1
00:01:32,090 --> 00:01:50,090
♬～

2
00:02:00,085 --> 00:02:02,087
(左平次)引け！

3
00:02:02,087 --> 00:02:05,087
(大伍)お頭 深追いをするな

4
00:02:07,092 --> 00:02:09,092
(助八)仁平！

5
00:02:12,097 --> 00:02:14,097
(源六)死んだ

6
00:02:17,102 --> 00:02:19,102
源六

7
00:02:21,039 --> 00:02:24,042
今度は 貴様の番だ
(佐和)やめてください

8
00:02:24,042 --> 00:02:27,045
(佐和)この方は紀州藩主の…
無駄だよ

9
00:02:27,045 --> 00:02:30,048
藩主の子と知ればこそ➡

10
00:02:30,048 --> 00:02:32,050
なおのこと
斬らねばならんのだろう

11
00:02:32,050 --> 00:02:34,052
そのとおり

12
00:02:34,052 --> 00:02:37,055
奉行所の借りは返した

13
00:02:37,055 --> 00:02:40,058
覚悟してもらおう

14
00:02:40,058 --> 00:02:43,061
人の命に貸し借りはないでしょう

15
00:02:43,061 --> 00:02:45,063
どうしても 源六様を
お斬りになるというのなら➡

16
00:02:45,063 --> 00:02:48,066
あたくしが盾となります

17
00:02:48,066 --> 00:02:51,066
さあ 殺しなさい

18
00:02:55,073 --> 00:02:57,075
どうしてもというんなら➡

19
00:02:57,075 --> 00:03:00,078
俺の命
お前たちに預けてやってもいい

20
00:03:00,078 --> 00:03:06,078
だが その前に この者を懇ろに
弔ってやるのが先ではないのか

21
00:03:08,086 --> 00:03:10,086
俺は逃げも隠れもせん

22
00:03:26,038 --> 00:03:29,041
やめた

23
00:03:29,041 --> 00:03:32,044
もう 源六を狙うのはやめた

24
00:03:32,044 --> 00:03:35,047
やつは
あの場を逃げられたはずなのに➡

25
00:03:35,047 --> 00:03:38,047
逃げもせず
仁平の死を見守っていた

26
00:03:40,052 --> 00:03:42,052
これからは あいつにつく

27
00:03:49,061 --> 00:03:53,065
(利吉)源六様！
まさか そんなかっこでお城に？

28
00:03:53,065 --> 00:03:55,067
いかんか？
当たり前ですよ

29
00:03:55,067 --> 00:03:58,070
早く どっかで身繕いを調えねば

30
00:03:58,070 --> 00:04:00,072
おっ おっ こりゃこりゃ

31
00:04:00,072 --> 00:04:02,074
おお お前か

32
00:04:02,074 --> 00:04:04,076
しーっ！ 御用心
うん？

33
00:04:04,076 --> 00:04:07,079
安藤帯刀様の手の者が
狙っております

34
00:04:07,079 --> 00:04:10,079
そうか すまんな
いえ どうも

35
00:04:18,090 --> 00:04:22,027
(宮坂)加納源六殿とお見受け申す
いかにも

36
00:04:22,027 --> 00:04:26,031
今日の 御登城は
見合わせていただきたい

37
00:04:26,031 --> 00:04:29,034
なぜだ
俺は 飛び地代官の名代として…

38
00:04:29,034 --> 00:04:32,037
(宮坂)詳しゅう 御説明申す
御同道願おう

39
00:04:32,037 --> 00:04:35,037
ぐずぐずしてはおれん
(宮坂)参られい

40
00:04:38,043 --> 00:04:40,045
≪(平助)えらいこっちゃ！
人殺しだ！

41
00:04:40,045 --> 00:04:43,048
(小三郎)けんかか けんかか？
(大伍)そうとも 大げんかよ➡

42
00:04:43,048 --> 00:04:46,051
安藤帯刀様がな
誰かに刺されたんでい

43
00:04:46,051 --> 00:04:49,054
おい！ それは誠か！
(大伍)ええ

44
00:04:49,054 --> 00:04:51,056
お城へ向かう途中に襲われたんで

45
00:04:51,056 --> 00:04:54,059
そらもう 上を下への大騒ぎですぜ
(平助)ああ

46
00:04:54,059 --> 00:04:56,059
行くぞ！
(家来たち)急げ！

47
00:05:02,067 --> 00:05:04,069
さあ

48
00:05:04,069 --> 00:05:10,075
(登城太鼓)

