1
00:00:47,955 --> 00:00:50,655
ジャンパーソン ファイツ
フォー ジャスティス

2
00:02:49,710 --> 00:02:52,513
待て！
正彦 待て

3
00:02:52,513 --> 00:02:55,513
待て　待てよ

4
00:02:57,385 --> 00:02:59,587
よこせよ
いいから よこせよ

5
00:02:59,587 --> 00:03:01,522
いやだ
よこせ

6
00:03:01,522 --> 00:03:03,457
やだ
よこせよ

7
00:03:03,457 --> 00:03:06,794
やだ
いいから よこせ

8
00:03:06,794 --> 00:03:09,697
あっ
かっこいいな

9
00:03:09,697 --> 00:03:11,632
ビーエムのエンブレムだぜ

10
00:03:11,632 --> 00:03:13,935
返して　返してよ

11
00:03:13,935 --> 00:03:17,035
よこせよ
わーっ

12
00:03:23,244 --> 00:03:25,444
ありがとう おじさん

13
00:03:28,082 --> 00:03:30,082
どうしたの おじさん

14
00:03:32,920 --> 00:03:36,120
ロボット？故障したんだね
大丈夫？

15
00:03:38,259 --> 00:03:40,928
どうしよう 修理しないと

16
00:03:40,928 --> 00:03:43,431
そうだ　家から工具箱を
持ってくるから

17
00:03:43,431 --> 00:03:45,431
ここを動かないで

18
00:03:48,269 --> 00:03:50,872
ドールマン　ドールマン

19
00:03:50,872 --> 00:03:53,507
Ｕ２の行方は まだ つかめんのか

20
00:03:53,507 --> 00:03:56,110
奴は任務終了直後
ジャンパーソンに発見され

21
00:03:56,110 --> 00:03:58,045
消息を絶った

22
00:03:58,045 --> 00:04:00,514
万が一 奴の口から
情報が漏れれば

23
00:04:00,514 --> 00:04:02,450
作戦に支障を来す

24
00:04:02,450 --> 00:04:04,685
見つけ出して破壊しろ

25
00:04:04,685 --> 00:04:06,621
お前は 我がネオ･ギルドが
開発した

26
00:04:06,621 --> 00:04:09,257
最新型の暗殺ロボットだからな

27
00:04:09,257 --> 00:04:11,257
頼むぞ

28
00:04:24,138 --> 00:04:27,174
おじさん 名前 何ていうの？

29
00:04:27,174 --> 00:04:29,443
どこから来たの？

30
00:04:29,443 --> 00:04:32,013
分からない
え？

31
00:04:32,013 --> 00:04:35,316
自分が何のために作られたのか

32
00:04:35,316 --> 00:04:37,318
どこから来たのか

33
00:04:37,318 --> 00:04:39,320
何も覚えていない

34
00:04:39,320 --> 00:04:42,423
どういうこと？
そんなの変じゃない

35
00:04:42,423 --> 00:04:45,626
記憶回路が故障したんだ

36
00:04:45,626 --> 00:04:47,626
故障？

37
00:04:50,197 --> 00:04:52,197
ジャンパーソン

38
00:05:04,312 --> 00:05:07,812
やめてよ ジャンパーソン
おじさんをいじめないで

39
00:05:22,730 --> 00:05:25,599
やめて　おじさんは
記憶回路が故障して

40
00:05:25,599 --> 00:05:27,899
何も覚えていないんだ

41
00:05:32,373 --> 00:05:34,976
お前は特殊工作用ロボット Ｕ２だ

42
00:05:34,976 --> 00:05:38,646
町中で私が発見して 攻撃を加えた

43
00:05:38,646 --> 00:05:43,484
分からない　何も覚えていない

44
00:05:43,484 --> 00:05:45,753
君は帰れ

45
00:05:45,753 --> 00:05:49,123
ネオ･ギルドが このまま
