1
00:01:22,110 --> 00:01:24,110


2
00:01:43,998 --> 00:02:04,018
♬～

3
00:02:04,018 --> 00:02:23,971
♬～

4
00:02:23,971 --> 00:02:42,990
♬～

5
00:02:42,990 --> 00:02:47,990
♬～

6
00:02:57,004 --> 00:03:00,007
(拍子木を打つ音)
(喜久造)御用だ！

7
00:03:00,007 --> 00:03:02,009
御用だ！

8
00:03:02,009 --> 00:03:04,011
(嵐)ほっ
(喜久造)やあ！

9
00:03:04,011 --> 00:03:06,013
(嵐)ほっ
(喜久造)とうっ！

10
00:03:06,013 --> 00:03:08,015
ほっ
(喜久造)よおっ

11
00:03:08,015 --> 00:03:11,018
んんっ

12
00:03:11,018 --> 00:03:16,023
五右衛門！ あっ あ 召し捕った～

13
00:03:16,023 --> 00:03:18,025
(十兵衛のあくび)

14
00:03:18,025 --> 00:03:21,028
あー つまんねえ芝居 あー…

15
00:03:21,028 --> 00:03:23,965
(ﾅﾚｰﾀｰ)<柳生十兵衛三厳>

16
00:03:23,965 --> 00:03:26,968
<将軍家 指南役
柳生の嫡男でいながら➡

17
00:03:26,968 --> 00:03:32,974
なぜか家光に追放され
吉原で用心棒として生きている>

18
00:03:32,974 --> 00:03:35,977
(玉次郎)三十数年前に死んだ
大泥棒の話なんか… プッ

19
00:03:35,977 --> 00:03:37,979
今どき 流行らねえや

20
00:03:37,979 --> 00:03:41,983
(千代乃太夫)第一 下手すぎます
形にもなんにもなってやしない

21
00:03:41,983 --> 00:03:44,986
ひどい 喜久造がヘタクソだから
そう見えるんでしょ

22
00:03:44,986 --> 00:03:48,990
あっ ヘタクソは あんたなの！
(玉次郎)似たようなもんさ

23
00:03:48,990 --> 00:03:52,994
秋葉権現の秋祭りは
吉原じゅうが楽しみにしてるんだ

24
00:03:52,994 --> 00:03:54,996
お前たちが出ちゃ 場壊しだ

25
00:03:54,996 --> 00:04:00,001
けど 毎年毎年 芸者衆の踊りと
素人芝居だけじゃねえですか

26
00:04:00,001 --> 00:04:02,003
こちとら もう飽き飽き…

27
00:04:02,003 --> 00:04:04,005
だから威勢のいいやつ
やらかそうってんで➡

28
00:04:04,005 --> 00:04:06,007
わちきが大泥棒 石川五右衛門に
ふんして パーッと…

29
00:04:06,007 --> 00:04:08,009
(雲)そんな場合じゃないわよ！

30
00:04:08,009 --> 00:04:10,011
(霞)わちきらのタンスに
こんなものが…

31
00:04:10,011 --> 00:04:13,014
(嵐)えっ？ なになに？

32
00:04:13,014 --> 00:04:17,018
｢二代目 石川五右衛門 参上｣

33
00:04:17,018 --> 00:04:20,021
盗まれたんですよ 大事なもの
大事なもの？

34
00:04:20,021 --> 00:04:23,958
脱いだばかりの真っ赤な腰巻き
(嵐)はっ

35
00:04:23,958 --> 00:04:26,961
(五衛吉)んっ…

36
00:04:26,961 --> 00:04:29,964
さすが吉原～

37
00:04:29,964 --> 00:04:31,966
いい腰巻きだぜ

38
00:04:31,966 --> 00:04:39,974
♬～

39
00:04:39,974 --> 00:04:42,974
痛っ… あっ…

40
00:04:45,980 --> 00:04:49,984
(天水桶が割れる音)
(五衛吉のうめき声)

41
00:04:49,984 --> 00:04:52,984
イッテー…

42
00:04:57,992 --> 00:04:59,994
ここで転びやがったな

43
00:04:59,994 --> 00:05:02,997
瓦だって何枚も割れてるわよ ほら

44
00:05:02,997 --> 00:05:04,999
とうしろの
ぬすっとってことですかね？

45
00:05:04,999 --> 00:05:07,001
吉原じゅうを荒らし回ってんだよ
そんなはずはねえ

46
00:05:07,001 --> 00:05:12,006
腰巻きに興奮して
我を忘れたのかもしれないわねえ

47
00:05:12,006 --> 00:05:14,008
それにしても
こんなものを残すとは➡

48
00:05:14,008 --> 00:05:16,010
目立ちたがり屋のぬすっとだよ

49
00:05:16,010 --> 00:05:18,012
≪(瓦版屋)さあ 大変だあ！

50
00:05:18,012 --> 00:05:21,015
≪ 吉原に またまた
腰巻き泥棒が現れたよ

51
00:05:21,015 --> 00:05:24,952
その名は 言わずと知れた
二代目 石川五右衛門

52
00:05:24,952 --> 00:05:26,954
今度は いよいよ花房楼だ

53
00:05:26,954 --> 00:05:28,956
千代乃太夫の腰巻きは
無事だったが➡

54
00:05:28,956 --> 00:05:32,960
再び狙わぬわきゃあない
今や風前のともし火だ

55
00:05:32,960 --> 00:05:35,963
いつ盗み出すか
さあ 二代目 五右衛門と➡

56
00:05:35,963 --> 00:05:39,967
日本一の千代乃太夫の
対決や いかに！

57
00:05:39,967 --> 00:05:41,969
さあ 続きは これを読んでくれ
さあ こいつを読んでくれ

58
00:05:41,969 --> 00:05:44,972
さあ １枚５文だ
さあ 持っていきな さあ さあ…

59
00:05:44,972 --> 00:05:47,975
(おゆき)
な～にが二代目 石川五右衛門よ

60
00:05:47,975 --> 00:05:51,979
肌着を盗むなんて 最っ低なヤツ！

61
00:05:51,979 --> 00:05:54,982
(平吉)そうかなあ
男なら誰だって➡

62
00:05:54,982 --> 00:05:57,985
１度ぐらいは 女の肌着に
顔を埋めたいと思ってますよ

63
00:05:57,985 --> 00:05:59,987
ねえ 十兵衛さん
えっ？ アハッ

64
00:05:59,987 --> 00:06:02,990
俺は そんな趣味はねえよ
(平吉)とかなんとか言っちゃって

65
00:06:02,990 --> 00:06:05,993
世の中には スケベじゃない男は
いないんだから

66
00:06:05,993 --> 00:06:07,995
(おゆき)ちょいと！
十兵衛さんと腰巻き泥棒を➡

67
00:06:07,995 --> 00:06:10,998
一緒にするんじゃないよ！
(平吉)へいへい

68
00:06:10,998 --> 00:06:14,001
フフフ…
あ～ やだ やだ

69
00:06:14,001 --> 00:06:17,004
どんな男なのかしら
その最っ低な ぬすっと

70
00:06:17,004 --> 00:06:21,008
(玉次郎)
十兵衛さん そのことなんですがね
んっ？

71
00:06:21,008 --> 00:06:22,943
(玉次郎)
瓦版屋が おもしろいことを

72
00:06:22,943 --> 00:06:26,947
ゴンタロウ長屋に最近
義賊が現れたんだそうで

73
00:06:26,947 --> 00:06:28,949
義賊？

74
00:06:28,949 --> 00:06:32,953
(お房)朝になって気付いたんだよ
土間に１両 放り込まれていたのを

75
00:06:32,953 --> 00:06:35,956
(お竹)こうやって洗濯やって
一日中 働き通しなんだもん

76
00:06:35,956 --> 00:06:39,960
ちょっとやそっとの物音じゃ
起きられやしないよ

77
00:06:39,960 --> 00:06:41,962
そいつは あんたのとこだけかい？

78
00:06:41,962 --> 00:06:44,965
いいや ここ何日の間に
あっちにも こっちにも

79
00:06:44,965 --> 00:06:48,965
ああ… こんなものを
残しちゃいなかったですかい？

80
00:06:50,971 --> 00:06:52,973
(お竹･お房)ううん

81
00:06:52,973 --> 00:06:55,976
目立ちたがり屋が
残していかなかったってことは➡

82
00:06:55,976 --> 00:06:59,980
二代目 五右衛門じゃねえっていう
ことですかね

83
00:06:59,980 --> 00:07:02,983
≪(子供たち)｢子 曰わく➡

84
00:07:02,983 --> 00:07:08,989
言を巧みにし 色を令くするは…｣
ほう

85
00:07:08,989 --> 00:07:10,991
こんなとこに寺子屋があるのか

86
00:07:10,991 --> 00:07:13,994
はい 五衛吉さんとこでね
五衛吉？

87
00:07:13,994 --> 00:07:17,998
近所の子供たちを集めて
熱心に教えてくれるんですよ

88
00:07:17,998 --> 00:07:21,001
今どき珍しいねえ あんな堅物
(お房)うん

89
00:07:21,001 --> 00:07:22,937
≪(弥吉)ここだ ここだーい！

90
00:07:22,937 --> 00:07:28,943
よーし やっちまえ！
(弥吉たちの力み声)

