1 00:00:23,623 --> 00:00:24,858 (只野(ただの))これは誰ですか? 2 00:00:24,924 --> 00:00:27,827 (黒川(くろかわ))企画部の 工藤絵理(くどう えり)チーフプロデューサーだ 3 00:00:27,894 --> 00:00:28,561 えっ? 4 00:00:28,628 --> 00:00:30,330 (黒川) 相手はホストクラブのホストだ 5 00:00:31,364 --> 00:00:33,967 工藤絵理が ホストに入れ揚げてるのを— 6 00:00:34,034 --> 00:00:35,668 バラされたくなかったら— 7 00:00:35,735 --> 00:00:38,772 1000万払えという 脅迫状が来たそうだ 8 00:00:38,838 --> 00:00:40,073 (只野)脅迫? 9 00:00:41,074 --> 00:00:42,609 別に ホストと遊ぼうが— 10 00:00:42,675 --> 00:00:45,278 仕事さえ ちゃんとしてれば いいんじゃないスか? 11 00:00:45,945 --> 00:00:47,380 そんな簡単な話じゃない 12 00:00:48,014 --> 00:00:49,049 (黒川)工藤絵理は— 13 00:00:49,482 --> 00:00:54,187 ウチの大スポンサーでもある 工藤建設の工藤社長の一人娘だ 14 00:00:54,254 --> 00:00:55,655 (只野)工藤って— 15 00:00:55,722 --> 00:00:58,525 利益を得るためには 手段を選ばないので有名な— 16 00:00:58,591 --> 00:01:00,427 あの鬼の工藤ですか 17 00:01:00,493 --> 00:01:02,095 (黒川)工藤建設は— 18 00:01:02,162 --> 00:01:06,066 外資系のMJ建設との 合併の話が進んでてな 19 00:01:06,666 --> 00:01:11,304 こんなスキャンダルが表に出たら 工藤社長の足をすくうことになる 20 00:01:11,371 --> 00:01:13,440 今 恩を売っておけば— 21 00:01:13,506 --> 00:01:17,110 工藤建設が大きくなった暁には ウチの社にも利益があると 22 00:01:17,177 --> 00:01:18,445 そのとおりだ 23 00:01:18,912 --> 00:01:21,948 脅迫者を捜し出して 解決してもらいたい 24 00:01:23,083 --> 00:01:26,719 何より 工藤絵理の ホスト狂いをやめさせろ 25 00:01:27,320 --> 00:01:31,391 ちょっと待ってくださいよ それが今回の特命ですか? 26 00:01:31,825 --> 00:01:32,559 うん 27 00:01:32,625 --> 00:01:34,727 そんなの 親が やめるように 言ったらいいじゃないスか 28 00:01:34,794 --> 00:01:37,964 親の言うことなど 聞く耳持たんらしい 29 00:01:38,031 --> 00:01:40,233 -(只野)イテッ… -(黒川)頼むぞ 30 00:01:41,034 --> 00:01:41,768 はい 31 00:01:44,704 --> 00:01:49,042 (絵理)井崎(いざき)くん スポンサーに 時間変更の電話しなかったの? 32 00:01:49,809 --> 00:01:52,412 それくらい 幼稚園児でも分かってることよ 33 00:01:54,647 --> 00:01:56,683 (絵理)あなたには プロジェクトから外れてもらうわ 34 00:01:56,749 --> 00:01:57,684 (只野)あっ 課長… 35 00:01:59,285 --> 00:02:01,721 (絵理)これ 引き継ぎ お願いね 36 00:02:01,788 --> 00:02:03,723 (佐川(さがわ))女性の時代というが— 37 00:02:04,290 --> 00:02:07,527 家(うち)でも 母ちゃんに こき使われて 会社でもか 38 00:02:07,994 --> 00:02:09,229 たまらんなぁ 39 00:02:15,301 --> 00:02:16,336 (只野)ダッ! 40 00:02:16,402 --> 00:02:18,404 -(佐川)おい -(只野)あっ すいません 41 00:02:20,139 --> 00:02:24,344 ホント 仕事の できそうにない男ばっかり 42 00:02:30,850 --> 00:02:32,185 う~ん… 43 00:02:32,552 --> 00:02:36,189 (留美(るみ))ハァ… なんかさ 最近 つまらないのよね 44 00:02:36,256 --> 00:02:38,224 同じ仕事の繰り返しで 45 00:02:38,291 --> 00:02:39,726 (郁江(いくえ))いい男もいないし 46 00:02:39,792 --> 00:02:40,894 (美奈(みな))電王堂(でんおうどう)の男性社員は— 47 00:02:40,960 --> 00:02:44,430 結婚したい男ナンバー1って いうんだけどね 48 00:02:44,497 --> 00:02:48,401 (小夜子)ウチの課の独身男性は “ただの人”だもんね 49 00:02:48,468 --> 00:02:50,270 (夏子) 会社に来る張り合いもないわよ 50 00:02:50,336 --> 00:02:52,772 (女性社員たちの話し声) 51 00:02:52,839 --> 00:02:56,442 会社は 結婚相手 探しに 来る所じゃないのよ 52 00:02:56,876 --> 00:03:00,914 仕事が面白くなかったら 面白くなるように努力しなさいよ 53 00:03:01,414 --> 00:03:02,582 (一恵(かずえ))はい 頑張ります! 54 00:03:03,816 --> 00:03:05,485 (留美)ねえ どうしたの? 一恵 55 00:03:05,552 --> 00:03:08,154 あんな お局(つぼね)さまの 言うこと聞いちゃって 56 00:03:08,221 --> 00:03:10,723 絵理さん 私の目標なんだもん 57 00:03:11,090 --> 00:03:13,059 美人で 仕事できて… 58 00:03:13,126 --> 00:03:17,197 きっと彼氏も 仕事のできる いい男なんだろうな~ 59 00:03:17,630 --> 00:03:19,666 (紀子(のりこ))たくましいわね 絵理は 60 00:03:19,732 --> 00:03:21,568 私も怒られちゃいそう 61 00:03:21,901 --> 00:03:25,104 何言ってるの 会長の懐刀が 62 00:03:25,171 --> 00:03:26,839 ヤダ~ 63 00:03:26,906 --> 00:03:32,645 入社して10年 仕事にも慣れてきて なんか単調なのよね フフフッ… 64 00:03:32,712 --> 00:03:38,017 私は充実してる 仕事も プライベートも 65 00:03:38,084 --> 00:03:39,352 プライベートも? 66 00:03:42,889 --> 00:03:43,723 ホスト!? 67 00:03:43,790 --> 00:03:45,124 (ホストたち) ♪ だんだん だんだん 68 00:03:45,191 --> 00:03:46,593 ♪ だんだん だんだん 69 00:03:46,659 --> 00:03:47,927 ♪ だんだん だんだん 70 00:03:47,994 --> 00:03:49,295 ♪ いい予感! 71 00:03:49,362 --> 00:03:51,764 ♪ ピンドン ピンドン 72 00:03:52,198 --> 00:03:53,866 ♪ ピンドン 73 00:03:53,933 --> 00:03:55,001 ♪ サンキュー! 74 00:03:55,068 --> 00:03:59,038 (拍手と歓声) 75 00:04:05,278 --> 00:04:07,380 (玉城(たまき))好きです 絵理さん 76 00:04:10,250 --> 00:04:11,417 (絵理)私も 77 00:04:11,718 --> 00:04:15,388 あなたと一緒にいるときだけが いちばんホッとするの 78 00:04:16,389 --> 00:04:17,223 タマちゃん 79 00:04:17,290 --> 00:04:18,324 (玉城)絵理さん… 80 00:04:19,459 --> 00:04:20,193 タマちゃん 81 00:04:20,860 --> 00:04:22,729 (森脇(もりわき))工藤絵理が 入れ揚げてるのは— 82 00:04:22,795 --> 00:04:24,764 ホストクラブ “J dream”の 玉城ジョーですね 83 00:04:25,198 --> 00:04:28,267 半年前 取引先の接待で 連れてかれて以来— 84 00:04:28,334 --> 00:04:30,136 玉城ジョーにハマったようです 85 00:04:30,536 --> 00:04:31,704 (只野)なるほど 86 00:04:32,839 --> 00:04:35,808 …で? 怪しいヤツってのは いたか? 87 00:04:36,476 --> 00:04:39,912 (森脇)それが 絵理の部下の井崎が— 88 00:04:40,413 --> 00:04:42,882 どうやら 絵理に対して いい感情を持っていないようです 89 00:04:42,949 --> 00:04:43,716 うん… 90 00:04:43,783 --> 00:04:45,885 (森脇)絵理は ミスを絶対 許さないみたいで— 91 00:04:45,952 --> 00:04:48,788 厳しく怒られたのを根に持って 恨んでるようです 92 00:04:48,855 --> 00:04:51,224 (只野)ハハッ… あんときのか 93 00:04:51,291 --> 00:04:52,759 -(只野)よし 森脇 -(森脇)はい 94 00:04:52,825 --> 00:04:54,394 お前 井崎を洗ってくれ 95 00:04:54,894 --> 00:04:57,330 俺は キツ~イおねえちゃんの 心を奪って— 96 00:04:57,397 --> 00:04:59,632 ホストと手ぇ切らせるか 97 00:05:01,768 --> 00:05:02,535 うん? 98 00:05:02,602 --> 00:05:04,337 僕に その役 やらせてもらえませんか? 