49
00:05:10,075 --> 00:05:16,075
(家臣)殿の おなーりー！

50
00:05:29,027 --> 00:05:34,032
<端午の節会の恒例
ちまき分けの儀式が執り行われた>

51
00:05:34,032 --> 00:05:36,034
<供えられたちまきが➡

52
00:05:36,034 --> 00:05:39,037
藩主の手からじきじき家臣たちに
下されるのである>

53
00:05:39,037 --> 00:05:41,039
<１のちまき ２のちまきは➡

54
00:05:41,039 --> 00:05:47,045
江戸在府中の嫡男 綱教
次男 頼職の陰膳に供えられた>

55
00:05:47,045 --> 00:05:53,045
<そして ３のちまきは
附家老 安藤帯刀に>

56
00:06:01,059 --> 00:06:03,059
≪ 待て 帯刀

57
00:06:09,067 --> 00:06:11,067
それは 順序が違うぞ

58
00:06:13,071 --> 00:06:23,014
♬～

59
00:06:23,014 --> 00:06:28,019
はばかりながら そのちまきは
それがしに賜りたく存じます

60
00:06:28,019 --> 00:06:32,023
(光貞)そちは 何者じゃ

61
00:06:32,023 --> 00:06:36,027
仮の名を 加納源六

62
00:06:36,027 --> 00:06:40,031
捨て子の葉武士に相違なくも➡

63
00:06:40,031 --> 00:06:45,036
紀州家太守が 第三子に
紛れもございませぬ

64
00:06:45,036 --> 00:06:48,039
(光貞)なんと

65
00:06:48,039 --> 00:06:54,045
お父上 絶えて久しく
お目にかかりませぬ間に➡

66
00:06:54,045 --> 00:06:56,045
だいぶ お年を召されましたな

67
00:07:03,054 --> 00:07:07,058
(光貞)ハハハ！

68
00:07:07,058 --> 00:07:12,063
厄年の二つ子らしい
振る舞いじゃな

69
00:07:12,063 --> 00:07:14,065
帯刀
(安藤)はっ

70
00:07:14,065 --> 00:07:17,065
ちまきを譲ってやれ
(安藤)御意

71
00:07:24,009 --> 00:07:29,014
(安藤)いやはや
見事に御成人あそばされましたな

72
00:07:29,014 --> 00:07:35,020
この肝っ玉なれば 紀州55万石の
よき支えとなりましょう

73
00:07:35,020 --> 00:07:39,024
うん だが逆らわずにおけば➡

74
00:07:39,024 --> 00:07:44,029
加納家督相続の折に
加増してくれたものを

75
00:07:44,029 --> 00:07:48,033
捨て子にくれてやる
捨て扶持はせいぜい200石だぞ➡

76
00:07:48,033 --> 00:07:51,036
それでもよいか

77
00:07:51,036 --> 00:07:56,041
はっ ありがたき幸せ

78
00:07:56,041 --> 00:08:00,045
殿 この折に 新しいお名を➡

79
00:08:00,045 --> 00:08:03,048
下しおかれては
いかがでございましょう

80
00:08:03,048 --> 00:08:06,048
そうよのう

81
00:08:08,053 --> 00:08:12,057
新しい子ゆえ 新之丞がよかろう

82
00:08:12,057 --> 00:08:16,061
されば 新之丞 よいか
これへ

83
00:08:16,061 --> 00:08:18,061
ははっ

84
00:08:28,006 --> 00:08:30,006
これを遣わす

85
00:08:33,011 --> 00:08:37,011
(光貞)以後
紀州の名を辱めぬように励め

86
00:08:44,022 --> 00:08:48,026
<表向きは 端午の節会に招かれた
客にすぎなかったが➡

87
00:08:48,026 --> 00:08:54,032
実は 京よりある密命を
帯びてきていたのである>

88
00:08:54,032 --> 00:08:58,036
(伊賀介)紀州家の節会は
いかがでございましたか

89
00:08:58,036 --> 00:09:01,039
(姉小路)あの隠し子な➡

90
00:09:01,039 --> 00:09:04,042
やはり捨て置けまへん

91
00:09:04,042 --> 00:09:07,045
あれは大物でおじゃる

92
00:09:07,045 --> 00:09:14,052
嫡子 綱教 二子 頼職の凡庸さとは
比ぶべきもありまへん

93
00:09:14,052 --> 00:09:18,990
いずれは 紀州のあるじとなる器

94
00:09:18,990 --> 00:09:24,996
いやいや もし麻呂が
しかるべき 立場にあらば➡

95
00:09:24,996 --> 00:09:27,999
徳川の頭領
将軍にでもしたいほどの➡

96
00:09:27,999 --> 00:09:29,999
器量におじゃる

97
00:09:32,003 --> 00:09:34,005
されば…

98
00:09:34,005 --> 00:09:36,005
心得てござる

99
00:09:42,013 --> 00:09:49,020
まずは 御三家の一つを
血祭りに挙げるためにも➡

100
00:09:49,020 --> 00:09:54,025
そのようなやからは
抹殺されねばなりませんな

101
00:09:54,025 --> 00:09:56,027
そうじゃそうじゃ

102
00:09:56,027 --> 00:10:00,027
頼みますぞ 伊賀介殿

103
00:10:06,037 --> 00:10:08,039
化け物の出そうな屋敷ですね

104
00:10:08,039 --> 00:10:11,042
ひどいもんだな

105
00:10:11,042 --> 00:10:13,044
太守の子と認められても➡

106
00:10:13,044 --> 00:10:17,048
たかが200石と この古屋敷じゃな

107
00:10:17,048 --> 00:10:19,984
うわさには聞いてましたが
紀州様のお台所も➡

108
00:10:19,984 --> 00:10:21,986
よほど苦しいんですね

109
00:10:21,986 --> 00:10:24,989
雨露だけは しのげそうだ