91
00:07:28,943 --> 00:07:30,945
ちょっと待て！ 待て！

92
00:07:30,945 --> 00:07:33,948
どうしようってんだ？
ここには人が住んでんだぜ

93
00:07:33,948 --> 00:07:36,951
見て分かんねえかい？
ぶっ壊すのさ！

94
00:07:36,951 --> 00:07:39,954
(権助)臭くてたまんねえからな
この貧乏長屋は

95
00:07:39,954 --> 00:07:42,954
≪(五衛吉)
臭けりゃ 鼻でも つまみなさい

96
00:07:46,961 --> 00:07:50,965
子 曰わく 君子は争う所なし

97
00:07:50,965 --> 00:07:53,968
むやみな争いは いけません

98
00:07:53,968 --> 00:07:56,971
ここの人たちは 江戸に出てきて
この１０年の間➡

99
00:07:56,971 --> 00:07:58,973
必死に生きてきたんです

100
00:07:58,973 --> 00:08:03,978
その人たちに 思いやりの一つも
持てないようでは 人間のクズです

101
00:08:03,978 --> 00:08:05,980
何～!?
(お房)そうだ そうだ！

102
00:08:05,980 --> 00:08:07,980
先生様の言うとおり！

103
00:08:11,986 --> 00:08:13,988
(弥吉)やかましい！
おい やっちまえ！

104
00:08:13,988 --> 00:08:18,993
(弥吉たちの力み声)

105
00:08:18,993 --> 00:08:26,934
♬～

106
00:08:26,934 --> 00:08:29,937
(お房)先生…

107
00:08:29,937 --> 00:08:31,939
(お竹とお房の笑い声)
(お房)やだわ！

108
00:08:31,939 --> 00:08:35,943
(お竹)
ホントやんなっちゃうんだから…
(お竹とお房の笑い声)

109
00:08:35,943 --> 00:08:37,945
｢腰巻きを見る目つきは
異様だった｣って➡

110
00:08:37,945 --> 00:08:39,947
十兵衛さんが言ってたぜ

111
00:08:39,947 --> 00:08:41,949
けど 二代目 五右衛門ってわけは
ねえでしょ

112
00:08:41,949 --> 00:08:45,953
あら 堅物ってえのは えてして
裏と表があるもんなのよ 極端に

113
00:08:45,953 --> 00:08:48,956
(玉次郎)
お前さんにもあるよな 極端に
(嵐)ないわよ フフッ…

114
00:08:48,956 --> 00:08:51,959
(玉次郎)
だったら 一緒に大道具 作ろうぜ
主役やるんだろ？

115
00:08:51,959 --> 00:08:54,962
女に大工仕事やらせる気!?
この人たち

116
00:08:54,962 --> 00:08:59,967
十兵衛さんは いかがお思いで？

117
00:08:59,967 --> 00:09:02,970
あの先生じゃないことを
願うだけだ

118
00:09:02,970 --> 00:09:05,973
随分 熱心な先生らしいからな

119
00:09:05,973 --> 00:09:08,976
まっ いずれにしても
そのうち分かる

120
00:09:08,976 --> 00:09:12,980
二代目 五右衛門が
お前さんのを盗みに来たときにな

121
00:09:12,980 --> 00:09:14,982
フッ…

122
00:09:14,982 --> 00:09:19,987
だが もうひとつだけ
気がかりなことがある

123
00:09:19,987 --> 00:09:22,923
えっ？

124
00:09:22,923 --> 00:09:24,923
長屋を襲った連中のことさ

125
00:09:31,932 --> 00:09:33,934
(石川屋)どんな邪魔が入ろうと
どんな手を使おうと➡

126
00:09:33,934 --> 00:09:37,938
あいつらを追い出して
長屋を取り壊すのが➡

127
00:09:37,938 --> 00:09:41,942
お前さん方の仕事じゃないのか
(弥吉)へい

128
00:09:41,942 --> 00:09:43,942
こんな手もあるんだよ

129
00:09:50,951 --> 00:09:52,953
(権助･弥吉)えっ!?

130
00:09:52,953 --> 00:09:56,957
(弥吉)ですが 石川屋の旦那
御公儀にでも…

131
00:09:56,957 --> 00:10:00,961
御公儀は こっちの味方
遠慮はいらん

132
00:10:00,961 --> 00:10:02,961
へい おい

133
00:10:07,968 --> 00:10:10,971
(石川屋)
そうでございますな 浜野様

134
00:10:10,971 --> 00:10:13,974
(浜野)さよう
わしが町奉行に返り咲けば➡

135
00:10:13,974 --> 00:10:16,977
造作もないこと

136
00:10:16,977 --> 00:10:20,981
１０年前も見事
もみ消してみせたではないか

137
00:10:20,981 --> 00:10:24,918
(石川屋)その分は
たっぷり搾り取られました

138
00:10:24,918 --> 00:10:28,922
お前とて あの一件では
莫大な利益を得たではないか

139
00:10:28,922 --> 00:10:30,924
材木問屋としてなあ

140
00:10:30,924 --> 00:10:32,926
そのぐらい
儲けさせていただかないと➡

141
00:10:32,926 --> 00:10:34,928
割が合いません

142
00:10:34,928 --> 00:10:38,932
女房 子供に見限られたくらいの
悪事ですからな

143
00:10:38,932 --> 00:10:42,936
ところで その後 あの２人は
どうしておるのじゃ？

144
00:10:42,936 --> 00:10:46,940
女房のほうは 木曽の実家で
死んだらしいのですが➡

145
00:10:46,940 --> 00:10:49,943
せがれのほうは
どこで どうしていることやら

146
00:10:49,943 --> 00:10:51,943
(力み声)

147
00:10:57,951 --> 00:10:59,951
(拍子木を打つ音)

148
00:11:03,957 --> 00:11:06,957
(男性)大引けでござーい

149
00:11:09,963 --> 00:11:14,968
≪(拍子木を打つ音)
≪ 大引けでござーい

150
00:11:14,968 --> 00:11:17,971
≪(拍子木を打つ音)

151
00:11:17,971 --> 00:11:35,989
♬～

152
00:11:35,989 --> 00:11:38,989
(五衛吉)
《ちょっと見るぐらいなら…》

153
00:11:45,999 --> 00:11:50,003
《いかん いかん 目が潰れる》

154
00:11:50,003 --> 00:11:52,003
《腰巻き１筋でいいんだ》

155
00:11:55,008 --> 00:11:57,010
《んっ？》

156
00:11:57,010 --> 00:12:11,024
♬～

157
00:12:11,024 --> 00:12:23,971
♬～

158
00:12:23,971 --> 00:12:27,971
≪ いいのかい？
先生が そんなことをして

159
00:12:29,977 --> 00:12:35,977
二面性は 人間の悲しい性なのだ

160
00:12:37,985 --> 00:12:40,988
どこ行きやがった!? よーし
(喜久造)ああっ

161
00:12:40,988 --> 00:12:42,988
(玉次郎の力み声)
(喜久造)待て こらー

162
00:12:47,995 --> 00:12:49,995
ハァ…

163
00:12:54,001 --> 00:12:59,001
そんなにまでして
欲しいものなのか？ ん？

164
00:13:03,977 --> 00:13:07,981
(人々のざわめき)

