1
00:01:55,629 --> 00:02:00,166
三代将軍 家光様の御台 孝子様は

2
00:02:00,166 --> 00:02:06,473
訳あって生涯 身ごもれぬお体に
なられたのでございました

3
00:02:06,473 --> 00:02:10,510
孝子様への愛から
側室を持とうとされぬ家光様を

4
00:02:10,510 --> 00:02:13,680
説得するため 春日様は

5
00:02:13,680 --> 00:02:17,284
志摩においでの
大御所 家康様の御正室

6
00:02:17,284 --> 00:02:22,622
築山殿のお力を借りようと
使いの者を出されるのですが

7
00:02:22,622 --> 00:02:26,560
お館は炎上
ご他界との知らせのみが

8
00:02:26,560 --> 00:02:29,560
江戸に届いたのでございます

9
00:02:33,833 --> 00:02:37,771
ゆきは戻らぬか

10
00:02:37,771 --> 00:02:43,471
ゆきが帰れば
何もかも明らかになるというのに

11
00:03:06,266 --> 00:03:09,436
お方様　ただ今
七つ口より知らせがあり

12
00:03:09,436 --> 00:03:12,505
春日様の駕籠
帰城の由にございます

13
00:03:12,505 --> 00:03:16,242
何？戻ってまいった
はっ

14
00:03:16,242 --> 00:03:20,180
駕籠は春日の物じゃが
中に乗っているのは

15
00:03:20,180 --> 00:03:23,783
春日の侍女に間違いないな？
はっ

16
00:03:23,783 --> 00:03:27,487
忠長様の
ご報告のとおりとすれば…

17
00:03:27,487 --> 00:03:31,291
何とかならぬか
はっ？

18
00:03:31,291 --> 00:03:35,161
その侍女 物言わせてしまっては

19
00:03:35,161 --> 00:03:38,965
この度のこと すべて明らかになる

20
00:03:38,965 --> 00:03:44,638
春日に会う前に口を封じる手は
ないかと聞いているのじゃ

21
00:03:44,638 --> 00:03:48,975
七つ口を
入ってしまわれてからでは…

22
00:03:48,975 --> 00:03:52,479
無理と申すか
はい

23
00:03:52,479 --> 00:03:55,915
よいわ　わらわが行く

24
00:03:55,915 --> 00:03:57,917
行って その者の口…

25
00:03:57,917 --> 00:04:00,487
お方様 なりませぬ
そのようなこと

26
00:04:00,487 --> 00:04:05,058
ご自身の首を ご自身の手で
絞めることになりましょう

27
00:04:05,058 --> 00:04:07,327
それよりは…

28
00:04:07,327 --> 00:04:09,329
何じゃ

29
00:04:09,329 --> 00:04:13,199
春日様　お通り

30
00:04:13,199 --> 00:04:16,099
ゆきじゃ　ゆきが帰ってきた

31
00:04:27,614 --> 00:04:30,414
そなたたちは下がってよい

32
00:04:36,389 --> 00:04:39,889
ゆき　ご苦労であった

33
00:04:42,395 --> 00:04:45,565
ゆき殿
あっ

34
00:04:45,565 --> 00:04:48,368
ゆき！

35
00:04:48,368 --> 00:04:50,468
ゆき

36
00:04:53,006 --> 00:04:56,676
旦那様
おお 気がついたか

37
00:04:56,676 --> 00:04:59,179
ひどいケガを

38
00:04:59,179 --> 00:05:02,682
東堂　急いで良庵を
はい

39
00:05:02,682 --> 00:05:07,253
ゆき　ここは大奥 春日の部屋じゃ

40
00:05:07,253 --> 00:05:09,789
気を安んずるがよいぞ

41
00:05:09,789 --> 00:05:14,994
では九重は
駿府にいる忠長に書状を書いて

42
00:05:14,994 --> 00:05:18,865
たとえ江戸から
どのような下問があろうとも

43
00:05:18,865 --> 00:05:23,203
駿府には遠乗りのついでに
足を止めたまで

44
00:05:23,203 --> 00:05:26,606
志摩のことなど
何一つ知らぬと答えよと

45
00:05:26,606 --> 00:05:30,076
言ってやれというのじゃな？
はい

46
00:05:30,076 --> 00:05:32,779
相手は春日じゃぞ

47
00:05:32,779 --> 00:05:37,784
九重　そのようなごまかしが
通ると思うか

48
00:05:37,784 --> 00:05:41,321