Ｕ２を放っておくはずがない

46
00:05:49,123 --> 00:05:51,359
一緒にいたら危険だ
やだ

47
00:05:51,359 --> 00:05:54,128
僕 おじさんと一緒にいる

48
00:05:54,128 --> 00:05:56,897
おじさん 僕を助けてくれたんだ

49
00:05:56,897 --> 00:05:59,166
だから 僕だって助けてあげたい

50
00:05:59,166 --> 00:06:01,466
ダメだ　帰るんだ

51
00:06:03,971 --> 00:06:07,071
おじさん
正彦くん

52
00:06:13,414 --> 00:06:15,414
わーっ

53
00:06:20,187 --> 00:06:23,491
正彦くん
Ｕ２をこちらへ渡せ

54
00:06:23,491 --> 00:06:25,491
子供が死ぬぞ

55
00:06:37,071 --> 00:06:39,071
Ｕ２ 行くんだ

56
00:06:52,887 --> 00:06:55,187
正彦くん
おじさん

57
00:07:02,863 --> 00:07:04,863
早く逃げろ

58
00:07:24,885 --> 00:07:27,885
おじさん しっかりして
おじさん

59
00:07:29,790 --> 00:07:32,390
どうしたの おじさん
しっかりして

60
00:07:37,465 --> 00:07:41,235
ハハハ…

61
00:07:41,235 --> 00:07:43,537
分かったな Ｕ２

62
00:07:43,537 --> 00:07:46,037
時限爆弾を仕掛け…

63
00:07:49,009 --> 00:07:51,912
爆破時刻は
本日 午後２時ちょうど

64
00:07:51,912 --> 00:07:53,912
場所は…

65
00:08:06,894 --> 00:08:10,464
それで奴らは全員 死ぬ

66
00:08:10,464 --> 00:08:14,135
ハハハ…

67
00:08:14,135 --> 00:08:17,638
場所は どこだ

68
00:08:17,638 --> 00:08:20,038
おじさん　おじさん

69
00:08:27,314 --> 00:08:29,650
あと２時間しかない

70
00:08:29,650 --> 00:08:31,650
おじさん

71
00:09:20,801 --> 00:09:22,736
おじさん

72
00:09:22,736 --> 00:09:26,507
俺は… 俺はどこに
爆弾を仕掛けたんだ

73
00:09:26,507 --> 00:09:29,143
爆弾？
爆破時刻は

74
00:09:29,143 --> 00:09:31,078
今日の午後２時ちょうどだ

75
00:09:31,078 --> 00:09:33,314
そんな… どこに仕掛けたの？

76
00:09:33,314 --> 00:09:36,217
それがどうしても思い出せない

77
00:09:36,217 --> 00:09:38,252
ジャンパーソンの言うとおり

78
00:09:38,252 --> 00:09:41,655
やっぱり俺は 悪のために
作られたロボットだったんだ

79
00:09:41,655 --> 00:09:45,459
そんなことより
早くジャンパーソンに

80
00:09:45,459 --> 00:09:48,359
僕が行ってくる
ここを動かないで

81
00:10:01,275 --> 00:10:04,075
ジャンパーソン
こっちだよ こっち

82
00:10:07,982 --> 00:10:09,917
どうしたんだ
おじさんが…

83
00:10:09,917 --> 00:10:13,017
おじさんが大変なんだ
Ｕ２が？

84
00:10:26,300 --> 00:10:30,771
早く時限爆弾を取り除いてくれ

85
00:10:30,771 --> 00:10:36,271
じゃないと 俺のために
大勢の人間が死ぬ

86
00:10:42,082 --> 00:10:44,418
どうしたの ジャンパーソン

87
00:10:44,418 --> 00:10:46,353
Ｕ２から電波が出ている

88
00:10:46,353 --> 00:10:49,153
それを頼りに
奴らは追跡していたんだ

89
00:11:05,572 --> 00:11:08,172
おじさん しっかりして
おじさん

90
00:11:11,412 --> 00:11:14,248
