1
00:00:18,875 --> 00:00:19,791
（扉が閉まる音）

2
00:00:23,500 --> 00:00:25,083
（ハナ）やった～！

3
00:00:35,833 --> 00:00:38,333
（ハナのあくび）

4
00:00:44,750 --> 00:00:48,000
（鳥のさえずり）

5
00:00:48,083 --> 00:00:49,375
（アイリーン）フウ…

6
00:01:01,708 --> 00:01:02,500
（寛(ひろ)）んっ

7
00:01:03,125 --> 00:01:04,083
おはようございます

8
00:01:05,375 --> 00:01:08,208
（船の汽笛）

9
00:01:10,250 --> 00:01:11,875
（アイリーン）
指一本 触れないなんて

10
00:01:11,958 --> 00:01:13,083
ありえないんだけど

11
00:01:13,708 --> 00:01:17,333
ってか よく寝れるね
この顔 体の横で

12
00:01:17,416 --> 00:01:19,250
（寛）だって
２度目はないって言ってたから

13
00:01:21,291 --> 00:01:24,375
だからって普通
本当に言われたとおりにする？

14
00:01:26,500 --> 00:01:29,208
（寛）まあ 望まれたら
そりゃあ… ね

15
00:01:30,375 --> 00:01:31,583
ふ～ん

16
00:01:32,083 --> 00:01:33,583
女いるんだ？

17
00:01:35,208 --> 00:01:36,500
（寛）まさか

18
00:01:38,500 --> 00:01:40,791
（アイリーン）あの時
何も言わずに帰ったこと

19
00:01:40,875 --> 00:01:41,583
怒ってる？

20
00:01:42,083 --> 00:01:43,541
（寛）う～ん

21
00:01:45,083 --> 00:01:46,208
う～ん

22
00:01:46,708 --> 00:01:48,500
なんて言えば いいんだろうな

23
00:01:49,000 --> 00:01:49,958
う～ん

24
00:01:50,041 --> 00:01:53,083
あの日以降 やっぱ寝れなくて

25
00:01:53,166 --> 00:01:54,500
（息を吸う音）

26
00:01:54,583 --> 00:01:56,625
僕の睡眠薬なんですかね？

27
00:01:57,583 --> 00:02:01,000
（アイリーン）だからって
本当に ただ寝るだけで済む？

28
00:02:01,708 --> 00:02:04,458
（寛）そんなことより
ご飯 冷めちゃいます

29
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
（アイリーン）ハア…

30
00:02:10,458 --> 00:02:11,875
悪いけど

31
00:02:11,958 --> 00:02:14,500
私 あんまり朝
食べれないんだよね

32
00:02:19,333 --> 00:02:20,375
んま！

33
00:02:27,041 --> 00:02:27,625
なんなの？

34
00:02:27,708 --> 00:02:29,833
そんな“かわいい”って顔して
見ないでよ

35
00:02:29,916 --> 00:02:31,791
そんな顔してました？

36
00:02:31,875 --> 00:02:32,791
してた

37
00:02:34,666 --> 00:02:37,083
何？　その意味ありげな目つき

38
00:02:37,166 --> 00:02:38,291
大丈夫です

39
00:02:39,125 --> 00:02:41,125
絶対 これ以上は
好きになんないんで

40
00:02:41,750 --> 00:02:43,666
また言われたとおりにする

41
00:02:44,583 --> 00:02:46,500
いい人って ホント魅力ない

42
00:02:47,000 --> 00:02:48,708
（寛）ちょっとこれも　はい

43
00:02:54,333 --> 00:02:55,916
（アイリーン）う～ん

44
00:03:06,375 --> 00:03:07,375
（大声で）あの すいません！

45
00:03:07,458 --> 00:03:09,083
あっ… フッ…

46
00:03:09,166 --> 00:03:10,208
ご飯 おいしかった

47
00:03:10,291 --> 00:03:11,708
でも もう会うことないから

48
00:03:11,791 --> 00:03:14,208
（寛）ちょっ… 待って 待って！

49
00:03:15,833 --> 00:03:18,875
あ～ もう
なんで会いに行っちゃったんだ

50
00:03:18,958 --> 00:03:20,833
よいしょ
運転手さん 出してください

51
00:03:20,916 --> 00:03:22,125
（寛:大声で）コート！

52
00:03:23,125 --> 00:03:24,458
コート！

53
00:03:24,541 --> 00:03:25,666
（遠ざかる走行音）

54
00:03:25,750 --> 00:03:27,750
♪～

55
00:03:27,833 --> 00:03:33,416
♪ 溢(あふ)れそうな“大好きだよ”

56
00:03:33,500 --> 00:03:38,541
♪ その言葉が 言えない自分

57
00:03:38,625 --> 00:03:41,000
♪ 嫌いになるよ

58
00:03:41,083 --> 00:03:46,375
♪ 一歩踏み出せば いいのに

59
00:03:46,458 --> 00:03:50,000
{\an8}♪ なのに
 君に届かないの

60
00:03:52,875 --> 00:03:54,875
～♪

61
00:03:54,958 --> 00:03:56,458
（客のにぎやかな声）

62
00:03:56,541 --> 00:03:57,583
（スタッフ）いらっしゃいませ

63
00:03:57,666 --> 00:03:58,916
（女性）これ おいしそう

64
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
（にぎやかな声）

65
00:04:03,875 --> 00:04:05,208
（女性）これにしようかな

66
00:04:06,500 --> 00:04:07,125
（あくび）

67
00:04:08,583 --> 00:04:10,208
（スタッフ）いらっしゃいませ

68
00:04:11,833 --> 00:04:14,250
（壮亮(そうすけ)）で？
問い合わせフォームに何？

69
00:04:14,333 --> 00:04:15,291
（孝(たかし)）ああ…

70
00:04:15,375 --> 00:04:17,333
（孝）
レインボーパレットが再開されて

71
00:04:17,416 --> 00:04:19,916
本社である双子製菓(ふたごせいか)の
問い合わせフォームにまで

72
00:04:20,000 --> 00:04:21,583
クレームが届いてます

73
00:04:21,666 --> 00:04:24,875
“わさびのチョコ
 買わなければよかったです”