165
00:13:07,981 --> 00:13:10,984
(五衛吉)さあさあ さあ

166
00:13:10,984 --> 00:13:13,987
私が噂の腰巻き泥棒

167
00:13:13,987 --> 00:13:16,990
二代目 石川五右衛門です！

168
00:13:16,990 --> 00:13:18,926
(人々の笑い声)

169
00:13:18,926 --> 00:13:22,930
(五衛吉)寺子屋の先生は
世を欺くための仮の姿

170
00:13:22,930 --> 00:13:25,933
いや～ 実に爽快だ！

171
00:13:25,933 --> 00:13:29,937
しゃちこばった仮面を脱ぎ捨て
本来の自分で生きるのです

172
00:13:29,937 --> 00:13:32,940
さあ 皆さんも…
(雲)なんなの？ あいつ

173
00:13:32,940 --> 00:13:36,944
全然 懲りないわねえ
(玉次郎)困ったもんだぜ

174
00:13:36,944 --> 00:13:39,947
こうなったら次の手でいくしか
ありやせんね 玉次郎兄

175
00:13:39,947 --> 00:13:41,949
よーし 来い
(喜久造)へい

176
00:13:41,949 --> 00:13:44,952
(五衛吉)離しなさい 離しなさい

177
00:13:44,952 --> 00:13:47,955
子 曰わく 離しなさい

178
00:13:47,955 --> 00:13:50,958
(玉次郎の力み声)
(喜久造の力み声)

179
00:13:50,958 --> 00:13:54,958
おい 今度は改心しろよ
分かったな!?

180
00:13:56,964 --> 00:13:58,966
≪(蚊の羽音)

181
00:13:58,966 --> 00:14:01,969
≪(五衛吉)あっ 蚊だ

182
00:14:01,969 --> 00:14:04,972
≪ アイタッ… アイタッ…
アイタッ…

183
00:14:04,972 --> 00:14:06,974
んっ… かゆい
(もがき声)

184
00:14:06,974 --> 00:14:08,976
かゆい！ あー かゆい！

185
00:14:08,976 --> 00:14:10,978
あー あー かゆい

186
00:14:10,978 --> 00:14:14,982
チクショウ！
こうなりゃ とっておきの術だ

187
00:14:14,982 --> 00:14:17,985
だてに 二代目を
名乗ってるわけじゃねえんだ

188
00:14:17,985 --> 00:14:20,921
(関節が鳴る音)

189
00:14:20,921 --> 00:14:22,923
今頃きっと寡黙だよ

190
00:14:22,923 --> 00:14:24,925
肌着を盗んだ天罰
(嵐)いいえ

191
00:14:24,925 --> 00:14:27,925
わちきの盗まなかった天罰

192
00:14:33,934 --> 00:14:36,937
はっ

193
00:14:36,937 --> 00:14:40,941
関節外しの縄抜け
こんなマネができるとは…

194
00:14:40,941 --> 00:14:42,943
≪(五衛吉)あ…

195
00:14:42,943 --> 00:14:47,948
あははは… あ あ あ あ

196
00:14:47,948 --> 00:14:49,950
あー… んっ
(力み声)

197
00:14:49,950 --> 00:14:52,953
さっ これでいい

198
00:14:52,953 --> 00:14:56,957
しかし縄抜けするのに 何も顎まで
外すことはないと思うんだがなあ

199
00:14:56,957 --> 00:14:58,959
フフフ…
ハハハ… つい夢中になって

200
00:14:58,959 --> 00:15:02,963
まあ 熱心な先生と聞いていたが
見境がないらしいな

201
00:15:02,963 --> 00:15:04,965
なさすぎます

202
00:15:04,965 --> 00:15:09,970
腰巻きのために 吉原じゅうの女が
どれほど嫌な思いをしたことか

203
00:15:09,970 --> 00:15:12,973
フフッ…
すいません！

204
00:15:12,973 --> 00:15:15,976
ですが さすがは腰巻きの宝庫

205
00:15:15,976 --> 00:15:17,978
すばらしい肌触りでした～

206
00:15:17,978 --> 00:15:19,913
最っ低

207
00:15:19,913 --> 00:15:22,916
そんなために盗んでたの？
(五衛吉)はい

208
00:15:22,916 --> 00:15:25,916
それだけじゃあるまい
盗んだ理由は

209
00:15:30,924 --> 00:15:34,924
子 曰わく 欺くことなかれ

210
00:15:37,931 --> 00:15:41,931
おっかさんを思い出すんです
腰巻きは

211
00:15:43,937 --> 00:15:47,937
もう１０年になるかなあ
あっけなく死んでしまったのは

212
00:15:49,943 --> 00:15:52,946
土砂崩れで…

213
00:15:52,946 --> 00:15:55,949
土砂崩れ？
ええ

214
00:15:55,949 --> 00:15:57,951
木曽の山あいに住んでいたんです

215
00:15:57,951 --> 00:16:00,954
おっかさんが
江戸に 嫁に来るまでは➡

216
00:16:00,954 --> 00:16:05,959
緑が豊かで そりゃあ
いいとこだったそうですよ

217
00:16:05,959 --> 00:16:07,961
けど １０年前に戻ってみると➡

218
00:16:07,961 --> 00:16:11,965
木は全部 切り出されて 山は丸裸

219
00:16:11,965 --> 00:16:14,965
ちょっとの雨でも
斜面に水が流れ出す始末です

220
00:16:16,970 --> 00:16:20,907
(五衛吉の声)
だから大雨の降った日に…➡

221
00:16:20,907 --> 00:16:23,910
家も畑も 一飲みだった

222
00:16:23,910 --> 00:16:27,914
私は運良く助かったが…
(五衛吉)((おっかさーん！))

223
00:16:27,914 --> 00:16:29,916
((おっかさん！))
(五衛吉の声)おっかさんは…

224
00:16:29,916 --> 00:16:33,920
(五衛吉)
((おっかさん！ おっかさん！))

225
00:16:33,920 --> 00:16:35,920
((おっかさん！))

226
00:16:38,925 --> 00:16:40,927
腰巻き１つ盗むにも➡

227
00:16:40,927 --> 00:16:44,927
人には
いろんな思いがあるってことか

228
00:16:48,935 --> 00:16:51,935
だが 盗みはやめろ

229
00:16:53,940 --> 00:16:55,942
恨みを買うだけだ

230
00:16:55,942 --> 00:16:58,942
でも
私は二代目 五右衛門を襲名…

231
00:17:02,949 --> 00:17:06,953
(真砂)そこの男を
黙って こちらへ渡してもらいたい

232
00:17:06,953 --> 00:17:08,955
訳を聞こう

233
00:17:08,955 --> 00:17:10,957
(真砂)ええい 面倒だ 斬れ！

234
00:17:10,957 --> 00:17:14,961
(侍たちの力み声)

235
00:17:14,961 --> 00:17:17,961
(侍の力み声)
(うめき声)