99 00:05:05,471 --> 00:05:06,506 (せきばらい) 100 00:05:08,207 --> 00:05:09,976 ンン~… 101 00:05:14,847 --> 00:05:15,915 (只野)ンッ… 102 00:05:26,326 --> 00:05:27,393 (只野)ンッ… 103 00:05:28,194 --> 00:05:29,696 ンン~… 104 00:05:33,866 --> 00:05:35,034 (森脇)ハァ… 105 00:05:38,638 --> 00:05:40,473 -(森脇)でも 先輩 -(只野)うん? 106 00:05:40,540 --> 00:05:43,042 工藤絵理 すごい仕事人間で— 107 00:05:43,109 --> 00:05:46,646 会社で仕事してる以外 家とホストクラブの往復で— 108 00:05:46,713 --> 00:05:48,414 つけいる隙はないですよ 109 00:05:50,783 --> 00:05:52,618 そうか… 110 00:05:54,187 --> 00:05:56,489 困ったなぁ 111 00:05:56,556 --> 00:05:57,690 (ホスト)いらっしゃいませ! 112 00:05:57,757 --> 00:05:58,925 (ホストたち)いらっしゃいませ! 113 00:05:58,991 --> 00:06:00,059 (ホスト) ありがとうございました! 114 00:06:00,126 --> 00:06:01,794 (ホストたち) ありがとうございました! 115 00:06:01,861 --> 00:06:03,396 (藤崎(ふじさき))よし 今日も頑張っていくぞ お前ら! 116 00:06:03,463 --> 00:06:04,997 (ホストたち)おお~っ! 117 00:06:05,064 --> 00:06:08,234 (ホスト)それでは 今日 入店した新人を紹介する 118 00:06:17,577 --> 00:06:18,678 一条尚也(いちじょう なおや)です 119 00:06:18,745 --> 00:06:22,749 この仕事 初めてなんで いろいろ教えてやってください 120 00:06:23,382 --> 00:06:24,684 よろしくお願いします 121 00:06:25,084 --> 00:06:25,752 フッ… 122 00:06:25,818 --> 00:06:29,188 ♪~ 123 00:06:29,255 --> 00:06:33,693 (ナレーション)只野仁(ひとし) 大手広告代理店の窓際係長 124 00:06:33,760 --> 00:06:36,662 しかし それは表の顔にすぎない 125 00:06:37,130 --> 00:06:40,299 彼には 会長直属の特命係長として 126 00:06:40,366 --> 00:06:42,769 さまざまなトラブルを 解決するという— 127 00:06:42,835 --> 00:06:45,204 もうひとつの顔があった 128 00:06:49,075 --> 00:06:50,743 ~♪ 129 00:06:52,879 --> 00:06:54,447 {\an8}-(ホスト)頑張って -(只野)はい 130 00:06:54,514 --> 00:06:55,681 {\an8}(玉城)カッコイイ! 131 00:06:56,582 --> 00:06:57,450 イテッ… 132 00:06:57,517 --> 00:06:59,252 (光)藤崎さんより カッコイイわけねえだろう 133 00:06:59,318 --> 00:07:00,386 そりゃそうです 134 00:07:00,453 --> 00:07:03,122 藤崎さんのナンバー1を 奪うヤツなんていませんから 135 00:07:03,189 --> 00:07:04,323 フフッ… 136 00:07:04,390 --> 00:07:06,058 (藤崎)俺の悩みはな 137 00:07:06,125 --> 00:07:08,528 ライバルになるヤツが いないってことさ 138 00:07:10,196 --> 00:07:11,731 ホストってのはな 139 00:07:12,698 --> 00:07:15,635 ビジュアルだけじゃ ナンバー1になれないんだよ 140 00:07:18,371 --> 00:07:19,639 ここがないと 141 00:07:20,339 --> 00:07:21,908 勉強になります 142 00:07:24,811 --> 00:07:27,380 まあ 頑張って 143 00:07:36,322 --> 00:07:37,356 フッ… 144 00:07:39,725 --> 00:07:40,560 (玉城)藤崎さん— 145 00:07:41,194 --> 00:07:43,896 歌舞伎町(かぶきちょう)のドラキュラって いわれてるんですよ 146 00:07:43,963 --> 00:07:44,630 えっ? 147 00:07:44,697 --> 00:07:46,966 (玉城)狙った獲物は逃(のが)さないって 148 00:07:47,333 --> 00:07:50,670 しかし 藤崎さんも あんたがカッコイイからって— 149 00:07:50,736 --> 00:07:53,739 こんな意地悪しなくたって いいんだろうにね 150 00:07:55,541 --> 00:07:57,443 はい きれいになりました! 151 00:07:57,510 --> 00:07:58,845 どうぞ どうぞ 152 00:07:58,911 --> 00:08:00,346 はいはい はいはい 153 00:08:00,413 --> 00:08:01,247 (只野)どうも すいません 154 00:08:01,314 --> 00:08:02,248 (玉城)いえいえいえ… 155 00:08:02,315 --> 00:08:03,216 (只野)いやぁ ありがとう 156 00:08:03,282 --> 00:08:05,117 (玉城)いやいやいや… どうぞ 157 00:08:05,718 --> 00:08:07,119 (只野)あの… あなたは… 158 00:08:07,653 --> 00:08:08,688 (せきばらい) 159 00:08:08,754 --> 00:08:10,923 タマちゃんです! 160 00:08:11,824 --> 00:08:12,859 (只野)ハハッ… 161 00:08:12,925 --> 00:08:14,494 ホスト 初めてですか? 162 00:08:15,728 --> 00:08:17,630 いろいろ教えてください 163 00:08:17,697 --> 00:08:18,865 (ホストたち) ♪ バンバン バンバン 164 00:08:18,931 --> 00:08:21,267 ♪ バンバン バ~ン 165 00:08:21,334 --> 00:08:22,869 (ホスト)来た来た来た こっち こっち! 166 00:08:22,935 --> 00:08:24,070 (ホスト) おめでとう ヒトミちゃん! 167 00:08:24,136 --> 00:08:25,805 (ホスト)おめでとう! 168 00:08:26,405 --> 00:08:29,242 お金払ってるから 優しくしてくれるのよ 169 00:08:29,308 --> 00:08:31,677 ホストに本気になるなんてダメよ 170 00:08:32,812 --> 00:08:33,880 えっ? 171 00:08:46,692 --> 00:08:49,295 (紀子) あ… あなた ホストやってるの? 172 00:08:49,362 --> 00:08:50,696 一条… 173 00:08:52,999 --> 00:08:53,866 尚也です 174 00:08:53,933 --> 00:08:55,201 一条? 175 00:08:55,601 --> 00:08:56,535 (玉城)ダメ! 176 00:08:56,602 --> 00:08:59,438 絵理さん 美男子は3日で飽きるけど— 177 00:08:59,505 --> 00:09:01,574 タマちゃんは 一生 笑えるでしょう? 178 00:09:01,641 --> 00:09:02,942 フフフフッ… 179 00:09:03,009 --> 00:09:04,377 はいはい 180 00:09:04,443 --> 00:09:05,778 (ホスト) ありがとうございました! 181 00:09:05,845 --> 00:09:07,013 (玉城)ちょっと失礼 182 00:09:07,346 --> 00:09:09,015 ありがとうございました! 183 00:09:10,683 --> 00:09:11,717 (光)はい いらっしゃいませ 184 00:09:11,784 --> 00:09:12,985 (只野)いらっしゃいませ 185 00:09:24,664 --> 00:09:25,698 アア… 186 00:09:27,033 --> 00:09:28,267 あなた… 187 00:09:37,376 --> 00:09:38,210 ンン… 188 00:09:38,277 --> 00:09:39,312 (ライターの着火音) 189 00:09:41,314 --> 00:09:44,784 (せきこみ) 190 00:09:44,850 --> 00:09:46,919 でも どうしてホスト? 191 00:09:47,687 --> 00:09:49,522 -(只野)口紅 剥げてますよ -(紀子)えっ? 192 00:09:49,589 --> 00:09:50,856 (只野)せっかくの美貌が台なしだ 193 00:09:50,923 --> 00:09:53,459 (紀子)あっ イヤだ 失礼 194 00:09:54,927 --> 00:09:56,228 (紀子)ハハハッ… 195 00:09:56,295 --> 00:09:57,096 (ホスト)いらっしゃいませ! 196 00:09:57,163 --> 00:09:59,231 (ホストたち) いらっしゃいませ~! 197 00:09:59,298 --> 00:10:00,499 (ホスト)いらっしゃいませ 198 00:10:01,200 --> 00:10:02,935 絵理さんでしたよね 199 00:10:04,003 --> 00:10:06,405 名前 覚えてくれたの? 