1
00:01:22,191 --> 00:01:24,191


2
00:01:44,079 --> 00:02:04,099
♬～

3
00:02:04,099 --> 00:02:24,052
♬～

4
00:02:24,052 --> 00:02:43,071
♬～

5
00:02:43,071 --> 00:02:48,076
♬～

6
00:02:48,076 --> 00:02:52,080
(玉次郎)こら 待て！
(お吉)わあっ！

7
00:02:52,080 --> 00:02:55,083
(玉次郎の慌てる声)

8
00:02:55,083 --> 00:02:58,083
(男性)あ～ 危ない！
(玉次郎たち)ああっ…

9
00:03:02,090 --> 00:03:05,093
(玉次郎)あ～っ！
(女性たち)キャー

10
00:03:05,093 --> 00:03:08,093
喜久造 追え！
(喜久造)はい！ 待て！

11
00:03:10,098 --> 00:03:13,101
(おゆき)
いってらっしゃい 十兵衛さん
たくさん釣ってきてね

12
00:03:13,101 --> 00:03:15,103
(十兵衛)任しとけ
≪(玉次郎)こらー 待てー！

13
00:03:15,103 --> 00:03:17,103
(お吉とお軽の悲鳴)

14
00:03:19,107 --> 00:03:22,044
(喜久造の力み声)

15
00:03:22,044 --> 00:03:25,047
(玉次郎)このっ…

16
00:03:25,047 --> 00:03:28,050
手ぇ焼かすんじゃねえ！
玉さん どうしたんだよ？

17
00:03:28,050 --> 00:03:30,052
十兵衛さん
捕まえておくんなせえよ

18
00:03:30,052 --> 00:03:33,055
十兵衛さん
(喜久造)待て これ 待て こら

19
00:03:33,055 --> 00:03:36,058
んっ んっ…
(玉次郎)この～っ…

20
00:03:36,058 --> 00:03:38,060
(喜久造と玉次郎のうめき声)

21
00:03:38,060 --> 00:03:40,062
フフフフ…
(おゆき)アハハハ…

22
00:03:40,062 --> 00:03:43,065
(ﾅﾚｰﾀｰ)<柳生十兵衛三厳>

23
00:03:43,065 --> 00:03:46,068
<将軍家 指南役
柳生の嫡男でいながら➡

24
00:03:46,068 --> 00:03:52,068
なぜか家光に追放され
吉原で用心棒として生きている>

25
00:03:56,078 --> 00:03:58,080
(嵐)玉さん 大変だったわねえ
(嵐たちの笑い声)

26
00:03:58,080 --> 00:04:00,082
ホントに…
(玉次郎)笑い事じゃありやせんよ

27
00:04:00,082 --> 00:04:02,084
いやいや 俺はまた➡

28
00:04:02,084 --> 00:04:04,086
売られてきた この２人が
逃げ出したのかと思ったぜ

29
00:04:04,086 --> 00:04:06,088
あべこべも いいとこで

30
00:04:06,088 --> 00:04:08,090
(お軽)あたい お女郎になる
(お吉)おらもなる

31
00:04:08,090 --> 00:04:10,092
これですよ

32
00:04:10,092 --> 00:04:13,095
親の証文があるじゃなし
まだ この年だ

33
00:04:13,095 --> 00:04:15,097
捕まえて 田舎に帰そうと
思ったんですがね

34
00:04:15,097 --> 00:04:18,100
やたら はしっこくて往生しやすよ
まったく

35
00:04:18,100 --> 00:04:20,102
(千代乃太夫)お前たち

36
00:04:20,102 --> 00:04:25,102
ここがどんな所か よーく分かって
来たのでありんすかえ？

37
00:04:27,042 --> 00:04:30,045
まあ 玉さんたちじゃ
手に負えんだろう

38
00:04:30,045 --> 00:04:35,050
ここは 千代乃が言い含めて
帰すしかないなあ

39
00:04:35,050 --> 00:04:38,053
(お吉)帰らない
(お軽)帰れない

40
00:04:38,053 --> 00:04:40,055
ハハッ この分じゃ➡

41
00:04:40,055 --> 00:04:42,057
無理に追い返しても
戻ってくるわねえ

42
00:04:42,057 --> 00:04:45,060
(玉次郎)おいおい 冗談じゃねえぜ
あとで 親元から➡

43
00:04:45,060 --> 00:04:47,062
因縁 吹っかけられねえとも
かぎらねえや

44
00:04:47,062 --> 00:04:51,066
元締めの留守に 無駄飯 食わして
飼っとくわけにもいかねえし

45
00:04:51,066 --> 00:04:54,069
いいわ
それじゃあ 事情が分かるまで➡

46
00:04:54,069 --> 00:04:57,072
わちきの禿の見習いということで
いなんし

47
00:04:57,072 --> 00:04:59,074
おー そいつはいいや

48
00:04:59,074 --> 00:05:03,078
千代乃が引き受けたんじゃ
誰も文句は言えんだろう

49
00:05:03,078 --> 00:05:06,081
(お吉･お軽)お願いします！

50
00:05:06,081 --> 00:05:22,030
♬～

51
00:05:22,030 --> 00:05:37,045
♬～

52
00:05:37,045 --> 00:05:41,049
どうせ なるなら
松の位の太夫になることだ

53
00:05:41,049 --> 00:05:45,053
だが 思いとどまるのも
今のうちなんだぜ

54
00:05:45,053 --> 00:05:47,055
よく考えることだ

55
00:05:47,055 --> 00:05:50,058
困ったことがあったら
いつでも相談に乗るぜ

56
00:05:50,058 --> 00:05:53,058
(お軽･お吉)
ありがとう 十兵衛さん
んっ

57
00:05:56,064 --> 00:05:59,067
おとなしく ここで待ってるんだぜ

58
00:05:59,067 --> 00:06:04,072
(忍者たちの力み声)

59
00:06:04,072 --> 00:06:15,083
♬～

60
00:06:15,083 --> 00:06:25,026
♬～

61
00:06:25,026 --> 00:06:27,028
黒鍬者…

62
00:06:27,028 --> 00:06:29,030
すると もう一方は…

63
00:06:29,030 --> 00:06:31,032
≪(男性たち)ケンカだ ケンカだ！

64
00:06:31,032 --> 00:06:34,035
(力士)天下御免の皆様！

65
00:06:34,035 --> 00:06:40,041
大関を張る 明石志賀之助に
片ひじついて➡

66
00:06:40,041 --> 00:06:42,043
そのままでは済まさんぞ！

67
00:06:42,043 --> 00:06:44,045
(人々のざわめき)

68
00:06:44,045 --> 00:06:47,048
(力士)
名を名乗って 詫びを入れろ！

69
00:06:47,048 --> 00:06:50,051
(男性)ええい 力士 うるせえな！
(男性)つけあがるな！

70
00:06:50,051 --> 00:06:53,054
これは無体な お争い

71
00:06:53,054 --> 00:06:55,056
およしなんし

72
00:06:55,056 --> 00:06:57,056
千代乃太夫…

73
00:07:00,061 --> 00:07:06,067
吉原で道中 阻まれるは
御大名の行列を汚されたも同じ

74
00:07:06,067 --> 00:07:09,070
松の太夫の この千代乃の面目を➡

75
00:07:09,070 --> 00:07:13,070
お二方は どうなさるおつもりで
ござんすかえ？

76
00:07:17,078 --> 00:07:22,017
このケンカ
わちきに預けてくんなまし

77
00:07:22,017 --> 00:07:24,019
(男性)よっ！
(男性たち)よっ！

78
00:07:24,019 --> 00:07:29,019
(男性たちの歓声)
(男性)千代乃太夫！

79
00:07:35,030 --> 00:07:40,035
♪(三味線)

