1
00:01:32,033 --> 00:01:50,033
♬～

2
00:01:53,021 --> 00:01:55,023
<七代の座を狙った
尾張 水戸の野望は➡

3
00:01:55,023 --> 00:01:58,026
紀州藩主 徳川吉宗に砕かれたが➡

4
00:01:58,026 --> 00:02:01,029
尾水密約を頼みに
将軍位を得んとする➡

5
00:02:01,029 --> 00:02:05,033
尾張の成瀬隼人正は
天英院と結び➡

6
00:02:05,033 --> 00:02:09,037
七代幼君 家継の生母
月光院の追い落としを謀り➡

7
00:02:09,037 --> 00:02:13,041
元配下の歌舞伎役者
生島新五郎に命じ➡

8
00:02:13,041 --> 00:02:17,041
月光院付きの年寄 絵島に
罠を仕掛けた>

9
00:02:20,982 --> 00:02:22,984
(左平次)
それにしても ひどい所ですね

10
00:02:22,984 --> 00:02:25,987
なにも こんな所
住まなくてもいいのに

11
00:02:25,987 --> 00:02:28,990
伊賀介様なら 尾張様のお屋敷か➡

12
00:02:28,990 --> 00:02:31,993
姉小路様の宿坊にでも
お泊まりになれるでしょうに

13
00:02:31,993 --> 00:02:33,995
ねえ➡

14
00:02:33,995 --> 00:02:36,998
へい お待ち遠さま

15
00:02:36,998 --> 00:02:39,000
(伊賀介)
あそこは気詰まりでいかん➡

16
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
こういうとこの方が
性に合ってるんだ

17
00:02:44,005 --> 00:02:47,005
遅いですね 登幾様

18
00:02:49,010 --> 00:02:55,016
(伊賀介)あいつ このごろ
どうも落ち着かんな

19
00:02:55,016 --> 00:02:58,016
何考えてんのか さっぱり分からん

20
00:03:04,025 --> 00:03:09,025
(猫の鳴き声)

21
00:03:12,033 --> 00:03:16,033
(猫の鳴き声)

22
00:03:18,039 --> 00:03:20,039
(猫の鳴き声)

23
00:03:38,993 --> 00:03:41,993
(猫の鳴き声)

24
00:03:43,998 --> 00:03:47,001
何かつかめたか

25
00:03:47,001 --> 00:03:50,004
(登幾)藤堂不折が 生島新五郎を➡

26
00:03:50,004 --> 00:03:53,007
大奥の絵島に
接近させようとしている様子です

27
00:03:53,007 --> 00:03:57,011
なるほど 絵島をたらし込んで➡

28
00:03:57,011 --> 00:04:01,015
ひいては月光院まで
追及する腹でしょう

29
00:04:01,015 --> 00:04:05,019
ヘヘッ
成瀬らしい回りくどいやり口だ

30
00:04:05,019 --> 00:04:07,021
(猫の鳴き声)

31
00:04:07,021 --> 00:04:09,021
何だ その猫は！

32
00:04:13,027 --> 00:04:15,027
かわいそうに

33
00:04:18,032 --> 00:04:22,971
(登幾)おなかすいてんのね フフッ

34
00:04:22,971 --> 00:04:25,971
(猫の鳴き声)

35
00:04:38,987 --> 00:04:41,987
≪(猫の鳴き声)
(伊賀介)左平次

36
00:04:43,992 --> 00:04:48,997
お前 あいつの生まれについて
何か漏らしやしまいな

37
00:04:48,997 --> 00:04:52,000
いや めっそうもないです

38
00:04:52,000 --> 00:04:55,003
本当か
(左平次)へい

39
00:04:55,003 --> 00:04:57,003
ならいいが

40
00:05:01,009 --> 00:05:03,009
(猫の鳴き声)

41
00:05:07,015 --> 00:05:09,015
(猫の鳴き声)