74
00:04:24,958 --> 00:04:27,125
“わさび味のチョコレート
本当に最悪”

75
00:04:27,208 --> 00:04:29,583
“商品の説明と表示が
不十分なため”

76
00:04:29,666 --> 00:04:31,791
“誤ってわさびチョコを
購入してしまいました”

77
00:04:31,875 --> 00:04:34,250
“返金を
お願いできますでしょうか”

78
00:04:35,125 --> 00:04:36,250
“レインボーパレットを買ったら”

79
00:04:36,333 --> 00:04:38,250
“わさび味のチョコレートが
入っていた”

80
00:04:39,500 --> 00:04:41,000
中が何か分からないまま食べて

81
00:04:41,083 --> 00:04:43,500
不快な思いをしたというのが
大体の内容です

82
00:04:43,583 --> 00:04:46,916
中身が分からない？
パッケージに書いてあるだろ

83
00:04:47,000 --> 00:04:49,625
箱で買うと
あまり読みませんからね

84
00:04:49,708 --> 00:04:50,375
（壮亮）ハア…

85
00:04:50,458 --> 00:04:52,958
（孝）しかも わさびの価格も
高騰してるので

86
00:04:53,041 --> 00:04:55,541
業者も値上げを
要求してきています

87
00:04:56,375 --> 00:05:00,541
見てのとおり 正直
単品の売れ行きも悪いです

88
00:05:03,208 --> 00:05:04,375
本社の意見は?