80
00:07:40,035 --> 00:07:45,040
♪～

81
00:07:45,040 --> 00:07:49,044
(光友)
千代乃 先ほどは手数をかけた
恩に着るぞ

82
00:07:49,044 --> 00:07:52,047
尾張大納言様でありんしたか

83
00:07:52,047 --> 00:07:55,050
忍んで参ったが 思わぬ騒ぎを
引き起こしてしまった

84
00:07:55,050 --> 00:07:58,053
身分を明かすわけにいかんでな
どうしたものかと難儀しておった

85
00:07:58,053 --> 00:08:01,056
文を頂戴いたしました

86
00:08:01,056 --> 00:08:04,059
わちきに たってのお話とか

87
00:08:04,059 --> 00:08:07,062
徳川の世も
ようやく整い始めた今➡

88
00:08:07,062 --> 00:08:10,065
上様のお耳に届かぬ
幕府の不正の膿をただすのが➡

89
00:08:10,065 --> 00:08:13,068
御三家筆頭の
わしの務めだと思っておった

90
00:08:13,068 --> 00:08:16,071
あい
(光友)したが➡

91
00:08:16,071 --> 00:08:19,074
どうやら 伊豆守をはじめ
上様周りの重役たちは➡

92
00:08:19,074 --> 00:08:23,011
わしの存在が煙たいらしい

93
00:08:23,011 --> 00:08:25,013
上様の御側に はべるのはおろか➡

94
00:08:25,013 --> 00:08:28,016
わしの 一挙一動に
監視の目を ひそかに向けてくる

95
00:08:28,016 --> 00:08:32,020
お忍びで
わちきに会いに来られるのも…

96
00:08:32,020 --> 00:08:36,024
ふん… どうやら吉原に通うのも
嗅ぎつけられたらしくてな➡

97
00:08:36,024 --> 00:08:39,027
どうにも身動きが取れなくなった

98
00:08:39,027 --> 00:08:43,027
お胸の内 お察し申しますえ

99
00:08:45,033 --> 00:08:48,036
そこでじゃ

100
00:08:48,036 --> 00:08:52,040
そちに わしの名代を務めてほしい

101
00:08:52,040 --> 00:08:55,043
わちきが 尾張光友様の？

102
00:08:55,043 --> 00:09:00,048
上様の膝元で腐敗が起こるのを
座して見逃すわけにはいかん

103
00:09:00,048 --> 00:09:03,051
吉原は 諸侯の口も緩みがち

104
00:09:03,051 --> 00:09:08,056
千代乃 堀田正信の国元の動き
調べてみてくれんか？

105
00:09:08,056 --> 00:09:13,061
堀田様といえば
御老中 堀田正盛様 御嫡男

106
00:09:13,061 --> 00:09:17,065
うん
今は 下総佐倉を分賦されておる

107
00:09:17,065 --> 00:09:20,068
できますかぎり お手伝いを

108
00:09:20,068 --> 00:09:22,003
頼む

109
00:09:22,003 --> 00:09:25,003
余の影密使として 働いてくれ

110
00:09:28,043 --> 00:09:31,046
尾張大納言光友か…

111
00:09:31,046 --> 00:09:34,049
それで読めたぜ
十兵衛さん

112
00:09:34,049 --> 00:09:37,052
ゆうべ 忍び同士の争いがあってな

113
00:09:37,052 --> 00:09:39,054
一方は黒鍬

114
00:09:39,054 --> 00:09:44,059
もう一方は 光友を守る
尾張の御庭番ということになる

115
00:09:44,059 --> 00:09:49,064
やはり吉原にまで
光友様に監視の目が…

116
00:09:49,064 --> 00:09:51,066
まあ 伊豆守にとっちゃ➡

117
00:09:51,066 --> 00:09:53,068
御三家筆頭の光友に
しゃしゃり出られて➡

118
00:09:53,068 --> 00:09:57,072
御政道うんぬんを上様に
直言されるのが目障りなんだ

119
00:09:57,072 --> 00:09:59,074
幕閣の牽制さ

120
00:09:59,074 --> 00:10:02,077
十兵衛さん 尾張様には➡

121
00:10:02,077 --> 00:10:06,081
生前 父がお世話になった
義理がありんす

122
00:10:06,081 --> 00:10:11,086
でも わちきが
どこまで お役に立てるやらと…

123
00:10:11,086 --> 00:10:15,090
千代乃１人で 荒療治は無理だ

124
00:10:15,090 --> 00:10:19,027
俺も 一肌 脱ごう
ありがとう 恩に着ます

125
00:10:19,027 --> 00:10:21,029
何を言ってるんだ 水くさい

126
00:10:21,029 --> 00:10:23,031
それに 不正のニオイとあっちゃ➡

127
00:10:23,031 --> 00:10:25,033
俺も幻さんも
腕が鳴ろうってもんじゃないか

128
00:10:25,033 --> 00:10:30,038
ええ そういえば幻さん そろそろ
うん

129
00:10:30,038 --> 00:10:35,043
今頃は諏訪路を吉原に向けて
帰ってきてるころさ

130
00:10:35,043 --> 00:10:43,051
♬～

131
00:10:43,051 --> 00:10:46,054
(忠輝)才次

132
00:10:46,054 --> 00:10:49,057
どうやら
月見の宴に 間に合いそうだな

133
00:10:49,057 --> 00:10:54,062
(才次)はあ
諏訪の風流の月もよいが➡

134
00:10:54,062 --> 00:10:59,067
やはり俺は 吉原の仲間たちと
騒ぎながら見る月のほうが➡

135
00:10:59,067 --> 00:11:03,071
性に合っているようだな ハハハ…
そのようで

136
00:11:03,071 --> 00:11:08,076
世の中
ようやく穏やかになってきた

137
00:11:08,076 --> 00:11:12,080
このまま何事もなければよいが

138
00:11:12,080 --> 00:11:18,086
<廓幻之介 実は
徳川家康の一子 六男坊である>

139
00:11:18,086 --> 00:11:23,091
<なぜか 権力の座から追放され
生まれながら鬼っ子と呼ばれた>

140
00:11:23,091 --> 00:11:26,091
<その名は 松平忠輝である>

141
00:11:33,101 --> 00:11:35,103
あっ おかえり 十兵衛さん
ああ

142
00:11:35,103 --> 00:11:38,106
どう？ 大漁？
いやー さっぱりだ

143
00:11:38,106 --> 00:11:41,109
なんか
餌をまきに行ったようなもんだな

144
00:11:41,109 --> 00:11:44,112
(十兵衛とおゆきの笑い声)

145
00:11:44,112 --> 00:11:47,115
十兵衛さん！

146
00:11:47,115 --> 00:11:49,117
おい… どうした!?

