってたのか

249
00:20:53,033 --> 00:20:56,036
お前さんの渋面 見てな
調べる気になったんだ

250
00:20:56,036 --> 00:20:59,039
で？
あっしは帰り道・

251
00:20:59,039 --> 00:21:02,042
佐原のお殿様について いろいろ
聞き回ってまいりましたところ・

252
00:21:02,042 --> 00:21:05,045
妙な噂が立ってました
ん？

253
00:21:05,045 --> 00:21:10,050
蔵前の札差に
５０００両の借財があるそうです

254
00:21:10,050 --> 00:21:14,050
その期限が
明日に迫ってるそうです

255
00:21:16,056 --> 00:21:20,056
・ しかも殿様には
深川に女がいるそうです

256
00:21:22,062 --> 00:21:25,065
なるほど それで読めた

257
00:21:25,065 --> 00:21:27,067
千代をだまして・

258
00:21:27,067 --> 00:21:31,071
ハヤサキ出雲守が娘たちに残した
１万両に目をつけたんだ

259
00:21:31,071 --> 00:21:48,088
・～

260
00:21:48,088 --> 00:21:50,090
(浮橋太夫)《千代・

261
00:21:50,090 --> 00:21:55,090
何も知らずに だまされ
哀れな千代…》

262
00:22:02,102 --> 00:22:07,107
♪(囃子)

263
00:22:07,107 --> 00:22:11,111
♪～

264
00:22:11,111 --> 00:22:13,113
どうでした？ お殿様は
(ﾑﾗｶﾐ)はい

265
00:22:13,113 --> 00:22:16,050
大層 喜んでいらっしゃいました
(千代)それはよかった

266
00:22:16,050 --> 00:22:18,052
で １万両はいつ？

267
00:22:18,052 --> 00:22:21,055
姉上は ｢明日にでも｣と
おっしゃってました

268
00:22:21,055 --> 00:22:24,058
ハァー それは助かります

269
00:22:24,058 --> 00:22:27,061
伊豆の石切に 手付けを打つのが
明日でした

270
00:22:27,061 --> 00:22:30,064
それを逃すと 他を当たらなければ
なりませんでした

271
00:22:30,064 --> 00:22:33,067
はっ

272
00:22:33,067 --> 00:22:36,070
んっ… 貴様ら 何奴・

273
00:22:36,070 --> 00:22:40,074
(侍たちの力み声)

274
00:22:40,074 --> 00:22:45,074
(玉次郎)てめえら！
(侍たちの力み声)

275
00:22:55,089 --> 00:22:57,089
(侍)ええい 引け 引け！

276
00:23:03,097 --> 00:23:05,099
おケガは なかったですかい？

277
00:23:05,099 --> 00:23:07,101
はい
ありがとうございました

278
00:23:07,101 --> 00:23:11,105
中で段平 振り回しやがって…
ふてえ野郎だ

279
00:23:11,105 --> 00:23:13,105
おい
(喜久造･才次たち)へい

280
00:23:18,045 --> 00:23:20,047
御庭番です
一刻の猶予もなりません

281
00:23:20,047 --> 00:23:22,049
はい

282
00:23:22,049 --> 00:23:33,060
・～

283
00:23:33,060 --> 00:23:44,071
・～

284
00:23:44,071 --> 00:23:47,074
(千代)姉上！

285
00:23:47,074 --> 00:23:50,077
姉上 お話があります

286
00:23:50,077 --> 00:23:52,079
私も

287
00:23:52,079 --> 00:23:55,082
千代

288
00:23:55,082 --> 00:23:57,084
あなた だまされてるんじゃ
ないでしょうね

289
00:23:57,084 --> 00:24:00,087
だまされてる？
それは どういうことです？

290
00:24:00,087 --> 00:24:03,090
あっ… いや ちょっと
気にかかることがあったから

291
00:24:03,090 --> 00:24:05,092
姉上…

292
00:24:05,092 --> 00:24:09,096
姉上は 私に
お金を渡したくないのですね

293
00:24:09,096 --> 00:24:11,098
だから難癖つけて…
(浮橋太夫)何を言うんです 千代

294
00:24:11,098 --> 00:24:13,100
そうに決まってます

295
00:24:13,100 --> 00:24:17,037
どうして私が
だまされなければならないのです

296
00:24:17,037 --> 00:24:21,041
誰が私を
だましているというんです

297
00:24:21,041 --> 00:24:24,044
そうだったんですね

298
00:24:24,044 --> 00:24:26,046
お金は ないんですね

299
00:24:26,046 --> 00:24:29,049
だから… あっ！
(櫛が落ちる音)