200 00:10:13,346 --> 00:10:14,480 (ホスト)一条さん 201 00:10:14,880 --> 00:10:15,548 (只野)はい 202 00:10:15,615 --> 00:10:17,016 (ホスト) 5番テーブル ご指名です 203 00:10:20,853 --> 00:10:22,755 (女性)はい 飲んで! 204 00:10:22,822 --> 00:10:23,990 フフッ… どうぞ 205 00:10:24,056 --> 00:10:25,658 -(只野)いただきます -(女性)は~い 206 00:10:25,725 --> 00:10:26,759 (只野の せきばらい) 207 00:10:27,293 --> 00:10:28,327 (只野)いただきます 208 00:10:28,394 --> 00:10:30,629 (ホストたち)イエ~イ! 209 00:10:30,696 --> 00:10:32,798 ♪ ハイハイ 飲んで 飲んで 210 00:10:32,865 --> 00:10:35,067 ♪ ハイハイ ハイハイ 仕事だよ 211 00:10:36,402 --> 00:10:37,436 ハァ~ッ… 212 00:10:37,503 --> 00:10:38,704 (ホストたち)イエ~イ! 213 00:10:39,438 --> 00:10:42,541 ああ~! フフフフッ… 214 00:10:42,608 --> 00:10:43,809 あら? 215 00:10:43,876 --> 00:10:49,048 あら? 一条ちゃんの筋肉 たまらないわ~ 216 00:10:49,615 --> 00:10:50,449 ウフッ… 217 00:10:50,516 --> 00:10:51,784 カオリさんの えくぼも… 218 00:10:51,851 --> 00:10:54,453 ウウッ… ステキですよ 219 00:10:55,554 --> 00:10:57,957 ああ~! ハハハハッ… 220 00:10:58,024 --> 00:10:58,924 アア… 221 00:10:58,991 --> 00:11:01,394 ハァハァハァ… 222 00:11:01,460 --> 00:11:04,096 ちょっと 失礼します 223 00:11:04,163 --> 00:11:05,097 は~い! 224 00:11:06,365 --> 00:11:07,433 (只野)ウウッ… 225 00:11:07,500 --> 00:11:09,035 (光)すげえよ 一条ちゃん 226 00:11:09,101 --> 00:11:10,136 何ですか? 227 00:11:10,202 --> 00:11:14,206 8番テーブル 2番テーブル 7番テーブル ご指名です 228 00:11:14,874 --> 00:11:15,608 えっ… 229 00:11:15,674 --> 00:11:16,409 (コルクの開く音) 230 00:11:16,475 --> 00:11:18,911 (女性)ドンペリ・ゴールド 入れちゃうわ! 231 00:11:18,978 --> 00:11:21,414 (ホストたち)イエ~イ! 232 00:11:21,480 --> 00:11:22,515 (ホスト)ドンペリ・ゴールド いただきました! 233 00:11:22,581 --> 00:11:24,784 やっと会えたと思ったのに… 234 00:11:24,850 --> 00:11:25,918 (ホストたち) ♪ だんだん だんだん 235 00:11:25,985 --> 00:11:27,186 ♪ だんだん だんだん 236 00:11:27,253 --> 00:11:28,521 ♪ だんだん だんだん 237 00:11:28,587 --> 00:11:29,889 ♪ いい予感! 238 00:11:29,955 --> 00:11:30,623 ♪ ドンペリ 239 00:11:30,690 --> 00:11:31,357 (ホストたち)ゴールド! 240 00:11:31,424 --> 00:11:32,091 ♪ ドンペリ 241 00:11:32,158 --> 00:11:32,825 (ホストたち)ゴールド! 242 00:11:32,892 --> 00:11:33,559 ♪ ドンペリ 243 00:11:33,626 --> 00:11:34,393 (ホストたち)ゴールド! 244 00:11:34,460 --> 00:11:35,861 ♪ サンキュー! 245 00:11:35,928 --> 00:11:37,930 (拍手と歓声) 246 00:11:37,997 --> 00:11:39,899 ンンッ! チッ… 247 00:11:40,499 --> 00:11:41,667 (藤崎)おら! 248 00:11:41,734 --> 00:11:42,401 (犬の ほえる声) 249 00:11:42,868 --> 00:11:43,602 ウッ… 250 00:11:43,669 --> 00:11:46,739 (藤崎)新人のくせに ちょっと 指名が多いからってよ お前 251 00:11:47,406 --> 00:11:49,241 いい気になってんじゃねえぞ 252 00:11:50,743 --> 00:11:52,111 (只野)すいません 253 00:11:54,280 --> 00:11:55,314 (藤崎)フフッ… 254 00:11:55,681 --> 00:11:56,782 おい! 255 00:11:56,849 --> 00:11:59,618 イッテ… 痛いッスよ 256 00:12:00,920 --> 00:12:04,190 (只野)痛(いて)え 痛え… (ドアの開閉音) 257 00:12:06,292 --> 00:12:08,327 困ったなぁ 258 00:12:09,462 --> 00:12:11,063 (鳴き声) 259 00:12:23,142 --> 00:12:24,176 ハァ… 260 00:12:24,910 --> 00:12:26,912 (携帯電話の着信音) 261 00:12:27,613 --> 00:12:28,681 森脇か 262 00:12:29,682 --> 00:12:31,851 (森脇)井崎が 工藤絵理と玉城が ホテルに入るところを— 263 00:12:31,917 --> 00:12:33,385 写真に撮りました 264 00:12:50,603 --> 00:12:51,704 (カップ麺をすする音) 265 00:12:51,770 --> 00:12:53,839 (むせる声) 266 00:12:53,906 --> 00:12:54,940 先輩 267 00:12:55,007 --> 00:12:55,908 おう どうだった? 268 00:12:55,975 --> 00:12:57,810 井崎は まっすぐ家に帰りました 269 00:12:57,877 --> 00:12:59,712 うん… あっ 食え これ 270 00:12:59,779 --> 00:13:00,813 ああ… 271 00:13:01,647 --> 00:13:03,315 井崎ってヤツ 怪しいな 272 00:13:03,382 --> 00:13:04,150 (むせる声) 273 00:13:04,884 --> 00:13:06,085 (森脇)ええ 274 00:13:06,152 --> 00:13:07,787 おい 行くぞ 275 00:13:07,853 --> 00:13:08,888 はい 276 00:13:10,623 --> 00:13:12,458 (玉城)あの… すぐにでも 会いたいんですよ 絵理さんに 277 00:13:12,525 --> 00:13:14,760 だから 今度 また すぐ会って— 278 00:13:14,827 --> 00:13:16,862 いろんなこと やりたいなと思って… 279 00:13:17,429 --> 00:13:18,464 アアッ… 280 00:13:19,398 --> 00:13:22,868 (金融会社社長)おい 約束は今日までのはずだろう? 281 00:13:22,935 --> 00:13:23,969 すいません! 282 00:13:25,204 --> 00:13:28,607 あと3日… あと3日だけ 待ってください! 283 00:13:29,508 --> 00:13:31,577 なにが3日だ この野郎! 284 00:13:32,144 --> 00:13:32,812 (絵理)あっ! 285 00:13:33,913 --> 00:13:35,247 (手下)どうした!? 286 00:13:35,815 --> 00:13:38,284 (手下)おい! おら! 287 00:13:39,418 --> 00:13:42,488 やめてよ! 警察 呼ぶわよ! 288 00:13:42,555 --> 00:13:44,089 絵理さん いいから… 289 00:13:44,924 --> 00:13:49,495 今度 約束破ったら 命ないよ 290 00:13:54,767 --> 00:13:56,435 -(只野)おい -(森脇)はい 291 00:14:01,841 --> 00:14:02,675 大丈夫? 292 00:14:02,741 --> 00:14:03,776 イテッ… 293 00:14:04,944 --> 00:14:06,111 イテテテ… 294 00:14:06,178 --> 00:14:08,180 アタタタ… イタッ… 295 00:14:12,518 --> 00:14:13,385 (使用人)おかえりなさいませ 296 00:14:13,452 --> 00:14:14,587 (絵理)ただいま 297 00:14:14,653 --> 00:14:16,188 (使用人)旦那さまがお待ちです 298 00:14:20,092 --> 00:14:22,661 (工藤) こんな時間まで何をしていた? 299 00:14:23,062 --> 00:14:24,997 またホスト遊びか? 300 00:14:26,198 --> 00:14:30,202 遊びじゃありません 真剣に おつきあいしてるんです 301 00:14:30,603 --> 00:14:31,270 (たたきつける音) 302 00:14:31,337 --> 00:14:33,072 何が“真剣に おつきあい”だ! 303 00:14:33,405 --> 00:14:36,508 お前がホストとつきあってるせいで 脅迫されて— 304 00:14:36,575 --> 00:14:38,577 合併話が流れるかもしれないんだぞ 305 00:14:38,644 --> 00:14:40,312 そんなこと知らないわ 306 00:14:40,379 --> 00:14:42,114 立場をわきまえろ! 