春日様の代わりに
志摩に行った侍女

49
00:05:41,321 --> 00:05:43,323
忠長様よりの書状には

50
00:05:43,323 --> 00:05:45,692
取り逃がしたと
書いてございますが

51
00:05:45,692 --> 00:05:48,862
はっきりと
顔を合わせたかどうかは

52
00:05:48,862 --> 00:05:51,431
書いてございません

53
00:05:51,431 --> 00:05:54,868
万一 顔を合わせていたにせよ

54
00:05:54,868 --> 00:05:58,404
築山殿殺害の下手人が忠長様との

55
00:05:58,404 --> 00:06:01,708
侍女の発言が通りますかどうか

56
00:06:01,708 --> 00:06:06,012
問題は上様でございましょう

57
00:06:06,012 --> 00:06:10,950
世上一般では
築山殿は すでに過去のお方

58
00:06:10,950 --> 00:06:15,155
されど現実に
命 永らえておられたものを

59
00:06:15,155 --> 00:06:19,025
孫に当たられる忠長様が
斬られたとあっては

60
00:06:19,025 --> 00:06:21,461
上様とて

61
00:06:21,461 --> 00:06:25,361
黙って見過ごすわけには
まいりますまい

62
00:06:27,834 --> 00:06:30,637
知らぬこととして押し通すが

63
00:06:30,637 --> 00:06:33,637
上様の御ためでもございます

64
00:06:41,114 --> 00:06:44,918
良庵　ゆきに
物問うてはならぬか？

65
00:06:44,918 --> 00:06:48,087
はっ… ゆき殿は

66
00:06:48,087 --> 00:06:51,524
全身のほとんどに
火を浴びておられます

67
00:06:51,524 --> 00:06:55,195
よくぞ戻られたと思うほどの重傷

68
00:06:55,195 --> 00:06:57,363
いましばらくは

69
00:06:57,363 --> 00:06:59,563
助かるであろうのう

70
00:07:01,568 --> 00:07:07,207
良庵　ゆきには
どうあっても尋ねたいことがある

71
00:07:07,207 --> 00:07:11,578
天下のためじゃ　助けてたも

72
00:07:11,578 --> 00:07:15,478
はい　できうる限りのことは
いたします

73
00:07:40,240 --> 00:07:45,011
九重　忠長への書状

74
00:07:45,011 --> 00:07:47,547
誰に持たせたらよい？

75
00:07:47,547 --> 00:07:50,049
そうでございますね

76
00:07:50,049 --> 00:07:53,620
権太は信頼できぬ
はい

77
00:07:53,620 --> 00:07:56,089
家光を三代にするため

78
00:07:56,089 --> 00:07:59,292
築山殿を動かしたは春日じゃと

79
00:07:59,292 --> 00:08:03,263
証拠を握って
帰り新参になったはよいが

80
00:08:03,263 --> 00:08:05,531
褒美を乞うて

81
00:08:05,531 --> 00:08:09,569
あの者を身近に置いて使えと言う

82
00:08:09,569 --> 00:08:12,269
りんでございますね

83
00:08:16,075 --> 00:08:19,212
ねえ 何があったのかしら

84
00:08:19,212 --> 00:08:22,181
２人とも さっきから様子が変ね

85
00:08:22,181 --> 00:08:25,718
おりんちゃん　ここでは たとえ

86
00:08:25,718 --> 00:08:28,454
お方様が
何をしておいでになっても

87
00:08:28,454 --> 00:08:32,254
私たちが何かを言うことは
許されてはいないのよ

88
00:08:34,961 --> 00:08:39,866
権太の真意も分からぬし
目つきも気に入らぬ

89
00:08:39,866 --> 00:08:44,537
それでは
別の忍びにいたしましょう

90
00:08:44,537 --> 00:08:47,640
今度ばかりは
万一 奪われでもしたら

91
00:08:47,640 --> 00:08:50,340
言い逃れが立ちませぬ

92
00:09:01,120 --> 00:09:04,357
(小石が落ちた音)
お呼びで？

93
00:09:04,357 --> 00:09:07,427
駿府まで至急
使いに行ってもらいたい

94
00:09:07,427 --> 00:09:09,829
はっ
お方様の御用

95
00:09:09,829 --> 00:09:13,266
誰に知られても困る
大切な御用じゃ

96