42
00:05:11,019 --> 00:05:25,967
♬～

43
00:05:25,967 --> 00:05:28,970
(多三郎)あの中に生島新五郎が？
(大伍)間違いない➡

44
00:05:28,970 --> 00:05:30,972
大奥の絵島の元に
運び込むつもりだろう

45
00:05:30,972 --> 00:05:32,974
(多三郎)尾張の仕組んだ罠だ

46
00:05:32,974 --> 00:05:34,976
今のうちに生島を引きずり出して
刺し殺さねば

47
00:05:34,976 --> 00:05:39,981
(大伍)待て 番頭も人足も
お土居下衆の変装だ

48
00:05:39,981 --> 00:05:43,985
生島にしても
恐らく その一味だろう

49
00:05:43,985 --> 00:05:45,987
だとすると なおさら

50
00:05:45,987 --> 00:05:48,987
無理だな あれを見ろ

51
00:05:51,993 --> 00:05:53,995
このまま見過ごすんで？

52
00:05:53,995 --> 00:05:55,997
長持ちを追って 大奥へ入り込む

53
00:05:55,997 --> 00:05:59,000
お前は紀州屋敷に
委細を伝えてくれ

54
00:05:59,000 --> 00:06:18,953
♬～

55
00:06:18,953 --> 00:06:38,973
♬～

56
00:06:38,973 --> 00:06:53,988
♬～

57
00:06:53,988 --> 00:06:57,992
(伊賀者)待て 何用じゃ

58
00:06:57,992 --> 00:07:01,996
(番頭)はい
御公儀呉服所 後藤家より➡

59
00:07:01,996 --> 00:07:08,002
お年寄 絵島様に御注文の品を
お届けに参上いたしました

60
00:07:08,002 --> 00:07:11,005
(伊賀者)よし 中をあらためる➡

61
00:07:11,005 --> 00:07:13,005
下ろせ
(男性)へい

62
00:07:16,010 --> 00:07:18,010
(宮路)待ちゃれ

63
00:07:24,953 --> 00:07:28,957
検分無用
こちらへ引き渡してくりゃれ

64
00:07:28,957 --> 00:07:31,960
(おくみ)さっ 早く運びなさい
(男性たち)はっ

65
00:07:31,960 --> 00:07:48,960
♬～

66
00:08:01,990 --> 00:08:03,990
運び出せ

67
00:08:19,941 --> 00:08:22,944
≪(大伍)お麻➡

68
00:08:22,944 --> 00:08:24,944
お麻

69
00:08:26,948 --> 00:08:29,951
(お麻)兄さんね？ どこなの？

70
00:08:29,951 --> 00:08:32,951
≪(大伍)しっ！
その前の空き部屋に入れ

71
00:08:44,966 --> 00:08:46,966
(お麻)兄さん

72
00:08:49,971 --> 00:08:51,973
やっかいなことになった

73
00:08:51,973 --> 00:08:55,977
生島新五郎が
長持ちで 大奥に入り込んだ

74
00:08:55,977 --> 00:08:58,980
何もかも尾張の落とし穴

75
00:08:58,980 --> 00:09:02,984
発覚すれば 絵島はもとより
月光院様にまで罪が及ぶ

76
00:09:02,984 --> 00:09:04,986
兄さん どうしよう

77
00:09:04,986 --> 00:09:08,990
今となっては 手は１つ

78
00:09:08,990 --> 00:09:11,990
生島を闇から闇に葬り去ることだ

79
00:09:21,936 --> 00:09:23,938
(絵島)何事じゃ

80
00:09:23,938 --> 00:09:27,942
はい ただいま呉服所から
御注文のお品が届けられました

81
00:09:27,942 --> 00:09:29,942
御苦労じゃった

82
00:09:40,955 --> 00:09:43,955
新様！
(新五郎)しっ！

83
00:09:49,964 --> 00:09:51,966
なんと思い切ったことを

84
00:09:51,966 --> 00:09:54,969
絵島様への思い 断ち難く➡

85
00:09:54,969 --> 00:09:56,971
恋に血迷うた哀れな男と
お笑いください

86
00:09:56,971 --> 00:09:59,974
何を言いやる

87
00:09:59,974 --> 00:10:03,974
こうまでして わらわに…

88
00:10:06,981 --> 00:10:09,984
うれしい…

89
00:10:09,984 --> 00:10:11,986
うれしい

90
00:10:11,986 --> 00:10:13,986
(新五郎)危ない

91
00:10:17,992 --> 00:10:20,928
お麻 何のまねじゃ

92
00:10:20,928 --> 00:10:23,928
絵島様 これは尾張の仕組んだ
罠でございます

93
00:10:28,936 --> 00:10:31,939
何を言う 私の絵島様への思いは
一点の曇りもない

94
00:10:31,939 --> 00:10:33,939
(お麻)言うな

95
00:10:42,950 --> 00:10:46,954
生島新五郎
やはり ただ者ではないな

96
00:10:46,954 --> 00:10:49,954
元は お土居下衆か！

97
00:10:52,960 --> 00:10:54,962
(新五郎)うっ！
(絵島)新様！

98
00:10:54,962 --> 00:10:56,964
どきなされ
この者を早く始末しなければ➡

99
00:10:56,964 --> 00:10:58,966
取り返しのつかぬことに

100
00:10:58,966 --> 00:11:01,969
なりませぬ 私が許しませぬ

101
00:11:01,969 --> 00:11:04,972
(大伍)愚かな

102
00:11:04,972 --> 00:11:07,972
もう手遅れだ
お麻 行くぞ！

103
00:11:09,977 --> 00:11:11,977
≪(宮路)急げ 急ぐのじゃ

104
00:11:15,983 --> 00:11:20,988
絵島様 男子禁制の大奥で
これは一体どうしたことじゃ

105
00:11:20,988 --> 00:11:25,993
どのような罪になるのか
存じておろうの

106
00:11:25,993 --> 00:11:30,993
絵島様 お許しくだされ

107
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
いいえ

108
00:11:37,004 --> 00:11:42,004
このまま
２人で地獄へ落ちましょう

109
00:11:44,011 --> 00:11:46,013
絵島様

110
00:11:46,013 --> 00:11:48,013
新様

111
00:11:53,020 --> 00:11:57,020
２人とも
覚悟はできておるようじゃのう

112
00:12:19,981 --> 00:12:22,984
お方様

113
00:12:22,984 --> 00:12:24,984
(月光院)絵島

114
00:12:26,988 --> 00:12:28,990
(絵島)お許しくださいませ

115
00:12:28,990 --> 00:12:31,990
何を申す

116
00:12:33,995 --> 00:12:41,002
そなたは わらわの身代わりとして
あしきはかりごとに落ちたのじゃ

117
00:12:41,002 --> 00:12:47,008
(絵島)いいえ はかりごとなどとは
思うておりませぬ

118
00:12:47,008 --> 00:12:52,013
絵島は幸せでございます