147
00:11:49,117 --> 00:11:51,119
しっかりしろ！

148
00:11:51,119 --> 00:11:53,121
十兵衛さん…

149
00:11:53,121 --> 00:11:55,123
こいつは行き倒れだ

150
00:11:55,123 --> 00:11:57,123
相当 参ってるようだ さあ

151
00:12:02,130 --> 00:12:06,134
この様子じゃ 薬よりも
腹ごしらえのほうが先だな

152
00:12:06,134 --> 00:12:09,137
食うものも食わずに
歩きつめたって顔してる

153
00:12:09,137 --> 00:12:13,141
そうね 平さん 平さん！
(平吉)へい！ ただ今

154
00:12:13,141 --> 00:12:16,144
おう 平さん 気が利くな
(平吉)へい ヘヘッ

155
00:12:16,144 --> 00:12:19,144
ここいらの百姓じゃ
なさそうですね

156
00:12:26,087 --> 00:12:29,090
(玉次郎)十兵衛さん
行き倒れですって？

157
00:12:29,090 --> 00:12:33,090
あ…
気にしないで たくさん食べてね

158
00:12:37,098 --> 00:12:41,098
(惣次郎)吉原の廓のお方ですか？
(玉次郎)ああ そうだが

159
00:12:43,104 --> 00:12:47,108
お願いです！ 佐倉のタノムラの
惣次郎といいます

160
00:12:47,108 --> 00:12:49,110
身売りした娘たちを
返してください

161
00:12:49,110 --> 00:12:51,112
なんだと？

162
00:12:51,112 --> 00:12:55,116
泣く泣く娘や妹を手放した
村の衆は 後悔してます

163
00:12:55,116 --> 00:12:57,118
カネなんか…
カネなんか いりません！

164
00:12:57,118 --> 00:12:59,118
証文だって…

165
00:13:04,125 --> 00:13:06,125
このとおり 持ってきました
お願いです！

166
00:13:08,129 --> 00:13:12,133
おめえ 惣次郎とか言ったな
(惣次郎)へい

167
00:13:12,133 --> 00:13:15,136
何か勘違いしちゃいねえかい？
(喜久造)吉原じゃ ここんとこ➡

168
00:13:15,136 --> 00:13:18,139
女を買い受けたって噂は
どの店でも聞きやせんね

169
00:13:18,139 --> 00:13:22,076
これを… これを見てください
確かに吉原の…

170
00:13:22,076 --> 00:13:25,079
証文と引き換えに 娘たちを
連れていったじゃありませんか

171
00:13:25,079 --> 00:13:28,082
｢カネは
１０日のうちに届けるから｣と

172
00:13:28,082 --> 00:13:31,085
おめえ だまされたな

173
00:13:31,085 --> 00:13:34,088
なんですって？
(喜久造)吉原の名を騙る➡

174
00:13:34,088 --> 00:13:36,090
たちの悪い女衒に
引っかかったんじゃねえのかい？

175
00:13:36,090 --> 00:13:38,092
まさか…

176
00:13:38,092 --> 00:13:43,097
お前さん 下総佐倉と言ったな
へい

177
00:13:43,097 --> 00:13:45,099
ついてきな

178
00:13:45,099 --> 00:13:47,101
(雲)ああ キレイ キレイ
(霞)あら キレイ

179
00:13:47,101 --> 00:13:50,104
キレイ？
(お吉)こんな着物 着たの初めて

180
00:13:50,104 --> 00:13:52,106
どうも ありがとう！
(嵐)アハッ あら…

181
00:13:52,106 --> 00:13:54,108
あら ちょっと… 違うのよ

182
00:13:54,108 --> 00:13:56,110
２人とも 見てなさい
こうやって こうやって…

183
00:13:56,110 --> 00:13:58,112
ハハハハハ… 転んじゃったわよ

184
00:13:58,112 --> 00:14:01,115
ちゃんと歩いてみなさい
ほら いいじゃないの ねえ

185
00:14:01,115 --> 00:14:03,117
ホントに ウフフ…
(お軽･お吉)キレイ？

186
00:14:03,117 --> 00:14:05,119
うん いいわよ
(お軽)わーい

187
00:14:05,119 --> 00:14:07,121
お軽！
(お軽)あんちゃん…

188
00:14:07,121 --> 00:14:09,123
お吉…

189
00:14:09,123 --> 00:14:12,126
どこへ行ったかと
皆で心配してたんだぞ

190
00:14:12,126 --> 00:14:16,130
それを… それを… なんで…

191
00:14:16,130 --> 00:14:18,132
(お軽)あんちゃん！
私たちだって➡

192
00:14:18,132 --> 00:14:21,069
家や村が苦しんでいるの
黙って見てられない

193
00:14:21,069 --> 00:14:23,071
(お吉)姉ちゃんたちが
身を売られていくんだ

194
00:14:23,071 --> 00:14:26,074
おらたちだって 役に立ちたい

195
00:14:26,074 --> 00:14:28,076
(惣次郎)バカ野郎！

196
00:14:28,076 --> 00:14:31,079
それじゃあ お前たちだけは
売ってくれるなと➡

197
00:14:31,079 --> 00:14:33,081
泣く泣く売られていった
お里たちの気持ちは➡

198
00:14:33,081 --> 00:14:36,084
一体どうなるんだ！
(お吉とお軽の泣き声)

199
00:14:36,084 --> 00:14:38,086
惣次郎

200
00:14:38,086 --> 00:14:42,090
まあ この２人の話も
聞いてやったらどうだ？ ん？

201
00:14:42,090 --> 00:14:47,090
(お吉とお軽の泣き声)

202
00:14:50,098 --> 00:14:52,100
(嵐)けなげじゃないの

203
00:14:52,100 --> 00:14:55,103
売られていく村の姉さんたちに
自分たちも我慢がならず➡

204
00:14:55,103 --> 00:14:59,107
この年で自分たちから
身売りに来ちゃったなんて… ねえ

205
00:14:59,107 --> 00:15:02,110
でも お里さんたち
村の姉ちゃんたち➡

206
00:15:02,110 --> 00:15:05,113
誰も吉原に来てないよ

207
00:15:05,113 --> 00:15:08,116
なんだって？
(玉次郎)ほーら見ろ

208
00:15:08,116 --> 00:15:12,120
それじゃあ お里は？
みんなは どこに消えたんだ？

209
00:15:12,120 --> 00:15:15,123
娘さんたちの 連れてった者の顔は
覚えてるの？

210
00:15:15,123 --> 00:15:17,125
はあ

211
00:15:17,125 --> 00:15:20,061
女衒の熊蔵 忘れるもんか

212
00:15:20,061 --> 00:15:22,063
惣次郎

213
00:15:22,063 --> 00:15:27,068
その辺のところ 俺たちにも
分かるように話してくれないか？

214
00:15:27,068 --> 00:15:29,070
はい

215
00:15:29,070 --> 00:15:32,073
あれは 庄屋様が
年貢を軽くしてもらおうと➡

216
00:15:32,073 --> 00:15:36,077
代官屋敷に出かけられた
夜のことでした

217
00:15:36,077 --> 00:15:39,077
(村人たち)((誰だ!?))

218
00:15:45,086 --> 00:15:48,089
(惣兵衛)((おめえさん 誰だい？))

219
00:15:48,089 --> 00:15:50,091
(熊蔵)((ハッハッハ…))

220
00:15:50,091 --> 00:15:53,094
((女衒の… 熊蔵ってえ者だ))

221
00:15:53,094 --> 00:15:55,096
((何？ 女衒だと？))

222
00:15:55,096 --> 00:15:57,098
(熊蔵)((おおっと…))

223
00:15:57,098 --> 00:16:01,102
((俺は 村のみんなの難儀を
救おうと やって来たんだ))

224
00:16:01,102 --> 00:16:03,104
((そんな目で
見てもらいたかねえなあ))

225
00:16:03,104 --> 00:16:06,107
((フッ 難儀を救うだと？))

226
00:16:06,107 --> 00:16:08,109
((ハッ…))

227
00:16:08,109 --> 00:16:12,113
((俺は
下総 上総 常陸一帯を回って➡

228
00:16:12,113 --> 00:16:15,116
吉原に女を世話する
女衒が生業だ))

229
00:16:15,116 --> 00:16:20,054
((困った村の様子は
風と一緒に聞こえてくるのさ))