300
00:24:29,049 --> 00:24:31,051
姉上…

301
00:24:31,051 --> 00:24:33,053
お金は あります

302
00:24:33,053 --> 00:24:37,053
手形にして
ここの旦那様に預けてあります

303
00:24:41,061 --> 00:24:46,066
私は たとえ お前が
だまされてるとしても・

304
00:24:46,066 --> 00:24:49,066
お金は渡すつもりなのです

305
00:24:51,071 --> 00:24:53,071
姉上…

306
00:24:56,076 --> 00:24:58,076
姉上

307
00:25:01,081 --> 00:25:04,084
大丈夫です 姉上

308
00:25:04,084 --> 00:25:08,088
私は 誰からも
だまされてはおりませぬ

309
00:25:08,088 --> 00:25:14,094
父上が残してくれたお金
大事に使います

310
00:25:14,094 --> 00:25:26,040
・～

311
00:25:26,040 --> 00:25:38,052
・～

312
00:25:38,052 --> 00:25:40,054
姉上

313
00:25:40,054 --> 00:25:44,054
(浮橋太夫と千代のすすり泣き)

314
00:25:56,003 --> 00:25:59,006
(侍たち)んっ…

315
00:25:59,006 --> 00:26:02,006
(侍たち)よし…
(侍)んっ…

316
00:26:09,016 --> 00:26:11,016
(ﾑﾗｶﾐ)ご苦労だった

317
00:26:14,955 --> 00:26:17,958
あとは仕上げをするだけだ

318
00:26:17,958 --> 00:26:20,961
(侍)事が成就した暁には…
(ﾑﾗｶﾐ)分かっておる

319
00:26:20,961 --> 00:26:22,963
お前たち 根来の残党を・

320
00:26:22,963 --> 00:26:26,967
佐原の家臣として
召し抱える件であろう

321
00:26:26,967 --> 00:26:28,967
殿も ご承知だ

322
00:26:35,976 --> 00:26:38,979
誰だ・

323
00:26:38,979 --> 00:26:40,981
逃がすな！

324
00:26:40,981 --> 00:26:43,984
(侍の力み声)
(風)よっ…

325
00:26:43,984 --> 00:26:48,989
(侍たちの力み声)

326
00:26:48,989 --> 00:26:50,991
うっ…

327
00:26:50,991 --> 00:27:11,011
・～

328
00:27:11,011 --> 00:27:30,964
・～

329
00:27:30,964 --> 00:27:32,966
ああっ！

330
00:27:32,966 --> 00:27:40,974
・～

331
00:27:40,974 --> 00:27:43,974
ああっ！ ううっ…

332
00:27:45,979 --> 00:27:48,982
ハァ… ハァ…

333
00:27:48,982 --> 00:27:51,985
姫様…

334
00:27:51,985 --> 00:27:53,987
(力み声)
(ﾑﾗｶﾐの力み声)

335
00:27:53,987 --> 00:27:57,991
(うめき声)

336
00:27:57,991 --> 00:28:06,991
・～

337
00:28:19,947 --> 00:28:22,950
まだ風は戻りませぬ

338
00:28:22,950 --> 00:28:24,952
(浮橋太夫)確かに
御庭番をつけていたのですね？

339
00:28:24,952 --> 00:28:27,955
はい

340
00:28:27,955 --> 00:28:29,957
風は どこへ？

341
00:28:29,957 --> 00:28:31,959
♪(歌声)