119
00:12:52,013 --> 00:12:56,017
ほんのつかの間では
ございましたが➡

120
00:12:56,017 --> 00:13:02,023
絵島は 女として
燃えることができました➡

121
00:13:02,023 --> 00:13:09,030
このつかの間こそ
生きてきた証しにございます

122
00:13:09,030 --> 00:13:28,983
♬～

123
00:13:28,983 --> 00:13:33,988
♬～

124
00:13:33,988 --> 00:13:37,988
(吉宗)
何とも まずいことになりましたな

125
00:13:39,994 --> 00:13:46,000
これを機に 尾張に後押しされた
天英院様一派が➡

126
00:13:46,000 --> 00:13:48,002
反撃に転ずるでしょう

127
00:13:48,002 --> 00:13:50,004
吉宗殿

128
00:13:50,004 --> 00:13:54,008
何とかして
絵島を助けてやりたいのですが

129
00:13:54,008 --> 00:13:57,011
この期に及んで何を申されます

130
00:13:57,011 --> 00:14:02,016
この度の不祥事の罪科が
月光院様にまで及ばぬよう➡

131
00:14:02,016 --> 00:14:05,019
絵島は見捨てねばなりません

132
00:14:05,019 --> 00:14:12,026
いや むしろ進んで厳罰を願い出る
覚悟が必要でしょう

133
00:14:12,026 --> 00:14:15,029
まさか そんな

134
00:14:15,029 --> 00:14:18,966
吉宗殿も 随分冷たいお人ですね

135
00:14:18,966 --> 00:14:23,971
政とは 非情なものでございます

136
00:14:23,971 --> 00:14:27,975
しかし 女子のわらわには
とてもそこまで

137
00:14:27,975 --> 00:14:31,979
将軍家の御生母ですぞ

138
00:14:31,979 --> 00:14:34,979
今こそ強うならねば

139
00:14:37,985 --> 00:14:39,987
さあさあ さあさあ
買ったり買ったり

140
00:14:39,987 --> 00:14:42,990
大奥に狂い咲く
一代の妖婦 絵島が➡

141
00:14:42,990 --> 00:14:46,994
今をときめく 山村座の人気役者
生島新五郎を➡

142
00:14:46,994 --> 00:14:49,997
なななんと 長持ちに隠して
城中に連れ込み➡

143
00:14:49,997 --> 00:14:53,000
痴戯痴態の限りを尽くして
乳繰り合うという➡

144
00:14:53,000 --> 00:14:56,003
絵島生島の邪恋騒動だ
ありがとよ

145
00:14:56,003 --> 00:14:58,005
さあ 買った買ったい
(男性)じゃ１枚くんな

146
00:14:58,005 --> 00:15:01,008
はい ありがと ありがと
はい 押さないでね

147
00:15:01,008 --> 00:15:04,011
(雪之丞)お願いでございます
何とぞ 生島新五郎を➡

148
00:15:04,011 --> 00:15:08,015
お帰しくださいませ
(不折)帰せと言われてものう

149
00:15:08,015 --> 00:15:13,020
(雪之丞)新五郎とは
幼い時分から 兄弟同然に育った仲

150
00:15:13,020 --> 00:15:16,957
そして今や 江戸一番の人気者

151
00:15:16,957 --> 00:15:18,959
町の人も待っております

152
00:15:18,959 --> 00:15:22,963
一日も早く 山村座の幕を
上げさせてくだせえまし

153
00:15:22,963 --> 00:15:26,967
くどいのう

154
00:15:26,967 --> 00:15:32,973
新五郎は 公儀の手で捕らえられた
どうにもならん

155
00:15:32,973 --> 00:15:37,978
≪(雪之丞)しかし全ては お頭が
仕組んだことではございませんか

156
00:15:37,978 --> 00:15:42,983
そして 新五郎は
狙いどおりの働きをしたはず

157
00:15:42,983 --> 00:15:44,985
お役目を果たしました

158
00:15:44,985 --> 00:15:46,985
自由の身に
してやってくださいまし

159
00:15:55,996 --> 00:15:58,999
(不折)
たかが狂言役者の色恋沙汰に➡

160
00:15:58,999 --> 00:16:02,999
尾州家が関与するはずもない

161
00:16:05,005 --> 00:16:07,007
お頭

162
00:16:07,007 --> 00:16:15,015
それじゃ初めっから
新五郎を見殺しにするおつもりで

163
00:16:15,015 --> 00:16:17,015
勝手に推量せい

164
00:16:18,953 --> 00:16:21,956
待ちやがれ 藤堂不折！

165
00:16:21,956 --> 00:16:25,960
無礼だろう 雪之丞

166
00:16:25,960 --> 00:16:27,960
うるせえやい！

167
00:16:29,964 --> 00:16:34,969
昔の恩を盾に取り
汚えたくらみに利用して➡

168
00:16:34,969 --> 00:16:37,972
あとは あっさり見殺し

169
00:16:37,972 --> 00:16:39,974
それが侍のやり口か

170
00:16:39,974 --> 00:16:43,978
それが武士道かい！

171
00:16:43,978 --> 00:16:50,985
５年前 俺たちが侍を捨てたのは
間違いじゃなかった

172
00:16:50,985 --> 00:16:56,991
てめえらにゃ
町の衆の人情のかけらもねえ

173
00:16:56,991 --> 00:17:03,998
新さんはな てめえらに使い捨てに
されるような男じゃねえ

174
00:17:03,998 --> 00:17:06,000
町の衆に囲まれて➡

175
00:17:06,000 --> 00:17:11,000
町の衆と生きていかなきゃ
ならねえ男なんだ！

176
00:17:13,007 --> 00:17:16,944
待て どこへ行く

177
00:17:16,944 --> 00:17:20,948
全てのからくりを
公儀に訴え出て➡

178
00:17:20,948 --> 00:17:23,951
町の衆と一緒に 新さんの
お目こぼしを願い出るまでよ

179
00:17:23,951 --> 00:17:25,953
(不折)そうはゆかん➡

180
00:17:25,953 --> 00:17:29,957
ハハハ…➡

181
00:17:29,957 --> 00:17:34,962
雪之丞 さすがは役者じゃのう

182
00:17:34,962 --> 00:17:40,968
それだけの大見えを切れば
もはや思い残すこともあるまい

183
00:17:40,968 --> 00:17:43,968
何？
(不折)死ね

184
00:17:46,974 --> 00:17:48,976
(配下)待て

185
00:17:48,976 --> 00:17:51,979
ちくしょう こういうことか！

186
00:17:51,979 --> 00:17:53,979
(配下)おのれ！

187
00:18:05,993 --> 00:18:07,995
(配下)引け！

188
00:18:07,995 --> 00:18:19,940
♬～

189
00:18:19,940 --> 00:18:21,940
(雪之丞)おら！

190
00:18:28,949 --> 00:18:31,952
新さん…

191
00:18:31,952 --> 00:18:33,952
(刺す音)