236
00:17:19,900 --> 00:17:21,900
(真砂)引け！

237
00:17:29,910 --> 00:17:32,913
何者なんです？ その侍たちは

238
00:17:32,913 --> 00:17:36,917
そいつを
お前たちに調べてもらいたいんだ

239
00:17:36,917 --> 00:17:39,920
心当たりは？
(五衛吉)いいえ

240
00:17:39,920 --> 00:17:41,922
男たちに
恨まれるようなことなど…

241
00:17:41,922 --> 00:17:43,924
ないというのか？
はい

242
00:17:43,924 --> 00:17:45,926
ふんどしは
盗んだ覚えがないもんで

243
00:17:45,926 --> 00:17:47,928
あったら口など利くもんか
私らとて➡

244
00:17:47,928 --> 00:17:51,932
母御の思い出じゃなかったら
許しはしないんですから

245
00:17:51,932 --> 00:17:53,934
すいません

246
00:17:53,934 --> 00:17:56,937
とにかく お前は命を狙われてる

247
00:17:56,937 --> 00:17:59,940
しばらくは
ここにいたほうが いいだろう

248
00:17:59,940 --> 00:18:01,942
ありがとうございます
よろしくお願いします

249
00:18:01,942 --> 00:18:03,942
(玉次郎)大変だ 十兵衛さん！

250
00:18:05,946 --> 00:18:07,948
長屋が また襲われた
何？

251
00:18:07,948 --> 00:18:09,950
今度のヤツら
長屋に火をつけに来やがったんで

252
00:18:09,950 --> 00:18:11,952
(千代乃太夫)
一体どういうことなんだい？

253
00:18:11,952 --> 00:18:13,954
詳しく話してごらん
(玉次郎)へい

254
00:18:13,954 --> 00:18:15,956
(玉次郎の声)あっしと喜久造が➡

255
00:18:15,956 --> 00:18:17,958
腰巻きを取り戻しに
長屋に行ったんです

256
00:18:17,958 --> 00:18:19,958
そしたら…

257
00:18:21,895 --> 00:18:23,895
(弥吉)((おい))

258
00:18:25,899 --> 00:18:27,901
((ヘッヘッヘ…))

259
00:18:27,901 --> 00:18:30,904
((何しやがんだ てめえら！
火付けは天下の御法度でさあ！))

260
00:18:30,904 --> 00:18:33,907
(一同の力み声)

261
00:18:33,907 --> 00:18:36,910
(犬のほえ声)
(喜久造)((火事だー 火事だよー))

262
00:18:36,910 --> 00:18:40,914
(女性の悲鳴)

263
00:18:40,914 --> 00:18:43,917
で ヤツらの行き先は
突き止めたのかい？

264
00:18:43,917 --> 00:18:47,921
へい
ヤツら 石川屋へ入っていきやした

265
00:18:47,921 --> 00:18:49,923
材木問屋の？
へい

266
00:18:49,923 --> 00:18:53,927
元北町奉行 浜野タテワキ

267
00:18:53,927 --> 00:18:56,927
とかく噂のある男だ

268
00:18:58,932 --> 00:19:01,932
どうした？ 五衛吉 顔が青いぞ

269
00:19:06,973 --> 00:19:08,975
腰入れなさいよ 腰を え？
(玉次郎)うるさいんだよ

270
00:19:08,975 --> 00:19:10,977
なんてこと… 違うでしょ

271
00:19:10,977 --> 00:19:12,979
ねえねえ 聞いた!?

272
00:19:12,979 --> 00:19:14,981
ねえってば 五衛吉さんのこと！

273
00:19:14,981 --> 00:19:16,917
何よ
五衛吉が どうかしたのかい？

274
00:19:16,917 --> 00:19:19,920
五衛吉さんって
石川屋って大店の息子なんだって

275
00:19:19,920 --> 00:19:21,922
何？ 石川屋の？
(霞)ええ

276
00:19:21,922 --> 00:19:24,925
十兵衛さんに白状したんですって
今 ２人 柳屋にいるわ

277
00:19:24,925 --> 00:19:27,928
親父とのことは
俺とて悩んだことがある

278
00:19:27,928 --> 00:19:30,931
だがな➡

279
00:19:30,931 --> 00:19:33,934
父は父 子は子

280
00:19:33,934 --> 00:19:38,939
俺は そう割り切って
自分自身を生きている

281
00:19:38,939 --> 00:19:41,939
そうはいかないんですよ 私の場合

282
00:19:43,944 --> 00:19:45,946
おとっつぁんは １０年前➡

283
00:19:45,946 --> 00:19:48,949
大きな罪を
２つも犯しているんです

284
00:19:48,949 --> 00:19:53,954
私が割り切って生きていたら
一体 誰が かばうんですか？

285
00:19:53,954 --> 00:19:55,956
かばう？

286
00:19:55,956 --> 00:19:59,960
あの長屋の人たちが
江戸で苦労しているのだって➡

287
00:19:59,960 --> 00:20:04,965
元はといえば
おとっつぁんの金儲けのせい

288
00:20:04,965 --> 00:20:08,969
あの長屋の人たちは
皆 木曽の山奥から出てきたんです

289
00:20:08,969 --> 00:20:10,971
おとっつぁんが
木を切りすぎたうえに➡

290
00:20:10,971 --> 00:20:14,975
あとを ほったらかしにしたから
至る所で土砂崩れが起きて➡

291
00:20:14,975 --> 00:20:16,910
家 田畑 押し流されて…

292
00:20:16,910 --> 00:20:19,913
やっぱり
お前さんが義賊だったのか

293
00:20:19,913 --> 00:20:22,916
少しでも 罪滅ぼしができるならと

294
00:20:22,916 --> 00:20:25,919
だが
盗んだカネじゃ 誰も喜ばねえぜ

295
00:20:25,919 --> 00:20:29,923
カネは盗みません
コツコツためたものです

296
00:20:29,923 --> 00:20:31,925
第一 盗まれた人は
どうなると思います？

297
00:20:31,925 --> 00:20:34,928
その日の飯に ありつけないかも
しれないじゃありませんか

298
00:20:34,928 --> 00:20:38,932
痩せても枯れても 私は
二代目 石川五右衛門なのです

299
00:20:38,932 --> 00:20:40,934
そんな名前は捨てろ

300
00:20:40,934 --> 00:20:43,937
と言われても
子供のころからの呼び名なもんで

301
00:20:43,937 --> 00:20:45,939
じゃあ 五衛吉って名は？

302
00:20:45,939 --> 00:20:47,941
はい 父親が付けてくれたんです

303
00:20:47,941 --> 00:20:49,943
石川五右衛門のように➡

304
00:20:49,943 --> 00:20:52,946
弱い者に味方する
正しい人間になれと

305
00:20:52,946 --> 00:20:54,948
石川五右衛門に 石川五衛吉か

306
00:20:54,948 --> 00:20:57,951
ハハハハ… 確かに似てる

307
00:20:57,951 --> 00:21:01,955
それはそうと 親父さんの罪が
２つあると言ったが➡

308
00:21:01,955 --> 00:21:07,961
土砂崩れを作った大元が
１つとすれば もうひとつは？

309
00:21:07,961 --> 00:21:10,964
それは言えません

310
00:21:10,964 --> 00:21:14,968
子 曰わく 子は親のために隠す

311
00:21:14,968 --> 00:21:16,968
んっ…

312
00:21:18,972 --> 00:21:20,974
なんなのでしょう…

313
00:21:20,974 --> 00:21:25,979
開けっぴろげな五衛吉さんが
隠すほどのことって

314
00:21:25,979 --> 00:21:27,981
≪(足音)