307 00:14:43,115 --> 00:14:45,184 お前は 私の娘なんだぞ 308 00:14:45,251 --> 00:14:47,453 彼は ホストだって ちゃんと働いてるわ 309 00:14:47,987 --> 00:14:49,855 冷血漢のお父さまより ずっと立派よ! 310 00:14:50,789 --> 00:14:53,659 とにかく 私は彼を愛してます 311 00:14:54,326 --> 00:14:55,561 絶対に別れないから 312 00:15:06,238 --> 00:15:08,974 どうやったら 女にモテなくなるのかな 313 00:15:09,041 --> 00:15:11,443 先輩 それ 嫌みッスか? 314 00:15:12,211 --> 00:15:14,680 真剣に悩んでんだよ 315 00:15:14,747 --> 00:15:18,050 指名客が多すぎてよ 絵理に近づくこともできねえんだ 316 00:15:18,117 --> 00:15:20,552 “くさい 汚い ダサイ” これ 実行したら どうですか? 317 00:15:20,619 --> 00:15:22,621 くさい 汚い ダサイ ホストがいるか バカ 318 00:15:22,688 --> 00:15:25,658 (珍好(ちんこう))くさい 汚い ダサイ 私 大好きよ 319 00:15:26,125 --> 00:15:29,028 でも でかいの もっと大好きよ 320 00:15:29,094 --> 00:15:30,596 (ドアの開く音) 321 00:15:30,663 --> 00:15:31,830 ウウッ… 322 00:15:32,464 --> 00:15:33,299 (ドアの閉まる音) 323 00:15:33,365 --> 00:15:35,267 …で どうだった? 324 00:15:35,334 --> 00:15:36,602 (つぶやき声) 325 00:15:36,702 --> 00:15:38,604 なに傷ついてんだ バカ野郎! 326 00:15:38,671 --> 00:15:40,539 どうだったって聞いてんだよ 327 00:15:40,973 --> 00:15:41,807 何のことですか? 328 00:15:41,874 --> 00:15:43,809 昨日の男たちのことだよ 329 00:15:44,176 --> 00:15:45,444 ああ… 330 00:15:45,511 --> 00:15:49,281 あいつら 新宿(しんじゅく)のINO企画って 町金融のヤツらでした 331 00:15:49,748 --> 00:15:52,451 どうやら 玉城は 1000万近い借金をしてるようです 332 00:15:53,352 --> 00:15:55,487 1000万か… 333 00:15:55,554 --> 00:15:57,489 脅迫金も1000万 334 00:15:58,557 --> 00:16:00,693 偶然の一致にしては できすぎてますよね 335 00:16:03,195 --> 00:16:04,964 {\an8}ですねえ 336 00:16:15,407 --> 00:16:16,442 課長? 337 00:16:17,176 --> 00:16:18,410 フフッ… 338 00:16:18,477 --> 00:16:19,878 どうしたんですか? 339 00:16:19,945 --> 00:16:22,715 (佐川)う~ん… 天ぷらうどんにしようか— 340 00:16:22,781 --> 00:16:25,184 かけうどんで我慢するか… 341 00:16:27,019 --> 00:16:30,956 (佐川)来週 下の娘の誕生日でさ 342 00:16:31,523 --> 00:16:33,959 メイク道具のセットが 欲しいらしいんだけど 343 00:16:34,026 --> 00:16:37,129 俺 小遣い 4000円なんだよ 344 00:16:37,196 --> 00:16:41,100 でもね 6000円出すと いいのが買えるんだよな 345 00:16:41,734 --> 00:16:43,168 (只野)なるほど 346 00:16:44,303 --> 00:16:48,040 金があれば 何でも買ってやれるんだけどな 347 00:16:48,107 --> 00:16:50,242 (只野)何言ってるんですか 348 00:16:50,876 --> 00:16:52,578 そうやって誕生日のために— 349 00:16:52,644 --> 00:16:54,546 一生懸命 金ためて 買ってくれるのが— 350 00:16:54,613 --> 00:16:56,915 何よりも うれしいことじゃないですか 351 00:16:58,717 --> 00:17:00,319 だといいんだけど 352 00:17:01,153 --> 00:17:05,991 よし 天ぷら 諦めよう あの子の喜ぶ顔 見たいもんね 353 00:17:06,592 --> 00:17:09,661 おねえさん かけうどん1丁! 354 00:17:11,230 --> 00:17:15,834 (噴射音) 355 00:17:15,901 --> 00:17:17,970 あの人がホストだったなんて… 356 00:17:19,705 --> 00:17:21,473 (只野)悩み事ですか? 357 00:17:21,540 --> 00:17:22,574 ハッ!? 358 00:17:22,641 --> 00:17:23,642 フゴフゴッ… 359 00:17:24,943 --> 00:17:26,578 あなたには関係ないでしょう! 360 00:17:28,414 --> 00:17:30,215 フゴッ フゴッ フゴッ… 361 00:17:30,282 --> 00:17:33,552 そんなに怒るとね シワが増えますよ 362 00:17:34,720 --> 00:17:38,891 あなたを見てたら せっかくの あの人の面影が消えちゃいそう 363 00:17:39,391 --> 00:17:40,793 向こうへ行きなさい 364 00:17:40,859 --> 00:17:41,894 ほら! ほら! 365 00:17:41,960 --> 00:17:43,695 ああっ… うわ うわ… 366 00:17:43,762 --> 00:17:44,863 何ですか? この匂い 367 00:17:44,930 --> 00:17:48,167 フローラルの香りよ フローラル! 368 00:17:49,468 --> 00:17:51,537 (玉城) “好きな食べ物 アイスクリーム” 369 00:17:51,603 --> 00:17:53,071 “趣味 映画鑑賞 旅行” 370 00:17:53,472 --> 00:17:56,008 “町田愛(まちだ あい) 誕生日 2月3日” 371 00:17:56,075 --> 00:17:59,044 その次 “藤本(ふじもと)ゆき子(こ)” 372 00:17:59,111 --> 00:18:02,948 “趣味 ゴルフ アベレージ82” 373 00:18:03,015 --> 00:18:07,519 “高橋(たかはし)ヒロミ 好きなスニーカーの色は緑” 374 00:18:07,820 --> 00:18:08,554 タマちゃん 375 00:18:08,620 --> 00:18:09,655 ウワッ! 376 00:18:10,389 --> 00:18:12,057 びっくりさせないでよ 377 00:18:12,124 --> 00:18:13,292 (只野)すいません 378 00:18:18,363 --> 00:18:19,832 客のデータ覚えてるんですか? 379 00:18:19,898 --> 00:18:23,001 ヤダなぁ 変なとこ見られちゃったな 380 00:18:23,068 --> 00:18:24,303 えっ? なんで? 381 00:18:24,369 --> 00:18:28,907 俺 ほら あんたみたいに 顔で勝負できないからさ 382 00:18:28,974 --> 00:18:31,310 こんなことでもしないとね 383 00:18:33,245 --> 00:18:36,615 ねえ タマちゃんは どうしてホストになったんですか? 384 00:18:37,816 --> 00:18:41,687 俺さ パチンコにハマっちまって 385 00:18:41,753 --> 00:18:46,492 バカだよなぁ すっげえ借金 作っちゃって 386 00:18:46,892 --> 00:18:52,231 借金取りが会社まで来るんで 昼間の仕事ができなくって 387 00:18:53,999 --> 00:18:55,934 カッコ悪いから 誰にも言わないでよ 388 00:18:56,335 --> 00:18:57,369 ええ 389 00:19:05,244 --> 00:19:06,745 いらっしゃいませ 390 00:19:07,412 --> 00:19:10,482 あっ あの… 今日は大事な相談があって 391 00:19:10,549 --> 00:19:11,416 (指を鳴らす音) 392 00:19:11,483 --> 00:19:13,919 -(紀子)あっ ほら 絵理 -(只野)うん 393 00:19:13,986 --> 00:19:17,823 絵理がね タマちゃんのこと 本気で好きみたいなの 394 00:19:17,890 --> 00:19:20,125 でも タマちゃんは ホストでしょう? 395 00:19:20,192 --> 00:19:22,027 本気になっても… 396 00:19:22,327 --> 00:19:24,096 (匂いを嗅ぐ音) 397 00:19:24,163 --> 00:19:25,063 なに? この匂い 398 00:19:25,130 --> 00:19:30,769 (匂いを嗅ぐ音) 399 00:19:30,836 --> 00:19:32,004 フローラルの香り? 