00:09:13,266 --> 00:09:17,570
あ…
ゆき ゆき　春日じゃ

97
00:09:17,570 --> 00:09:21,207
おお　気がついたか

98
00:09:21,207 --> 00:09:23,710
気を確かにお持ちなさいませ

99
00:09:23,710 --> 00:09:25,712
良庵もいる

100
00:09:25,712 --> 00:09:29,649
何ぞ欲しいものがあったら
遠慮なく言うがよいぞ

101
00:09:29,649 --> 00:09:32,752
痛みますか？

102
00:09:32,752 --> 00:09:37,123
あ… 志摩のお館

103
00:09:37,123 --> 00:09:39,359
炎上

104
00:09:39,359 --> 00:09:43,596
話せるのか ゆき　話してたもれ

105
00:09:43,596 --> 00:09:46,733
病状に変わりがあれば呼ぶゆえ

106
00:09:46,733 --> 00:09:48,733
では

107
00:09:54,607 --> 00:09:56,709
今の話は聞いた

108
00:09:56,709 --> 00:10:01,214
大表の伊豆殿へ
内藤藩よりの知らせがあってのう

109
00:10:01,214 --> 00:10:04,951
あ… この目で見ました

110
00:10:04,951 --> 00:10:09,889
お館様の… ご最期

111
00:10:09,889 --> 00:10:14,394
お館様は今際の折に

112
00:10:14,394 --> 00:10:16,994
こう申されました

113
00:10:19,599 --> 00:10:23,102
｢命 惜しいわけではない｣

114
00:10:23,102 --> 00:10:26,702
｢わらわは すでに過去の人｣

115
00:10:29,909 --> 00:10:35,715
｢だが わらわが夫 家康殿に｣

116
00:10:35,715 --> 00:10:39,385
｢命 縮められたのと同じ｣

117
00:10:39,385 --> 00:10:43,056
｢そなたが わらわを斬るは｣

118
00:10:43,056 --> 00:10:45,456
｢血で血を洗うこと｣

119
00:10:47,527 --> 00:10:51,831
｢そなたが わらわを斬ったなら｣

120
00:10:51,831 --> 00:10:56,669
｢必ずまた尾を引く｣

121
00:10:56,669 --> 00:11:00,173
｢そのようなやり方 もはや…｣

122
00:11:00,173 --> 00:11:03,076
あっ あ…
ゆき

123
00:11:03,076 --> 00:11:07,914
お館様の今の言葉 子細に聞くに

124
00:11:07,914 --> 00:11:13,019
お館様を斬ったのは
身近な者であろう

125
00:11:13,019 --> 00:11:18,024
お館様が
｢そなた｣と呼びかけたのが証拠

126
00:11:18,024 --> 00:11:23,029
｢血で血を洗う｣と言われたのも
証しじゃ

127
00:11:23,029 --> 00:11:28,067
お館様を
亡き数に入らせたもうたは

128
00:11:28,067 --> 00:11:30,236
誰ぞ

129
00:11:30,236 --> 00:11:32,236
あ…

130
00:11:35,408 --> 00:11:37,777
忠長様

131
00:11:37,777 --> 00:11:40,546
何？

132
00:11:40,546 --> 00:11:42,846
まことか

133
00:11:44,917 --> 00:11:48,117
まことのことにございます

134
00:11:50,089 --> 00:11:54,460
この… この目でしかと

135
00:11:54,460 --> 00:11:58,831
忠長様も わたくしを認められ

136
00:11:58,831 --> 00:12:02,001
｢そなた 春日ではないな｣

137
00:12:02,001 --> 00:12:04,601
そう申されました

138
00:12:06,939 --> 00:12:09,642
忠長様が…

139
00:12:09,642 --> 00:12:11,644
はい

140
00:12:11,644 --> 00:12:17,817
旦那様　お館様殺害の犯人が
忠長様ということは

141
00:12:17,817 --> 00:12:20,820
陰で糸を引かれ
お命じになったのは

142
00:12:20,820 --> 00:12:23,923
お江の方様ということに
なりましょう

143
00:12:23,923 --> 00:12:29,123
お方様を追い詰める よい機会が
できたのではありませんか

144
00:12:42,708 --> 00:12:44,908
うおっ　ぐおっ

145
00:12:57,123 --> 00:12:59,859