315
00:21:27,981 --> 00:21:30,984
(才次)そのことなんですが➡

316
00:21:30,984 --> 00:21:33,987
玉次郎の兄貴たちから
話を聞いたもんで

317
00:21:33,987 --> 00:21:35,989
才次 いつ戻った？

318
00:21:35,989 --> 00:21:38,992
へえ ついさっき草鞋を脱ぎやした
そうかい

319
00:21:38,992 --> 00:21:41,995
で さっきのことですが➡

320
00:21:41,995 --> 00:21:43,997
木曽に行ってきたんですよ
２人して

321
00:21:43,997 --> 00:21:45,999
山が荒れ果ててるって
聞いたもんですから

322
00:21:45,999 --> 00:21:48,001
(千代乃太夫)で 幻様は？

323
00:21:48,001 --> 00:21:52,005
浮橋太夫の遺骨を お父上のそばで
眠らせてあげたいと➡

324
00:21:52,005 --> 00:21:57,010
途中から お一人で
越後高田のほうに向かわれやした

325
00:21:57,010 --> 00:22:00,010
こいつは 幻さんから
うん

326
00:22:07,020 --> 00:22:10,023
｢木曽では
至る所に土砂崩れの跡があり➡

327
00:22:10,023 --> 00:22:13,026
かつての美林の面影もなく➡

328
00:22:13,026 --> 00:22:17,964
川は濁り 池は土砂で押し潰され➡

329
00:22:17,964 --> 00:22:21,968
人々の暮らしも
難渋いたしおり候｣

330
00:22:21,968 --> 00:22:24,971
さすが大名を務めた幻さんだ

331
00:22:24,971 --> 00:22:27,971
人々の暮らし向きに
常に気を配っている

332
00:22:31,978 --> 00:22:35,982
｢土砂崩れが起きるのも
江戸で大火があるたびに➡

333
00:22:35,982 --> 00:22:39,982
おびただしい木が
切り出されるためで…｣

334
00:22:41,988 --> 00:22:45,992
江戸で大火があるたび といえば➡

335
00:22:45,992 --> 00:22:48,992
確か１０年前にも大火事が…

336
00:22:55,001 --> 00:22:57,003
うん

337
00:22:57,003 --> 00:23:01,007
ご依頼の４０００両
どうぞ お納めくださいませ

338
00:23:01,007 --> 00:23:04,010
いつも 相済まぬのう

339
00:23:04,010 --> 00:23:07,013
幕閣に
これぐらい ばらまかねば➡

340
00:23:07,013 --> 00:23:11,017
町奉行の職には
返り咲けぬからのう

341
00:23:11,017 --> 00:23:15,021
裏金が 幅を利かす世の中とは
嫌なものじゃ

342
00:23:15,021 --> 00:23:19,959
いやいや 私ども商人が こうして
お近づきになれますのも➡

343
00:23:19,959 --> 00:23:21,961
裏金があったればこそ

344
00:23:21,961 --> 00:23:24,964
４０００両ぐらいは
安いもんでございます

345
00:23:24,964 --> 00:23:27,967
それに 私めが
今日こうして ありますのも➡

346
00:23:27,967 --> 00:23:31,971
１０年前に
お目こぼしを頂いたからこそ

347
00:23:31,971 --> 00:23:35,975
なあに カネなどは
いくらでも湧いてまいります

348
00:23:35,975 --> 00:23:39,979
材木の相場さえ上がれば
(浜野)ハハハハハ…

349
00:23:39,979 --> 00:23:42,982
あー
あの例の大火事の折のようにか？

350
00:23:42,982 --> 00:23:44,984
はい 目先を利かせて➡

351
00:23:44,984 --> 00:23:47,987
木曽の木が安いうちに
いち早く押さえ➡

352
00:23:47,987 --> 00:23:51,991
値上がりとともに売り抜ける

353
00:23:51,991 --> 00:23:56,996
商人は 先が読めるか読めないか
これが勝負でございます

354
00:23:56,996 --> 00:24:04,003
いつ火が出るのか分かっておれば
勝負は初手からついておるわ

355
00:24:04,003 --> 00:24:07,006
≪ で 例の長屋からは
いつ火が出るのじゃ？

356
00:24:07,006 --> 00:24:09,008
近いうちに

357
00:24:09,008 --> 00:24:12,011
証拠は残すなよ

358
00:24:12,011 --> 00:24:14,013
もしものことを考えて➡

359
00:24:14,013 --> 00:24:17,951
火付けの下手人を
２人 用意いたしました

360
00:24:17,951 --> 00:24:21,955
それでも危ないときには
お力添えを １０年前のように

361
00:24:21,955 --> 00:24:26,960
何しろ 一蓮托生でございますから
(浜野)分かっておるわ

362
00:24:26,960 --> 00:24:28,960
では

363
00:24:34,968 --> 00:24:37,971
一蓮托生か…

364
00:24:37,971 --> 00:24:40,974
真砂
(真砂)はっ

365
00:24:40,974 --> 00:24:43,977
(浜野)例の生き証人
まだ始末ができぬのか？

366
00:24:43,977 --> 00:24:45,979
申し訳ございません

367
00:24:45,979 --> 00:24:50,984
五衛吉め あれ以来 吉原から
一歩も出てまいりませぬ故

368
00:24:50,984 --> 00:24:54,988
厄介な所に潜り込んだものじゃ

369
00:24:54,988 --> 00:24:57,991
したが 生き証人で
ひっくり返った事件は➡

370
00:24:57,991 --> 00:25:02,996
わしが奉行を在職中にも
山ほどあったわ

371
00:25:02,996 --> 00:25:07,000
災いの根は
一刻も早く絶たねばならぬ

372
00:25:07,000 --> 00:25:10,003
じゃあ １０年前の大火は➡

373
00:25:10,003 --> 00:25:13,006
その浜野と
あんたの おとっつぁんが？

374
00:25:13,006 --> 00:25:15,942
間違いないわよ
この耳で ちゃんと聞いたんだから

375
00:25:15,942 --> 00:25:19,946
それに味を占めて 今度は長屋を…

376
00:25:19,946 --> 00:25:22,946
２つ目の罪は 火付けだったのか

377
00:25:24,951 --> 00:25:29,956
その現場を見た 生き証人なんだろ
お前さんは

378
00:25:29,956 --> 00:25:33,960
悪事を黙って見過ごすから
また同じことやろうとしてんのよ

379
00:25:33,960 --> 00:25:36,963
あんたの おとっつぁん

380
00:25:36,963 --> 00:25:40,963
｢子は親のために隠す｣か

381
00:25:42,969 --> 00:25:45,972
孔子様の その教えを
私は守ります

382
00:25:45,972 --> 00:25:49,976
だが 罪は償わねばならぬ
はい

383
00:25:49,976 --> 00:25:54,981
だからこそ おとっつぁんには
長生きしてほしいんです

384
00:25:54,981 --> 00:25:56,983
火事で儲けた身上を
ありったけ はたいて➡

385
00:25:56,983 --> 00:25:59,986
二度と
土砂崩れが起こらないように➡

386
00:25:59,986 --> 00:26:02,989
山に緑を植えてもらいたいのです

387
00:26:02,989 --> 00:26:04,991
たとえ１本１本でも➡

388
00:26:04,991 --> 00:26:07,994
何年かかろうとも
生き続けるかぎり

389
00:26:07,994 --> 00:26:10,994
じゃあ
おとっつぁんに そう言いなよ

390
00:26:14,000 --> 00:26:15,935
いいか

391
00:26:15,935 --> 00:26:17,937
悪事が いつまでも
栄えたためしは ねえ

392
00:26:17,937 --> 00:26:19,939
それに お前の話だと➡

393
00:26:19,939 --> 00:26:22,942
親父さんも
心底 悪い人とは思えねえんだ

394
00:26:22,942 --> 00:26:26,946
どうだ １度 会ってみちゃ

395
00:26:26,946 --> 00:26:29,946
このままだと地獄行きだぜ

396
00:26:31,951 --> 00:26:35,955
世話の焼ける男
(舌打ち)

397
00:26:35,955 --> 00:26:38,955
(千代乃太夫)
私に よい考えがあります

398
00:26:48,001 --> 00:26:50,001
(才次･喜久造)よっ

399
00:26:53,006 --> 00:26:55,008
(拍子木を打つ音)