400 00:19:32,070 --> 00:19:33,105 (只野)うん? 401 00:19:39,545 --> 00:19:40,212 フフッ… 402 00:19:40,279 --> 00:19:42,447 (紀子)あ… あ… あ… あなた… 403 00:19:42,514 --> 00:19:46,318 まいったな さっき トイレで 芳香剤ぶちまけちゃって 404 00:19:46,385 --> 00:19:47,519 アア… 405 00:19:53,959 --> 00:19:55,160 踊ろう 406 00:19:55,227 --> 00:19:56,261 えっ? 407 00:19:59,064 --> 00:20:02,901 今度 君に会えたら 踊りたいと思ってた 408 00:20:03,635 --> 00:20:06,204 アア… はい 409 00:20:06,271 --> 00:20:11,276 ♪「メリー・ジェーン」 410 00:20:18,517 --> 00:20:20,953 この人が あんなヤツに見えるなんて… 411 00:20:22,821 --> 00:20:26,058 私 相当 ストレスが たまってたのかも 412 00:20:27,025 --> 00:20:28,360 (只野)ンン… 413 00:20:29,695 --> 00:20:30,729 (玉城)いらっしゃいませ! 414 00:20:30,796 --> 00:20:33,098 (ホストたち)いらっしゃいませ! 415 00:20:33,165 --> 00:20:35,334 (玉城)絵理さんですよ! さあ どうぞ どうぞ 416 00:20:35,400 --> 00:20:37,436 いらっしゃいませ いらっしゃいませ! 417 00:20:37,502 --> 00:20:38,870 どうぞ こちらのテーブルです 418 00:20:38,937 --> 00:20:40,305 (電車の警笛) 419 00:20:59,424 --> 00:21:00,726 (玉城)絵理さん 420 00:21:00,792 --> 00:21:03,662 こんな汚い部屋じゃ 落ち着かないでしょう? 421 00:21:03,729 --> 00:21:05,797 (絵理)ううん そんなこと… 422 00:21:06,331 --> 00:21:09,268 ちゃんと働いて 絵理さんが来ても— 423 00:21:09,334 --> 00:21:12,771 ちゃんと くつろげるような 部屋にしますから フフッ… 424 00:21:14,206 --> 00:21:19,311 ホントは 絵理さんと結婚して ずっと一緒にいてほしいけど 425 00:21:19,945 --> 00:21:23,515 絵理さんのお父さんが 許してくれるはずもないし 426 00:21:23,582 --> 00:21:24,416 フフッ… 427 00:21:25,584 --> 00:21:27,786 父は関係ないわ 428 00:21:28,654 --> 00:21:31,490 私がタマちゃんを選んだんだから 429 00:21:33,792 --> 00:21:36,528 私 何も要らないの 430 00:21:37,062 --> 00:21:40,399 タマちゃんと 笑って生きていけたらいい 431 00:21:42,434 --> 00:21:43,468 (明かりの消える音) 432 00:21:44,970 --> 00:21:46,238 (玉城)絵理さん… 433 00:21:46,505 --> 00:21:47,806 (絵理)タマちゃん 434 00:21:47,873 --> 00:21:49,541 -(玉城)絵理さん -(絵理)タマちゃん 435 00:21:49,608 --> 00:21:51,476 (玉城)好きです 絵理さん 436 00:21:51,543 --> 00:21:56,882 どうして そんなに お父さんを憎んでるの? 437 00:21:58,050 --> 00:22:01,720 (絵理)あの人は 何でも お金で買えると思ってるの 438 00:22:02,087 --> 00:22:05,190 それが どんなに 人の心を傷つけるのか— 439 00:22:05,257 --> 00:22:06,958 分かってないのよ 440 00:22:07,693 --> 00:22:09,795 もう あの人の話は やめて 441 00:22:10,696 --> 00:22:14,766 私は タマちゃんがいてくれれば それでいいの 442 00:22:18,036 --> 00:22:20,338 (タイピング音) 443 00:22:21,306 --> 00:22:24,343 (井崎)なにが 工藤グループの社長令嬢だよ 444 00:22:26,278 --> 00:22:27,579 (クリック音) 445 00:22:28,647 --> 00:22:31,149 (井崎)社内メールに添付して… 446 00:22:31,550 --> 00:22:32,617 送信… 447 00:22:33,518 --> 00:22:34,853 何やってんだ? お前 448 00:22:41,393 --> 00:22:42,894 (打球音) (只野)アア… 449 00:22:43,495 --> 00:22:44,429 …で どうだった? 450 00:22:44,996 --> 00:22:46,665 (森脇) 井崎を締め上げたところ— 451 00:22:46,732 --> 00:22:50,569 女に使われるのがイヤで 逆恨みした 気の小さいヤツでした 452 00:22:50,635 --> 00:22:51,837 (只野)そうか 453 00:22:53,438 --> 00:22:54,172 (打球音) 454 00:22:54,940 --> 00:22:57,509 脅迫なんて大それたことが できるヤツじゃありませんね 455 00:22:57,576 --> 00:22:58,610 (打球音) 456 00:23:00,078 --> 00:23:03,415 ハァ… 振り出しに戻っちまったか 457 00:23:07,085 --> 00:23:07,919 (深田(ふかだ))ねえ 先輩 458 00:23:07,986 --> 00:23:10,388 (深田)最近 ホストクラブが はやってるらしいんですけど 459 00:23:10,455 --> 00:23:12,824 ホストにハマる気持ちって 分かります? 460 00:23:12,891 --> 00:23:16,061 (真由子(まゆこ))女性も疲れてるから 癒やされたいのよ 461 00:23:16,128 --> 00:23:19,064 ステキな男性に サービスしてもらって 462 00:23:19,131 --> 00:23:21,099 (深田)分かんないな~ 463 00:23:21,166 --> 00:23:23,635 私 お金払って サービスしてもらわなくても— 464 00:23:23,702 --> 00:23:26,104 いっつもサービスされてるから 465 00:23:26,738 --> 00:23:28,373 私だって分かんないわよ 466 00:23:28,807 --> 00:23:30,709 -(深田)ウワッ! -(真由子)どうかした? 467 00:23:30,776 --> 00:23:33,879 また胸が 育ってきちゃったんです~! 468 00:23:33,945 --> 00:23:35,947 あ~ ブラ買い替えなきゃ 469 00:23:36,014 --> 00:23:38,150 えっ? 胸って育つもんなの? 470 00:23:38,216 --> 00:23:40,819 育つに決まってるじゃないですか 471 00:23:41,420 --> 00:23:42,821 育ちません? 472 00:23:44,022 --> 00:23:47,125 何よ! スイカじゃあるまいし… 473 00:23:48,059 --> 00:23:49,227 和美(かずみ)ちゃん 474 00:23:49,294 --> 00:23:51,830 社会勉強のために 最近 はやりの— 475 00:23:51,897 --> 00:23:54,566 “ホストクラブ”とやらへでも 行かない? 476 00:23:54,633 --> 00:23:56,468 -(和美)ホストクラブですか? -(紀子)そう! 477 00:23:56,535 --> 00:23:57,836 (久保(くぼ))先輩 478 00:23:57,903 --> 00:24:01,907 ホストクラブに通ってる女性が 我が社にいるらしいですよ 479 00:24:01,973 --> 00:24:04,543 (野村(のむら))何だ そりゃ そんな所へ行かなくても— 480 00:24:04,609 --> 00:24:07,179 ホストよりも すばらしい男が ここにいるっていうのに 481 00:24:07,245 --> 00:24:08,847 バカな女だ 482 00:24:08,914 --> 00:24:10,215 ねえ? 紀子さん 483 00:24:10,282 --> 00:24:12,150 わ… 私じゃないわよ 484 00:24:12,217 --> 00:24:16,388 毎晩 ホストクラブになんて 通ったりしないわよ 485 00:24:16,822 --> 00:24:18,824 (只野)ホストが どうかしたんですか? 486 00:24:19,591 --> 00:24:21,560 (野村)おお 只野 フフッ… 487 00:24:21,626 --> 00:24:24,963 君には関係のない いい男の話をしてるんだよ 488 00:24:25,030 --> 00:24:27,065 (久保)そう いい男の話 489 00:24:27,132 --> 00:24:28,300 ああ~ 490 00:24:28,366 --> 00:24:29,768 -(只野)そうですか -(野村)アイタ… 491 00:24:29,835 --> 00:24:31,102 -(只野)すいません -(久保)イタッ… 492 00:24:31,169 --> 00:24:33,538 (野村)イタッ… イッテ… 493 00:24:33,605 --> 00:24:34,706 ホスト… 494 00:24:36,174 --> 00:24:37,809 (黒川)まだ犯人は分からんのか 495 00:24:37,876 --> 00:24:40,445 工藤絵理とホストを 別れさすこともできんのか? 