192
00:18:42,963 --> 00:18:45,966
さすがは 元お土居下

193
00:18:45,966 --> 00:18:49,970
見事な最期であった

194
00:18:49,970 --> 00:18:52,970
手厚く葬ってやってくれ
(斯波･配下)はっ

195
00:18:55,976 --> 00:18:57,978
(斯波)お頭 何か？

196
00:18:57,978 --> 00:19:01,982
いや 何でもない

197
00:19:01,982 --> 00:19:04,982
あとは頼む
(斯波)はっ

198
00:19:14,995 --> 00:19:16,995
(儀兵衛)はっ…

199
00:19:19,933 --> 00:19:21,935
(儀兵衛)あ…

200
00:19:21,935 --> 00:19:25,939
紀州のもぐらめが

201
00:19:25,939 --> 00:19:27,941
あっ！

202
00:19:27,941 --> 00:19:39,953
♬～

203
00:19:39,953 --> 00:19:42,956
この女が男狂いの奥女中か

204
00:19:42,956 --> 00:19:46,960
一度 味を覚えたら
男なしではいられんからのう

205
00:19:46,960 --> 00:19:50,964
<評定所の裁きが下り
絵島は 大奥を追放>

206
00:19:50,964 --> 00:19:54,968
<信州 高遠へ流罪となった>

207
00:19:54,968 --> 00:19:59,973
<そして 28年間
ついに許されることなく➡

208
00:19:59,973 --> 00:20:02,973
この地で生涯を過ごした>

209
00:20:05,979 --> 00:20:11,985
<一方 生島新五郎も同じ日に
伊豆 三宅島に流され➡

210
00:20:11,985 --> 00:20:14,988
山村座は 断絶となった>

211
00:20:14,988 --> 00:20:18,926
<生島新五郎は 年を経て
運よく赦免になり➡

212
00:20:18,926 --> 00:20:24,926
江戸へ戻されたが そのとき
生島は70を超えた老人であった>

213
00:20:26,934 --> 00:20:30,938
<絵島疑獄は
月光院にまで波及した>

214
00:20:30,938 --> 00:20:33,941
<奥女中たちの
監督不行き届きを問われ➡

215
00:20:33,941 --> 00:20:38,941
ここ 新御殿の一隅に
暫時謹慎を強いられた>

216
00:20:43,951 --> 00:20:49,957
<かくして 天英院は
大奥に再び勢力を取り戻した>

217
00:20:49,957 --> 00:20:54,962
(女性たちのはしゃぐ声)

218
00:20:54,962 --> 00:21:02,970
(囃子)
(女性たちのはしゃぐ声)

219
00:21:02,970 --> 00:21:04,972
(女性たち)そーれ

220
00:21:04,972 --> 00:21:15,983
♬～

221
00:21:15,983 --> 00:21:17,985
(家継のあくび)