230
00:16:20,054 --> 00:16:22,056
(惣次郎)((ハッ… 失せろ！))

231
00:16:22,056 --> 00:16:24,058
((この村には
売る女なんぞ いねえぞ！))

232
00:16:24,058 --> 00:16:28,062
((とっとと失せろ！))
(惣兵衛)((惣次郎！))

233
00:16:28,062 --> 00:16:30,064
((娘を売って
村を助けてやろうっていうのに➡

234
00:16:30,064 --> 00:16:33,067
嫌われたんじゃ 立つ瀬がねえな))

235
00:16:33,067 --> 00:16:35,069
≪(村人)((庄屋様が大変だ！))

236
00:16:35,069 --> 00:16:40,074
(村人たち)((庄屋様！))

237
00:16:40,074 --> 00:16:42,076
(惣兵衛)((庄屋様！ あっ…))

238
00:16:42,076 --> 00:16:46,080
(村人たち)((庄屋様！))

239
00:16:46,080 --> 00:16:49,083
(惣兵衛)((なんていうことに…))

240
00:16:49,083 --> 00:16:51,085
(庄屋)((惣兵衛))
(惣兵衛)((へい))

241
00:16:51,085 --> 00:16:53,087
((お代官様の所業➡

242
00:16:53,087 --> 00:16:58,092
お前が 御領主様に… ハァ…))

243
00:16:58,092 --> 00:17:00,094
(惣兵衛)((庄屋様！))

244
00:17:00,094 --> 00:17:04,098
((い… 一揆だけは やめろ))

245
00:17:04,098 --> 00:17:07,101
(惣兵衛)((はい))
(庄屋)((村が… 滅びる…))

246
00:17:07,101 --> 00:17:11,105
(惣兵衛)((はっ))
(村人たち)((庄屋様 庄屋様！))

247
00:17:11,105 --> 00:17:14,108
(村人たちの泣き声)

248
00:17:14,108 --> 00:17:18,112
((皆の衆 聞いたか!?))

249
00:17:18,112 --> 00:17:22,049
((俺は これから 江戸へ上って➡

250
00:17:22,049 --> 00:17:26,053
御領主様に 直訴に及んでみる！))

251
00:17:26,053 --> 00:17:30,057
((だから くれぐれも➡

252
00:17:30,057 --> 00:17:35,057
短気を起こすんじゃねえぞ！
くっ…))

253
00:17:37,064 --> 00:17:39,066
((お里))
(お里)((惣次郎さん))

254
00:17:39,066 --> 00:17:41,068
((おめえたちが
売られていくことはねえ))

255
00:17:41,068 --> 00:17:46,073
((でも 年貢で苦しむ村は
このままじゃ…))

256
00:17:46,073 --> 00:17:49,073
((嫌だ！
おらは そんなの嫌だ！))

257
00:17:51,078 --> 00:17:54,081
((惣次郎さん 私だって))

258
00:17:54,081 --> 00:17:59,086
((でも 村には食うや食わずの
子供たちや年寄りたちが…))

259
00:17:59,086 --> 00:18:01,088
((いくら庄屋の娘だからって➡

260
00:18:01,088 --> 00:18:04,091
おめえが
犠牲になることはねえだ！))

261
00:18:04,091 --> 00:18:07,091
((惣次郎さん))
(惣次郎)((お里))

262
00:18:09,096 --> 00:18:13,096
(お里)((惣次郎さん))
(惣次郎)((お里))

263
00:18:15,102 --> 00:18:19,040
((吉原は ２７で年季が明けると
聞いています))

264
00:18:19,040 --> 00:18:23,040
((それまで…
それまで私だって つらい))

265
00:18:25,046 --> 00:18:29,050
((あんちゃん！))
(惣次郎)((お軽))

266
00:18:29,050 --> 00:18:31,052
((あたいも売って))
(お里)((お軽ちゃん))

267
00:18:31,052 --> 00:18:33,054
((あたいも お吉ちゃんも
女だもん))

268
00:18:33,054 --> 00:18:35,056
((姉ちゃんたちが
村のために売られるんなら➡

269
00:18:35,056 --> 00:18:37,058
あたいたちだって…))

270
00:18:37,058 --> 00:18:40,061
((バカ言ってんじゃねえ！))

271
00:18:40,061 --> 00:18:44,065
((あんちゃん…))
(泣き声)