496 00:24:40,879 --> 00:24:41,713 それが… 497 00:24:42,447 --> 00:24:47,252 工藤絵理とホストの玉城は どうも本気っぽいんですよ 498 00:24:47,819 --> 00:24:49,554 まいったな 499 00:24:50,255 --> 00:24:52,991 犯人から 金の受け渡しの指示があった 500 00:24:54,292 --> 00:24:56,895 しかたがない お前が運べ 501 00:24:57,929 --> 00:24:59,197 分かりました 502 00:25:05,003 --> 00:25:07,939 (只野)黒川会長から 申しつかってまいりました吉川(よしかわ)です 503 00:25:08,974 --> 00:25:10,141 すまないね 504 00:25:10,775 --> 00:25:14,212 会社にはナイショなものだから 505 00:25:15,981 --> 00:25:18,383 犯人は あしたの午後1時に— 506 00:25:18,450 --> 00:25:21,286 新橋(しんばし)駅に金を持ってこいと 言っておる 507 00:25:22,520 --> 00:25:25,657 この電話に連絡があるはずだ 508 00:25:26,191 --> 00:25:30,295 下手な抵抗をせずに ネガを回収してほしい 509 00:25:36,134 --> 00:25:38,703 (只野) うわ! 100万の束で1000万 510 00:25:39,638 --> 00:25:43,942 いやぁ こんなの初めて見ましたよ ある所にはありますねえ 511 00:25:47,612 --> 00:25:50,548 本当に 犯人に渡して よろしいんですね? 512 00:25:51,549 --> 00:25:53,985 金で解決できれば それでいい 513 00:25:54,686 --> 00:25:58,990 できれば 面倒なことは避けたいんだ 514 00:26:07,232 --> 00:26:08,266 そっちは どうだ? 515 00:26:08,333 --> 00:26:12,570 玉城は12時過ぎに家を出ましたが 怪しい動きはないッスね 516 00:26:22,347 --> 00:26:23,682 (女性)おじさん 517 00:26:24,349 --> 00:26:25,750 (女性)おじさん? 518 00:26:38,964 --> 00:26:41,433 “ネガは コインロッカーに入っている” 519 00:26:41,499 --> 00:26:44,769 “この子に金を渡せ さもないと 取り引きはなしだ” 520 00:26:45,337 --> 00:26:46,605 この紙 どうした? 521 00:26:47,238 --> 00:26:48,373 どうした? 522 00:26:48,440 --> 00:26:50,842 口利いたら 金もらえないんだよね 523 00:26:51,710 --> 00:26:55,480 おねえさんが 袋と引き換えに— 524 00:26:56,047 --> 00:26:57,649 これ渡せって 525 00:27:04,456 --> 00:27:06,591 待ってろよ… 待ってろよ! 526 00:27:15,200 --> 00:27:16,868 (只野)おい 待て! 527 00:27:16,935 --> 00:27:18,136 待て おい! 528 00:27:20,171 --> 00:27:21,306 すいません! 529 00:27:28,179 --> 00:27:29,614 クッソ! 530 00:27:31,850 --> 00:27:32,884 (森脇)先輩! 531 00:27:34,019 --> 00:27:36,721 今日 玉城が 町金融に 1000万の返済をしたようです 532 00:27:38,356 --> 00:27:39,791 そうか… 533 00:27:41,926 --> 00:27:45,196 (女性)おねえさんが 袋と引き換えに— 534 00:27:45,263 --> 00:27:46,264 これ渡せって 535 00:27:48,066 --> 00:27:49,134 おねえさんが… 536 00:28:06,651 --> 00:28:07,685 (舌打ち) 537 00:28:14,492 --> 00:28:17,328 ハァ… また来ちゃった 538 00:28:18,596 --> 00:28:21,433 私がホストクラブに通うなんて… 539 00:28:23,635 --> 00:28:24,702 (紀子)えっ… 540 00:28:27,872 --> 00:28:28,940 (紀子)えっ? 541 00:28:31,076 --> 00:28:32,010 えっ? 542 00:28:41,653 --> 00:28:43,088 アア… 543 00:28:48,827 --> 00:28:49,961 (紀子)ゲッ… 544 00:28:50,361 --> 00:28:52,163 やっぱり変態 545 00:28:59,070 --> 00:29:00,305 フゥ… 546 00:29:09,447 --> 00:29:10,281 ウオッ! 547 00:29:10,348 --> 00:29:12,851 ちょ ちょ… おっ なに!? 548 00:29:12,917 --> 00:29:14,285 ちょっと やめて やめて… 549 00:29:14,352 --> 00:29:17,122 ノ~ッ! 550 00:29:17,188 --> 00:29:18,289 (鳴き声) 551 00:29:18,356 --> 00:29:19,758 (笑い声) 552 00:29:19,824 --> 00:29:23,528 (絵理)タマちゃん 今夜は忙しい? 553 00:29:23,595 --> 00:29:27,031 (玉城)大丈夫だよ いつもの所で待ってて 554 00:29:28,867 --> 00:29:30,735 一条さんは お忙しい? 555 00:29:31,136 --> 00:29:32,170 (せきばらい) 556 00:29:33,304 --> 00:29:34,339 じゃ… 557 00:29:36,608 --> 00:29:38,042 コマ劇場の前で待ってて 558 00:29:41,513 --> 00:29:46,251 フフッ… じゃ コマ劇場の前で待ってます 559 00:30:03,801 --> 00:30:04,936 (真由子)何してるの? 560 00:30:05,770 --> 00:30:07,172 あ… あなたこそ 何やってるの? 561 00:30:07,238 --> 00:30:09,807 私は 打ち合わせのあと お疲れさん会 562 00:30:09,874 --> 00:30:12,143 そう! それじゃ ごきげんよう 563 00:30:12,577 --> 00:30:13,578 …て ちょっと! 564 00:30:13,645 --> 00:30:15,980 何よ その態度! 私がジャマみたいに 565 00:30:16,047 --> 00:30:17,348 そんなことないわよ 566 00:30:18,016 --> 00:30:19,184 (真由子)なんか変よ 567 00:30:19,250 --> 00:30:21,286 あっ! あの人が来るんでしょう 568 00:30:21,352 --> 00:30:24,622 まさか! あの人が 私のこと 相手にするはずないじゃない 569 00:30:24,689 --> 00:30:26,758 そうよね! …て ますます怪しい 570 00:30:26,825 --> 00:30:28,526 あなたが帰らないなら 私は帰るわ 571 00:30:28,593 --> 00:30:29,594 さよなら 572 00:30:31,229 --> 00:30:33,164 絶対 怪しい 573 00:30:35,300 --> 00:30:35,967 (スイッチを入れる音) 574 00:30:37,302 --> 00:30:40,138 (盗聴器:玉城)2人っきりに なりたかったよ 絵理さん 575 00:30:40,872 --> 00:30:42,006 (盗聴器:絵理)私も 576 00:30:42,073 --> 00:30:43,341 (盗聴器のノイズ) 577 00:30:43,408 --> 00:30:46,311 あれ? 何だよ これ… 578 00:30:46,811 --> 00:30:49,013 マズイな 妨害電波かな これ… 579 00:30:49,080 --> 00:30:50,014 (盗聴器のノイズ) 580 00:30:50,081 --> 00:30:51,115 何だよ… 581 00:30:51,182 --> 00:30:52,483 (真由子)だ~れだ? 582 00:30:53,384 --> 00:30:55,386 -(只野)いいところに来た -(真由子)うん? 583 00:30:56,621 --> 00:30:57,855 アッ! 584 00:30:57,922 --> 00:30:59,958 あっ イヤ~ン! 585 00:31:00,024 --> 00:31:02,927 積極的~! 586 00:31:03,361 --> 00:31:05,296 (真由子) わっわっわっ すご~い! 587 00:31:05,363 --> 00:31:07,799 私 こんなとこ 初めて! 588 00:31:07,865 --> 00:31:10,268 わっ すごいわね 589 00:31:10,768 --> 00:31:14,405 あら? お茶セットがあるじゃないの! 590 00:31:15,139 --> 00:31:20,011 夜は まだまだ長いのよ 楽しむ時間は たっぷりあるわ 591 00:31:27,952 --> 00:31:30,688 (真由子)お茶うけは あ・た・し …なんちゃって! 592 00:31:30,755 --> 00:31:31,589 (只野)うっさいな… 593 00:31:31,656 --> 00:31:33,391 (盗聴器:絵理) 絶対にバレないから 594 00:31:34,325 --> 00:31:36,427 (盗聴器:玉城) ごめんよ 絵理さん 595 00:31:36,494 --> 00:31:38,162 俺のために 596 00:31:39,030 --> 00:31:42,300 (絵理)いいのよ 1000万くらい 父には— 597 00:31:42,367 --> 00:31:44,035 はした金なんだから 598 00:31:45,270 --> 00:31:46,304 (舌打ち) 599 00:31:48,573 --> 00:31:52,744 (黒川)脅迫は 工藤絵理の自作自演ってことか 600 00:31:52,810 --> 00:31:53,845 (只野)はい 601 00:31:55,313 --> 00:31:59,050 玉城の借金返済のために 企てたようです 602 00:31:59,917 --> 00:32:01,819 な~んてこった… 603 00:32:03,021 --> 00:32:08,026 ハァ… まあ 何はともあれ 一件落着か 604 00:32:08,092 --> 00:32:09,127 (只野)はい 605 00:32:09,193 --> 00:32:10,028 ご苦労さん 606 00:32:10,094 --> 00:32:10,929 (ノック) 607 00:32:12,697 --> 00:32:16,267 会長 工藤建設の工藤社長から お電話です 608 00:32:16,834 --> 00:32:17,935 分かった 609 00:32:20,405 --> 00:32:22,573 はい 黒川です 610 00:32:23,675 --> 00:32:24,575 えっ? 611 00:32:26,844 --> 00:32:28,880 (黒川)すぐ調べさせます (受話器を置く音) 612 00:32:28,946 --> 00:32:29,781 何があったんですか? 