342
00:28:31,959 --> 00:28:35,963
おっ ああ
こりゃ ちょうどいい んっ

343
00:28:35,963 --> 00:28:37,963
おいおい…

344
00:28:39,967 --> 00:28:41,969
なんか あったのかい？

345
00:28:41,969 --> 00:28:44,972
風が まだ戻りません

346
00:28:44,972 --> 00:28:46,972
風が？

347
00:28:53,981 --> 00:28:56,984
何が起こっても これから先は・

348
00:28:56,984 --> 00:28:58,986
俺に任すんだよ

349
00:28:58,986 --> 00:29:00,986
危ねえマネしちゃいけねえ

350
00:29:02,990 --> 00:29:05,990
あっ 私が
ああ

351
00:29:08,996 --> 00:29:11,996
一度 聞こうと思っていたんだ

352
00:29:15,936 --> 00:29:18,939
ウフ…
あー…

353
00:29:18,939 --> 00:29:22,943
なぜ｢浮橋｣と名を付けた？

354
00:29:22,943 --> 00:29:28,949
私の橋は 空に架かる浮橋

355
00:29:28,949 --> 00:29:33,949
ハッ… 七色の橋なんです
七色の橋？

356
00:29:35,956 --> 00:29:42,963
消えるまでに願いを唱えれば
かなえてくれる浮橋です

357
00:29:42,963 --> 00:29:44,965
で 願いは かなったのか？
アハッ

358
00:29:44,965 --> 00:29:48,969
はい 幻さんとお会いできました

359
00:29:48,969 --> 00:29:52,973
アハハ…
うれしいこと言ってくれるな…

360
00:29:52,973 --> 00:29:54,973
望みは それだけか？

361
00:29:57,978 --> 00:30:03,984
願い事は
小さいほど かなうといいます

362
00:30:03,984 --> 00:30:06,984
今は
幻さんと一緒にいるだけで幸せ

363
00:30:08,989 --> 00:30:11,989
でも…
ん？

364
00:30:13,927 --> 00:30:18,932
本当は 幻さんと手を取り合って・

365
00:30:18,932 --> 00:30:23,932
空に浮かぶ 七色の夢の浮橋を
渡ることなんです

366
00:30:28,942 --> 00:30:30,944
でも 無理な願いね

367
00:30:30,944 --> 00:30:33,947
幻さんは お殿様だし・

368
00:30:33,947 --> 00:30:35,947
私は ただの花魁

369
00:30:38,952 --> 00:30:41,955
いや

370
00:30:41,955 --> 00:30:45,959
いつか その浮橋を・

371
00:30:45,959 --> 00:30:48,959
一緒に渡れるかもしれねえよ

372
00:30:52,966 --> 00:30:54,968
ホントに？

373
00:30:54,968 --> 00:30:56,970
うん

374
00:30:56,970 --> 00:31:04,970
・～

375
00:31:18,025 --> 00:31:22,029
風が？
(雲)はい…

376
00:31:22,029 --> 00:31:24,029
ハッ…

377
00:31:27,034 --> 00:31:31,034
(すすり泣き)

378
00:31:35,042 --> 00:31:40,047
(雲)やはり 佐原の一件と…

379
00:31:40,047 --> 00:31:44,051
その件 口にするでない！

380
00:31:44,051 --> 00:31:50,057
(雲)私は 風を１人で
行かせなければよかったと・

381
00:31:50,057 --> 00:31:53,060
悔やんでいるのです…

382
00:31:53,060 --> 00:31:58,060
(浮橋太夫と雲のすすり泣き)