110
00:10:24,989 --> 00:10:28,989
人が住める程度に
手直しをしなきゃなるまい

111
00:10:33,998 --> 00:10:36,000
どうしたんだ お前たち

112
00:10:36,000 --> 00:10:39,003
(平助)ハハハ 御覧のとおり
屋敷の模様替えとござい

113
00:10:39,003 --> 00:10:43,007
新之丞様がお城で認められ
この屋敷を賜ったと聞いて➡

114
00:10:43,007 --> 00:10:45,009
駆けつけたんで
しかし お前たちは…

115
00:10:45,009 --> 00:10:49,013
いや
もうあんたを付け狙うのはやめた

116
00:10:49,013 --> 00:10:53,017
これからは
あんたを助ける側に回る➡

117
00:10:53,017 --> 00:10:55,019
なあ みんな
(一同)おう

118
00:10:55,019 --> 00:10:57,021
(小三郎)そのとおり
何でも指図してくれ

119
00:10:57,021 --> 00:11:01,025
それは ありがたい

120
00:11:01,025 --> 00:11:04,028
ふつつか者だが よろしく頼む

121
00:11:04,028 --> 00:11:06,028
おっ

122
00:11:13,037 --> 00:11:17,041
帯刀殿
新之丞様

123
00:11:17,041 --> 00:11:21,045
実に見事な
大芝居でございましたな

124
00:11:21,045 --> 00:11:26,050
いや… あれ以外
身の安全を守り➡

125
00:11:26,050 --> 00:11:30,054
己を名乗り上げる手だては
他になかった

126
00:11:30,054 --> 00:11:33,057
無礼の段 御容赦願いたい

127
00:11:33,057 --> 00:11:36,060
いやいや 感服つかまつりました

128
00:11:36,060 --> 00:11:41,065
この帯刀 新之丞様の人となり➡

129
00:11:41,065 --> 00:11:44,068
少々
誤解しておったように思います

130
00:11:44,068 --> 00:11:49,073
あのときは
全く生きた心地がなかった

131
00:11:49,073 --> 00:11:51,073
今でも 身震いがします

132
00:11:53,077 --> 00:11:56,077
(安藤)根来の猿ども出てまいれ

133
00:12:00,084 --> 00:12:03,087
ミイラ取りがミイラか

134
00:12:03,087 --> 00:12:06,090
まあ それもよかろう

135
00:12:06,090 --> 00:12:09,093
では その方らに申しつくる

136
00:12:09,093 --> 00:12:15,099
これからは
徳川新之丞様のために働くのだ

137
00:12:15,099 --> 00:12:17,099
御家老

138
00:12:20,038 --> 00:12:25,043
この者ども いかようにも
お使いくださいませ

139
00:12:25,043 --> 00:12:28,046
いざというときは
新之丞様のため➡

140
00:12:28,046 --> 00:12:32,050
命をもなげうつはず

141
00:12:32,050 --> 00:12:34,050
それでは 私はこれで

142
00:12:45,096 --> 00:12:49,096
利吉か もう用はない

143
00:12:51,102 --> 00:12:53,102
先に休め

144
00:13:07,118 --> 00:13:09,118
佐和

145
00:13:16,060 --> 00:13:19,060
申し訳ございません
こんな夜分に

146
00:13:21,065 --> 00:13:28,065
源六様が新之丞様とお名を変え
お屋敷を賜ったと聞き…

147
00:13:30,074 --> 00:13:33,077
居ても立ってもいられず➡

148
00:13:33,077 --> 00:13:36,077
八兵衛に無理を申して
出てまいりました

149
00:13:45,089 --> 00:13:47,089
そうか

150
00:13:49,093 --> 00:13:51,095
お願いでございます

151
00:13:51,095 --> 00:13:54,095
佐和を
このお屋敷に置いてくださいませ

152
00:13:58,102 --> 00:14:02,106
女手がなくては
何かと御不自由でございましょう

153
00:14:02,106 --> 00:14:05,106
どんな下働きでもいたします

154
00:14:07,111 --> 00:14:11,111
ですから どうぞ ここに

155
00:14:16,054 --> 00:14:18,054
新之丞様

156
00:14:24,062 --> 00:14:27,065
はしためでかまいません

157
00:14:27,065 --> 00:14:34,072
佐和は 新之丞様の
おそばにいられるだけで➡

158
00:14:34,072 --> 00:14:36,072
幸せでございます

159
00:14:41,079 --> 00:14:43,081
分かったよ 佐和

160
00:14:43,081 --> 00:14:48,086
だが 二度と
はしためなどと口にするな

161
00:14:48,086 --> 00:14:51,086
私にとっては大事な人だ

162
00:14:55,093 --> 00:14:58,096
新之丞様

163
00:14:58,096 --> 00:15:02,100
松阪では 怖いもの知らずの
私だったが➡

164
00:15:02,100 --> 00:15:07,105
ここに来て 藩主の子と
認められてみると➡

165
00:15:07,105 --> 00:15:10,108
何だか とてつもなく大きな力に
押し潰されてしまいそうな➡

166
00:15:10,108 --> 00:15:12,108
恐ろしさを感じる

167
00:15:15,113 --> 00:15:21,113
佐和 そばにいてくれ

168
00:15:23,054 --> 00:15:25,056
新之丞様

169
00:15:25,056 --> 00:15:30,061
佐和は… 佐和はうれしく思います

170
00:15:30,061 --> 00:15:49,061
♬～

171
00:16:04,095 --> 00:16:06,097