613 00:32:30,682 --> 00:32:32,617 また脅迫状だ 614 00:32:32,684 --> 00:32:33,351 えっ? 615 00:32:33,418 --> 00:32:34,852 今度は5000万だそうだ 616 00:32:34,919 --> 00:32:36,321 5000万? 617 00:32:42,193 --> 00:32:44,696 (絵理)私を呼び出したのは誰? 618 00:32:45,263 --> 00:32:48,099 (足音) 619 00:32:56,574 --> 00:32:58,176 一条さん? 620 00:32:58,643 --> 00:33:00,745 どうしたの? こんな所に… 621 00:33:04,682 --> 00:33:07,352 (只野)いくら父親が金持ちでも 622 00:33:08,119 --> 00:33:11,456 親から金ダマし取っちゃ いけないってことは— 623 00:33:11,856 --> 00:33:14,525 幼稚園児でも 知ってるんじゃないスかね 624 00:33:15,226 --> 00:33:16,594 何言ってるの? 625 00:33:16,661 --> 00:33:21,232 ハァ… あんたが 玉城の借金返済のために1000万 626 00:33:22,166 --> 00:33:24,769 父親からダマし取ったことは 分かってる 627 00:33:30,842 --> 00:33:32,744 今度は5000万 628 00:33:33,711 --> 00:33:34,746 どういうつもりだ? 629 00:33:36,314 --> 00:33:38,516 (絵理)そんなことしてないわ 630 00:33:38,950 --> 00:33:42,286 こんな… こんな写真 送るわけがないわ! 631 00:33:53,931 --> 00:33:56,934 (絵理)こんな写真 撮れるの タマちゃんしかいないじゃない! 632 00:33:57,001 --> 00:34:00,738 あなたなの? あなたが父を脅迫してるの? 633 00:34:01,606 --> 00:34:05,543 あなた まさか お金見当てに 私に近づいたの? 634 00:34:05,610 --> 00:34:06,544 ち… 違うよ! 635 00:34:06,611 --> 00:34:08,112 じゃ 何なのよ これ! 636 00:34:08,880 --> 00:34:11,883 あなただけは違うって 信じてたのに… 637 00:34:12,316 --> 00:34:15,453 あなただけは 工藤の娘じゃない— 638 00:34:15,753 --> 00:34:18,823 ただの私を愛してくれてると 思ってたのに! 639 00:34:21,426 --> 00:34:23,027 絵理さん… 絵理さん! 640 00:34:23,828 --> 00:34:25,296 許してくれ! 641 00:34:25,730 --> 00:34:28,332 俺も脅されてるんだ 642 00:34:28,900 --> 00:34:33,004 ご… 5000万 払わないと 殺されるんだ 643 00:34:33,070 --> 00:34:34,238 アアッ… 644 00:34:35,206 --> 00:34:38,009 助けてくれ! 頼む! 645 00:34:38,810 --> 00:34:45,049 ♪(口笛) 646 00:34:45,116 --> 00:34:46,451 ♪(口笛) 647 00:34:47,151 --> 00:34:48,186 フッ… 648 00:34:48,820 --> 00:34:50,354 失礼します 649 00:34:50,421 --> 00:34:51,456 (社長)おい ンンッ… 650 00:34:51,522 --> 00:34:52,457 おう どうだった? 651 00:34:53,157 --> 00:34:55,293 危なかったですよ 652 00:34:55,359 --> 00:34:57,295 “金のために つきあってるのか”って— 653 00:34:57,361 --> 00:34:58,663 泣かれました 654 00:34:58,729 --> 00:35:00,898 この色男が! ハハハッ… 655 00:35:01,699 --> 00:35:02,800 (社長)…で? 656 00:35:03,201 --> 00:35:04,569 うまく丸め込んだんだろうな? 657 00:35:04,635 --> 00:35:08,739 あの女(あま) 父親のこと憎んでますからね 658 00:35:08,806 --> 00:35:11,976 必ず5000万 持ってきますよ 659 00:35:12,043 --> 00:35:13,211 バカな女 660 00:35:13,277 --> 00:35:14,312 (笑い声) 661 00:35:14,712 --> 00:35:16,581 骨の髄まで しゃぶってやろうぜ 662 00:35:18,115 --> 00:35:21,085 そのうち どうです? あの女 回しましょうか 663 00:35:21,586 --> 00:35:24,288 社長令嬢の あえぎ声 聞いてみたいもんだ 664 00:35:24,355 --> 00:35:26,724 (笑い声) 665 00:35:26,791 --> 00:35:28,426 (社長) 今夜は これで遊んでこいや 666 00:35:28,493 --> 00:35:29,694 (玉城)いただきます! 667 00:35:31,529 --> 00:35:34,232 (社長)バカな女の相手が いつもじゃ 疲れるからな 668 00:35:34,298 --> 00:35:38,870 (笑い声) 669 00:35:38,936 --> 00:35:41,239 (ドアの開閉音) 670 00:35:41,305 --> 00:35:45,943 はい ピンドン1本いただきました 腐れきんたま こちらでしょうか? 671 00:35:46,010 --> 00:35:48,112 一条さん 何の用? 672 00:35:48,513 --> 00:35:50,581 いやぁ 女ダマして 金ダマし取るなんて— 673 00:35:50,648 --> 00:35:52,450 いいことやってんじゃないスか 674 00:35:52,517 --> 00:35:54,152 俺も交ぜてくださいよ 675 00:35:54,218 --> 00:35:55,820 ふざけんなよ この野郎 676 00:35:55,887 --> 00:35:57,355 (社長)何だ? こいつは 677 00:35:57,421 --> 00:36:00,691 (玉城)最近 入ったホストで チョロいヤツなんスよ 678 00:36:03,394 --> 00:36:04,962 (藤崎)これでも食らえ 679 00:36:05,630 --> 00:36:06,230 (コルクの開く音) 680 00:36:06,297 --> 00:36:07,965 おおっ… 野郎! 681 00:36:08,032 --> 00:36:09,333 (瓶に当たる音) (藤崎)あ~ イッタ! 682 00:36:09,400 --> 00:36:12,069 顔は やめてください 顔はね 顔は商売道具なんだから 683 00:36:12,136 --> 00:36:12,870 (藤崎)てめえ! 684 00:36:12,937 --> 00:36:13,971 (殴る音) 685 00:36:18,342 --> 00:36:19,443 (藤崎)ウウッ… 686 00:36:19,510 --> 00:36:21,412 ハァハァ… 687 00:36:21,979 --> 00:36:23,047 (殴る音) 688 00:36:24,882 --> 00:36:27,552 ありゃ… すいませんね ナンバー1の顔 殴っちゃって 689 00:36:28,419 --> 00:36:29,287 (女性たち)イヤ~ッ! 690 00:36:29,353 --> 00:36:31,422 (社長)お前(めえ)たち やっちまえ! 691 00:36:31,489 --> 00:36:32,590 (手下たち)ウオーッ! 692 00:36:32,657 --> 00:36:33,891 (只野)オリャ! 693 00:36:37,628 --> 00:36:38,429 (殴る音) 694 00:36:39,730 --> 00:36:40,665 (はじき返す音) 695 00:36:41,065 --> 00:36:41,866 (手下)ウウッ! 696 00:36:43,301 --> 00:36:44,035 (殴る音) 697 00:36:45,937 --> 00:36:47,705 (只野)来いや おら! 698 00:36:48,806 --> 00:36:50,441 (蹴る音) 699 00:36:50,508 --> 00:36:52,376 (殴る音) (手下)ウワッ! 700 00:36:58,883 --> 00:37:02,086 いやぁ おにいちゃん 強いわ 701 00:37:02,954 --> 00:37:04,121 まいっちゃった 702 00:37:05,122 --> 00:37:06,457 ごめんなさい 703 00:37:06,524 --> 00:37:07,258 ハアッ! 704 00:37:07,325 --> 00:37:09,427 ンッ! ンッ! ンッ! ンッ! 705 00:37:09,493 --> 00:37:10,528 ヤッ! 706 00:37:12,063 --> 00:37:13,464 後ろ ドンだよ 707 00:37:13,898 --> 00:37:14,899 (社長)ハアッ! 708 00:37:18,135 --> 00:37:19,670 ホ~ワチャ! 709 00:37:19,737 --> 00:37:21,105 (社長)ウワッ! 710 00:37:24,809 --> 00:37:27,979 