89
00:05:05,041 --> 00:05:08,333
“クレームも多い上に
利益率も悪い”と

90
00:05:08,416 --> 00:05:10,916
生産中止を言い渡されました

91
00:05:11,416 --> 00:05:12,583
（壮亮）ハア…

92
00:05:12,666 --> 00:05:14,208
（スタッフ）お待たせいたしました

93
00:05:16,750 --> 00:05:19,416
こちら番号札のほうを
お渡しさせていただきますね

94
00:05:19,500 --> 00:05:20,875
ありがとうございます

95
00:05:21,375 --> 00:05:22,291
いらっしゃいませ

96
00:05:28,958 --> 00:05:29,958
（ハナ）う～ん？

97
00:05:30,041 --> 00:05:34,291
なんで こんなに手のかかる
わさびのチョコレートなんて

98
00:05:34,375 --> 00:05:36,208
作ろうと思ったんですか？

99
00:05:36,291 --> 00:05:38,000
（健二(けんじ)）わさびという食材はな

100
00:05:38,083 --> 00:05:40,708
それ自体で
食べるものではないし

101
00:05:40,791 --> 00:05:43,000
使う量を間違えると
これがな

102
00:05:43,083 --> 00:05:44,875
とんでもないことに
なるんだよ

103
00:05:46,208 --> 00:05:49,708
でも うま～いバランスで使うと

104
00:05:49,791 --> 00:05:53,833
いや～ 他じゃ出せない
最高の味になる

105
00:05:53,916 --> 00:05:54,958
（ハナ）う～ん

106
00:05:55,041 --> 00:05:59,583
隠れていても いや～
いい仕事をするヤツなんだよ

107
00:05:59,666 --> 00:06:00,958
（ハナ）なるほど

108
00:06:02,250 --> 00:06:03,458
まるで…

109
00:06:03,541 --> 00:06:04,666
ああ

110
00:06:04,750 --> 00:06:07,000
ハナみたいなヤツとでもいうかな

111
00:06:07,083 --> 00:06:08,625
-（ハナ）私？
-（健二）ハハッ

112
00:06:08,708 --> 00:06:10,000
私みたいな？

113
00:06:10,083 --> 00:06:12,166
（健二）もうちょっとだけでも

114
00:06:12,250 --> 00:06:15,791
外の世界へ出てくれれば
いいのになって

115
00:06:15,875 --> 00:06:18,458
思ってるんだけどな

116
00:06:19,000 --> 00:06:19,750
うん

117
00:06:19,833 --> 00:06:21,166
外の世界か…

118
00:06:21,250 --> 00:06:23,416
（健二）うん そう思ってるんだ

119
00:06:24,375 --> 00:06:25,958
う～ん

120
00:06:28,416 --> 00:06:30,750
（元美(もとみ)）わさびは確かに
高くなってますけど

121
00:06:30,833 --> 00:06:32,166
（元美）この店で使う量なんて

122
00:06:32,250 --> 00:06:33,833
たかが知れてるじゃないですか

123
00:06:33,916 --> 00:06:34,791
（航(わたる)）あっ

124
00:06:35,291 --> 00:06:36,125
（航）はい

125
00:06:36,625 --> 00:06:38,083
ホールの意見も追加しますと

126
00:06:38,166 --> 00:06:40,500
外国人観光客には
かなり評判ですよ

127
00:06:40,583 --> 00:06:41,875
ああ ですね

128
00:06:41,958 --> 00:06:45,083
（航）キットカットにも
わさび味があるじゃないですか

129
00:06:45,958 --> 00:06:50,083
ちなみに 観光客以外だと
わさびアンソワの単品は

130
00:06:50,166 --> 00:06:51,958
主に どんな客層が
購入してますか？

131
00:06:54,666 --> 00:06:55,375
あっ いや

132
00:06:55,458 --> 00:06:57,666
もっと近い意見のほうが いいか

133
00:06:58,166 --> 00:07:01,875
皆さんの中で
わさびアンソワがベストだと

134
00:07:01,958 --> 00:07:03,375
思う方はいますか？

135
00:07:10,625 --> 00:07:14,458
なので
一緒に努力してみませんか？

136
00:07:14,541 --> 00:07:16,458
特にショコラティエの皆さん

137
00:07:17,791 --> 00:07:21,083
リニューアルとして
改善の余地はありますか？

138
00:07:22,375 --> 00:07:26,291
（レン）
チーフ どう… 思いますか？

139
00:07:29,916 --> 00:07:31,583
私は…

140
00:07:34,916 --> 00:07:37,916
健二先生のレシピが理想だと
思ってやってきました

141
00:07:38,958 --> 00:07:42,708
なので 今の味がベストだと
信じてます

142
00:07:47,750 --> 00:07:49,791
変える意志がないのなら

143
00:07:49,875 --> 00:07:51,708
単品の販売は
中止するしかありません

144
00:07:56,666 --> 00:07:59,291
本日も お疲れさまでした

145
00:08:00,416 --> 00:08:02,041
（一同）お疲れさまでした

146
00:08:04,083 --> 00:08:06,250
（壮亮が遠ざかる足音）

147
00:08:06,333 --> 00:08:07,375
（スタッフ）ウソ…

148
00:08:07,875 --> 00:08:10,958
人前で話したいと思ったけど
できなかった

149
00:08:11,791 --> 00:08:13,333
おお～

150
00:08:13,416 --> 00:08:15,541
かなりの前進だと思います

151
00:08:15,625 --> 00:08:19,291
（ハナ）失敗したのに前進だなんて

152
00:08:19,375 --> 00:08:22,583
失敗したのは
挑戦があったからで

153
00:08:22,666 --> 00:08:26,291
挑戦したということは
欲が出た証拠なんです

154
00:08:27,041 --> 00:08:29,208
以前は そういう場所に
出たいという気持ちすら

155
00:08:29,291 --> 00:08:31,000
なかったわけでしょ？

156
00:08:31,083 --> 00:08:32,833
（ハナ）そうかもしれません

157
00:08:32,916 --> 00:08:33,666
ハッ！

158
00:08:33,750 --> 00:08:35,666
今 私って

159
00:08:35,750 --> 00:08:38,875
少しずつ良くなってるって
ことなんですか？

160
00:08:40,333 --> 00:08:41,291
もちろん

161
00:08:41,375 --> 00:08:44,416
しかも人の目を見て
共感できたんですよね？

162
00:08:44,500 --> 00:08:45,958
（ハナ）はい そうです

163
00:08:46,041 --> 00:08:50,333
身体的な症状は
急には良くなりません

164
00:08:50,416 --> 00:08:54,250
けど ダースベイダーさんの
心が変化を求めているから

165
00:08:54,791 --> 00:08:57,916
少しずつ練習していけば
いいと思います

166
00:08:58,000 --> 00:08:59,333
（ハナ）ああ…

167
00:09:00,500 --> 00:09:02,000