ヘヘヘ…

172
00:16:06,097 --> 00:16:12,103
<柳生家には 将軍家御家流の
誇りを持つ 江戸柳生と➡

173
00:16:12,103 --> 00:16:15,106
血統の正流を主張する
尾張柳生との間に➡

174
00:16:15,106 --> 00:16:18,042
長年にわたる 確執があった>

175
00:16:18,042 --> 00:16:22,046
<そして この日
剣によって雌雄を決すべく➡

176
00:16:22,046 --> 00:16:27,046
尾張柳生の一団が
正木坂の道場に乗り込んできた>

177
00:16:32,056 --> 00:16:35,059
(左馬助)江戸柳生は
将軍に取り入り➡

178
00:16:35,059 --> 00:16:41,065
大名に成り下がり
真の武芸の心を忘れ果てた

179
00:16:41,065 --> 00:16:46,070
石舟斎以来
新陰流の神髄を受け継ぐ者は➡

180
00:16:46,070 --> 00:16:51,075
僅か600石の
我ら尾張柳生をおいてない

181
00:16:51,075 --> 00:16:54,078
(俊方)では どうあっても

182
00:16:54,078 --> 00:16:57,081
(左馬助)
さよう 立ち合いを申し挑む➡

183
00:16:57,081 --> 00:17:01,085
尾張柳生は それがし
柳生左馬助➡

184
00:17:01,085 --> 00:17:04,088
して そちらは？

185
00:17:04,088 --> 00:17:08,092
(俊方)
柳生新六郎に立ち合わせよう➡

186
00:17:08,092 --> 00:17:10,092
呼んでまいれ
(門弟)はっ

187
00:17:26,043 --> 00:17:29,046
<新之丞にうり二つのこの男➡

188
00:17:29,046 --> 00:17:33,050
実は 寛永の剣豪
柳生十兵衛三厳の孫に当たり➡

189
00:17:33,050 --> 00:17:37,054
十兵衛と同じように
浪々の身に甘んじ➡

190
00:17:37,054 --> 00:17:40,054
いちずに 武芸の道を究めていた>

191
00:17:42,059 --> 00:17:46,063
立ち合いは真剣にて 所望いたす

192
00:17:46,063 --> 00:17:48,065
(俊方)それはならん

193
00:17:48,065 --> 00:17:53,070
尾張か江戸か新陰流の
優劣を決するには➡

194
00:17:53,070 --> 00:17:55,070
真剣をおいてない

195
00:18:00,077 --> 00:18:02,079
(新六郎)御随意に

196
00:18:02,079 --> 00:18:22,033
♬～

197
00:18:22,033 --> 00:18:42,053
♬～

198
00:18:42,053 --> 00:18:56,067
♬～

199
00:18:56,067 --> 00:18:58,067
やーっ！

200
00:19:02,073 --> 00:19:04,075
はーっ！

201
00:19:04,075 --> 00:19:21,025
♬～

202
00:19:21,025 --> 00:19:26,030
<一瞬の勝負で 左馬助を
再起不能に陥れた新六郎は➡

203
00:19:26,030 --> 00:19:29,030
再び 当てもない旅に出た>

204
00:19:44,048 --> 00:19:48,052
《母上 新之丞は
帰ってまいりました》

205
00:19:48,052 --> 00:19:50,054
《我が子を捨てなければ
ならなかった➡

206
00:19:50,054 --> 00:19:54,054
あなたのことを思うと
胸が痛みます》

207
00:20:20,017 --> 00:20:22,019
何者だ

208
00:20:22,019 --> 00:20:24,019
素浪人

209
00:20:31,028 --> 00:20:34,031
了見を問う

210
00:20:34,031 --> 00:20:36,033
了見？

211
00:20:36,033 --> 00:20:43,040
紀州家三男
徳川新之丞を斬る了見だ

212
00:20:43,040 --> 00:20:46,043
フフフ… そんなものはない

213
00:20:46,043 --> 00:20:51,048
あるとすれば 俺が素浪人で➡

214
00:20:51,048 --> 00:20:55,052
お主が紀州のせがれだからよ

215
00:20:55,052 --> 00:20:58,055
<このとき 新之丞には
まだ 伊賀介が➡

216
00:20:58,055 --> 00:21:02,059
生涯の敵になろうとは
思いも寄らなかった>

217
00:21:02,059 --> 00:21:22,079
♬～

218
00:21:22,079 --> 00:21:25,082
(伊賀介)待たれい！➡

219
00:21:25,082 --> 00:21:28,085
なぜ 邪魔立てした

220
00:21:28,085 --> 00:21:32,089
お主の剣は多くの人を斬っておる

221
00:21:32,089 --> 00:21:34,091
勝負になるまい

222
00:21:34,091 --> 00:21:37,091
何やつだ うぬは

223
00:21:41,098 --> 00:21:44,101
同じように素浪人だ

224
00:21:44,101 --> 00:21:46,103
何？

225
00:21:46,103 --> 00:21:50,103
だが お主ほど すね者ではない

226
00:21:56,113 --> 00:21:59,116
驚いたようだな

227
00:21:59,116 --> 00:22:03,120
俺もあの男の顔を見たとき
どぎもを抜かれた

228
00:22:03,120 --> 00:22:06,120
他人の空似にしては
似すぎておる

229
00:22:10,127 --> 00:22:13,130
柳生新六郎

230
00:22:13,130 --> 00:22:18,068
ひょっとして あの男に柳生の血が
流れておるのかもしれん

231
00:22:18,068 --> 00:22:24,068
いや この俺に徳川の血が
流れているのかな

232
00:22:41,091 --> 00:22:44,094
(忠相)お元気そうで何よりです

233
00:22:44,094 --> 00:22:46,096