272
00:18:44,065 --> 00:18:48,069
やりきれねえ話だ…

273
00:18:48,069 --> 00:18:51,072
その お里っていう お前の許嫁と
娘たち➡

274
00:18:51,072 --> 00:18:54,075
どうでも捜してみなきゃな

275
00:18:54,075 --> 00:18:56,077
(お軽･お吉)十兵衛さん

276
00:18:56,077 --> 00:18:58,079
女衒の熊蔵を まず捜す

277
00:18:58,079 --> 00:19:02,083
惣次郎 俺は お前と一緒に
下総に行ってみようと思う

278
00:19:02,083 --> 00:19:04,085
ホントですか？
千代乃

279
00:19:04,085 --> 00:19:07,088
下総佐倉といやあ➡

280
00:19:07,088 --> 00:19:10,091
尾張光友に頼まれた
堀田正信の領地だ

281
00:19:10,091 --> 00:19:12,093
ええ

282
00:19:12,093 --> 00:19:15,096
鬼が出るか蛇が出るか

283
00:19:15,096 --> 00:19:18,096
一足先に
修羅場に繰り込んでみるぜ

284
00:19:26,040 --> 00:19:31,045
(堀田)ハハハハハ…

285
00:19:31,045 --> 00:19:35,049
殿様 今宵は ご気分も
よろしいようでありんすなあ

286
00:19:35,049 --> 00:19:37,051
(堀田)おー いかにも

287
00:19:37,051 --> 00:19:44,058
ただ残念なのは 中秋の名月を
千代乃と共に見られぬことだ

288
00:19:44,058 --> 00:19:47,061
あれ
吉原には おられませぬのかえ？

289
00:19:47,061 --> 00:19:52,066
うん わしとて
領地には帰らねばならんのでな

290
00:19:52,066 --> 00:19:54,068
下総佐倉へ

291
00:19:54,068 --> 00:19:59,073
うん ハッハッハッハ…

292
00:19:59,073 --> 00:20:03,077
できようことなら
千代乃を招いて➡

293
00:20:03,077 --> 00:20:07,081
佐倉の月の宴を楽しめればと
思うていたが ハッハッハ…

294
00:20:07,081 --> 00:20:09,083
わちきを
呼んでくださるのですかえ？

295
00:20:09,083 --> 00:20:11,085
おー 出向いてくれれば➡

296
00:20:11,085 --> 00:20:14,088
どのような もてなしも
しようと思うていた

297
00:20:14,088 --> 00:20:20,027
これは ちょいと目の慰みと思うて
持ってまいったが

298
00:20:20,027 --> 00:20:25,032
アッハッハッハ…

299
00:20:25,032 --> 00:20:28,035
南蛮渡来の ぎやまん

300
00:20:28,035 --> 00:20:30,037
ハッハッハッハ…

301
00:20:30,037 --> 00:20:37,044
まあ 月見の宴に吉原に来れぬ
余の せめてもの言い訳代わりじゃ

302
00:20:37,044 --> 00:20:39,046
納めてくれ

303
00:20:39,046 --> 00:20:43,050
このような珍しいものを
わちきに…

304
00:20:43,050 --> 00:20:45,052
なあに

305
00:20:45,052 --> 00:20:49,056
このようなもの 佐倉に帰れば
うなるほど持っておる

306
00:20:49,056 --> 00:20:53,060
誠でありんすかえ？
(堀田)アッハッハッハ…

307
00:20:53,060 --> 00:20:58,065
幕閣に取り入るには
またとないものでなあ

308
00:20:58,065 --> 00:21:02,069
父 正盛は
実力で老中を務めたが➡

309
00:21:02,069 --> 00:21:06,069
私は 力より これじゃ

310
00:21:08,075 --> 00:21:13,080
わちきも 吉原の月しか
眺めたことはありんせん

311
00:21:13,080 --> 00:21:18,085
佐倉で 風流の月も
見てみたいものでありんす

312
00:21:18,085 --> 00:21:21,088
千代乃 誠か？

313
00:21:21,088 --> 00:21:23,090
あい

314
00:21:23,090 --> 00:21:25,092
お招き預かれば➡

315
00:21:25,092 --> 00:21:30,097
花魁道中 殿の月見の宴に
まかり越しまするえ

316
00:21:30,097 --> 00:21:33,100
かわいいことを言うてくれるわ

317
00:21:33,100 --> 00:21:37,104
ウフッ
千代乃は 本気でありんすえ

318
00:21:37,104 --> 00:21:39,106
気をつけてよ 十兵衛さん～

319
00:21:39,106 --> 00:21:41,108
(玉次郎)
十兵衛さん お手数かけやす

320
00:21:41,108 --> 00:21:45,112
なあに 吉原のぬれぎぬ晴らすのも
用心棒の務めだからな

321
00:21:45,112 --> 00:21:48,115
(お軽)あんちゃん！

322
00:21:48,115 --> 00:21:51,118
お軽 待っててくれ

323
00:21:51,118 --> 00:21:55,122
今は タノムラに帰るより
ここにいたほうが安全だ

324
00:21:55,122 --> 00:22:00,127
太夫 妹たちを お頼みします

325
00:22:00,127 --> 00:22:02,127
引き受けましたえ

326
00:22:04,131 --> 00:22:08,135
伊豆守様
明日 下総へ帰参いたしまする

327
00:22:08,135 --> 00:22:11,138
(伊豆守)ん？
(堀田)南蛮渡来の宝物➡

328
00:22:11,138 --> 00:22:14,141
ご見聞に
預かりましたでしょうか？

329
00:22:14,141 --> 00:22:19,079
さあ 知らぬな
見たような 見ぬような…

330
00:22:19,079 --> 00:22:23,083
ははっ
いずれ お改めくださいませ

331
00:22:23,083 --> 00:22:30,090
そのうえで 何とぞ
勘定奉行職 吟味くださいますよう

332
00:22:30,090 --> 00:22:32,092
分かった

333
00:22:32,092 --> 00:22:34,092
よしなに

334
00:22:43,103 --> 00:22:45,103
(光友)止めよう

335
00:22:48,108 --> 00:22:56,116
♬～

336
00:22:56,116 --> 00:23:01,116
(侍のうめき声)
(侍たちの力み声)

337
00:23:06,126 --> 00:23:08,126
(侍)引け！

338
00:23:13,133 --> 00:23:15,135
伯父上…

339
00:23:15,135 --> 00:23:17,071
忠輝様では！

340
00:23:17,071 --> 00:23:20,074
光友…

341
00:23:20,074 --> 00:23:22,076
尾張の光友か

342
00:23:22,076 --> 00:23:24,076
はい！

343
00:23:27,081 --> 00:23:30,084
ハァ… ハッハ…

344
00:23:30,084 --> 00:23:32,086
しかし 上様にも困ったもんだな

345
00:23:32,086 --> 00:23:35,089
御三家筆頭のお前を
ないがしろにして➡

346
00:23:35,089 --> 00:23:41,095
伊豆 阿部 堀田と
戸外の幕閣の言うなりか

347
00:23:41,095 --> 00:23:44,098
廓幻之介ですか ハッ…

348
00:23:44,098 --> 00:23:47,101
私も伯父上のように
自由に振る舞えたら…

349
00:23:47,101 --> 00:23:49,103
バカなことを言え

350
00:23:49,103 --> 00:23:54,108
諏訪で冷や飯を食わされた
松平の鬼っ子だからできる芸当だ

351
00:23:54,108 --> 00:23:56,110
御三家のお前には とても無理だぜ

352
00:23:56,110 --> 00:23:58,112
百万の味方を得た思いです

353
00:23:58,112 --> 00:24:02,116
千代乃に頼んだ影密使
何とぞ 伯父上のお力添えを…

354
00:24:02,116 --> 00:24:04,118
無論だ
(光友)はい

355
00:24:04,118 --> 00:24:06,120
おっ 十兵衛は どうした？

356
00:24:06,120 --> 00:24:09,123
女衒騒ぎで 佐倉に出かけました

357
00:24:09,123 --> 00:24:12,126
佐倉？ 下総のか？

358
00:24:12,126 --> 00:24:15,129
堀田正信の領地内ではないか
(千代乃太夫)はい

359
00:24:15,129 --> 00:24:18,065
≪(嵐)失礼します
(ふすまが開く音)

360
00:24:18,065 --> 00:24:21,068
あら 幻さん！ おかえんなさーい

361
00:24:21,068 --> 00:24:24,071
おー 嵐 元気だったかい？
もちろんよ フフ

362
00:24:24,071 --> 00:24:28,075
千代乃 堀田正信つけたらね
帰参の挨拶に寄った所が➡

363
00:24:28,075 --> 00:24:31,078
なんと伊豆屋敷よ
(光友)正信が伊豆に？

364
00:24:31,078 --> 00:24:33,080
ええ 南蛮渡来の宝物で➡

365
00:24:33,080 --> 00:24:35,082
勘定奉行職をせしめようっていう
魂胆よ

366
00:24:35,082 --> 00:24:38,085
許すまじきことだ

367
00:24:38,085 --> 00:24:40,087
そういえば➡

368
00:24:40,087 --> 00:24:44,091
佐倉には そのような財宝が
うなるほどあると➡

369
00:24:44,091 --> 00:24:47,091
酒席で 口を滑らせておりんした

370
00:24:50,097 --> 00:24:53,100
御法度の
密貿易のニオイがしねえか？

371
00:24:53,100 --> 00:24:55,102
忠輝様

372
00:24:55,102 --> 00:24:58,105
十兵衛が佐倉に向かってるなら
ちょうどいい

373
00:24:58,105 --> 00:25:01,108
俺もひとつ 佐倉に乗り込んでみる

374
00:25:01,108 --> 00:25:03,110
千代乃

375
00:25:03,110 --> 00:25:09,116
はい 中秋の名月の
月見の宴に招かれておりんす

376
00:25:09,116 --> 00:25:11,118
そこで何か
つかめるやもしれませぬえ

377
00:25:11,118 --> 00:25:13,120
うん

378
00:25:13,120 --> 00:25:17,057
光友 お前は
伊豆たちの目を引きつけておけ

379
00:25:17,057 --> 00:25:19,059
かしこまりました

380
00:25:19,059 --> 00:25:29,069
♬～

381
00:25:29,069 --> 00:25:32,069
十兵衛さん 村はあっちだ

382
00:25:37,077 --> 00:25:40,077
あれは… 女衒の熊蔵だ！

383
00:25:43,083 --> 00:25:46,086
待て
だけど 十兵衛さん…

384
00:25:46,086 --> 00:25:48,088
ここで捕まえて
つるし上げるよりは➡

385
00:25:48,088 --> 00:25:50,090
泳がして つけたほうがいい

386
00:25:50,090 --> 00:25:53,090
あっ
じゃあ お里たちの居場所を？

387
00:25:55,095 --> 00:25:57,097
お前は熊蔵に面が割れてる

388
00:25:57,097 --> 00:26:00,100
ここは俺に任せとけ
十兵衛さん

389
00:26:00,100 --> 00:26:02,102
先に 庄屋屋敷に帰ってな

390
00:26:02,102 --> 00:26:04,104
はい

391
00:26:04,104 --> 00:26:07,107
行くぞ
(カネを置く音)