練習…

168
00:09:02,083 --> 00:09:05,041
自分に高い点数を
つけてあげてください

169
00:09:05,125 --> 00:09:07,625
外の世界に
出てこれたじゃないですか

170
00:09:08,125 --> 00:09:10,208
（ハナ）先生のおかげです

171
00:09:10,708 --> 00:09:12,375
わさびみたいな私が

172
00:09:12,458 --> 00:09:14,833
こうやって
外の世界に出られたのは

173
00:09:14,916 --> 00:09:15,875
ヘヘッ

174
00:09:15,958 --> 00:09:16,791
フフッ

175
00:09:28,166 --> 00:09:30,458
（キーを打つ音）

176
00:09:37,375 --> 00:09:38,625
う～ん…

177
00:09:40,000 --> 00:09:41,666
（バイブ音）

178
00:09:47,625 --> 00:09:48,541
おっ

179
00:09:54,416 --> 00:09:55,458
えっ？

180
00:09:57,166 --> 00:09:59,958
（呼吸音）

181
00:10:00,041 --> 00:10:01,041
（通知音）

182
00:10:04,166 --> 00:10:05,000
（クリック音）

183
00:10:06,375 --> 00:10:09,500
（ハナの声）私に
わさびチョコレートの問題点と

184
00:10:09,583 --> 00:10:11,166
リニューアルに関して

185
00:10:11,250 --> 00:10:13,833
ご相談いただき
ありがとうございます

186
00:10:13,916 --> 00:10:15,250
感謝します

187
00:10:16,416 --> 00:10:19,375
わさびのような個性の強い材料は

188
00:10:19,458 --> 00:10:21,833
好き嫌いが激しいと思いますが

189
00:10:21,916 --> 00:10:24,458
絶妙なバランスで使用すると

190
00:10:24,541 --> 00:10:28,041
他の材料では出せない
最高の味を出せます

191
00:10:29,458 --> 00:10:31,666
私がリニューアルのアイデアとして

192
00:10:31,750 --> 00:10:33,208
提案したいことは

193
00:10:33,291 --> 00:10:36,166
味わう順番を変えることです

194
00:10:36,250 --> 00:10:38,083
（小声で）おいしくな～れ

195
00:10:38,666 --> 00:10:40,708
（ハナの声）
隠れていた恥ずかしがり屋の

196
00:10:40,791 --> 00:10:44,458
わさびのフィリングを
表に出してみました

197
00:10:46,958 --> 00:10:50,333
まず舌が辛さを感じたあとに

198
00:10:50,416 --> 00:10:53,291
甘いチョコレートが
包んでくれるので

199
00:10:53,791 --> 00:10:58,125
より柔らかく より甘く
感じられるのです

200
00:10:59,958 --> 00:11:00,875
うん

201
00:11:02,000 --> 00:11:04,958
（ハナの声）また
フィリングとして使用するよりも

202
00:11:05,041 --> 00:11:08,166
わさびの使用量を
減らすことができます

203
00:11:08,666 --> 00:11:09,458
（寛）あっ

204
00:11:09,541 --> 00:11:10,375
出た その顔

205
00:11:10,958 --> 00:11:11,791
（壮亮）うん？

206
00:11:12,958 --> 00:11:14,958
（寛）うれしい時
よく その顔するでしょ

207
00:11:17,458 --> 00:11:18,500
いいことあったでしょ

208
00:11:18,583 --> 00:11:19,375
（壮亮）フッ…

209
00:11:20,291 --> 00:11:21,625
別に なんにも

210
00:11:23,750 --> 00:11:25,166
（寛）いいことあったんだ

211
00:11:35,291 --> 00:11:35,916
（ハナ）うん

212
00:11:38,250 --> 00:11:39,958
頑張れ　わさび君

213
00:11:45,166 --> 00:11:46,458
（ハナの声）追伸

214
00:11:47,125 --> 00:11:50,000
表に出てきたわさびのように

215
00:11:50,083 --> 00:11:53,041
私も いつかル･ソベールの皆様に

216
00:11:53,541 --> 00:11:55,083
お会いできますように

217
00:11:55,791 --> 00:11:57,750
匿名のショコラティエより

218
00:12:00,000 --> 00:12:01,666
（ベルの音）

219
00:12:08,458 --> 00:12:09,291
（扉が開く音）

220
00:12:27,041 --> 00:12:27,916
（スタッフ）いただきます

221
00:12:40,916 --> 00:12:42,083
どうですか？

222
00:13:10,750 --> 00:13:11,916
ハア…

223
00:13:14,250 --> 00:13:15,750
ホントにムカつく

224
00:13:19,375 --> 00:13:20,500
ムカつくほどに おいしいです

225
00:13:22,583 --> 00:13:24,833
こんな発想ができるなんて

226
00:13:25,583 --> 00:13:28,083
天才だって
認めるしかありませんね

227
00:13:28,916 --> 00:13:30,791
本当においしくなりました

228
00:13:30,875 --> 00:13:33,500
（レン）おお～！
やっぱりそうですよね

229
00:13:33,583 --> 00:13:35,958
こう わさびを先に舌で感じて

230
00:13:36,041 --> 00:13:38,583
その次にチョコレートの
甘さが来るから

231
00:13:38,666 --> 00:13:41,541
これ いくつでも
食べれそうですよね

232
00:13:41,625 --> 00:13:43,375
デザインも
わさびチョコって感じで

233
00:13:43,458 --> 00:13:45,208
ホントかわいくなりましたよね

234
00:13:45,291 --> 00:13:47,666
（奈子(なこ)）
これもおいしいけど でも…

235
00:13:47,750 --> 00:13:50,708
私は健二先生のチョコも好きでした

236
00:13:51,208 --> 00:13:52,041
（元美）いや

237
00:13:53,041 --> 00:13:55,958
今回は私の負けです　認めます

238
00:13:56,041 --> 00:13:58,500
いや 勝ち負けの問題では
ありません

239
00:13:59,458 --> 00:14:03,041
簡単に諦めずに
より良い方向に進むことが

240
00:14:03,125 --> 00:14:04,541
重要だと思います

241
00:14:06,500 --> 00:14:09,250
それでは このわさびアンソワで

242
00:14:09,333 --> 00:14:12,416
トライするということで
よろしいでしょうか？

243
00:14:13,916 --> 00:14:14,958
はい

244
00:14:15,958 --> 00:14:20,125
じゃあ 明日(あした)から
新しいレシピで進めます

245
00:14:20,208 --> 00:14:21,208
（スタッフたち）はい

246
00:14:22,041 --> 00:14:23,041
（元美）比べてみよっか

247
00:14:23,125 --> 00:14:24,041
（スタッフたち）おいしい

248
00:14:24,125 --> 00:14:25,958
なんか売れそうですね

249