元気なものか

234
00:22:46,096 --> 00:22:50,100
少々 うんざりしておる

235
00:22:50,100 --> 00:22:52,102
(忠相)それはまた 何故

236
00:22:52,102 --> 00:22:56,106
あれ以後 殿からも
何の音沙汰もない

237
00:22:56,106 --> 00:22:59,109
無為に月日が過ぎていく

238
00:22:59,109 --> 00:23:01,111
(忠相)何事も辛抱です

239
00:23:01,111 --> 00:23:06,116
お主 わしを大名にすると
大見得を切ったではないか

240
00:23:06,116 --> 00:23:08,118
(忠相)確かに

241
00:23:08,118 --> 00:23:12,122
(忠相)なれど 大名お取り立ては
将軍家の専権

242
00:23:12,122 --> 00:23:16,060
まずは お目通りを許されるよう
働かねばなりません

243
00:23:16,060 --> 00:23:18,062
しかし 大名の庶子では➡

244
00:23:18,062 --> 00:23:22,066
将軍家お目通りを許されんのが
常法と聞いたぞ

245
00:23:22,066 --> 00:23:26,070
常法に従っていては
何事もかないません

246
00:23:26,070 --> 00:23:30,074
藩主のお供をして
とにかく出府なさることです

247
00:23:30,074 --> 00:23:33,077
それができるぐらいなら
苦労はせん

248
00:23:33,077 --> 00:23:35,079
今でさえ まるで無視されておる

249
00:23:35,079 --> 00:23:40,084
殿は今 藩政の大幅な赤字に
苦慮なされております

250
00:23:40,084 --> 00:23:43,087
そうそう 我が子のことばかり
関わってはおられませぬ

251
00:23:43,087 --> 00:23:47,091
うん…
されば 新之丞様は➡

252
00:23:47,091 --> 00:23:50,094
財政立て直しの
協議に加わるのです

253
00:23:50,094 --> 00:23:55,099
不可能なことでもよろしい
可能と言い張って機会をつかむ

254
00:23:55,099 --> 00:23:59,099
あとは成り行きと運任せです

255
00:24:07,111 --> 00:24:11,115
<紀州家の財政窮迫は
数年前から始まっていた>

256
00:24:11,115 --> 00:24:16,053
<江戸中屋敷の火災
紀の川の氾濫と不運が重なり➡

257
00:24:16,053 --> 00:24:20,053
幕府 商人からの
ばく大な借金を抱えていた>

258
00:24:30,067 --> 00:24:34,071
当面 水害対策費用として➡

259
00:24:34,071 --> 00:24:38,071
３万両を捻出しなければならん

260
00:24:42,079 --> 00:24:45,082
もう三井にも無理は申せぬか

261
00:24:45,082 --> 00:24:48,085
はっ もはや これ以上は…

262
00:24:48,085 --> 00:24:52,089
殿 御公儀より
お貸しくだされるよう➡

263
00:24:52,089 --> 00:24:54,091
それがしより…

264
00:24:54,091 --> 00:24:56,093
公儀か…

265
00:24:56,093 --> 00:24:59,096
(家臣)しかし 御公儀よりは➡

266
00:24:59,096 --> 00:25:03,096
既に30万両の借財がございます

267
00:25:05,102 --> 00:25:09,106
帯刀 このあんばいでは➡

268
00:25:09,106 --> 00:25:13,043
わしは
当分 死ぬこともかなわぬようだな

269
00:25:13,043 --> 00:25:17,047
ハハハ…

270
00:25:17,047 --> 00:25:20,047
何か よい思案はないか

271
00:25:25,055 --> 00:25:27,057
申し上げます

272
00:25:27,057 --> 00:25:32,057
新之丞 そちも参っておったか

273
00:25:35,065 --> 00:25:38,068
帯刀殿に願い出まして
(光貞)うん➡

274
00:25:38,068 --> 00:25:43,073
存念があるというのだな
聞こう

275
00:25:43,073 --> 00:25:46,076
３万両 調達の儀➡

276
00:25:46,076 --> 00:25:51,081
それがし
お引き受けつかまつります

277
00:25:51,081 --> 00:25:54,084
出府の際 それがしを
お連れくださいますれば➡

278
00:25:54,084 --> 00:25:57,087
直ちに 調達つかまつります

279
00:25:57,087 --> 00:25:59,089
(安藤)新之丞様➡

280
00:25:59,089 --> 00:26:02,092
お言葉 取り消し召されい

281
00:26:02,092 --> 00:26:06,092
武士というものは
一旦 約束を破れば…

282
00:26:08,098 --> 00:26:13,036
自裁以外にわびようは
ございませんぞ

283
00:26:13,036 --> 00:26:15,038
存じております

284
00:26:15,038 --> 00:26:17,040
しかとか

285
00:26:17,040 --> 00:26:21,040
お約束つかまつります

286
00:26:23,046 --> 00:26:27,046
よし やってみせい

287
00:26:30,053 --> 00:26:32,055
かしこまりました

288
00:26:32,055 --> 00:26:46,069
♬～

289
00:26:46,069 --> 00:26:49,072
新之丞様もこれまでか

290
00:26:49,072 --> 00:26:52,075
(細井)はっ？

291
00:26:52,075 --> 00:26:57,080
３万両の大金
都合つくはずもあるまい

292
00:26:57,080 --> 00:27:00,083
金というものは正直だ

293
00:27:00,083 --> 00:27:03,083
度胸や覚悟だけでは
どうにもならん

294
00:27:06,089 --> 00:27:11,094