383
00:32:01,068 --> 00:32:05,072
佐原から千代姫様へ
御使者が参りました

384
00:32:05,072 --> 00:32:07,074
それで？

385
00:32:07,074 --> 00:32:11,011
(霞)お指図どおり
私が お受け取りいたしました

386
00:32:11,011 --> 00:32:13,011
ご苦労であった

387
00:32:20,020 --> 00:32:22,022
この件 誰にも言うでない

388
00:32:22,022 --> 00:32:24,024
よいな？
(霞)はい

389
00:32:24,024 --> 00:32:30,030
・『黄昏を見たことがない』

390
00:32:30,030 --> 00:32:37,037
・ 黄昏を知らない人に

391
00:32:37,037 --> 00:32:43,043
・ いつからかなってしまい

392
00:32:43,043 --> 00:32:49,049
・ 心の中の悲しい影を

393
00:32:49,049 --> 00:32:56,056
・ みんな気づいていない

394
00:32:56,056 --> 00:33:02,062
・ しあわせを待ちきれない

395
00:33:02,062 --> 00:33:11,004
・ 昼と夜の真中あたり

396
00:33:11,004 --> 00:33:17,010
・ だけど あなた もう泣かないで

397
00:33:17,010 --> 00:33:24,017
・ このぼくがそばにいる

398
00:33:24,017 --> 00:33:30,023
・ 黄昏が 黄昏が

399
00:33:30,023 --> 00:33:36,029
・ あなたの心を透かして見せる

400
00:33:36,029 --> 00:33:43,036
・～

401
00:33:43,036 --> 00:33:45,036
♪(三味線)

402
00:33:47,040 --> 00:33:50,043
♪～

403
00:33:50,043 --> 00:33:54,047
浮橋に １万両の手形を渡したのか

404
00:33:54,047 --> 00:33:58,051
ええ 渡しましたよ
浮橋のもんですから

405
00:33:58,051 --> 00:34:01,054
で どこへ行ったのだ？

406
00:34:01,054 --> 00:34:03,054
さあ そこまでは分かりませんなあ

407
00:34:05,058 --> 00:34:07,060
行き先 分かったぜ

408
00:34:07,060 --> 00:34:10,060
佐原藩だ
佐原藩？

409
00:34:16,002 --> 00:34:20,006
(ﾑﾗｶﾐ)コトヒメ様
千代様は どうなさったのです？

410
00:34:20,006 --> 00:34:22,006
お前が 用があるのは・

411
00:34:27,013 --> 00:34:30,016
これであろう？

412
00:34:30,016 --> 00:34:33,019
この手形を手に入れたらば・

413
00:34:33,019 --> 00:34:36,022
千代を殺害するつもりで
あったのだろう

414
00:34:36,022 --> 00:34:40,026
コトヒメ様 何をおっしゃいます

415
00:34:40,026 --> 00:34:43,029
とぼけても無駄じゃ

416
00:34:43,029 --> 00:34:48,034
お前が御庭番と称する者たちと
手を組んでるのは承知だ

417
00:34:48,034 --> 00:34:51,037
そこまで分かっていては・

418
00:34:51,037 --> 00:34:54,037
生きて帰すわけにはゆかん

419
00:35:00,046 --> 00:35:03,049
本性 現したな

420
00:35:03,049 --> 00:35:06,052
全て佐原の殿の指図か・

421
00:35:06,052 --> 00:35:08,054
そうだ やれ！

422
00:35:08,054 --> 00:35:11,992
(侍たちの力み声)

423
00:35:11,992 --> 00:35:13,994
千代をだまし・

424
00:35:13,994 --> 00:35:17,998
１万両を己のものに
しようとしたのだろうが・

425
00:35:17,998 --> 00:35:22,002
そうはさせぬ！
(侍たちのうめき声)

426
00:35:22,002 --> 00:35:42,022
・～

427
00:35:42,022 --> 00:35:44,024
うっ！ うっ…

428
00:35:44,024 --> 00:35:52,032
・～

429
00:35:52,032 --> 00:35:54,032
(うめき声)

430
00:36:01,041 --> 00:36:03,043
(ﾑﾗｶﾐ)死ね！

431
00:36:03,043 --> 00:36:05,045
はっ

432
00:36:05,045 --> 00:36:07,047
(力み声)