222
00:21:17,985 --> 00:21:21,989
(天英院)上様
お行儀が悪うございます

223
00:21:21,989 --> 00:21:26,994
♬～

224
00:21:26,994 --> 00:21:28,996
(宮路)
上様も お踊りあそばしますか？

225
00:21:28,996 --> 00:21:31,999
(家継)嫌じゃ！

226
00:21:31,999 --> 00:21:35,002
それいけ ほれ ほれ

227
00:21:35,002 --> 00:21:37,004
上様は ただいま
少々お熱がございます

228
00:21:37,004 --> 00:21:40,007
(天英院)黙りゃ

229
00:21:40,007 --> 00:21:43,010
(天英院)将軍家が そのように
かよわいことで何といたしまする

230
00:21:43,010 --> 00:21:50,017
さあさ お踊りあそばせ
さっ さっ 参りましょう さっ➡

231
00:21:50,017 --> 00:21:52,019
少々のお熱など
すぐに下がりますぞえ➡

232
00:21:52,019 --> 00:21:54,021
さっ お馬におなりあそばせ

233
00:21:54,021 --> 00:21:56,023
(女性)上様 さあ

234
00:21:56,023 --> 00:22:02,029
♬～

235
00:22:02,029 --> 00:22:06,033
(女性たち)はいよ はいよ
はいよ はいよ はいよ…

236
00:22:06,033 --> 00:22:09,036
母上！

237
00:22:09,036 --> 00:22:12,039
<母親と引き離された家継は➡

238
00:22:12,039 --> 00:22:16,039
今や 天英院一派の思うがままに
翻弄された>

239
00:22:19,046 --> 00:22:37,064
♬～

240
00:22:37,064 --> 00:22:40,067
それは ひどすぎるな

241
00:22:40,067 --> 00:22:44,071
(忠相)絵島の一件以後
大奥の風紀は正されるどころか➡

242
00:22:44,071 --> 00:22:47,074
ますます 乱脈を極めております

243
00:22:47,074 --> 00:22:50,077
(忠相)月光院様が
謹慎の身となった今➡

244
00:22:50,077 --> 00:22:54,081
天英院様の常軌を逸した
振る舞いをとどめる者は➡

245
00:22:54,081 --> 00:22:56,083
一人もございません

246
00:22:56,083 --> 00:23:02,089
それにしても お気の毒なのは
御生母と引き離された上様だ

247
00:23:02,089 --> 00:23:07,094
いかにも まだ母上が恋しい
お年頃でしょうに

248
00:23:07,094 --> 00:23:10,097
ごふびん この上もございませぬ

249
00:23:10,097 --> 00:23:16,036
このままでは 御病弱の上様の
身の上が案じられます

250
00:23:16,036 --> 00:23:18,036
捨て置けん

251
00:23:20,040 --> 00:23:23,040
お麻
≪(お麻)はい

252
00:23:25,045 --> 00:23:30,050
御苦労だが もう一度
大奥へ入り込んでくれぬか

253
00:23:30,050 --> 00:23:32,052
はい

254
00:23:32,052 --> 00:23:49,069
♬～

255
00:23:49,069 --> 00:23:51,071
お方様

256
00:23:51,071 --> 00:23:53,073
(月光院)お麻

257
00:23:53,073 --> 00:23:56,076
一緒にお越しください
上様が御病気でございます

258
00:23:56,076 --> 00:23:58,078
(月光院)ええ!?
(お麻)さあ 早う

259
00:23:58,078 --> 00:24:00,080
(月光院)
でも どうやってここを出る

260
00:24:00,080 --> 00:24:02,080
こちらへ

261
00:24:07,087 --> 00:24:09,087
なりませぬ

262
00:24:14,027 --> 00:24:16,029
(女性)えい
(女性)えい

263
00:24:16,029 --> 00:24:18,031
(女性)あっ！

264
00:24:18,031 --> 00:24:20,031
(お麻)さっ 早う

265
00:24:36,049 --> 00:24:38,049
上様

266
00:24:40,053 --> 00:24:43,056
上様 お気を強う

267
00:24:43,056 --> 00:24:45,058
母ですよ 母が参りました

268
00:24:45,058 --> 00:24:50,063
月光院殿 血迷うたか
謹慎の身で 不届き千万であろう

269
00:24:50,063 --> 00:24:52,065
誰か早う 連れ戻すのじゃ

270
00:24:52,065 --> 00:24:54,067
お静かに

271
00:24:54,067 --> 00:24:57,070
上様御病床でございますぞ

272
00:24:57,070 --> 00:25:00,073
月光院様は それがしの一存で
お連れ申した

273
00:25:00,073 --> 00:25:05,078
なんと！
それが不届きとあらば この吉宗➡

274
00:25:05,078 --> 00:25:08,081
いかようなおとがめも
受けましょう

275
00:25:08,081 --> 00:25:10,081
されど

276
00:25:12,085 --> 00:25:16,023
我が子の病に
その母が血迷うは当然

277
00:25:16,023 --> 00:25:18,025
親子の情愛深きは
身分の上下にかかわらず➡

278
00:25:18,025 --> 00:25:21,028
最も尊ぶべき美徳

279
00:25:21,028 --> 00:25:26,033
庶民に範を垂るべき将軍家にて
それが許されんとあらば➡

280
00:25:26,033 --> 00:25:30,037
いかなる道義をもって
天下を治めましょうぞ

281
00:25:30,037 --> 00:25:33,040
もうよい

282
00:25:33,040 --> 00:25:36,043
なんと麗しいことよのう

283
00:25:36,043 --> 00:25:40,047
親子水入らずで過ごされるがよい

284
00:25:40,047 --> 00:25:43,050
よそ者は退散しようぞ

285
00:25:43,050 --> 00:25:46,053
さて 別室にて➡

286
00:25:46,053 --> 00:25:50,057
次期将軍のことでも
話しましょうかのう

287
00:25:50,057 --> 00:25:55,062
上様のお命
どうせ長くはもちますまい

288
00:25:55,062 --> 00:25:59,066
(綱條)
それはちと お言葉が過ぎますぞ

289
00:25:59,066 --> 00:26:01,068
(宮路)次は尾張様の出番と➡

290
00:26:01,068 --> 00:26:05,072
決まっておるようなもので
ございます

291
00:26:05,072 --> 00:26:09,076
せいては事を仕損じるの例えも
ございます

292
00:26:09,076 --> 00:26:16,076
棚からぼた餅が落ちてくるときを
じっくりと待ち申しましょうぞ

293
00:26:23,023 --> 00:26:43,043
♬～

294
00:26:43,043 --> 00:26:50,050
♬～

295
00:26:50,050 --> 00:26:53,053
わしは将軍になるぞ

296
00:26:53,053 --> 00:26:57,057
(安藤)殿
もう心を決めた

297
00:26:57,057 --> 00:27:00,060
尾張や天英院に
御政道を任せておいては➡

298
00:27:00,060 --> 00:27:02,060
徳川は潰れる

299
00:27:04,064 --> 00:27:07,067
御病弱の上様に
万が一のことがあっても➡

300
00:27:07,067 --> 00:27:10,070
次の将軍は尾張には渡さん

301
00:27:10,070 --> 00:27:13,006
この吉宗が継ぐ

302
00:27:13,006 --> 00:27:18,011
しかし そこまで持っていくには
並大抵のことではありませぬ

303
00:27:18,011 --> 00:27:22,015
下手をすれば 尾張と
一戦を交えることになります

304
00:27:22,015 --> 00:27:25,018
覚悟の上だ

305
00:27:25,018 --> 00:27:27,020
忠相

306
00:27:27,020 --> 00:27:31,024
お主 わしを将軍に押し上げるのが
夢であろう

307
00:27:31,024 --> 00:27:33,026
策はないのか

308
00:27:33,026 --> 00:27:35,028
無理でございますな

309
00:27:35,028 --> 00:27:37,030
何？

310
00:27:37,030 --> 00:27:40,033
尾張の手配りは万全です

311
00:27:40,033 --> 00:27:42,035
ただ１つ
うん？

312
00:27:42,035 --> 00:27:45,038
御三家のうちの２つ
尾張と水戸が➡

313
00:27:45,038 --> 00:27:49,042
密約を交わしておる節が
ございます