まあ 紀州家にとっては
これでよいのかもしれぬが

295
00:27:11,094 --> 00:27:13,030
あの女…

296
00:27:13,030 --> 00:27:16,033
(お麻)
助八さん まさか気があるんじゃ

297
00:27:16,033 --> 00:27:18,035
ばかなこと言うな

298
00:27:18,035 --> 00:27:22,035
よし
一泡吹かしてやる

299
00:27:38,055 --> 00:27:40,057
久しぶりだな

300
00:27:40,057 --> 00:27:43,060
(登幾)邪魔だよ どきな

301
00:27:43,060 --> 00:27:45,062
そうはいかねえ

302
00:27:45,062 --> 00:27:48,065
ここで決着をつけるか

303
00:27:48,065 --> 00:27:50,067
そんな暇はないね
急いでるんだよ

304
00:27:50,067 --> 00:27:53,067
じゃあ なぜ屋敷をのぞいてた

305
00:27:55,072 --> 00:27:57,074
お前 俺に会いに来たのか？

306
00:27:57,074 --> 00:28:01,078
アハハハ！
のぼせんじゃないよ

307
00:28:01,078 --> 00:28:03,080
これから京へ戻るんで➡

308
00:28:03,080 --> 00:28:05,082
その前に様子を探ったまでさ

309
00:28:05,082 --> 00:28:07,084
京へ？

310
00:28:07,084 --> 00:28:11,088
ああ それじゃ しばらくは
そのおつに澄ました顔➡

311
00:28:11,088 --> 00:28:13,023
見なくても済むってわけだ

312
00:28:13,023 --> 00:28:16,026
どうだい さみしいだろう

313
00:28:16,026 --> 00:28:19,029
何を？
(登幾)それでお見送りかい

314
00:28:19,029 --> 00:28:22,032
泣かせるね
(助八)ヘッ

315
00:28:22,032 --> 00:28:25,032
その手には乗らねえ…

316
00:28:27,037 --> 00:28:30,037
≪(登幾)あばよ いずれまた

317
00:28:33,043 --> 00:28:37,047
<当時 幕府の禁中ならびに
公家諸法度の締めつけで➡

318
00:28:37,047 --> 00:28:40,050
朝廷の勢力は衰退し➡

319
00:28:40,050 --> 00:28:42,052
隠忍自重を強いられた
公家たちは➡

320
00:28:42,052 --> 00:28:47,052
折あらば王政復興を図るべく
目を光らせていた>

321
00:28:53,063 --> 00:28:56,063
(鳥羽)紀州の隠し子には…

322
00:28:59,069 --> 00:29:02,072
さんざんの
体たらくでおじゃったのう

323
00:29:02,072 --> 00:29:07,077
ほんに
はらわたが煮えくり返るわ

324
00:29:07,077 --> 00:29:09,079
面目次第もない

325
00:29:09,079 --> 00:29:12,079
次なる機には必ず

326
00:29:14,017 --> 00:29:23,026
それはさておき おことらには
江戸へ行ってもらいたい

327
00:29:23,026 --> 00:29:25,026
江戸へ？

328
00:29:27,030 --> 00:29:34,037
今 江戸では老中 柳沢吉保と
水戸中納言が➡

329
00:29:34,037 --> 00:29:39,042
何かといがみ合うておじゃる

330
00:29:39,042 --> 00:29:45,048
機に臨み変に応じて
柳営を揺さぶり➡

331
00:29:45,048 --> 00:29:48,048
延宝の企てを再び狙うのじゃ

332
00:29:51,054 --> 00:29:56,059
<延宝８年 四代将軍 家綱が
世子なくして世を去った>

333
00:29:56,059 --> 00:29:58,061
<その跡目を巡って
江戸城は混乱した>

334
00:29:58,061 --> 00:30:02,065
<千載一遇の好機とばかり
京の公家たちは➡

335
00:30:02,065 --> 00:30:04,067
大老 酒井忠清を動かし➡

336
00:30:04,067 --> 00:30:07,070
有栖川若宮を
将軍の座に据えるべく➡

337
00:30:07,070 --> 00:30:10,073
密約が整ったが…>

338
00:30:10,073 --> 00:30:13,010
《お… お待ちくだされ》

339
00:30:13,010 --> 00:30:16,013
《事 破れておじゃりまする》

340
00:30:16,013 --> 00:30:18,015
《酒井忠清殿は切腹》

341
00:30:18,015 --> 00:30:23,015
《五代将軍は
館林宰相綱吉に決まりました》

342
00:30:32,029 --> 00:30:35,032
延宝の企てか

343
00:30:35,032 --> 00:30:39,036
あれが失敗に喫したのは➡

344
00:30:39,036 --> 00:30:42,039
京にしかるべき
策士がいなかったためだ

345
00:30:42,039 --> 00:30:47,044
伊賀介 言葉が過ぎよう

346
00:30:47,044 --> 00:30:50,047
だが 今度は違う

347
00:30:50,047 --> 00:30:53,050
ほう

348
00:30:53,050 --> 00:30:55,050
この私がいる

349
00:31:06,063 --> 00:31:09,063
(登幾)
また和歌山へお戻りですか？

350
00:31:11,068 --> 00:31:16,073
いや 江戸だ

351
00:31:16,073 --> 00:31:19,076
(左平次)じゃあ 新之丞の方は？

352
00:31:19,076 --> 00:31:22,079
まあ いずれ片はつける

353
00:31:22,079 --> 00:31:29,086
だが これからは 江戸で
徳川の本家本元を揺さぶるのさ

354
00:31:29,086 --> 00:31:33,090
しかし どうして それほどまでに
徳川を目の敵になさるんで

355
00:31:33,090 --> 00:31:37,094
伊賀介様ほどの