00:14:26,041 --> 00:14:26,750
うん

250
00:14:26,833 --> 00:14:28,041
わさびの香りして…

251
00:14:28,125 --> 00:14:29,458
（元美）お疲れさま

252
00:14:30,208 --> 00:14:33,041
（航）受け入れないと思ったけど
さすがチーフ

253
00:14:35,333 --> 00:14:36,916
そういえば 社長

254
00:14:38,458 --> 00:14:41,750
私たちより先に帰ったこと
１回もないかも

255
00:14:42,666 --> 00:14:45,541
（航）もしかして
僕らと同じ思いだってこと？

256
00:14:46,041 --> 00:14:49,791
（元美）まだ分かんないけどね
裏では どう考えてるか

257
00:14:51,041 --> 00:14:52,333
（レン）う～ん

258
00:14:52,416 --> 00:14:53,416
まあ！

259
00:14:53,500 --> 00:14:55,375
お祝いってことで

260
00:14:55,458 --> 00:14:58,625
今日は久しぶりに
飲みに行きましょうか

261
00:14:58,708 --> 00:15:01,375
いや 今日は
めちゃくちゃ疲れてるから

262
00:15:01,458 --> 00:15:03,333
もちろん
飲みに行かなきゃ～

263
00:15:03,416 --> 00:15:04,166
（一同の笑い声）

264
00:15:04,250 --> 00:15:05,833
（奈子）まただ

265
00:15:06,333 --> 00:15:08,791
こいつら 飲める理由は
なんだって いいのよ

266
00:15:08,875 --> 00:15:11,708
おい 聞こえてるぞ
先輩を敬え

267
00:15:11,791 --> 00:15:13,000
は～い

268
00:15:13,083 --> 00:15:14,166
（航）新入りも絶対参加ね

269
00:15:14,250 --> 00:15:16,000
-（ハナ）えっ？
-（航）歓迎会も兼ねてるからさ

270
00:15:16,083 --> 00:15:16,750
あ～

271
00:15:17,625 --> 00:15:19,666
私は結構です

272
00:15:19,750 --> 00:15:20,666
なんでよ

273
00:15:20,750 --> 00:15:21,958
（ハナ）え～

274
00:15:22,041 --> 00:15:26,125
今日みたいな日は
“カンパーイ！”が絶対 必要だから

275
00:15:26,208 --> 00:15:26,791
一緒に行くよ

276
00:15:26,875 --> 00:15:28,166
-（ハナ）あっ
-（航）行こう 新入り

277
00:15:28,250 --> 00:15:30,166
（レン）
はい みんなで行きまっしょ～

278
00:15:31,041 --> 00:15:32,791
（スタッフ）今日は歌いますよ

279
00:15:32,875 --> 00:15:33,833
（にぎやかな声）

280
00:15:34,958 --> 00:15:36,041
（スタッフ）大丈夫？

281
00:15:38,375 --> 00:15:41,375
（店内から聞こえる
ジャズの生演奏）

282
00:15:45,375 --> 00:15:46,458
フウ…

283
00:15:51,250 --> 00:15:54,250
（店内に流れるジャズの生演奏）

284
00:16:05,458 --> 00:16:07,458
（航）じゃあ 座ろう
座るとこ決めましょ

285
00:16:11,208 --> 00:16:14,875
（寛が奏でる巧みなピアノ演奏）

286
00:16:14,958 --> 00:16:16,375
（スタッフたち）私 じゃあ この席

287
00:16:16,458 --> 00:16:17,500
ありがとう

288
00:16:17,583 --> 00:16:20,750
（レン）俺は ちょっと
カウンターでたしなむから

289
00:16:24,041 --> 00:16:26,041
（レンの歌声）

290
00:16:26,125 --> 00:16:28,125
♪～

291
00:16:31,875 --> 00:16:33,875
～♪

292
00:16:33,958 --> 00:16:35,666
（歓声と拍手）

293
00:16:35,750 --> 00:16:37,541
（スタッフたち）最高！

294
00:16:37,625 --> 00:16:39,375
（レン）はい
ありがとうございました～

295
00:16:39,458 --> 00:16:39,958
は～い

296
00:16:40,041 --> 00:16:41,375
では 続きまして

297
00:16:41,458 --> 00:16:44,458
新たに加わったメンバー
イ･ハナさんに

298
00:16:44,541 --> 00:16:47,125
マイクを渡したいと思いま～す

299
00:16:47,208 --> 00:16:48,125
（ハナ）いや

300
00:16:48,208 --> 00:16:50,083
-（レン）お願いします
-（ハナ）いやいや

301
00:16:50,166 --> 00:16:50,958
（奈子）えっ 聴きた～い

302
00:16:51,041 --> 00:16:52,458
-（ハナ）無理です
-（航）なんでよ！

303
00:16:52,541 --> 00:16:53,833
（ハナ）私は本当に無理です

304
00:16:54,333 --> 00:16:55,416
（レン）お前が歌え！

305
00:16:55,500 --> 00:16:56,500
（ハナ）無理

306
00:16:57,416 --> 00:16:58,583
（レン）お前が歌え！

307
00:16:58,666 --> 00:16:59,875
（寛）大丈夫ですか？

308
00:17:01,166 --> 00:17:02,416
（ハナ）大丈夫です

309
00:17:02,500 --> 00:17:05,083
（航）いや～マジ
もう お腹いっぱいだから

310
00:17:05,166 --> 00:17:08,583
僕… なんか弾きましょうか？

311
00:17:10,666 --> 00:17:12,500
（航）だって せっかく
盛り上がってきたんだから

312
00:17:12,583 --> 00:17:14,083
早くしてよ～

313
00:17:14,166 --> 00:17:16,250
（寛）知ってる日本の曲とか…

314
00:17:17,041 --> 00:17:18,083
ありますか？

315
00:17:18,166 --> 00:17:19,291
（奈子）ハナさん 頑張って

316
00:17:19,375 --> 00:17:21,750
（航）いや 俺は いいんだよ
新入りが主役だから

317
00:17:21,833 --> 00:17:23,083
やってみます

318
00:17:24,791 --> 00:17:25,541
うん

319
00:17:28,333 --> 00:17:29,708
（ハナ）やってみます

320
00:17:32,666 --> 00:17:34,541
（スタッフたちの歓声と拍手）

321
00:17:34,625 --> 00:17:35,958
（航）ハナコ～

322
00:17:36,041 --> 00:17:39,375
（歓声と拍手）

323
00:17:42,416 --> 00:17:46,416
（寛が奏でるピアノ演奏）

324
00:18:03,083 --> 00:18:10,083
♪ 上を向いて歩こう

325
00:18:10,750 --> 00:18:17,750
♪ 涙がこぼれないように

326
00:18:18,458 --> 00:18:24,750
♪ 思い出す 春の日

327
00:18:25,666 --> 00:18:31,083
♪ 一人ぽっちの夜

328
00:18:31,583 --> 00:18:33,583
（歓声と拍手）

329
00:18:34,625 --> 00:18:35,708
きれいな声だね

330
00:18:35,791 --> 00:18:36,708