400
00:26:55,008 --> 00:26:59,012
そうか 芝居で会わそうってんだな

401
00:26:59,012 --> 00:27:01,014
浜野だって許せないでしょ

402
00:27:01,014 --> 00:27:06,019
真砂って家来を使って
五衛吉さんを狙わせるなんて

403
00:27:06,019 --> 00:27:08,021
あっ ダメ ダメ

404
00:27:08,021 --> 00:27:11,024
見得は もっと大きく はっきりと

405
00:27:11,024 --> 00:27:13,960
いいですか？

406
00:27:13,960 --> 00:27:16,963
ぐ～っと

407
00:27:16,963 --> 00:27:18,963
はい

408
00:27:20,967 --> 00:27:23,970
もっと もっと ぐ～っ…

409
00:27:23,970 --> 00:27:25,972
よいしょ そう うん

410
00:27:25,972 --> 00:27:28,975
もっと間を持って いいですか？

411
00:27:28,975 --> 00:27:30,977
ばったり はい

412
00:27:30,977 --> 00:27:33,980
ばったり
(千代乃太夫)そう その意気

413
00:27:33,980 --> 00:27:35,982
へい

414
00:27:35,982 --> 00:27:39,986
木曽の山々が緑に戻るのに
どれぐらい かかります？

415
00:27:39,986 --> 00:27:42,989
まっ 何十年もかかるだろうな

416
00:27:42,989 --> 00:27:45,992
１度 失った緑を戻すのは
大変なことさ

417
00:27:45,992 --> 00:27:47,994
人手もありませんよ

418
00:27:47,994 --> 00:27:49,996
長屋の人たちが戻ったら？

419
00:27:49,996 --> 00:27:52,999
無一文で戻っても
どうしようもありません

420
00:27:52,999 --> 00:27:58,004
住む家もなければ
土を耕す鋤 鍬もないんですから

421
00:27:58,004 --> 00:28:01,007
そりゃあ 皆
戻りたがってはいるんですけど…

422
00:28:01,007 --> 00:28:04,010
４０００両あれば
なんとかなります？

423
00:28:04,010 --> 00:28:08,014
そりゃあ なんとか…
でも そんなカネ どこに？

424
00:28:08,014 --> 00:28:12,014
千両役者が ４人そろえば
４０００両

425
00:28:13,953 --> 00:28:15,953
何をたくらんでんだ？

426
00:28:19,959 --> 00:28:22,962
(才次)
秋葉権現の御祭礼の前祝いに➡

427
00:28:22,962 --> 00:28:25,965
千代乃太夫が
お座興を催されまする

428
00:28:25,965 --> 00:28:29,969
つきましては
｢浜野様にも ぜひに｣との➡

429
00:28:29,969 --> 00:28:32,972
千代乃太夫よりの
お手紙にございまする

430
00:28:32,972 --> 00:28:42,982
♬～

431
00:28:42,982 --> 00:28:44,982
(男性たち)いってらっしゃいまし

432
00:28:51,991 --> 00:28:53,991
(陸尺の力み声)

433
00:28:55,995 --> 00:28:57,995
(男性)ご苦労さん

434
00:29:03,002 --> 00:29:05,004
≪(嵐)ちょいと

435
00:29:05,004 --> 00:29:07,006
(弥吉)誰だ？ てめえは

436
00:29:07,006 --> 00:29:09,008
あんたたちに ちょっと
話があんのさ

437
00:29:09,008 --> 00:29:11,010
顔 貸してくれる？

438
00:29:11,010 --> 00:29:13,946
(人々のざわめき)

439
00:29:13,946 --> 00:29:18,951
わざわざの お出まし
うれしゅうありんす

440
00:29:18,951 --> 00:29:24,957
日本一の太夫の招きを
断る者なぞ おるものか

441
00:29:24,957 --> 00:29:28,961
男冥利に尽きるというもんで
ございます

442
00:29:28,961 --> 00:29:31,964
ハハ… これは？

443
00:29:31,964 --> 00:29:33,966
(千代乃太夫)本日の お座興

444
00:29:33,966 --> 00:29:36,969
千両役者を呼んでありんす

445
00:29:36,969 --> 00:29:40,973
ほう 格別の趣向らしいなあ

446
00:29:40,973 --> 00:29:42,973
(拍子木を打つ音)

447
00:29:51,984 --> 00:29:53,984
(鳴子の音)

448
00:29:59,992 --> 00:30:01,992
(才次･喜久造)やあっ！

449
00:30:03,996 --> 00:30:06,999
(石川屋)ん？
(拍子木を打つ音)

450
00:30:06,999 --> 00:30:15,942
絶景かな 絶景かな

451
00:30:15,942 --> 00:30:21,948
春の眺めは 値千金とは➡

452
00:30:21,948 --> 00:30:25,952
小さなたとえ

453
00:30:25,952 --> 00:30:31,958
太夫を挟みし 悪人どもの➡

454
00:30:31,958 --> 00:30:35,962
やりとる裏金
(石川屋)はっ お前は…

455
00:30:35,962 --> 00:30:43,970
この五右衛門の目からは 四千両

456
00:30:43,970 --> 00:30:47,974
山に緑を…
(浜野)何？

457
00:30:47,974 --> 00:30:55,982
元手に頂戴いたーすー
(拍子木を打つ音)

458
00:30:55,982 --> 00:30:57,984
(浜野)んっ…
(千代乃太夫)お座興 お座興

459
00:30:57,984 --> 00:31:00,987
ただの千両役者

460
00:31:00,987 --> 00:31:05,987
中での騒ぎは
世間の物笑いの種でありんす

461
00:31:09,996 --> 00:31:12,999
(拍子木を打つ音)

462
00:31:12,999 --> 00:31:20,006
(嵐)
石川や 浜の真砂は尽きるとも➡

463
00:31:20,006 --> 00:31:25,011
世に火付け人の種は➡

464
00:31:25,011 --> 00:31:29,015
尽きまじ
(拍子木を打つ音)

465
00:31:29,015 --> 00:31:33,019
(拍子木を打つ音)

466
00:31:33,019 --> 00:31:35,021
(才次･喜久造)御用だ！

467
00:31:35,021 --> 00:31:37,023
無礼者！

468
00:31:37,023 --> 00:31:41,027
元北町奉行と…
(嵐)知ってて呼んだのさ

469
00:31:41,027 --> 00:31:44,030
あんたたちの悪だくみは
全て お見通しよ

470
00:31:44,030 --> 00:31:48,034
例の長屋から火は出ないわ ほら

471
00:31:48,034 --> 00:31:52,038
ここに生き証人が
(石川屋)はっ…

472
00:31:52,038 --> 00:31:54,040
石川屋の旦那
(権助)聞いたぜ

473
00:31:54,040 --> 00:31:56,042
長屋に火をつけたあとは➡

474
00:31:56,042 --> 00:31:59,045
俺たちを下手人として
お上に突き出す算段だったってな

475
00:31:59,045 --> 00:32:01,047
知らん 知らん

476
00:32:01,047 --> 00:32:04,050
そのような者たちは わしは知らん
(浜野)わしは なんの関わりもない

477
00:32:04,050 --> 00:32:07,053
それに お白州では
人別帳にない そのような➡

478
00:32:07,053 --> 00:32:09,055
ならず者の証言など
誰も取り上げぬわ！

479
00:32:09,055 --> 00:32:13,055
寺子屋の先生だったら
取り上げてもらえますのかえ？

480
00:32:14,994 --> 00:32:17,997
(嵐)あっ ちょ… ちょっと
ご… 五衛吉は？

481
00:32:17,997 --> 00:32:19,999
あの野郎 肝心なときに！

482
00:32:19,999 --> 00:32:22,001
(浜野)どこに おるのかのう？
その者は

483
00:32:22,001 --> 00:32:24,003
無礼者めらが！

484
00:32:24,003 --> 00:32:26,005
(千代乃太夫)待ちなんし

485
00:32:26,005 --> 00:32:34,013
裏金の四千両は
こちらで頂きとう… ござんすー

486
00:32:34,013 --> 00:32:36,015
(拍子木を打つ音)
何？

487
00:32:36,015 --> 00:32:40,019
千両役者４人分の ご見物料

488
00:32:40,019 --> 00:32:44,023
それを タダで帰ろうとは
虫がよすぎるではありんせんか？

489
00:32:44,023 --> 00:32:46,025
取れるものなら取ってみろ

490
00:32:46,025 --> 00:32:49,028
フッ… まあ うれしい

491
00:32:49,028 --> 00:32:54,033
では お言葉に甘えて
あとで頂戴に上がります

492
00:32:54,033 --> 00:33:05,044
♬～

493
00:33:05,044 --> 00:33:07,046
どこへ雲隠れしやがったんだか

494
00:33:07,046 --> 00:33:09,048
十兵衛さん 呼んでこい
(喜久造)へい あっ

495
00:33:09,048 --> 00:33:11,050
どうした？
(嵐)十兵衛さん！ 大変よ

496
00:33:11,050 --> 00:33:12,985
一体 何があったっていうんだ？

497
00:33:12,985 --> 00:33:14,987
五衛吉の野郎が
肝心なときに消えちまったんでえ

498
00:33:14,987 --> 00:33:16,987
何？

499
00:33:22,995 --> 00:33:24,997
≪(犬のほえ声)