知力と武芸があれば➡

356
00:31:37,094 --> 00:31:42,099
公儀にも取り立てられましょうに

357
00:31:42,099 --> 00:31:48,105
俺も子供のころは
そう思って修行に励んだ

358
00:31:48,105 --> 00:31:52,109
だが 所詮は無駄なこと

359
00:31:52,109 --> 00:31:56,113
これは
成人してから知ったんだが➡

360
00:31:56,113 --> 00:32:02,119
俺はな 謀反人の子孫だ➡

361
00:32:02,119 --> 00:32:07,124
承応の変って呼ばれる
幕府転覆事件だ➡

362
00:32:07,124 --> 00:32:10,127
しかし これは浪人狩りの
口実にするために➡

363
00:32:10,127 --> 00:32:12,129
幕府がでっちあげたことなのだ➡

364
00:32:12,129 --> 00:32:17,067
首謀者とされる 別木庄左衛門➡

365
00:32:17,067 --> 00:32:19,067
これが俺の先祖

366
00:32:21,071 --> 00:32:26,076
だから 俺は
徳川の幕府が続くかぎり➡

367
00:32:26,076 --> 00:32:29,079
絶対に世に出ることはできん

368
00:32:29,079 --> 00:32:33,083
と決まりゃ 俺にはもう➡

369
00:32:33,083 --> 00:32:36,086
この徳川の天下を
ひっくり返してやるしか➡

370
00:32:36,086 --> 00:32:39,089
望みはないんだ

371
00:32:39,089 --> 00:32:44,094
でも できますか？
そんな途方もないことが

372
00:32:44,094 --> 00:32:46,094
フフフ…

373
00:32:48,098 --> 00:32:50,098
やれるとこまでやるさ

374
00:32:52,102 --> 00:32:55,102
それが俺の生きる証しだからな

375
00:33:00,110 --> 00:33:05,110
左平次
俺は 時々 こんな夢を見るぞ

376
00:33:07,117 --> 00:33:11,121
将軍家と御三家を
串だんごにして➡

377
00:33:11,121 --> 00:33:14,121
大口開けて食らう妖怪の夢だ

378
00:33:28,071 --> 00:33:31,074
佐和 そこに座れ

379
00:33:31,074 --> 00:33:33,074
はい

380
00:33:35,078 --> 00:33:37,078
話がある

381
00:33:42,085 --> 00:33:47,090
来る10日
殿の江戸御出府にあたり➡

382
00:33:47,090 --> 00:33:52,095
私も お供をすることになった

383
00:33:52,095 --> 00:33:58,095
ただし 行列には加わらん
一人旅で参る

384
00:34:00,103 --> 00:34:02,105
大役 ある身ゆえ➡

385
00:34:02,105 --> 00:34:06,109
そなたを
連れていくわけにはいかん

386
00:34:06,109 --> 00:34:08,109
許せ

387
00:34:10,046 --> 00:34:12,046
存じております

388
00:34:15,051 --> 00:34:17,051
でも いつお戻りに？

389
00:34:19,055 --> 00:34:21,055
分からん

390
00:34:25,061 --> 00:34:31,061
大役というのは 江戸で
３万両の金をつくることだ

391
00:34:34,070 --> 00:34:37,073
できなければ➡

392
00:34:37,073 --> 00:34:39,073
無論 切腹だ

393
00:34:49,085 --> 00:34:52,088
泣くな

394
00:34:52,088 --> 00:34:54,090
そなたの身の振り方は➡

395
00:34:54,090 --> 00:34:57,090
忠相にくれぐれも頼んでおく

396
00:35:05,101 --> 00:35:11,101
新之丞様は
父におなりなさいます

397
00:35:13,043 --> 00:35:15,045
父？

398
00:35:15,045 --> 00:35:18,048
はい

399
00:35:18,048 --> 00:35:20,050
みごもったというのか

400
00:35:20,050 --> 00:35:26,050
新之丞様には
御迷惑かもしれませぬが…

401
00:35:28,058 --> 00:35:32,062
佐和はうれしく思います

402
00:35:32,062 --> 00:35:37,067
新之丞様がおたちになられても➡

403
00:35:37,067 --> 00:35:39,067
生きがいができました

404
00:35:42,072 --> 00:35:46,076
父は 何人かと人に問われたなら…

405
00:35:46,076 --> 00:35:50,076
新之丞様のお名前は
決して口外いたしません

406
00:35:53,083 --> 00:36:01,091
嵐の夜 戸外に出て 竜気を
感じたことにでもいたします

407
00:36:01,091 --> 00:36:04,094
冗談を言ってる場合ではない

408
00:36:04,094 --> 00:36:06,096
紛れもなく私の子だ

409
00:36:06,096 --> 00:36:08,098
お口をお慎みください

410
00:36:08,098 --> 00:36:13,036
そのようなことが
人のうわさに上れば➡

411
00:36:13,036 --> 00:36:15,038
新之丞様の御身に…

412
00:36:15,038 --> 00:36:18,041
傷がつくというのか

413
00:36:18,041 --> 00:36:21,044
かまわん

414
00:36:21,044 --> 00:36:23,046
いらぬ気を遣うな

415
00:36:23,046 --> 00:36:43,066
♬～

416
00:36:43,066 --> 00:37:03,086
♬～

417
00:37:03,086 --> 00:37:22,038
♬～

418
00:37:22,038 --> 00:37:25,041
これをしかと
身に携えておくがいい

419
00:37:25,041 --> 00:37:31,041