ね～ めっちゃ声きれい

331
00:18:40,500 --> 00:18:41,541
あの…

332
00:18:43,583 --> 00:18:46,208
皆さんに伝えたいことがあって

333
00:18:48,208 --> 00:18:49,458
私が…

334
00:18:52,666 --> 00:18:54,250
実は 私は…

335
00:18:59,708 --> 00:19:01,250
（荒い息）

336
00:19:07,166 --> 00:19:08,208
（荒い息）

337
00:19:12,958 --> 00:19:17,708
（荒い息）

338
00:19:17,791 --> 00:19:18,875
（荒い息）

339
00:19:18,958 --> 00:19:20,625
（壮亮）おい こっち見ろ

340
00:19:22,791 --> 00:19:23,916
（スタッフたち）社長？

341
00:19:24,000 --> 00:19:24,875
あっ…

342
00:19:26,375 --> 00:19:27,583
（壮亮）皆さん

343
00:19:27,666 --> 00:19:30,250
準備ができてない人に
いきなり歌えって言うのは

344
00:19:30,333 --> 00:19:32,458
ちょっと
失礼なんじゃないですか？

345
00:19:33,625 --> 00:19:36,208
あっ… すいません

346
00:19:36,708 --> 00:19:38,541
急に来て どうしたんだろうね

347
00:19:39,125 --> 00:19:40,250
（航）ですよね

348
00:19:42,083 --> 00:19:45,000
（壮亮）私から
重要なお知らせがあります

349
00:19:45,083 --> 00:19:46,375
あっ もう大丈夫ですよ

350
00:19:46,875 --> 00:19:48,291
（小声で）はい… はい

351
00:19:49,625 --> 00:19:50,208
はい

352
00:19:50,291 --> 00:19:51,250
（荒い息）

353
00:19:51,333 --> 00:19:52,125
大丈夫かな

354
00:19:52,208 --> 00:19:53,208
（壮亮）あ～　あ～

355
00:19:53,291 --> 00:19:56,583
マイクテスト マイクテスト
本日は晴天なり

356
00:19:56,666 --> 00:19:58,500
皆さん 失礼いたしますが

357
00:19:58,583 --> 00:20:00,083
私から かなり！

358
00:20:00,166 --> 00:20:02,541
え～ 重大なお知らせがあります

359
00:20:03,166 --> 00:20:06,875
（ドラムロール）

360
00:20:07,375 --> 00:20:10,583
本日 ここの飲み代は全て

361
00:20:11,125 --> 00:20:12,583
私のおごりです

362
00:20:12,666 --> 00:20:16,708
（歓声と拍手）

363
00:20:16,791 --> 00:20:18,708
（雨音）

364
00:20:18,791 --> 00:20:22,791
（泣き声）

365
00:20:30,833 --> 00:20:32,000
（壮亮）これで

366
00:20:32,083 --> 00:20:33,291
足りなかったら言って

367
00:20:34,416 --> 00:20:36,583
大丈夫かな？　ハナさん

368
00:20:36,666 --> 00:20:38,000
（壮亮）ハア…

369
00:20:38,500 --> 00:20:42,125
ホント 従業員一人一人に
合わせるのマジで大変

370
00:20:42,208 --> 00:20:42,958
じゃっ

371
00:20:45,916 --> 00:20:48,916
（泣き声）

372
00:20:51,333 --> 00:20:52,750
（壮亮）大丈夫ですか？

373
00:20:53,250 --> 00:20:54,750
大丈夫です

374
00:20:55,625 --> 00:20:57,333
そうは見えませんけど？

375
00:20:57,416 --> 00:20:59,666
ちょっと ほっといてください

376
00:20:59,750 --> 00:21:01,875
なんで ついてくるの？

377
00:21:01,958 --> 00:21:03,833
この傘
特別 丈夫で大きいんです

378
00:21:03,916 --> 00:21:06,916
わざわざ その傘の自慢しに
来たんですか？

379
00:21:07,916 --> 00:21:08,541
（泣き声）

380
00:21:08,625 --> 00:21:09,791
入ってください

381
00:21:09,875 --> 00:21:13,375
大丈夫だから
気にせず行ってください

382
00:21:15,333 --> 00:21:16,375
うっ…

383
00:21:18,666 --> 00:21:19,666
泣いてるんですか？

384
00:21:19,750 --> 00:21:20,458
（ハナ）ううっ…

385
00:21:22,916 --> 00:21:25,041
雨にぬれてるだけです

386
00:21:25,625 --> 00:21:28,583
（すすり泣き）

387
00:21:28,666 --> 00:21:30,708
何を言おうとしたんですか？
さっき

388
00:21:31,458 --> 00:21:32,416
（ハナ）うっ…

389
00:21:34,500 --> 00:21:35,875
ううっ…

390
00:21:38,125 --> 00:21:39,166
やっぱり…

391
00:21:40,541 --> 00:21:42,541
人の視線が怖いんですか？

392
00:21:42,625 --> 00:21:44,791
（荒い息）

393
00:21:45,916 --> 00:21:47,541
もしかして あなたも…

394
00:21:50,291 --> 00:21:52,750
私だけ大丈夫なんですか？

395
00:21:56,125 --> 00:21:57,333
私も…

396
00:22:00,708 --> 00:22:02,416
私は…

397
00:22:05,125 --> 00:22:07,416
人に触れることができない

398
00:22:08,916 --> 00:22:09,750
でも…

399
00:22:12,916 --> 00:22:15,166
ハナさんだけは大丈夫なんです

400
00:22:16,083 --> 00:22:18,041
なぜかハナさんだけが

401
00:22:38,375 --> 00:22:39,666
使ってください

402
00:22:42,791 --> 00:22:45,875
従業員に風邪をひかせるわけには
いかないので

403
00:22:49,291 --> 00:22:51,500
（遠ざかる足音）

404
00:22:56,583 --> 00:22:57,500
ああっ

405
00:22:57,583 --> 00:22:58,958
やっぱり無理だ！

406
00:22:59,041 --> 00:23:00,000
ぬれたくない

407
00:23:00,666 --> 00:23:01,583
（ハナ）大丈夫ですか？

408
00:23:01,666 --> 00:23:02,583
大丈夫じゃないです

409
00:23:02,666 --> 00:23:05,125
悪いけど
雨にぬれて帰ってもらえますか

410
00:23:05,208 --> 00:23:05,958
はあ？

411
00:23:06,041 --> 00:23:06,583
ああっ

412
00:23:06,666 --> 00:23:09,541
ほんっとに無理だ　ごめんなさい

413
00:23:09,625 --> 00:23:10,541
（ハナ）えっ？　あっ…

414
00:23:10,625 --> 00:23:11,958
（壮亮）ああっ

415
00:23:12,041 --> 00:23:12,916
えっ？　ええっ

416
00:23:13,000 --> 00:23:14,583
-（壮亮）ああっ