九重

146
00:12:59,859 --> 00:13:03,729
忠長への書状 届いたであろうか

147
00:13:03,729 --> 00:13:07,667
間もなく
何かご返事がございましょう

148
00:13:07,667 --> 00:13:10,703
侍女が帰ってきたというに

149
00:13:10,703 --> 00:13:14,974
春日が騒ぎ立てないのが
気にかかる

150
00:13:14,974 --> 00:13:18,411
それは…

151
00:13:18,411 --> 00:13:21,211
決着は要らぬというのか

152
00:13:27,353 --> 00:13:32,158
旦那様　一体どうされたと
いうのでございます

153
00:13:32,158 --> 00:13:36,696
お館様を斬られたのは忠長様

154
00:13:36,696 --> 00:13:40,566
ゆき殿という生き証人が
いるのでございますから

155
00:13:40,566 --> 00:13:42,835
上様に訴えて出れば

156
00:13:42,835 --> 00:13:46,439
お江の方様との決着が
つくではありませんか

157
00:13:46,439 --> 00:13:50,643
したが証拠はない
ゆき殿が…

158
00:13:50,643 --> 00:13:53,913
ゆきが見たことは事実であろうが

159
00:13:53,913 --> 00:13:59,785
ゆきを見知らぬと言われたら
何とする

160
00:13:59,785 --> 00:14:02,121
何よりも

161
00:14:02,121 --> 00:14:07,493
上様がお取り上げに
なることこそが問題

162
00:14:07,493 --> 00:14:10,463
他にも倍して母上思い

163
00:14:10,463 --> 00:14:13,466
弟君思いの上様

164
00:14:13,466 --> 00:14:17,069
なまなかなことでは この度のこと

165
00:14:17,069 --> 00:14:21,340
表沙汰にされるようなことは
なさらぬ

166
00:14:21,340 --> 00:14:24,243
では せっかくの機会も…

167
00:14:24,243 --> 00:14:26,812
無駄にしとうはない

168
00:14:26,812 --> 00:14:29,682
だからこそ こうして

169
00:14:29,682 --> 00:14:35,955
何ぞ よい工夫はないかと
身をもんでいるのだ

170
00:14:35,955 --> 00:14:38,224
わらわのすることに

171
00:14:38,224 --> 00:14:42,995
ことごとくに
異を唱えられるお方様

172
00:14:42,995 --> 00:14:46,966
お方様の口出しさえ
封じてしまえば

173
00:14:46,966 --> 00:14:52,471
大奥のことはすべて
春日の思うままじゃ

174
00:14:52,471 --> 00:14:55,841
上様のご側室のこととて
そうであろう

175
00:14:55,841 --> 00:14:57,843
それはもう

176
00:14:57,843 --> 00:15:02,682
お館様は上様に
ご側室をお勧めするには

177
00:15:02,682 --> 00:15:07,687
まず第一に御台様を
遠ざけられることこそ

178
00:15:07,687 --> 00:15:11,490
大切と申された由

179
00:15:11,490 --> 00:15:13,926
のう？ゆき

180
00:15:13,926 --> 00:15:15,961
はい

181
00:15:15,961 --> 00:15:21,667
御台様を大奥より外に
お出しするためにも

182
00:15:21,667 --> 00:15:23,667
お方様は邪魔

183
00:15:25,671 --> 00:15:28,074
ハアー

184
00:15:28,074 --> 00:15:32,278
よい工夫は…

185
00:15:32,278 --> 00:15:34,513
ゆき

186
00:15:34,513 --> 00:15:39,018
犯人は忠長様という証拠は

187
00:15:39,018 --> 00:15:44,018
よもや持ち帰らなんだで
あろうのう

188
00:15:50,996 --> 00:15:53,265
伊豆

189
00:15:53,265 --> 00:15:57,069
その後 春日からは
何も申してまいらぬか？

190
00:15:57,069 --> 00:15:59,869
はい　いまだに

191
00:16:01,841 --> 00:16:05,411
志摩に遣わした侍女が
戻ってきたというに

192
00:16:05,411 --> 00:16:08,681
春日が黙しているのが気にかかる

193
00:16:08,681 --> 00:16:11,350