これを持っておれば
母子の身は保証される

420
00:37:34,050 --> 00:37:36,050
新之丞様

421
00:37:39,055 --> 00:37:41,055
心強うございます

422
00:37:43,059 --> 00:37:47,063
世間から どんな
そしりを受けましょうとも➡

423
00:37:47,063 --> 00:37:53,063
佐和は 我が子を立派に
育ててみせます

424
00:38:01,077 --> 00:38:03,077
頼むぞ

425
00:38:15,024 --> 00:38:17,026
(忠相)
後悔なされておりますか？

426
00:38:17,026 --> 00:38:21,030
いや 別に

427
00:38:21,030 --> 00:38:25,034
それならば
それでよろしいかと存じます

428
00:38:25,034 --> 00:38:29,038
ところで新之丞様
うん？

429
00:38:29,038 --> 00:38:33,042
佐和にお墨付きのようなものを
お渡しになりましたか？

430
00:38:33,042 --> 00:38:35,044
渡した

431
00:38:35,044 --> 00:38:39,048
殿がわしに贈られた
短刀を添えて

432
00:38:39,048 --> 00:38:41,048
つまらぬまねをされた

433
00:38:43,052 --> 00:38:46,055
わしの子に相違ないから
そうだと書いてやったのだ

434
00:38:46,055 --> 00:38:49,058
それが どうしてつまらん

435
00:38:49,058 --> 00:38:54,063
いや 何となく
そんな気がいたします

436
00:38:54,063 --> 00:38:59,068
ともかく 佐和のことは
くれぐれもよろしく頼む

437
00:38:59,068 --> 00:39:01,070
かしこまりました

438
00:39:01,070 --> 00:39:08,077
それにしても
あなたは ひどいお方だ

439
00:39:08,077 --> 00:39:15,077
あの佐和は 私が妻にしようと
長年 思い続けていた女子です

440
00:39:28,031 --> 00:39:31,034
正木坂の恨みを晴らす 覚悟！

441
00:39:31,034 --> 00:39:34,037
何のことだ 人違いするな

442
00:39:34,037 --> 00:39:36,039
(忠相)待て このお方は…

443
00:39:36,039 --> 00:39:38,039
問答無用 斬れ！

444
00:39:46,049 --> 00:39:48,049
(侍)おのれ！

445
00:39:55,058 --> 00:39:57,058
その男は人違いだぞ

446
00:40:01,064 --> 00:40:04,064
柳生新六郎は この俺だ

447
00:40:12,008 --> 00:40:15,011
おい こっちだ！

448
00:40:15,011 --> 00:40:17,011
(侍)貴様！

449
00:40:25,021 --> 00:40:28,024
そちらから 望んだ
尋常な立ち合い

450
00:40:28,024 --> 00:40:30,026
恨みを持つのは理不尽

451
00:40:30,026 --> 00:40:50,046
♬～

452
00:40:50,046 --> 00:41:10,066
♬～

453
00:41:10,066 --> 00:41:30,086
♬～

454
00:41:30,086 --> 00:41:43,099
♬～

455
00:41:43,099 --> 00:41:46,099
お主 あの者を知っておるのか

456
00:41:55,111 --> 00:42:15,064
♬～

457
00:42:15,064 --> 00:42:26,075
♬～

458
00:42:26,075 --> 00:42:28,075
なぜ抜かぬ

459
00:42:30,079 --> 00:42:32,079
なぜ斬らん

460
00:42:40,089 --> 00:42:43,089
俺の剣は 人を見極める

461
00:42:51,100 --> 00:42:53,100
柳生新六郎…

462
00:42:56,105 --> 00:42:59,108
<元禄12年 ９月10日>

463
00:42:59,108 --> 00:43:03,112
<紀伊大納言光貞
参勤交代の行列が➡

464
00:43:03,112 --> 00:43:05,114
一路 江戸へ向かった>

465
00:43:05,114 --> 00:43:11,053
<共ぞろい2, 370人
その出費もばく大である>

466
00:43:11,053 --> 00:43:17,053
<行列に前後して 更に何人かが
同じように江戸へ向かっていた>

467
00:43:47,089 --> 00:44:00,102
♬～

468
00:44:00,102 --> 00:44:02,104
<太平に酔う 江戸を舞台に➡

469
00:44:02,104 --> 00:44:04,106
大きく羽ばたこうとする新之丞>

470
00:44:04,106 --> 00:44:09,111
<だが その前途には一命を懸けた
３万両調達の難題が控え➡

471
00:44:09,111 --> 00:44:14,050
山内伊賀介は
更に陰謀の手を広げる>

472
00:44:14,050 --> 00:44:18,054
<江戸には ただならぬ風雲が
巻き起ころうとしていた>

473
00:44:18,054 --> 00:44:37,073
♬～

474
00:44:37,073 --> 00:44:57,093
♬～

475
00:44:57,093 --> 00:44:59,095
♬～

476
00:44:59,095 --> 00:45:19,048
♬～

477
00:45:19,048 --> 00:45:39,068
♬～

478
00:45:39,068 --> 00:45:47,068
♬～

479
00:45:55,084 --> 00:46:01,090
実は
高尾とは言い交わした仲でな

480
00:46:01,090 --> 00:46:03,092
まさか

481
00:46:03,092 --> 00:46:07,029
高尾 お前にほれた男がいたのか

482
00:46:07,029 --> 00:46:10,032
(伊賀介)100両か

483
00:46:10,032 --> 00:46:13,032
まあ この程度の茶番なら
分相応だろう