タマちゃんみてえに うまい演技で 女ダマせねえと… 711 00:37:28,813 --> 00:37:29,880 (玉城)ウワッ… 712 00:37:30,481 --> 00:37:32,650 (只野)やっぱり ホストには なれないんスかね 713 00:37:32,717 --> 00:37:34,018 ハハハハッ… 714 00:37:34,085 --> 00:37:37,088 いやぁ! そ… そんなぁ 715 00:37:37,555 --> 00:37:40,524 友達じゃないか! フフフフッ… 716 00:37:40,591 --> 00:37:42,426 なっ? うん? 717 00:37:43,928 --> 00:37:44,862 ンッ! 718 00:37:44,929 --> 00:37:45,997 ウワッ! 719 00:37:46,664 --> 00:37:48,232 ウウッ… 720 00:37:48,699 --> 00:37:50,101 (殴る音) (玉城)ウウッ! 721 00:37:50,167 --> 00:37:51,569 ウワ~ッ… 722 00:37:55,406 --> 00:37:56,273 ウッ! 723 00:38:01,445 --> 00:38:03,948 (携帯電話の着信音) 724 00:38:05,449 --> 00:38:06,317 はい 725 00:38:06,817 --> 00:38:08,853 (森脇)工藤絵理が 電王堂に戻りました 726 00:38:09,553 --> 00:38:10,888 分かった 727 00:38:20,898 --> 00:38:21,966 (写真を破る音) 728 00:38:24,869 --> 00:38:26,170 (携帯電話の操作音) 729 00:38:26,237 --> 00:38:30,074 (呼び出し音) 730 00:38:30,141 --> 00:38:31,475 (工藤)工藤だ 731 00:38:31,942 --> 00:38:34,512 お父さま 私です 732 00:38:35,446 --> 00:38:40,217 私とホストの玉城との写真 買ってくださる用意できました? 733 00:38:40,618 --> 00:38:41,952 お前だったのか 734 00:38:42,019 --> 00:38:47,091 無事に合併が成功すれば 5000万なんて安い話でしょう 735 00:38:49,527 --> 00:38:50,995 分かった 736 00:38:51,762 --> 00:38:53,164 言っとくが 絵理 737 00:38:54,398 --> 00:38:55,700 これが最後だ 738 00:38:58,502 --> 00:38:59,170 (電話を切る音) 739 00:38:59,236 --> 00:39:01,105 (只野)あんた ホントに それでいいのかよ 740 00:39:03,040 --> 00:39:05,209 親父(おやじ)が憎いからって… 741 00:39:06,477 --> 00:39:07,812 そんなことして満足なのか? 742 00:39:07,878 --> 00:39:09,447 何なのよ あなた! 743 00:39:10,381 --> 00:39:11,949 なんで あなたが ここにいるの? 744 00:39:12,416 --> 00:39:14,518 (只野)親父が どうであろうとな 745 00:39:16,087 --> 00:39:18,222 お前自身が どう生きてくかってことが— 746 00:39:18,289 --> 00:39:20,825 大事なんじゃねえのかよ うん? 747 00:39:21,192 --> 00:39:22,793 何言ってるの? 748 00:39:23,627 --> 00:39:25,996 玉城にダマされてるの 分かってんだろう 749 00:39:29,433 --> 00:39:30,968 分かってて なぜだ? 750 00:39:33,137 --> 00:39:34,472 そうよ 751 00:39:35,539 --> 00:39:38,709 ホストにダマされた私は どうせバカな女よ! 752 00:39:40,344 --> 00:39:43,347 だけど 信じたかった 753 00:39:44,048 --> 00:39:47,385 鬼の工藤の娘でも 壁作らない人がいてくれるって 754 00:39:48,219 --> 00:39:51,222 壁作ってんのは お前自身じゃねえのかよ 755 00:39:52,723 --> 00:39:55,760 社長令嬢だか 工藤グループだか知らねえが 756 00:39:56,694 --> 00:39:59,463 お高く止まって 壁作って 自分を孤独にしてんのは自分だぞ 757 00:40:00,398 --> 00:40:02,733 どうせ 私は工藤の娘よ! 758 00:40:03,234 --> 00:40:06,937 あんただって お金や父の権力で 近づいてるんでしょう? 759 00:40:07,004 --> 00:40:08,038 (殴る音) 760 00:40:11,475 --> 00:40:14,745 お金なら いくらだってあるわよ! 761 00:40:18,015 --> 00:40:19,383 抱きなさいよ 私を! 762 00:40:20,151 --> 00:40:21,719 あなた ホストでしょう? 763 00:40:23,154 --> 00:40:26,423 お金のためだったら 何だってできるんでしょう? 764 00:40:29,326 --> 00:40:31,929 (鳥の鳴き声) 765 00:40:53,951 --> 00:40:55,519 何もしなかったの? 766 00:41:00,458 --> 00:41:02,460 世の中にゃ… 767 00:41:05,095 --> 00:41:07,498 金で買えないもんってあるよな 768 00:41:37,995 --> 00:41:39,530 殴って悪かったな 769 00:41:41,031 --> 00:41:42,366 ありがとう 770 00:41:48,405 --> 00:41:50,107 (テレビ:真由子) 次のニュースです 771 00:41:50,174 --> 00:41:53,510 工藤グループの 大手建設会社 工藤建設が— 772 00:41:53,577 --> 00:41:59,350 この度 アメリカに本社のある MJ建設と合併を発表しました 773 00:41:59,416 --> 00:42:04,388 これを受けて 東証株の平均は 2週間ぶりに上昇しました 774 00:42:04,455 --> 00:42:05,656 工藤グループは— 775 00:42:05,723 --> 00:42:08,626 今後 大胆なコスト削減による 経営の合理化も… 776 00:42:08,692 --> 00:42:09,727 (テレビを消す音) 777 00:42:11,695 --> 00:42:14,265 合併という名の吸収だな 778 00:42:15,399 --> 00:42:18,736 娘の問題を 金でケリつけようとした男が— 779 00:42:18,802 --> 00:42:21,405 今度は 金で会社を買われたわけですか 780 00:42:21,472 --> 00:42:25,476 金を持つと 金で何でも解決できると思う 781 00:42:26,143 --> 00:42:28,245 人間なんて愚かなもんだな 782 00:42:31,148 --> 00:42:32,416 (紀子)1人暮らし? 783 00:42:32,483 --> 00:42:35,085 そう ワンルームマンション 784 00:42:35,419 --> 00:42:39,623 私 これからは ひとりの 工藤絵理として生きていくの 785 00:42:39,690 --> 00:42:43,060 フフッ… なんかカッコイイな 絵理 786 00:42:43,460 --> 00:42:44,828 -(絵理)サンキュー -(紀子)フフフッ… 787 00:42:44,895 --> 00:42:46,563 あっ じゃ 788 00:42:50,401 --> 00:42:54,805 変よね ウチの会社 警備が厳しいのに— 789 00:42:55,806 --> 00:42:58,609 なんで あの人 ウチの会社に入ってこれたのかしら 790 00:42:58,676 --> 00:43:00,711 (転ぶ音) 791 00:43:01,979 --> 00:43:03,013 (只野)ウッ… 792 00:43:04,515 --> 00:43:05,883 大丈夫? 793 00:43:05,950 --> 00:43:07,184 (只野)アア… 794 00:43:11,789 --> 00:43:12,823 あっ… 795 00:43:18,329 --> 00:43:20,331 (佐川)この6000円の ください 796 00:43:20,397 --> 00:43:23,400 誕生日のプレゼントだから でっかいリボンつけてね 797 00:43:23,467 --> 00:43:26,270 (店員)はい かしこまりました お預かりします 798 00:43:28,205 --> 00:43:30,808 喜ぶぞ~ フフッ… 799 00:43:35,112 --> 00:43:41,118 {\an8}♪~ 800 00:45:19,850 --> 00:45:25,856 {\an8}~♪ 801 00:45:26,356 --> 00:45:27,658 {\an8}(真由子) 我慢できない! 802 00:45:27,724 --> 00:45:28,659 {\an8}先生! 803 00:45:28,726 --> 00:45:29,660 気持ちいい! 804 00:45:30,227 --> 00:45:31,829 (真由子) 私 不倫なんかしてません 805 00:45:31,895 --> 00:45:32,830 (柴田(しばた))500万? 806 00:45:32,896 --> 00:45:33,797 これは犯罪だぞ 807 00:45:33,864 --> 00:45:35,165 (只野)立場を守るためなら— 808 00:45:35,232 --> 00:45:37,534 女 傷つけても 平気ってわけか 809 00:45:37,601 --> 00:45:38,368 (刺す音) 810 00:45:38,435 --> 00:45:39,269 {\an8}(只野)森脇! 811 00:45:39,336 --> 00:45:40,704 {\an8}おい しっかりしろ