500
00:33:24,997 --> 00:33:28,000
｢自首してくれ｣なんて
俺は言わないよ

501
00:33:28,000 --> 00:33:30,002
口が裂けても言うもんか

502
00:33:30,002 --> 00:33:33,005
生き証人として名乗り出もしない

503
00:33:33,005 --> 00:33:35,007
そりゃあ 浜野みたいに➡

504
00:33:35,007 --> 00:33:39,011
甘い汁ばかり吸う野郎は
許せないけど➡

505
00:33:39,011 --> 00:33:43,015
名乗り出たら
おとっつぁんは 火あぶりの刑

506
00:33:43,015 --> 00:33:46,018
親を訴えてまで
法に従うつもりはない

507
00:33:46,018 --> 00:33:49,021
孔子様も そうしろと
おっしゃっている

508
00:33:49,021 --> 00:33:53,025
でも なぜ あのとき
火なんか つけたんだ？

509
00:33:53,025 --> 00:34:10,976
♬～

510
00:34:10,976 --> 00:34:12,978
≪(半鐘)
((燃えろ 燃えろ！))

511
00:34:12,978 --> 00:34:17,983
((江戸の町を焼き尽くして
俺の商いの手助けをしろ！))

512
00:34:17,983 --> 00:34:19,985
(笑い声)

513
00:34:19,985 --> 00:34:24,990
(五衛吉の声)あれさえなきゃ
親子３人 幸せに暮らせたのに…

514
00:34:24,990 --> 00:34:28,994
カネのない幸せなど
何が幸せなものか

515
00:34:28,994 --> 00:34:32,998
おっかさんや俺がいなくても
カネのほうが大事だったのか!?

516
00:34:32,998 --> 00:34:36,001
わしを見限った女のことなど
二度と口にするな

517
00:34:36,001 --> 00:34:38,003
ふざけるな！

518
00:34:38,003 --> 00:34:41,006
あんたが殺したんじゃないか
おっかさんを

519
00:34:41,006 --> 00:34:44,009
土砂崩れに巻き込まれたんだ

520
00:34:44,009 --> 00:34:48,013
あんたが木を切るだけ切って
あとを そのままにしといたから

521
00:34:48,013 --> 00:34:54,019
うっ… 切ったあとまで面倒見て
商いが成り立つと思っているのか

522
00:34:54,019 --> 00:34:56,021
商いよりも
命のほうが大事だろうが

523
00:34:56,021 --> 00:34:59,024
こざかしい
命が どうしたというんだ

524
00:34:59,024 --> 00:35:01,026
人は どうせ１度は死ぬんだ

525
00:35:01,026 --> 00:35:05,030
そんなことに
いちいち構っていられるか

526
00:35:05,030 --> 00:35:09,034
昔のおとっつぁんは
そんな人じゃなかった

527
00:35:09,034 --> 00:35:11,971
俺が蚊をたたこうとしたら
止めたじゃないか

528
00:35:11,971 --> 00:35:13,973
｢蚊にも命があるんだ｣って

529
00:35:13,973 --> 00:35:16,976
(石川屋)お前に いいとこを
見せようとしただけだよ

530
00:35:16,976 --> 00:35:19,979
違う！
(石川屋)違わん

531
00:35:19,979 --> 00:35:23,983
お前に わしの何が分かるんだ？
子供のころが分かるのか？

532
00:35:23,983 --> 00:35:26,986
大人になってからのことが
分かるのか？

533
00:35:26,986 --> 00:35:32,992
わしが何を考えて生きてきたか
分かるものか！

534
00:35:32,992 --> 00:35:37,997
所詮 所帯を持って
お前ができてから数年のことだ

535
00:35:37,997 --> 00:35:41,000
おとっつぁんはな
貧乏から逃れて➡

536
00:35:41,000 --> 00:35:44,003
のし上がることだけを
夢みてきたんだ

537
00:35:44,003 --> 00:35:48,007
どんなに汚い手を使ってもな

538
00:35:48,007 --> 00:35:50,009
嘘だ

539
00:35:50,009 --> 00:35:54,013
俺のおとっつぁんは…
そんな人じゃない！

540
00:35:54,013 --> 00:36:01,020
そんな…
(すすり泣き)

541
00:36:01,020 --> 00:36:04,023
来るんじゃなかった

542
00:36:04,023 --> 00:36:08,027
顔を見たばっかしに
里心がついて…

543
00:36:08,027 --> 00:36:14,027
１０年前に ついていれば
かわいげが あったものを…

544
00:36:15,968 --> 00:36:17,970
失せろ！

545
00:36:17,970 --> 00:36:22,975
木曽の山奥へ引っ込んで
二度と江戸へ舞い戻るな！

546
00:36:22,975 --> 00:36:25,978
命が どうなっても知らん

547
00:36:25,978 --> 00:36:28,978
それが せめてもの親心だ

548
00:36:31,984 --> 00:36:34,987
心配いらないよ
訴え出たりはしない

549
00:36:34,987 --> 00:36:39,992
どんな親でも 親は親

550
00:36:39,992 --> 00:36:41,994
火あぶりなんかに させるもんか

551
00:36:41,994 --> 00:36:45,994
俺は 孔子様の教えを
守ってるって言ったろ

552
00:36:50,002 --> 00:36:52,004
けど おとっつぁん

553
00:36:52,004 --> 00:36:55,007
もし まだ心のどっかに➡

554
00:36:55,007 --> 00:36:58,010
おっかさんに悪いと思う気持ちが
あるんなら➡

555
00:36:58,010 --> 00:37:01,013
長生きしてくれ

556
00:37:01,013 --> 00:37:06,018
生きるだけ生きて
罪滅ぼしに１本１本 木を植えて➡

557
00:37:06,018 --> 00:37:08,020
土砂崩れで 二度と
おっかさんみたいな➡

558
00:37:08,020 --> 00:37:09,955
哀れな人を出さないために

559
00:37:09,955 --> 00:37:22,968
♬～

560
00:37:22,968 --> 00:37:27,968
(息遣い)

561
00:37:34,980 --> 00:37:36,980
十兵衛さん…

562
00:37:40,986 --> 00:37:42,988
やっぱり ここだったか

563
00:37:42,988 --> 00:37:44,990
どうだった？

564
00:37:44,990 --> 00:37:47,990
親父さんは お前の言うことを
聞いてくれたか？

565
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
≪(石川屋のうめき声)

566
00:38:06,011 --> 00:38:08,013
(五衛吉)おとっつぁん！

567
00:38:08,013 --> 00:38:12,951
死んじゃダメだ！ 長生きしなきゃ
ダメだろうが おとっつぁん！

568
00:38:12,951 --> 00:38:14,953
五衛吉…

569
00:38:14,953 --> 00:38:20,953
おとっつぁんは… 悪かった…

570
00:38:22,961 --> 00:38:26,965
おとっつぁん！ おとっつぁん！

571
00:38:26,965 --> 00:38:31,970
(泣き声)

572
00:38:31,970 --> 00:38:50,989
♬～

573
00:38:50,989 --> 00:38:52,991
元気を出しな

574
00:38:52,991 --> 00:38:57,996
これだけの連中が
お前のために やろうとしてるんだ

575
00:38:57,996 --> 00:38:59,998
ハァ…
(舌打ち)

576
00:38:59,998 --> 00:39:06,004
カネのなる木ではあったが
背に腹は かえられぬ

577
00:39:06,004 --> 00:39:10,943
石川屋さえ死ねば いかなる
生き証人が現れようとも➡

578
00:39:10,943 --> 00:39:13,946
わしの所までは たどり着けぬ

579
00:39:13,946 --> 00:39:16,949
もはや気にすることは何もない

580
00:39:16,949 --> 00:39:19,952
商人の代わりとて➡

581
00:39:19,952 --> 00:39:22,955
この４０００両で
町奉行に返り咲けば➡

582
00:39:22,955 --> 00:39:25,958
うようよと寄ってくるからのう

583
00:39:25,958 --> 00:39:27,960
(笑い声)