はい

194
00:16:11,350 --> 00:16:15,988
のう 伊豆　春日の先手を打って

195
00:16:15,988 --> 00:16:21,360
築山殿惨殺の犯人
消してしまうことはできぬか

196
00:16:21,360 --> 00:16:24,663
そなた 探索を命じたのであろう？

197
00:16:24,663 --> 00:16:27,500
実は 上様

198
00:16:27,500 --> 00:16:30,569
伊豆はすでに そのこと
考えております

199
00:16:30,569 --> 00:16:32,669
手を打ったと申すか

200
00:16:34,640 --> 00:16:37,443
斬れぬ相手でございました

201
00:16:37,443 --> 00:16:41,547
何？斬れぬ相手？

202
00:16:41,547 --> 00:16:45,718
闇から闇へ葬り去れぬ相手で
あったと言うのだな？

203
00:16:45,718 --> 00:16:48,187
御意

204
00:16:48,187 --> 00:16:50,187
誰だ

205
00:16:53,559 --> 00:16:56,059
誰だと申すのじゃ

206
00:17:21,353 --> 00:17:24,523
上様

207
00:17:24,523 --> 00:17:28,093
どう… された… ので

208
00:17:28,093 --> 00:17:31,163
ございます？

209
00:17:31,163 --> 00:17:35,234
上様のそんな… お顔… を

210
00:17:35,234 --> 00:17:39,371
見るのは… 初めて

211
00:17:39,371 --> 00:17:44,671
孝子は胸が… 痛… みます

212
00:17:47,213 --> 00:17:51,817
ご… 心配事でしたら

213
00:17:51,817 --> 00:17:55,888
どうぞ 孝子… にも

214
00:17:55,888 --> 00:17:58,188
お話しください

215
00:18:00,226 --> 00:18:03,626
孝子は上様…

216
00:18:06,298 --> 00:18:08,298
御台

217
00:18:10,736 --> 00:18:13,072
すまぬのう

218
00:18:13,072 --> 00:18:17,943
病癒えぬ そなたにまで
気をもませて

219
00:18:17,943 --> 00:18:20,379
だがのう 孝子

220
00:18:20,379 --> 00:18:22,882
そなたなら何とする？

221
00:18:22,882 --> 00:18:26,752
何を… でございます

222
00:18:26,752 --> 00:18:28,854
うん

223
00:18:28,854 --> 00:18:32,358
例え言葉に こういうのがある

224
00:18:32,358 --> 00:18:38,631
泥棒を捕らえてみたら我が子なり

225
00:18:38,631 --> 00:18:44,837
泥棒を… 捕らえてみたら…

226
00:18:44,837 --> 00:18:47,137
我が子なり

227
00:18:49,141 --> 00:18:53,078
余が一番困ることを
しでかしてくれたのが

228
00:18:53,078 --> 00:18:55,978
余の最も…

229
00:18:58,817 --> 00:19:01,887
上様

230
00:19:01,887 --> 00:19:03,989
心配するでない

231
00:19:03,989 --> 00:19:08,327
まだ将軍になって日は浅い余だが

232
00:19:08,327 --> 00:19:11,830
なった以上は困難な問題や

233
00:19:11,830 --> 00:19:15,930
つらいことから目を背けるような
将軍ではありたくない

234
00:19:30,916 --> 00:19:35,254
上様　早速に
お目通りかなえさせていただき

235
00:19:35,254 --> 00:19:38,154
春日 うれしゅうございます

236
00:19:40,159 --> 00:19:44,863
折り入って余に話したい
大事な用件とは何だ

237
00:19:44,863 --> 00:19:51,003
築山殿殺害の件にございます

238
00:19:51,003 --> 00:19:53,939
伊豆殿より伺いました

239
00:19:53,939 --> 00:19:59,578
上様は｢闇のものは闇から闇へ｣と
申された由

240
00:19:59,578 --> 00:20:03,716
言った　今更 表立てることは
あるまいからのう

241
00:20:03,716 --> 00:20:08,520
築山殿とて…
お言葉 遮るようでございますが

242
00:20:08,520 --> 00:20:10,823
物事はすべて

243