314
00:27:49,042 --> 00:27:51,042
尾水の同盟か

315
00:27:53,046 --> 00:27:57,050
それは わしも感じておった

316
00:27:57,050 --> 00:28:02,055
この際 水戸を我が方へ引き込み
紀水が結べば

317
00:28:02,055 --> 00:28:06,059
ばかめ もう遅いわ

318
00:28:06,059 --> 00:28:08,061
成瀬と中山は既に話はできておる

319
00:28:08,061 --> 00:28:12,065
同じ付家老ながら
面目次第もございませぬ

320
00:28:12,065 --> 00:28:15,001
かくなるうえは
このしわ腹 かっさばいても…

321
00:28:15,001 --> 00:28:20,006
御貴殿が死んだところで
紀州家の将来はございません

322
00:28:20,006 --> 00:28:25,011
まずは
尾水密約の誓紙を奪い取り➡

323
00:28:25,011 --> 00:28:32,018
それを天下に明らかにし
両家を分断することにございます

324
00:28:32,018 --> 00:28:34,020
根来の衆を呼んでおるか

325
00:28:34,020 --> 00:28:36,020
はっ これへ

326
00:28:40,026 --> 00:28:42,028
根来の衆

327
00:28:42,028 --> 00:28:46,032
この吉宗
けんこんいってきの賭けに出る

328
00:28:46,032 --> 00:28:50,036
尾張 水戸 密約の誓紙を
奪い取るのだ

329
00:28:50,036 --> 00:28:53,039
(一同)はっ

330
00:28:53,039 --> 00:28:57,043
柳生新六郎は今どこにおる

331
00:28:57,043 --> 00:29:13,994
♬～

332
00:29:13,994 --> 00:29:18,999
(新六郎)ほう
将軍になると言いだしたのか

333
00:29:18,999 --> 00:29:23,003
(多三郎)強い御決心のようです

334
00:29:23,003 --> 00:29:25,005
江戸へ
戻っていただきたいとのこと

335
00:29:25,005 --> 00:29:29,009
いや 戻らん

336
00:29:29,009 --> 00:29:31,011
はっ？

337
00:29:31,011 --> 00:29:35,011
あの男は 将軍にならん方がよい

338
00:29:38,018 --> 00:29:42,022
紀州の捨て子から大名 御三家

339
00:29:42,022 --> 00:29:50,030
順風満帆だが その陰で
いかに犠牲が多かったことか

340
00:29:50,030 --> 00:29:54,034
どれだけの人間の命が
散っていったか

341
00:29:54,034 --> 00:30:00,034
それも思い悩まず
ただ 将軍の座に執念を燃やす

342
00:30:03,043 --> 00:30:09,043
今の吉宗は
自分自身すら見失っている

343
00:30:12,052 --> 00:30:16,990
俺のほれた男は今の吉宗ではない

344
00:30:16,990 --> 00:30:19,993
(天一)紀州丸！➡

345
00:30:19,993 --> 00:30:21,995
紀州丸！

346
00:30:21,995 --> 00:30:24,998
(紀州丸の鳴き声)

347
00:30:24,998 --> 00:30:28,998
(天一)紀州丸！ 待て 紀州丸

348
00:30:36,009 --> 00:30:38,009
(水音)

349
00:30:41,014 --> 00:30:43,014
取ったぞ！

350
00:30:50,023 --> 00:30:52,023
(石の当たる音)

351
00:30:58,031 --> 00:31:00,031
(紀州丸の鳴き声)

352
00:31:02,035 --> 00:31:04,035
紀州丸！

353
00:31:13,046 --> 00:31:16,049
何をしておる 坊主

354
00:31:16,049 --> 00:31:20,053
腹が減ったから 飯を食っている

355
00:31:20,053 --> 00:31:23,056
腹が減ったら
人のうちに上がり込み➡

356
00:31:23,056 --> 00:31:26,059
勝手に飯を食ってもよいのか

357
00:31:26,059 --> 00:31:28,061
この山は俺の領分だ

358
00:31:28,061 --> 00:31:33,066
ほう そいつは知らなかった

359
00:31:33,066 --> 00:31:36,069
紀州犬か
紀州丸っていうんだ

360
00:31:36,069 --> 00:31:38,071
うん

361
00:31:38,071 --> 00:31:40,073
お前の名は？

362
00:31:40,073 --> 00:31:42,075
天一だ

363
00:31:42,075 --> 00:31:44,077
天一

364
00:31:44,077 --> 00:31:46,079
親はいるのか

365
00:31:46,079 --> 00:31:49,082
おふくろは死んだ
父親は？

366
00:31:49,082 --> 00:31:51,082
知らん

367
00:32:01,094 --> 00:32:05,098
おじさん 侍だろう？
強いのか？

368
00:32:05,098 --> 00:32:07,100
まあな

369
00:32:07,100 --> 00:32:10,100
そうは見えないけどな

370
00:32:19,045 --> 00:32:21,045
やっ！

371
00:32:23,049 --> 00:32:26,052
いって… こいつ

372
00:32:26,052 --> 00:32:28,052
離せ

373
00:32:33,059 --> 00:32:35,061
もういい 紀州丸

374
00:32:35,061 --> 00:32:38,064
腹ごなしは終わった 行くぞ

375
00:32:38,064 --> 00:32:40,064
(紀州丸の鳴き声)

376
00:32:43,069 --> 00:32:49,075
天一 天下に一人か

377
00:32:49,075 --> 00:32:51,077
よい名だ

378
00:32:51,077 --> 00:32:56,082
(囃子)

379
00:32:56,082 --> 00:33:06,092
♬～

380
00:33:06,092 --> 00:33:09,095
おう おじゃる様か

381
00:33:09,095 --> 00:33:11,097
(姉小路)
こんな所で何をしておじゃる

382
00:33:11,097 --> 00:33:14,033
御覧のとおり
男と女のことをしておじゃる

383
00:33:14,033 --> 00:33:16,035
そんな場合ではおじゃござらぬ

384
00:33:16,035 --> 00:33:19,038
いよいよ 紀州と尾張が
ぶつかりますぞ

385
00:33:19,038 --> 00:33:22,041
ああ ああ 勝手に
ぶつからしておけばよかろう

386
00:33:22,041 --> 00:33:26,045
この機会に
もっと騒ぎを大きくせねば

387
00:33:26,045 --> 00:33:29,048
そなたの腕の見せどころじゃ

388
00:33:29,048 --> 00:33:34,053
いやいや 今は静観するに限る

389
00:33:34,053 --> 00:33:39,058
お互い 死に物狂いで戦わして
双方傷つき倒れた後に➡

390
00:33:39,058 --> 00:33:43,062
漁夫の利を占めるのが
京都の狙いでおじゃろう うん？

391
00:33:43,062 --> 00:33:46,065
あほ
(伊賀介)ハハハ…

392
00:33:46,065 --> 00:33:49,065
ハハハ… フッ

393
00:33:59,078 --> 00:34:01,080
ああ 来ておったか
(左平次)へい➡

394
00:34:01,080 --> 00:34:04,083
何か お指図があるかと思いまして

395
00:34:04,083 --> 00:34:06,085
何もない

396
00:34:06,085 --> 00:34:08,087
水くれ
(左平次)はい

397
00:34:08,087 --> 00:34:11,090
しかし 姉小路様が

398
00:34:11,090 --> 00:34:14,027
(伊賀介)ほっとけ

399
00:34:14,027 --> 00:34:17,030
あ～

400
00:34:17,030 --> 00:34:21,034
尾張が勝つか 紀州が勝つか

401
00:34:21,034 --> 00:34:25,038
決着がついてから
考えればいいことだ

402
00:34:25,038 --> 00:34:27,038
はい

403
00:34:34,047 --> 00:34:39,052
ハァ…
お前たちも しばらく用はないぞ

404
00:34:39,052 --> 00:34:41,054
でも…

405
00:34:41,054 --> 00:34:44,057
好きにするがいい

406
00:34:44,057 --> 00:34:47,060
本当に？
(伊賀介)ああ！

407
00:34:47,060 --> 00:34:49,060
どこでも行け

408
00:34:53,066 --> 00:34:55,066
じゃ行きます

409
00:35:00,073 --> 00:35:02,075
(猫の鳴き声)