-（ハナ）えっ？

417
00:23:15,166 --> 00:23:17,708
（ハナ）あっ… ああっ

418
00:23:17,791 --> 00:23:19,333
（韓国語で）〈本当にもう…〉

419
00:23:32,625 --> 00:23:37,000
{\an8}（袋がこすれ合う音）

420
00:23:37,083 --> 00:23:40,000
{\an8}（袋を広げる音）

421
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
ハア…

422
00:23:52,041 --> 00:23:53,333
（壮亮）どうしたんですか？

423
00:23:54,666 --> 00:23:56,125
大丈夫ですか？

424
00:23:58,708 --> 00:23:59,958
もしかして

425
00:24:01,375 --> 00:24:02,500
泣きました？

426
00:24:03,000 --> 00:24:04,958
雨にぬれただけです

427
00:24:06,875 --> 00:24:08,500
それにしても
随分 義理堅いんですね

428
00:24:08,583 --> 00:24:09,958
追いかけてくるなんて

429
00:24:10,458 --> 00:24:13,166
もし途中で倒れてたら
どうしようって

430
00:24:14,125 --> 00:24:16,458
だから
さっき僕も追いかけたんです

431
00:24:16,958 --> 00:24:20,750
雨の中で倒れてたら
救急車でも呼ぼうと思って

432
00:24:22,833 --> 00:24:23,750
でも…

433
00:24:25,083 --> 00:24:28,083
独りでいたいってのは
分かってますから

434
00:24:45,375 --> 00:24:47,583
（ハナ）
お母さんが亡くなってからは

435
00:24:48,958 --> 00:24:52,916
誰とも…
目を合わせずに生きてきて

436
00:24:54,250 --> 00:24:56,875
それで
全然 平気だったんですけど

437
00:24:58,708 --> 00:25:02,250
時々 逃げてばかりで 嫌になって

438
00:25:03,958 --> 00:25:07,041
本当に今度こそは
頑張ってみようって

439
00:25:09,500 --> 00:25:11,041
さっきみたいに？

440
00:25:13,458 --> 00:25:14,833
（ハナ）さっきみたいに

441
00:25:17,208 --> 00:25:18,666
（壮亮が息を吐く音）

442
00:25:18,750 --> 00:25:21,666
ちょっとは良くなったって
思ってたけど

443
00:25:21,750 --> 00:25:23,708
全然 変わってなくて…

444
00:25:26,750 --> 00:25:28,500
大きなことは望んでないけど

445
00:25:31,041 --> 00:25:33,583
好きな人の目を見て…

446
00:25:35,291 --> 00:25:36,541
ハア…

447
00:25:38,541 --> 00:25:41,458
いるんですか？　そう思える人が

448
00:25:45,541 --> 00:25:46,458
います

449
00:25:51,416 --> 00:25:52,791
フッ… いいな

450
00:25:53,500 --> 00:25:54,375
（ハナ）ただ

451
00:25:56,416 --> 00:26:00,375
好きな人と一緒に顔見ながら

452
00:26:01,500 --> 00:26:04,500
笑い合えたり 泣き合ったり

453
00:26:06,291 --> 00:26:07,833
そういうことを

454
00:26:09,125 --> 00:26:11,375
できたらいいな～って

455
00:26:11,875 --> 00:26:12,958
ハア…

456
00:26:13,041 --> 00:26:14,541
（壮亮）分かる気がします

457
00:26:16,916 --> 00:26:19,041
僕もできないことだらけで

458
00:26:19,541 --> 00:26:21,666
友達とふざけたり

459
00:26:22,166 --> 00:26:25,208
肩組んだり ハイタッチしたり

460
00:26:27,958 --> 00:26:29,416
それこそ…

461
00:26:31,125 --> 00:26:33,666
握手だってしたかったけど

462
00:26:34,875 --> 00:26:39,583
いつもヤバいぐらいな
潔癖症の嫌なヤツと思われて

463
00:26:40,708 --> 00:26:42,125
ハア…

464
00:26:43,458 --> 00:26:44,916
僕は…

465
00:26:47,458 --> 00:26:49,791
人を汚いとは思ってません

466
00:26:52,458 --> 00:26:53,083
ただ…

467
00:26:58,541 --> 00:27:00,083
自分が汚いんだ

468
00:27:00,791 --> 00:27:01,541
うん

469
00:27:24,541 --> 00:27:26,291
人に対して…

470
00:27:29,625 --> 00:27:31,833
自分が汚いんじゃないかと思って

471
00:27:34,041 --> 00:27:36,041
（息を吐く音）

472
00:27:36,833 --> 00:27:38,041
だから

473
00:27:39,583 --> 00:27:43,833
コロナ禍って…
僕には楽だったんです

474
00:27:46,416 --> 00:27:49,125
世界中の人が僕みたいになって

475
00:27:50,166 --> 00:27:52,041
誰とも触れ合わなくて

476
00:27:55,750 --> 00:27:56,916
でも…

477
00:27:58,416 --> 00:27:59,500
それも悲しかった

478
00:28:01,250 --> 00:28:03,500
世界にとっての不幸が

479
00:28:04,250 --> 00:28:06,583
僕にとっては幸せだなんて

480
00:28:08,500 --> 00:28:10,250
（ハナ）なんで私たちは

481
00:28:10,958 --> 00:28:12,708
大丈夫なんですかね？

482
00:28:14,083 --> 00:28:15,125
お互いに

483
00:28:16,250 --> 00:28:17,416
さあ？

484
00:28:21,416 --> 00:28:22,916
もしかして…

485
00:28:23,750 --> 00:28:24,958
運命の人だから？

486
00:28:25,041 --> 00:28:26,541
絶対ありえません

487
00:28:26,625 --> 00:28:27,666
ですよね

488
00:28:28,166 --> 00:28:29,125
フッ…

489
00:28:32,333 --> 00:28:33,250
でも…

490
00:28:34,083 --> 00:28:35,375
なんか

491
00:28:36,625 --> 00:28:38,500
意味があるのかも

492
00:28:39,125 --> 00:28:39,875
意味？

493
00:28:39,958 --> 00:28:41,500
（ハナ）私たちなら

494
00:28:42,000 --> 00:28:43,833
助け合えるんじゃないですか？

495
00:28:43,916 --> 00:28:45,458
助け合う？

496
00:28:49,625 --> 00:28:51,583
（ハナ）練習してみましょう

497
00:28:52,500 --> 00:28:54,000
リハビリみたいに

498
00:28:55,458 --> 00:28:59,291
大丈夫な２人で
触ったり 見つめ合ったり

499
00:28:59,791 --> 00:29:01,333
そうしてみましょう

500
00:29:05,541 --> 00:29:06,833
いや でも…

501