00:20:10,823 --> 00:20:14,860
事と次第によりましょう

244
00:20:14,860 --> 00:20:20,432
殺害の犯人
春日 証拠を手に入れてございます

245
00:20:20,432 --> 00:20:24,103
何？

246
00:20:24,103 --> 00:20:27,773
これを
春日

247
00:20:27,773 --> 00:20:31,844
そなたは政というものを
何だと考える

248
00:20:31,844 --> 00:20:36,649
政？
そうだ　政だ

249
00:20:36,649 --> 00:20:39,318
政は戦とは違う

250
00:20:39,318 --> 00:20:42,018
上様
春日

251
00:20:44,289 --> 00:20:48,360
いつか余が申したことは
なかったか

252
00:20:48,360 --> 00:20:52,398
誰かが御台に水銀を飲ませ

253
00:20:52,398 --> 00:20:57,002
生涯 身ごもれぬ体に
してしまった折のことだ

254
00:20:57,002 --> 00:20:59,738
余が犯人を捜さず耐えたのは

255
00:20:59,738 --> 00:21:02,741
知ろうとしたら罪人が出るため

256
00:21:02,741 --> 00:21:06,311
罪人の顔など見たくないからだと

257
00:21:06,311 --> 00:21:09,948
覚えております

258
00:21:09,948 --> 00:21:12,384
あの折のことに免じて

259
00:21:12,384 --> 00:21:14,984
この度のこと忘れぬか

260
00:21:18,123 --> 00:21:20,526
そなたの考えは分からぬではない

261
00:21:20,526 --> 00:21:24,329
だが ただひたすらに
筋目を通すだけが

262
00:21:24,329 --> 00:21:26,529
政ではあるまい

263
00:21:29,001 --> 00:21:32,504
慈悲も必要

264
00:21:32,504 --> 00:21:37,376
上様　上様のお目から
ご覧になれば

265
00:21:37,376 --> 00:21:42,381
春日のやり方は
ただただ筋目を通すためだけの

266
00:21:42,381 --> 00:21:45,681
無情なやり方と見えましょう

267
00:21:47,686 --> 00:21:50,355
そうではございませぬ

268
00:21:50,355 --> 00:21:52,458
どう違うのだ

269
00:21:52,458 --> 00:21:54,960
上様の未来のこと

270
00:21:54,960 --> 00:21:57,896
徳川家の御ため

271
00:21:57,896 --> 00:22:03,202
御政道のもっと深い
大切な事柄のためにございます

272
00:22:03,202 --> 00:22:05,202
あー！

273
00:22:07,206 --> 00:22:09,875
父上

274
00:22:09,875 --> 00:22:12,411
母上

275
00:22:12,411 --> 00:22:16,311
常正 愚か者でございました

276
00:22:25,491 --> 00:22:27,693
春日

277
00:22:27,693 --> 00:22:29,695
上様

278
00:22:29,695 --> 00:22:34,867
御政道に私情は禁物でございます

279
00:22:34,867 --> 00:22:37,503
これを 上様

280
00:22:37,503 --> 00:22:40,973
上御一人であられるはずの上様

281
00:22:40,973 --> 00:22:46,973
上様自ら掟をお曲げになるなど
論外でございましょう

282
00:22:49,782 --> 00:22:51,850
お呼びでございますか

283
00:22:51,850 --> 00:22:56,850
伊豆　駿府より忠長を呼んでくれ

284
00:22:59,258 --> 00:23:01,258
上様

285
00:23:06,632 --> 00:23:11,136
何？忠長が呼ばれる？

286
00:23:11,136 --> 00:23:14,039
フフフフフ

287
00:23:14,039 --> 00:23:16,241
うまくいきましたな

288
00:23:16,241 --> 00:23:21,046
まずは おめでとうございます

289
00:23:21,046 --> 00:23:24,750
褒美の件は何とする

290
00:23:24,750 --> 00:23:29,850
急ぐことはありませんや
折々に お力を

291
00:23:34,827 --> 00:23:38,564
旦那様　忠長様 明日夕刻

292
00:23:38,564 --> 00:23:42,164
駿府よりご到着の由にございます