433
00:36:07,047 --> 00:36:09,983
うっ…
(ﾑﾗｶﾐ)うっ！

434
00:36:09,983 --> 00:36:11,983
(浮橋太夫)ああっ
(ﾑﾗｶﾐ)ぐっ…

435
00:36:14,988 --> 00:36:16,988
浮橋！

436
00:36:18,992 --> 00:36:20,994
浮橋！

437
00:36:20,994 --> 00:36:22,996
ハァ… 幻さん…

438
00:36:22,996 --> 00:36:25,996
しゃべるんじゃねえぞ
しゃべるんじゃねえ

439
00:36:28,001 --> 00:36:31,001
これしきの傷 なんてことはねえ！

440
00:36:34,007 --> 00:36:38,011
浮橋 しっかりしろ

441
00:36:38,011 --> 00:36:41,014
しっかりするんだ！

442
00:36:41,014 --> 00:36:43,016
空に…・

443
00:36:43,016 --> 00:36:48,016
七色の… 橋が架かっております…

444
00:36:58,031 --> 00:37:01,031
見事な浮橋だ

445
00:37:03,036 --> 00:37:06,039
(浮橋太夫)幻之介様と・

446
00:37:06,039 --> 00:37:09,042
手を取り合って…・

447
00:37:09,042 --> 00:37:12,042
渡っております…

448
00:37:13,980 --> 00:37:19,986
七色の… 橋の向こうには・

449
00:37:19,986 --> 00:37:22,989
花が咲き・

450
00:37:22,989 --> 00:37:27,989
蝶が 舞っております…

451
00:37:30,997 --> 00:37:32,999
浮橋

452
00:37:32,999 --> 00:37:36,002
姫様！
(雲)姫様！

453
00:37:36,002 --> 00:37:48,002
・～

454
00:37:57,023 --> 00:38:01,027
佐原藩主 榎本和義

455
00:38:01,027 --> 00:38:07,033
将軍家より お城の石垣工事を
任命されたと称し・

456
00:38:07,033 --> 00:38:10,970
ハヤサキ出雲守が 娘かわいさに
残した１万両に目をつけ・

457
00:38:10,970 --> 00:38:12,970
奪おうとした所業・

458
00:38:14,974 --> 00:38:16,976
見逃すわけにはいかねえ

459
00:38:16,976 --> 00:38:19,979
何奴かは知らぬが・

460
00:38:19,979 --> 00:38:23,979
知られた以上
生きて帰すわけにはゆかん

461
00:38:25,985 --> 00:38:30,990
(侍の力み声)
(侍たちのうめき声)

462
00:38:30,990 --> 00:38:33,993
てめえらみたいな毒虫・

463
00:38:33,993 --> 00:38:36,993
１匹 残らず
地獄に送ってやる！

464
00:38:39,999 --> 00:38:42,999
(十兵衛と侍たちの力み声)

465
00:38:59,018 --> 00:39:07,026
・～

466
00:39:07,026 --> 00:39:12,026
浮橋 そこで見てるんだぜ

467
00:39:14,968 --> 00:39:16,970
(侍の力み声)
(うめき声)

468
00:39:16,970 --> 00:39:18,972
(侍の力み声)

469
00:39:18,972 --> 00:39:32,986
・～

470
00:39:32,986 --> 00:39:37,991
(侍たちの力み声)

471
00:39:37,991 --> 00:39:58,011
・～

472
00:39:58,011 --> 00:40:17,964
・～

473
00:40:17,964 --> 00:40:28,975
・～

474
00:40:28,975 --> 00:40:39,986
・～

475
00:40:39,986 --> 00:40:43,990
(榎本の力み声)
んんっ… 和義！

476
00:40:43,990 --> 00:40:48,990
(うめき声)

477
00:41:24,030 --> 00:41:26,032
浮橋

478
00:41:26,032 --> 00:41:29,032
これは お前の涙かい

479
00:41:31,037 --> 00:41:34,037
いつまでも泣いてるんじゃねえよ

480
00:41:36,042 --> 00:41:41,047
短え間だったが
ホントに楽しかったぜ

481
00:41:41,047 --> 00:41:59,065
・～

482
00:41:59,065 --> 00:42:03,069
そのうち俺も行くから・

483
00:42:03,069 --> 00:42:09,069
七色の橋のたもとで
待っててくれよ なっ

484
00:42:11,010 --> 00:42:23,022
♪(男性)宵は待ち

485
00:42:23,022 --> 00:42:33,032
♪ そして恨みて

486
00:42:33,032 --> 00:42:35,032
どうした？

487
00:42:38,037 --> 00:42:40,039
見てくれ

488
00:42:40,039 --> 00:42:42,041
まるで浮橋だ

489
00:42:42,041 --> 00:42:47,046
♪(男性)暁の

490
00:42:47,046 --> 00:43:01,060
♪ 別れの鶏と

491
00:43:01,060 --> 00:43:12,004
♪ 皆人の

492
00:43:12,004 --> 00:43:21,013
♪ 憎まれ…

493
00:43:21,013 --> 00:43:37,029
・～

494
00:43:37,029 --> 00:43:39,031
(はなをすする音)