392
00:26:07,107 --> 00:26:09,109
≪(女性)ありがとうございました

393
00:26:09,109 --> 00:26:23,057
♬～

394
00:26:23,057 --> 00:26:36,057
♬～

395
00:26:39,039 --> 00:26:41,039
(熊蔵)おう

396
00:26:49,049 --> 00:26:52,052
(男性)ヘヘヘヘヘ…

397
00:26:52,052 --> 00:26:56,056
女は 中秋の名月の日に渡すからな

398
00:26:56,056 --> 00:26:59,059
誰にも気取られねえよう
川を下って運ぶんだ

399
00:26:59,059 --> 00:27:01,061
(男性)へい

400
00:27:01,061 --> 00:27:06,061
間違いなく その夜のうちに
沖の十石船に乗せるんだ

401
00:27:10,070 --> 00:27:12,072
がっかりさせて すまねえ

402
00:27:12,072 --> 00:27:15,008
でも 俺たちをだました
女衒の熊蔵は➡

403
00:27:15,008 --> 00:27:18,011
さるお方に つけてもらってる
もう少し待ってくれ

404
00:27:18,011 --> 00:27:21,014
(村人)惣次郎 ホントだな？

405
00:27:21,014 --> 00:27:23,016
カネはいい

406
00:27:23,016 --> 00:27:25,018
やっぱり
娘を売るべきじゃなかったんだ

407
00:27:25,018 --> 00:27:29,022
(村人)んだ 娘を手放して
それが よーく分かった

408
00:27:29,022 --> 00:27:32,025
(村人)
あわや ひえが底ついたって
水飲んだって➡

409
00:27:32,025 --> 00:27:34,027
妹を売るより マシだった！

410
00:27:34,027 --> 00:27:37,030
(ふすまの開閉音)

411
00:27:37,030 --> 00:27:40,030
(惣次郎)おとっつぁん！
(村人たち)惣兵衛さん！

412
00:27:43,036 --> 00:27:49,042
７日の間 御領主様の江戸屋敷に
日参したが➡

413
00:27:49,042 --> 00:27:52,045
会ってはくださらなかった

414
00:27:52,045 --> 00:27:55,045
門前払いか…

415
00:27:57,050 --> 00:27:59,052
おとっつぁん 御領主様は➡

416
00:27:59,052 --> 00:28:03,056
中秋の名月の日には
佐倉に戻られると聞いた

417
00:28:03,056 --> 00:28:06,059
何？ 惣次郎 それは本当か？

418
00:28:06,059 --> 00:28:10,063
ああ 吉原の
殿様なじみの太夫に聞いたんだ

419
00:28:10,063 --> 00:28:12,065
間違いねえ

420
00:28:12,065 --> 00:28:16,003
んだば 街道筋で お待ち申し上げ
直訴に及ぶしかねえ！

421
00:28:16,003 --> 00:28:18,003
(村人)おらたちも行く！
(村人たちのざわめき)

422
00:28:20,007 --> 00:28:22,009
なんねえ！ 直訴は御法度

423
00:28:22,009 --> 00:28:25,012
とがは おら１人で済む

424
00:28:25,012 --> 00:28:30,017
庄屋様の御遺言は
守らねばなんねえ！ いいな!?

425
00:28:30,017 --> 00:28:33,017
(惣次郎)おとっつぁん
(村人たち)惣兵衛さん

426
00:28:35,022 --> 00:28:55,042
♬～

427
00:28:55,042 --> 00:29:07,054
♬～

428
00:29:07,054 --> 00:29:19,054
♬～

429
00:29:26,006 --> 00:29:29,009
(惣兵衛)お願いでございます！
お願いでございます！

430
00:29:29,009 --> 00:29:32,012
タノムラの百姓代
惣兵衛と申します

431
00:29:32,012 --> 00:29:38,018
年貢 軽減のほど 伏して…
伏して お願いいたしますー

432
00:29:38,018 --> 00:29:41,021
何とぞ… 何とぞー！

433
00:29:41,021 --> 00:29:43,023
斬れ

434
00:29:43,023 --> 00:29:46,026
(惣兵衛)はっ… うっ！

435
00:29:46,026 --> 00:29:51,031
(うめき声)

436
00:29:51,031 --> 00:30:03,043
♬～

437
00:30:03,043 --> 00:30:14,988
♬～

438
00:30:14,988 --> 00:30:16,990
おとっつぁん！

439
00:30:16,990 --> 00:30:19,993
ああ… おとっつぁん！
おとっつぁん！

440
00:30:19,993 --> 00:30:21,995
おとっつぁん！

441
00:30:21,995 --> 00:30:27,000
おとっつぁーん！

442
00:30:27,000 --> 00:30:30,003
≪ おとっつぁーん！

443
00:30:30,003 --> 00:30:32,003
≪ おとっつぁん！

444
00:30:34,007 --> 00:30:38,011
惣次郎さんじゃないの
(惣次郎の泣き声)

445
00:30:38,011 --> 00:30:41,014
ケンカもできぬ百姓を…

446
00:30:41,014 --> 00:30:44,017
惣次郎さん
(惣次郎)太夫…

447
00:30:44,017 --> 00:30:49,022
おとっつぁん！
(泣き声)