00:29:06,916 --> 00:29:09,166
そんなことして
僕のことを好きになられたら

502
00:29:09,250 --> 00:29:10,583
困るんですけど

503
00:29:10,666 --> 00:29:11,916
アハハッ いやいやいや

504
00:29:12,000 --> 00:29:13,750
もう絶対そうはならないから

505
00:29:13,833 --> 00:29:14,500
フッ…

506
00:29:14,583 --> 00:29:15,458
（ハナ）うん

507
00:29:16,583 --> 00:29:17,083
練習

508
00:29:18,750 --> 00:29:20,416
できると思います

509
00:29:22,333 --> 00:29:23,458
まあ

510
00:29:23,958 --> 00:29:26,083
僕も絶対そうはならないから

511
00:29:27,625 --> 00:29:28,416
うん

512
00:29:30,458 --> 00:29:31,791
よし

513
00:29:34,625 --> 00:29:35,875
やってみますか

514
00:29:43,541 --> 00:29:44,875
（ハナが息を吸う音）

515
00:29:44,958 --> 00:29:46,791
変わりたいんで

516
00:29:47,791 --> 00:29:48,833
本当に

517
00:29:57,333 --> 00:29:58,541
じゃあ…

518
00:30:03,708 --> 00:30:04,750
練習

519
00:30:14,250 --> 00:30:15,250
練習

520
00:30:29,125 --> 00:30:30,041
ハッ…

521
00:30:31,125 --> 00:30:32,375
ごめんなさい

522
00:30:32,458 --> 00:30:33,791
いや いや…

523
00:30:35,708 --> 00:30:37,041
大丈夫です

524
00:30:37,583 --> 00:30:39,000
（壮亮のせきばらい）
（ハナ）あっ…

525
00:30:39,500 --> 00:30:41,208
れ… れん… 練習だから

526
00:30:41,291 --> 00:30:42,375
あっ…

527
00:30:43,791 --> 00:30:45,000
練習

528
00:30:45,916 --> 00:30:46,625
うん

529
00:30:47,125 --> 00:30:48,250
（息を吸う音）

530
00:31:07,000 --> 00:31:07,958
（息を吐く音）

531
00:31:33,916 --> 00:31:38,208
（呼吸音）

532
00:31:49,666 --> 00:31:51,666
（息を吸う音）

533
00:32:01,958 --> 00:32:03,333
（息を吐く音）

534
00:32:40,291 --> 00:32:41,125
うん

535
00:32:48,083 --> 00:32:48,625
うん

536
00:32:51,500 --> 00:32:52,791
良くなろう

537
00:32:54,333 --> 00:32:55,375
一緒に

538
00:33:27,625 --> 00:33:29,958
（ハザードランプの点滅音）

539
00:33:30,041 --> 00:33:32,041
（雨音）

540
00:33:33,083 --> 00:33:34,958
（俊太郎(しゅんたろう)）売り上げのために

541
00:33:35,666 --> 00:33:38,458
健二のレシピを改良するとは

542
00:33:39,500 --> 00:33:42,125
あいつも商売人になったのかな

543
00:33:44,708 --> 00:33:46,583
だが 無駄な行動はやめて

544
00:33:47,833 --> 00:33:50,375
レシピの確保を優先すべきだ

545
00:33:51,333 --> 00:33:53,375
計画どおり下半期に

546
00:33:53,875 --> 00:33:56,333
コンビニチョコを発売するのに

547
00:33:57,333 --> 00:34:00,708
他のチョコのレシピも
早くまとめて報告しろ

548
00:34:01,833 --> 00:34:02,625
はい

549
00:34:03,583 --> 00:34:05,500
（俊太郎）必要がなくなったら

550
00:34:06,708 --> 00:34:09,416
あそこは整理するつもりだ

551
00:34:13,375 --> 00:34:15,541
潰すおつもりなんですね

552
00:34:17,666 --> 00:34:18,958
ル･ソベールを

553
00:34:21,125 --> 00:34:23,125
{\an8}♪～

554
00:35:33,083 --> 00:35:38,666
{\an8}♪ 溢れそうな
　　　〝大好きだよ〞

555
00:35:38,750 --> 00:35:43,916
{\an8}♪ その言葉が
　　　 言えない自分

556
00:35:44,000 --> 00:35:46,583
{\an8}♪ 嫌いになるよ

557
00:35:46,666 --> 00:35:51,250
{\an8}♪ 一歩踏み出せば
　　　　　　 いいのに

558
00:35:51,333 --> 00:35:57,958
{\an8}♪ なのに
　　　 君に届かないの

559
00:36:07,750 --> 00:36:11,708
{\an8}♪ その目を見てると

560
00:36:11,791 --> 00:36:16,208
{\an8}♪ なんか あったかくて

561
00:36:16,291 --> 00:36:21,958
{\an8}♪ 平気なフリで
　　　 会ってても

562
00:36:22,041 --> 00:36:26,583
{\an8}♪ 胸が騒いだ

563
00:36:26,666 --> 00:36:31,833
{\an8}♪ 眩(まぶ)しい笑顔が

564
00:36:31,916 --> 00:36:34,916
{\an8}♪ ぎこちなくなるの

565
00:36:35,000 --> 00:36:37,166
{\an8}♪ 怖くて

566
00:36:37,250 --> 00:36:42,291
{\an8}♪ なんにもできなくて

567
00:36:42,375 --> 00:36:49,000
{\an8}♪ 視線を誤魔化(ごまか)してた

568
00:36:50,333 --> 00:36:55,541
{\an8}♪ 溢れそうな
　　 〝大好きだよ〞

569
00:36:55,625 --> 00:37:00,666
{\an8}♪ その言葉が
　　　 言えない自分

570
00:37:00,750 --> 00:37:03,291
{\an8}♪ 嫌いになるよ

571
00:37:03,375 --> 00:37:08,000
{\an8}♪ 一歩踏み出せば
　　　　　　 いいのに

572
00:37:08,083 --> 00:37:14,708
{\an8}♪ だから すぐに
　　　　届けなくちゃ

573
00:37:20,916 --> 00:37:24,500
{\an8}♪ ＷＯ～ 溢れ出して

574
00:37:24,583 --> 00:37:27,791
{\an8}♪ 止められない

575
00:37:27,875 --> 00:37:32,416
{\an8}♪ 君に 君に 君に

576
00:37:32,500 --> 00:37:37,833
{\an8}♪ 伝えたいの
　　 〝大好きだよ〞

577
00:37:37,916 --> 00:37:43,000
{\an8}♪ その言葉が
　　　 言えない自分

578
00:37:43,083 --> 00:37:45,625
{\an8}♪ 嫌いだから

579
00:37:45,708 --> 00:37:48,958
{\an8}♪ 一歩踏み出すよ

580
00:37:49,041 --> 00:37:53,791
{\an8}♪ 絶対に
　　　 後悔はしないよ

581
00:37:53,875 --> 00:37:59,625
{\an8}♪ 届けなくちゃ

582
00:38:06,708 --> 00:38:08,708
{\an8}～♪