410
00:35:02,075 --> 00:35:04,077
(左平次)登幾様
(伊賀介)左平次！

411
00:35:04,077 --> 00:35:06,079
へい

412
00:35:06,079 --> 00:35:08,079
伊賀介様

413
00:35:11,084 --> 00:35:15,021
(伊賀介)貴様 登幾に教えたな？
(左平次)とんでもない 私は何も

414
00:35:15,021 --> 00:35:17,023
(伊賀介)
じゃなぜ あいつが知ってるんだ！

415
00:35:17,023 --> 00:35:20,023
分かりませんね

416
00:35:22,028 --> 00:35:27,033
でも 登幾様は前から うすうす
感づいてたんじゃないでしょうか

417
00:35:27,033 --> 00:35:31,037
腹違いの兄と妹だってことを

418
00:35:31,037 --> 00:35:35,041
だから… だからこそ➡

419
00:35:35,041 --> 00:35:38,044
伊賀介様の思うがままに
動いてきたんですよ

420
00:35:38,044 --> 00:35:43,049
妹として
同じ思いがあったんでしょうね

421
00:35:43,049 --> 00:35:46,052
血のなせる業でしょう

422
00:35:46,052 --> 00:35:52,058
伊賀介様同様 謀反人として
処刑された別木庄左衛門の血を➡

423
00:35:52,058 --> 00:35:55,058
ひそかに たぎらしていたんです

424
00:35:57,063 --> 00:36:00,066
ハァ…

425
00:36:00,066 --> 00:36:02,066
愚か者め

426
00:36:04,070 --> 00:36:09,075
血縁の情けに
振り回されていては➡

427
00:36:09,075 --> 00:36:13,075
もはや 登幾も使い物にならんな

428
00:36:19,018 --> 00:36:24,018
(猫の鳴き声)

429
00:36:28,027 --> 00:36:32,031
あの どなた様でございますか？
店は まだ開いておりませんが

430
00:36:32,031 --> 00:36:36,035
(家臣)尾張藩 付家老様だ
お忍びである 奥庭へ参るぞ

431
00:36:36,035 --> 00:36:38,035
(女性)はい

432
00:36:40,039 --> 00:36:44,043
(女性の歌声)

433
00:36:44,043 --> 00:36:46,045
(おせい)山村座も
あんなことになっちゃって

434
00:36:46,045 --> 00:36:51,050
着物いくら新調したって
芝居見物の楽しみがないんだもの

435
00:36:51,050 --> 00:36:53,052
(助八)奥様
お芝居だけじゃございませんよ

436
00:36:53,052 --> 00:36:55,054
これからは
船遊びがございますでしょ

437
00:36:55,054 --> 00:36:58,057
もみじ狩りがございます
これでしたら 四季を問わずに➡

438
00:36:58,057 --> 00:37:00,059
まっ 雪降り以外は
いつでも お召しいただけますから

439
00:37:00,059 --> 00:37:02,059
まあ それもそうだわね

440
00:37:13,005 --> 00:37:17,009
(隼人正)おお 見事な枝ぶり

441
00:37:17,009 --> 00:37:23,015
(備前守)枝にも 素直なのと
ままならぬのがありましてな

442
00:37:23,015 --> 00:37:28,020
幹を将軍家とすれば
これが水戸

443
00:37:28,020 --> 00:37:31,023
これが尾張

444
00:37:31,023 --> 00:37:34,026
程なく 尾張が
幹となりましょうて

445
00:37:34,026 --> 00:37:37,026
これが紀州

446
00:37:42,034 --> 00:37:47,039
七代将軍は病床にあり
明日をも知れぬ

447
00:37:47,039 --> 00:37:54,046
されば 次期将軍の件について
尾水の密約を念押しに参った

448
00:37:54,046 --> 00:37:58,050
<水戸徳川家は
御三家の１つであるが➡

449
00:37:58,050 --> 00:38:01,053
家康の遺志により
将軍を出すことができず➡

450
00:38:01,053 --> 00:38:06,058
石高 官位も 尾張 紀州より
低く定められていた>

451
00:38:06,058 --> 00:38:10,997
<紀州家と対抗する尾張家は
将軍職を得た暁には➡

452
00:38:10,997 --> 00:38:16,002
水戸家にも 同等の家格 石高
官位を保証する旨➡

453
00:38:16,002 --> 00:38:19,005
ひそかに誓紙を交わしていた>

454
00:38:19,005 --> 00:38:24,010
例の誓紙は 無事でござろうの？

455
00:38:24,010 --> 00:38:29,015
ほう 何故さような御懸念を？

456
00:38:29,015 --> 00:38:34,020
いや 紀州の犬どもが
嗅ぎ回っておると聞く

457
00:38:34,020 --> 00:38:37,023
御安心を 万全でござる

458
00:38:37,023 --> 00:38:42,028
では やはり国元に

459
00:38:42,028 --> 00:38:49,035
水戸城の奥の奥
めったなことでは手は出せぬはず

460
00:38:49,035 --> 00:38:51,037
うん うん うん

461
00:38:51,037 --> 00:38:58,037
城の奥ということになると
御金蔵かな？

462
00:39:00,046 --> 00:39:03,049
それを聞いて何となさる

463
00:39:03,049 --> 00:39:05,051
うん？
(備前守)まさか➡

464
00:39:05,051 --> 00:39:08,054
誓紙をひそかに奪い返し➡

465
00:39:08,054 --> 00:39:12,992
約定をほごにするつもりでは
ありますまいな

466
00:39:12,992 --> 00:39:16,996
フフフ… これは手厳しい

467
00:39:16,996 --> 00:39:21,000
≪(備前守)
いやいや 冗談でござるよ

468
00:39:21,000 --> 00:39:25,000
≪(備前守･隼人正)ハハハ…

469
00:39:31,010 --> 00:39:33,012
(霧太郎)待て
(助八)へい

470
00:39:33,012 --> 00:39:35,014
(霧太郎)誰だ お前は
(助八)へい

471
00:39:35,014 --> 00:39:38,017
辰巳屋の番頭でございます

472
00:39:38,017 --> 00:39:40,019
奥様に反物を持参いたしました

473
00:39:40,019 --> 00:39:43,022
ちょいと
御不浄をお借りいたします

474
00:39:43,022 --> 00:39:45,022
(霧太郎)辰巳屋の番頭？

475
00:39:48,027 --> 00:39:50,027
あっ くそ

476
00:39:52,031 --> 00:39:55,031
やはり忍びか

477
00:39:59,038 --> 00:40:01,040
(戸をたたく音)
≪(男性)辰巳屋 お上の御用だ➡

478
00:40:01,040 --> 00:40:04,043
開けろ！ 開けろ！
(戸をたたく音)