448
00:30:49,022 --> 00:30:57,030
♬～

449
00:30:57,030 --> 00:31:03,030
《年貢にあえぐ百姓の叫び
耳 傾けずして なんの領主か》

450
00:31:06,039 --> 00:31:09,042
(黒江)よいか
準備万端 おさおさ怠るな

451
00:31:09,042 --> 00:31:11,042
(侍たち)はあっ
(黒江)行け

452
00:31:18,051 --> 00:31:22,055
お代官様 物入りのようですね
(黒江)熊蔵か

453
00:31:22,055 --> 00:31:27,060
なあに 月見の宴で
殿が わがままを申されてな

454
00:31:27,060 --> 00:31:31,064
花魁を招いてあるから
贅を極めろと言ってよこした

455
00:31:31,064 --> 00:31:34,067
フッ やり直しだ

456
00:31:34,067 --> 00:31:38,071
たかが花魁風情に
振り回されてはかなわん

457
00:31:38,071 --> 00:31:41,074
(熊蔵)ところで…
(黒江)待て

458
00:31:41,074 --> 00:31:44,074
ここは人目がつく 中へ
(熊蔵)へい

459
00:31:48,081 --> 00:31:54,087
明け方までには 銚子沖の船に
女どもを渡す手はずです

460
00:31:54,087 --> 00:31:57,090
うん
吉原へ売るとの からくりは➡

461
00:31:57,090 --> 00:32:00,093
百姓どもには
バレてはおらぬだろうな？

462
00:32:00,093 --> 00:32:04,097
ヘッヘッヘ
バレたところで 娘どもは➡

463
00:32:04,097 --> 00:32:09,102
ルソン マカオの南蛮屋敷に
売られたあとの祭りでさあ

464
00:32:09,102 --> 00:32:16,043
うん わしは月見の宴に
殿を接待せねばならん

465
00:32:16,043 --> 00:32:20,043
うまくやれ
(熊蔵)へい お任せを

466
00:32:25,052 --> 00:32:28,055
ハハハ…

467
00:32:28,055 --> 00:32:31,055
おっとっとっと… よいしょ

468
00:32:37,064 --> 00:32:39,066
おい！

469
00:32:39,066 --> 00:32:43,070
お前ら もう少しで
いい思いができるぞ

470
00:32:43,070 --> 00:32:46,073
ハッハッハッハ…

471
00:32:46,073 --> 00:32:48,075
お里

472
00:32:48,075 --> 00:32:52,079
今日で お前も見納めだ ハッハ…

473
00:32:52,079 --> 00:32:58,085
お前だけは… 売り飛ばす前によ
存分に抱いておきたかったんだ

474
00:32:58,085 --> 00:33:01,088
嫌！ 嫌ー！
(熊蔵)おい 優しくしてやるからよ

475
00:33:01,088 --> 00:33:05,092
嫌！ 嫌ー！

476
00:33:05,092 --> 00:33:08,095
だ… 誰だ…

477
00:33:08,095 --> 00:33:11,098
はっ…
地獄のお迎えさ

478
00:33:11,098 --> 00:33:14,034
タノムラの百姓の
窮乏に つけ込み➡

479
00:33:14,034 --> 00:33:17,037
女を売らせるわ カネは払わねえ

480
00:33:17,037 --> 00:33:19,039
あげくは吉原の名を騙り➡

481
00:33:19,039 --> 00:33:22,042
ルソン マカオに売り飛ばすとは
ふてえヤツ

482
00:33:22,042 --> 00:33:26,046
女衒の熊蔵
俺が地獄へ たたき込んでやるぜ

483
00:33:26,046 --> 00:33:28,048
ああっ… ああっ…

484
00:33:28,048 --> 00:33:32,052
誰かー！ 早くー 助けてくれー！

485
00:33:32,052 --> 00:33:37,057
(侍たちの力み声)

486
00:33:37,057 --> 00:33:57,077
♬～

487
00:33:57,077 --> 00:34:14,027
♬～

488
00:34:14,027 --> 00:34:31,044
♬～

489
00:34:31,044 --> 00:34:34,047
うっ… クソー！

490
00:34:34,047 --> 00:34:39,052
(うめき声)

491
00:34:39,052 --> 00:34:44,052
(嵐の力み声)
(熊蔵のうめき声)

492
00:34:49,062 --> 00:34:52,065
十兵衛さん！

493
00:34:52,065 --> 00:34:54,065
お里！

494
00:34:56,069 --> 00:34:58,071
(お里の泣き声)
(惣次郎)お里

495
00:34:58,071 --> 00:35:00,073
お里…

496
00:35:00,073 --> 00:35:02,075
惣次郎

497
00:35:02,075 --> 00:35:04,077
その手は 決して
血で汚すんじゃないぞ

498
00:35:04,077 --> 00:35:08,081
十兵衛さん
(嵐)千代乃と幻さん お待ちです

499
00:35:08,081 --> 00:35:10,083
惣次郎

500
00:35:10,083 --> 00:35:14,020
代官所の米蔵と金蔵
タノムラの百姓に戻してやれ

501
00:35:14,020 --> 00:35:16,020
あとのことは心配するな

502
00:35:36,076 --> 00:35:39,079
黒江 千代乃はまだか？

503
00:35:39,079 --> 00:35:41,081
はっ 間もなく

504
00:35:41,081 --> 00:35:47,087
先ほど 使いの者が見えました故に
(堀田)そうか

505
00:35:47,087 --> 00:35:49,089
まさしく満月

506
00:35:49,089 --> 00:35:54,094
余が望み 全てが満ちる思いじゃ

507
00:35:54,094 --> 00:35:57,097
アッハッハッハ…

508
00:35:57,097 --> 00:35:59,099
≪(錫杖を突く音)

509
00:35:59,099 --> 00:36:19,052
♬～

510
00:36:19,052 --> 00:36:39,072
♬～

511
00:36:39,072 --> 00:36:59,092
♬～

512
00:36:59,092 --> 00:37:02,095
千代乃 よくぞ参られた！ ハハッ

513
00:37:02,095 --> 00:37:04,095
さあさ これへ

514
00:37:09,102 --> 00:37:15,041
今宵は 中秋の名月のお招き
ありがとうありんした

515
00:37:15,041 --> 00:37:20,046
堅苦しい口上は抜きだ
さあさ これへ

516
00:37:20,046 --> 00:37:22,048
月もよいが➡

517
00:37:22,048 --> 00:37:27,053
この眺めもまた 格別であろうが

518
00:37:27,053 --> 00:37:29,055
ハッハッハッハ…

519
00:37:29,055 --> 00:37:31,057
さあ さあ さあ こちらへ

520
00:37:31,057 --> 00:37:34,057
ハッハッハッハ…

521
00:37:50,076 --> 00:37:56,082
草深き佐倉へ
目も艶やかな花魁道中

522
00:37:56,082 --> 00:38:00,086
月の輝きも かすむようじゃわ

523
00:38:00,086 --> 00:38:03,089
アッハッハッハ…

524
00:38:03,089 --> 00:38:11,030
殿様ならば あの月さえも
御法度の船で運べましょうえ

525
00:38:11,030 --> 00:38:18,037
(堀田)千代乃
そちは今 なんと申した？

526
00:38:18,037 --> 00:38:25,044
(千代乃太夫)
今宵の名月 隠れた所業も
照らし出すようでありんす

527
00:38:25,044 --> 00:38:28,047
千代乃 お前は…

528
00:38:28,047 --> 00:38:34,053
民百姓の憂いをよそに
御法度の密貿易で 私腹を肥やし➡

529
00:38:34,053 --> 00:38:38,057
あまつさえ それを賄賂に
幕閣の席をうかがうとは➡

530
00:38:38,057 --> 00:38:40,059
あるまじき了見

531
00:38:40,059 --> 00:38:43,062
何？

532
00:38:43,062 --> 00:38:45,064
抜かせ 花魁！

533
00:38:45,064 --> 00:38:49,068
代官 黒江陣十郎

534
00:38:49,068 --> 00:38:52,071
領主の密貿易の
不正を助けるばかりか➡

535
00:38:52,071 --> 00:38:57,076
民の嘆きをよそに 重き年貢を
取り立てるは もってのほか

536
00:38:57,076 --> 00:38:59,078
(黒江)たわけたことを申すな！

537
00:38:59,078 --> 00:39:02,078
千代乃 貴様 誰の差し金で…

538
00:39:06,085 --> 00:39:10,023
御三家筆頭
尾張大納言光友様の影密使

539
00:39:10,023 --> 00:39:15,028
上様に成り代わって
公儀不正の監視 のぞき奉ります

540
00:39:15,028 --> 00:39:18,031
己… 世まい言を！

541
00:39:18,031 --> 00:39:22,031
≪ 世まい言とは
正信 お前のことだ

542
00:39:26,039 --> 00:39:28,041
はっ…

543
00:39:28,041 --> 00:39:30,043
正信

544
00:39:30,043 --> 00:39:35,048
佐倉の城の宝物蔵は 全て押さえた

545
00:39:35,048 --> 00:39:37,050
潔く腹を切るかい？

546
00:39:37,050 --> 00:39:40,053
己！ 何奴!?

547
00:39:40,053 --> 00:39:42,055
徳川の鬼っ子よ

548
00:39:42,055 --> 00:39:46,059
何？ 松平忠輝!?