495
00:43:39,031 --> 00:43:43,035
わちきは 姉上の跡を継いで・

496
00:43:43,035 --> 00:43:46,035
花魁になりんす

497
00:43:49,041 --> 00:43:51,043
幻さん

498
00:43:51,043 --> 00:44:03,055
・～

499
00:44:03,055 --> 00:44:06,058
幻さんが先だ

500
00:44:06,058 --> 00:44:08,060
んっ

501
00:44:08,060 --> 00:44:20,006
・～

502
00:44:20,006 --> 00:44:23,009
(千代乃太夫)
千代乃太夫でありんす

503
00:44:23,009 --> 00:44:27,009
末永う ごひいきのほどを

504
00:44:29,015 --> 00:44:33,019
<こうして 千代乃太夫が誕生した>

505
00:44:33,019 --> 00:44:35,021
<吉原は不死身である>

506
00:44:35,021 --> 00:44:39,025
<その中で 泣き笑いの人生は
つきものである>

507
00:44:39,025 --> 00:44:44,030
<だが 幻之介の胸だけは
いつまでも痛んでいた>

508
00:44:44,030 --> 00:44:49,035
<十兵衛にも
慰める言葉が見つからなかった>

509
00:44:49,035 --> 00:45:04,050
・～

510
00:45:04,050 --> 00:45:09,989
・『黄昏を見たことがない』

511
00:45:09,989 --> 00:45:15,995
・ 黄昏を知らない人に

512
00:45:15,995 --> 00:45:23,002
・ いつからかなってしまい

513
00:45:23,002 --> 00:45:29,008
・ 心の中の悲しい影を

514
00:45:29,008 --> 00:45:35,014
・ みんな気づいていない

515
00:45:35,014 --> 00:45:41,020
・ しあわせを待ちきれない

516
00:45:41,020 --> 00:45:51,030
・ 昼と夜の真中あたり

517
00:45:51,030 --> 00:45:57,036
・ だけど あなた もう泣かないで

518
00:45:57,036 --> 00:46:04,043
・ このぼくがそばにいる

519
00:46:04,043 --> 00:46:09,048
・ 黄昏が 黄昏が

520
00:46:09,048 --> 00:46:16,048
・ あなたの心を透かして見せる

521
00:46:22,028 --> 00:46:25,031
<花の吉原で
四十八手を教えろとせがむ・

522
00:46:25,031 --> 00:46:27,033
能なし侍>

523
00:46:27,033 --> 00:46:31,037
<そんな男が
なぜか刺客に 命を狙われる>

524
00:46:31,037 --> 00:46:35,041
<裏でうごめく
朝熊藩 取り潰しの陰謀>

525
00:46:35,041 --> 00:46:37,043
<鋭く暴く幻之介>

526
00:46:37,043 --> 00:46:39,045
<悪を斬る十兵衛>

527
00:46:39,045 --> 00:46:43,049
<次回 『徳川無頼帳』
｢四十八手とそろばん侍｣>

528
00:46:43,049 --> 00:46:45,049
<ご期待ください>

529
00:57:41,965 --> 00:57:42,833


530
00:57:42,833 --> 00:57:46,837
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌

531
00:57:46,837 --> 00:57:48,837
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』

532
00:57:49,840 --> 00:57:52,843
毎月のおすすめ作品を
解説した特集記事や・

533
00:57:52,843 --> 00:57:57,843
番組表･ｺﾗﾑ･時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど
見どころ満載！

534
00:58:04,855 --> 00:58:06,855
まずは 見本誌を
無料で お届け！