584
00:39:27,960 --> 00:39:32,960
≪ その４０００両
見物料として もらい受けるぜ

585
00:39:34,967 --> 00:39:38,967
(真砂)何者!?
柳生十兵衛三厳

586
00:39:40,973 --> 00:39:42,975
己の身のかわいさに➡

587
00:39:42,975 --> 00:39:45,978
人の命を平気で奪うようなヤツに
使わしはしねえ

588
00:39:45,978 --> 00:39:47,980
何？

589
00:39:47,980 --> 00:39:49,982
五衛吉

590
00:39:49,982 --> 00:39:53,986
親父さんの敵だ
しっかり討つんだぜ

591
00:39:53,986 --> 00:39:57,990
はい おとっつぁんを
よくも あんな目に…

592
00:39:57,990 --> 00:40:01,994
黙れ！ 飛んで火に入る夏の虫とは
貴様らのことよ！

593
00:40:01,994 --> 00:40:04,997
くせ者だ！ 出合え 出合えー！

594
00:40:04,997 --> 00:40:09,001
(侍たち)はっ
(浜野)斬れ！ 斬って捨てろ！

595
00:40:09,001 --> 00:40:10,936
(侍の力み声)
(力み声)

596
00:40:10,936 --> 00:40:12,938
(侍のうめき声)

597
00:40:12,938 --> 00:40:18,944
てめえら
雁首そろえて… 地獄へ行け！

598
00:40:18,944 --> 00:40:20,944
(侍のうめき声)

599
00:40:25,951 --> 00:40:27,953
(侍の力み声)

600
00:40:27,953 --> 00:40:32,958
(侍たちのうめき声)

601
00:40:32,958 --> 00:40:52,978
♬～

602
00:40:52,978 --> 00:41:12,998
♬～

603
00:41:12,998 --> 00:41:33,018
♬～

604
00:41:33,018 --> 00:41:49,034
♬～

605
00:41:49,034 --> 00:42:04,049
♬～

606
00:42:04,049 --> 00:42:07,049
(真砂のうめき声)

607
00:42:09,054 --> 00:42:10,989
(浜野の力み声)

608
00:42:10,989 --> 00:42:25,003
♬～

609
00:42:25,003 --> 00:42:28,006
くっ…
(力み声)

610
00:42:28,006 --> 00:42:33,011
(うめき声)

611
00:42:33,011 --> 00:42:35,013
五衛吉！
あ～っ！

612
00:42:35,013 --> 00:42:40,018
(浜野のうめき声)

613
00:42:40,018 --> 00:42:45,018
ハァ… ハァ…

614
00:42:52,030 --> 00:42:56,034
ハハハ… しかし まあ
あのタスキが腰巻きだったとはな

615
00:42:56,034 --> 00:43:00,038
アハッ… あのタスキは
腰巻きだとは思わなかったんです

616
00:43:00,038 --> 00:43:04,042
そんなスケベ心なんて
もう ありませんよ 本当に

617
00:43:04,042 --> 00:43:08,046
嘘に決まってる
(霞)改心するわけないもん

618
00:43:08,046 --> 00:43:09,982
いや…
(玉次郎)懲りないヤツだからな

619
00:43:09,982 --> 00:43:11,984
(十兵衛たちの笑い声)
(五衛吉)本当ですってば！

620
00:43:11,984 --> 00:43:13,986
ただの だだっ広い➡

621
00:43:13,986 --> 00:43:15,988
赤い布きれにしか
見えなかったんです

622
00:43:15,988 --> 00:43:18,991
腰巻きに こだわるのは
きっぱり やめたんです

623
00:43:18,991 --> 00:43:23,991
第一 そのつもりで盗むんなら
千代乃太夫のにしてますよ

624
00:43:25,998 --> 00:43:28,000
じゃあ 誰のだったの？

625
00:43:28,000 --> 00:43:32,000
わちきのじゃないし
(霞)わちきのでもないし…

626
00:43:34,006 --> 00:43:38,010
わ… 悪かったわね！
ただの だだっ広い赤い布きれで

627
00:43:38,010 --> 00:43:42,014
でも だだっ広い布きれで
助かりました

628
00:43:42,014 --> 00:43:46,018
ほら 千両箱が このとおり

629
00:43:46,018 --> 00:43:49,021
チクショウ！
風呂敷代わりに使いやがって！

630
00:43:49,021 --> 00:43:53,025
(泣き声)
(十兵衛たちの笑い声)

631
00:43:53,025 --> 00:43:55,027
五衛吉

632
00:43:55,027 --> 00:43:57,029
お前も これからが大変だ

633
00:43:57,029 --> 00:44:01,033
この４０００両で
長屋の人たちと 力を合わせて➡

634
00:44:01,033 --> 00:44:05,037
１本１本 大切に木を育てるんだ

635
00:44:05,037 --> 00:44:08,040
それが おとっつぁん
おっかさんの供養になる

636
00:44:08,040 --> 00:44:10,976
腰巻きのことは忘れてな フフ…

637
00:44:10,976 --> 00:44:13,979
もう気になりません 腰巻きなんか

638
00:44:13,979 --> 00:44:17,983
皆さん
本当に ありがとうございました

639
00:44:17,983 --> 00:44:20,986
気をつけてな
はい！

640
00:44:20,986 --> 00:44:22,988
行っちゃうの もう…

641
00:44:22,988 --> 00:44:24,990
(五衛吉)よいしょ… 失礼します

642
00:44:24,990 --> 00:44:27,993
(女性たち)気をつけてね
(玉次郎)しっかり やんな

643
00:44:27,993 --> 00:44:29,995
(男性)達者で！
(五衛吉)皆さんも お元気で！

644
00:44:29,995 --> 00:44:33,999
さよならー
(雲)元気でー

645
00:44:33,999 --> 00:44:36,001
達者でなー！

646
00:44:36,001 --> 00:44:39,004
五衛吉 私の もう一枚 使う？
ねえ 私の…

647
00:44:39,004 --> 00:44:44,009
<子 曰わく
我 いまだ徳を好むこと➡

648
00:44:44,009 --> 00:44:48,013
色を好むがごとくする者を
見ざるなり>

649
00:44:48,013 --> 00:44:50,015
<だが 十兵衛は➡

650
00:44:50,015 --> 00:44:54,019
五衛吉が
再び腰巻きに興味を示そうとも➡

651
00:44:54,019 --> 00:44:58,023
山の緑の復活に
燃える思いのほうが強いことを➡

652
00:44:58,023 --> 00:45:01,023
感じていたのであった>

653
00:45:03,028 --> 00:45:09,034
♬『黄昏を見たことがない』

654
00:45:09,034 --> 00:45:14,973
♬ 黄昏を知らない人に

655
00:45:14,973 --> 00:45:21,980
♬ いつからかなってしまい

656
00:45:21,980 --> 00:45:27,986
♬ 心の中の悲しい影を

657
00:45:27,986 --> 00:45:33,992
♬ みんな気づいていない

658
00:45:33,992 --> 00:45:39,998
♬ しあわせを待ちきれない

659
00:45:39,998 --> 00:45:50,008
♬ 昼と夜の真中あたり

660
00:45:50,008 --> 00:45:56,014
♬ だけど あなた もう泣かないで

661
00:45:56,014 --> 00:46:03,021
♬ このぼくがそばにいる

662
00:46:03,021 --> 00:46:08,026
♬ 黄昏が 黄昏が

663
00:46:08,026 --> 00:46:14,966
♬ あなたの心を透かして見せる

664
00:46:14,966 --> 00:46:16,966
♬～

665
00:46:20,972 --> 00:46:23,975
<吉原に売られたはずの
女たちが消えた>

666
00:46:23,975 --> 00:46:27,979
<真相を突き止めるべく
十兵衛が 下総佐倉へ飛ぶ>

667
00:46:27,979 --> 00:46:30,982
<事件は 意外な悪をあぶり出す>

668
00:46:30,982 --> 00:46:34,986
<尾張光友の影密使として
千代乃が その陰謀を暴く>

669
00:46:34,986 --> 00:46:39,991
<中秋の名月に
幻之介 十兵衛の剣が 悪を斬る>

670
00:46:39,991 --> 00:46:42,994
<次回 『徳川無頼帳』
｢花魁道中 修羅に舞う｣>

671
00:46:42,994 --> 00:46:44,994
<ご期待ください>