479
00:40:04,043 --> 00:40:07,046
(おたか)お上？
あの人に 何かあったのかしら

480
00:40:07,046 --> 00:40:09,046
おみつ
(おみつ)はい

481
00:40:11,984 --> 00:40:13,986
≪(男性)開けろ！

482
00:40:13,986 --> 00:40:16,986
(おみつ)はい 今開けます

483
00:40:21,994 --> 00:40:23,996
(おみつの悲鳴)

484
00:40:23,996 --> 00:40:26,999
(霧太郎)隠れ根来の住みかだ
皆殺しにしろ！

485
00:40:26,999 --> 00:40:29,999
(配下たち)はっ
(奉公人)誰か 助けて！

486
00:40:32,004 --> 00:40:35,007
うわ～！ うおっ！

487
00:40:35,007 --> 00:40:37,009
きゃー！ 助けて

488
00:40:37,009 --> 00:40:39,011
あっ！

489
00:40:39,011 --> 00:40:43,015
(奉公人)人殺し！ うわっ！

490
00:40:43,015 --> 00:40:46,015
(うめき声)

491
00:40:49,021 --> 00:40:52,024
(奉公人)うわっ！
(霧太郎)番頭はどうした

492
00:40:52,024 --> 00:40:54,026
番頭を捜せ！

493
00:40:54,026 --> 00:40:57,029
番頭はどうした
(おたか)し… 知りません

494
00:40:57,029 --> 00:40:59,031
えーい！

495
00:40:59,031 --> 00:41:19,051
♬～

496
00:41:19,051 --> 00:41:23,055
♬～

497
00:41:23,055 --> 00:41:25,057
(助八)くっそ…

498
00:41:25,057 --> 00:41:29,061
おい おかみさん
(男性)えーい 下がれ 下がれ

499
00:41:29,061 --> 00:41:32,064
おみつ！ おい…

500
00:41:32,064 --> 00:41:35,067
(大伍)若頭

501
00:41:35,067 --> 00:41:37,067
(助八)ああ… 放せ！

502
00:41:39,071 --> 00:41:42,074
(助八)放せ おかみさん！

503
00:41:42,074 --> 00:41:45,077
おみつ！
(大伍)こらえるんだ 若頭

504
00:41:45,077 --> 00:41:47,079
(お麻)若頭
(助八)くそ 放せ！

505
00:41:47,079 --> 00:41:50,082
助八の知らせによりますと➡

506
00:41:50,082 --> 00:41:55,087
尾水の密書は
水戸の城中にあるとのこと

507
00:41:55,087 --> 00:42:01,087
その密書を暴かぬかぎり
尾水に打ち勝つことはできん

508
00:42:04,096 --> 00:42:07,096
わしの強運も これまでか

509
00:42:09,101 --> 00:42:12,038
殿

510
00:42:12,038 --> 00:42:17,038
水戸の光圀様さえ
御健在なればのう

511
00:42:19,045 --> 00:42:26,052
あのお方なれば この吉宗の苦衷を
察してくれように

512
00:42:26,052 --> 00:42:31,057
(光圀)《わしは そなたという男に
出会うたからこそ➡

513
00:42:31,057 --> 00:42:37,063
安心して
水戸へ帰る気になったのじゃ》

514
00:42:37,063 --> 00:42:39,065
《中納言様》

515
00:42:39,065 --> 00:42:42,068
《そなたこそ➡

516
00:42:42,068 --> 00:42:47,068
我が志を
託するに足る よき後継者》

517
00:42:49,075 --> 00:42:51,075
《頼むぞ》

518
00:42:55,081 --> 00:42:58,084
《畏れ多いお言葉を》

519
00:42:58,084 --> 00:43:03,089
<その光圀も 生涯をかけた著書
｢大日本史｣を残して➡

520
00:43:03,089 --> 00:43:07,093
既に他界していた>

521
00:43:07,093 --> 00:43:11,093
(安藤)殿
根来の者どもが参っております

522
00:43:18,037 --> 00:43:22,041
これより 水戸へ参ります

523
00:43:22,041 --> 00:43:25,041
密書を奪うのか

524
00:43:27,046 --> 00:43:32,051
(助八)一命を賭しても
必ず奪い取ってみせます

525
00:43:32,051 --> 00:43:37,056
我ら根来衆 水戸藤林党との➡

526
00:43:37,056 --> 00:43:40,059
忍びの意地を懸けての
一戦にございます

527
00:43:40,059 --> 00:43:46,065
されば これが
今生の別れとなるかもしれません

528
00:43:46,065 --> 00:43:48,065
そうか

529
00:43:50,069 --> 00:43:53,069
(助八)では これにて

530
00:43:55,074 --> 00:43:59,078
頼むぞ

531
00:43:59,078 --> 00:44:01,080
お麻

532
00:44:01,080 --> 00:44:06,085
根来衆は
いつまでも わしの仲間だ

533
00:44:06,085 --> 00:44:11,085
皆 命を大事にしてくれ

534
00:44:20,032 --> 00:44:40,052
♬～

535
00:44:40,052 --> 00:45:00,072
♬～

536
00:45:00,072 --> 00:45:20,025
♬～

537
00:45:20,025 --> 00:45:40,045
♬～

538
00:45:40,045 --> 00:45:48,045
♬～

539
00:45:54,026 --> 00:45:57,029
本物の誓紙は これにござる

540
00:45:57,029 --> 00:46:13,029
♬～