549
00:39:46,059 --> 00:39:50,063
いかにも松平忠輝だ

550
00:39:50,063 --> 00:39:52,065
嫌われることには慣れてるが➡

551
00:39:52,065 --> 00:39:56,069
楽しくねえのだけは
我慢できねえんだ

552
00:39:56,069 --> 00:40:00,073
今日かぎり
お隠れになってもらいますよ

553
00:40:00,073 --> 00:40:02,075
斬れ 斬れ 斬れ… 斬れーい！

554
00:40:02,075 --> 00:40:07,080
(侍たちの力み声)
(うめき声)

555
00:40:07,080 --> 00:40:18,024
♬～

556
00:40:18,024 --> 00:40:22,028
(侍たちの力み声)

557
00:40:22,028 --> 00:40:34,040
♬～

558
00:40:34,040 --> 00:40:46,052
♬～

559
00:40:46,052 --> 00:40:48,054
代官 黒江陣十郎

560
00:40:48,054 --> 00:40:52,058
てめえの相棒 熊蔵は
先に地獄で待ってるぜ

561
00:40:52,058 --> 00:40:55,061
何？ 貴様 何者!?

562
00:40:55,061 --> 00:40:58,064
柳生十兵衛三厳

563
00:40:58,064 --> 00:41:04,064
義によって タノムラの庄屋
ならびに惣兵衛の敵を討つ

564
00:41:06,072 --> 00:41:09,075
こしゃくな！
(力み声)

565
00:41:09,075 --> 00:41:14,080
(侍の力み声)
(侍たちのうめき声)

566
00:41:14,080 --> 00:41:32,098
♬～

567
00:41:32,098 --> 00:41:35,098
(黒江のおびえる声)

568
00:41:37,103 --> 00:41:42,108
(嵐の力み声)
(侍たちのうめき声)

569
00:41:42,108 --> 00:41:59,125
♬～

570
00:41:59,125 --> 00:42:15,074
♬～

571
00:42:15,074 --> 00:42:18,077
(侍のうめき声)

572
00:42:18,077 --> 00:42:21,080
(侍たちの力み声)

573
00:42:21,080 --> 00:42:23,080
(うめき声)

574
00:42:25,084 --> 00:42:28,084
(力み声)

575
00:42:33,092 --> 00:42:37,096
(力み声)

576
00:42:37,096 --> 00:42:40,099
(黒江と侍のうめき声)

577
00:42:40,099 --> 00:42:42,099
(侍のうめき声)

578
00:42:46,105 --> 00:42:48,107
(侍の力み声)

579
00:42:48,107 --> 00:42:51,107
(侍たちのうめき声)

580
00:42:55,114 --> 00:43:00,119
貴様ごときに
民百姓を治める資格などない！

581
00:43:00,119 --> 00:43:02,121
(堀田の力み声)

582
00:43:02,121 --> 00:43:05,124
(うめき声)

583
00:43:05,124 --> 00:43:09,128
追って沙汰あるまで
その首 洗っておけー！

584
00:43:09,128 --> 00:43:11,128
(うめき声)

585
00:43:17,070 --> 00:43:21,074
♪『吉原雀』

586
00:43:21,074 --> 00:43:25,078
♪(芸者たち)君の寝姿

587
00:43:25,078 --> 00:43:27,080
♪ 窓から

588
00:43:27,080 --> 00:43:31,084
方々には お手数をかけた
光友 このとおりでござる

589
00:43:31,084 --> 00:43:36,089
おいおい 月見の宴に
堅苦しいのは抜きだぜ ハッハ…

590
00:43:36,089 --> 00:43:40,093
して 光友様 佐倉のご処置は？

591
00:43:40,093 --> 00:43:46,099
正信は 領地没収のうえ
脇坂安政の屋敷に幽閉と決まった

592
00:43:46,099 --> 00:43:48,101
これで 惣次郎さんたちも➡

593
00:43:48,101 --> 00:43:51,104
苦しい年貢から
解放されることでありんすね

594
00:43:51,104 --> 00:43:53,106
で 伊豆はどうした？

595
00:43:53,106 --> 00:43:56,109
風邪と称して
登城も ままなりません

596
00:43:56,109 --> 00:43:58,111
ハッ…
ハハハ そりゃあいい

597
00:43:58,111 --> 00:44:02,115
せいぜい 目を光らせていてくれよ
はっ

598
00:44:02,115 --> 00:44:06,119
この月は 伊豆には
まぶしすぎるだろうぜ

599
00:44:06,119 --> 00:44:08,121
フッフッフ…

600
00:44:08,121 --> 00:44:12,058
ゆうべの佐倉の十五夜は
血で染めたが➡

601
00:44:12,058 --> 00:44:18,064
惣次郎もお里も この十六夜の月を
どんな思いで見てるのかなあ…

602
00:44:18,064 --> 00:44:26,072
♬～

603
00:44:26,072 --> 00:44:28,074
(嵐)
待ちなさい こら 待ちなさい ｱｲﾀｯ
(お吉とお軽のはしゃぎ声)

604
00:44:28,074 --> 00:44:30,076
(お軽)十兵衛さん！
(お吉)助けて！

605
00:44:30,076 --> 00:44:33,079
お軽 お吉 お前たち
帰ったんじゃなかったのか？

606
00:44:33,079 --> 00:44:35,081
おら 花魁になる！

607
00:44:35,081 --> 00:44:37,083
千代乃太夫みたいな
松の位の花魁になる！

608
00:44:37,083 --> 00:44:39,085
(嵐)もう その必要はないのよ
聞き分けのない！ こら！

609
00:44:39,085 --> 00:44:41,087
さっ アイタッ…
(お軽とお吉のはしゃぎ声)

610
00:44:41,087 --> 00:44:48,094
<春は花 秋は月見の吉原の宴は
にぎやかに華やぐ>

611
00:44:48,094 --> 00:44:53,099
<悲喜こもごもの人々の思いを
和ませる十六夜の月が➡

612
00:44:53,099 --> 00:44:58,099
煌々と
不夜城 吉原を照らし続けていた>

613
00:45:03,109 --> 00:45:09,115
♬『黄昏を見たことがない』

614
00:45:09,115 --> 00:45:15,054
♬ 黄昏を知らない人に

615
00:45:15,054 --> 00:45:22,061
♬ いつからかなってしまい

616
00:45:22,061 --> 00:45:28,067
♬ 心の中の悲しい影を

617
00:45:28,067 --> 00:45:34,073
♬ みんな気づいていない

618
00:45:34,073 --> 00:45:40,079
♬ しあわせを待ちきれない

619
00:45:40,079 --> 00:45:50,089
♬ 昼と夜の真中あたり

620
00:45:50,089 --> 00:45:56,095
♬ だけど あなた もう泣かないで

621
00:45:56,095 --> 00:46:03,102
♬ このぼくがそばにいる

622
00:46:03,102 --> 00:46:08,107
♬ 黄昏が 黄昏が

623
00:46:08,107 --> 00:46:15,047
♬ あなたの心を透かして見せる

624
00:46:15,047 --> 00:46:17,047
♬～

625
00:46:21,053 --> 00:46:25,057
<天下人に伝わる
野風の笛の謎とは>

626
00:46:25,057 --> 00:46:29,061
<その笛を奏でる 愛姫を
裏柳生が襲う>

627
00:46:29,061 --> 00:46:32,064
<幕府転覆を策略する朝廷>

628
00:46:32,064 --> 00:46:35,067
<十兵衛と裏柳生の骨肉の対決>

629
00:46:35,067 --> 00:46:39,071
<愛姫を自分の子と知った
幻之介が悪に挑む>

630
00:46:39,071 --> 00:46:43,075
<次回 『徳川無頼帳』
｢野風に響け 父娘笛｣>

631
00:46:43,075 --> 00:46:45,075
<ご期待ください>