おじさん

91
00:11:14,248 --> 00:11:18,018
爆発まで あと１時間半しかないよ
ジャンパーソン

92
00:11:18,018 --> 00:11:21,255
スカイジェイカーで
東京の上空を旋回して探す

93
00:11:21,255 --> 00:11:23,190
君たちは ここに隠れていろ

94
00:11:23,190 --> 00:11:25,590
何かあったら これで私を呼ぶんだ

95
00:11:29,897 --> 00:11:31,897
頼んだぞ

96
00:11:48,582 --> 00:11:50,851
おじさん しっかりして

97
00:11:50,851 --> 00:11:53,351
おじさん　おじさん

98
00:11:55,289 --> 00:11:59,760
あと１時間… あと１時間しかない

99
00:11:59,760 --> 00:12:02,529
大丈夫だよ おじさん
きっとジャンパーソンが

100
00:12:02,529 --> 00:12:05,129
仕掛けた場所を見つけて
外してくれるよ

101
00:12:07,301 --> 00:12:10,571
苦しまないで　おじさんは
悪いﾛﾎﾞｯﾄだったかもしれないけど

102
00:12:10,571 --> 00:12:12,506
今は違うんだから

103
00:12:12,506 --> 00:12:15,206
そうだ　いいもの 見せてあげる

104
00:12:18,312 --> 00:12:20,247
ビーエムのエンブレムだよ

105
00:12:20,247 --> 00:12:22,282
パパの形見なんだ

106
00:12:22,282 --> 00:12:25,085
パパの形見？

107
00:12:25,085 --> 00:12:28,989
パパ 廃車処理場で
働いていたんだけど

108
00:12:28,989 --> 00:12:31,725
事故で死んじゃったんだ
その前に

109
00:12:31,725 --> 00:12:37,125
廃車になったビーエムから
これを外して僕にくれたんだよ

110
00:12:39,266 --> 00:12:42,736
これを持っているとね
いいことがあるんだよ

111
00:12:42,736 --> 00:12:45,639
これのお陰で
おじさんとも知り合えたし

112
00:12:45,639 --> 00:12:49,510
福引の３等も
当たったことがあるんだ 自転車

113
00:12:49,510 --> 00:12:52,410
それに いつもパパが
そばにいるような感じがして

114
00:12:54,415 --> 00:12:56,784
だから きっと
爆弾だって間に合うよ

115
00:12:56,784 --> 00:12:58,884
そうでしょ おじさん

116
00:13:02,156 --> 00:13:04,156
あと45分

117
00:13:06,727 --> 00:13:08,662
どうしたんだ ジャンパーソンは

118
00:13:08,662 --> 00:13:11,698
おじさん
おじさん 行っちゃダメ

119
00:13:11,698 --> 00:13:14,134
ダメ　ここを
動いちゃいけないって

120
00:13:14,134 --> 00:13:16,234
ジャンパーソンが
言ってたじゃないか

121
00:13:21,241 --> 00:13:23,241
おじさん

122
00:13:32,853 --> 00:13:34,953
正彦くん 隠れてろ

123
00:13:41,562 --> 00:13:45,499
正彦くん 逃げるんだ
おじさん

124
00:13:45,499 --> 00:13:50,099
ジャンパーソン　ジャンパーソン
おじさんが やられちゃうよ

125
00:14:11,492 --> 00:14:14,895
ジャンパーソン…

126
00:14:14,895 --> 00:14:18,365
ジャンパーソン

127
00:14:18,365 --> 00:14:20,365
おじさん

128
00:15:21,828 --> 00:15:24,264
ジャンパーソン

129
00:15:24,264 --> 00:15:26,664
おじさん　おじさん

130
00:15:28,669 --> 00:15:32,406
おじさん

131
00:15:32,406 --> 00:15:34,341
ジャンパーソン

132
00:15:34,341 --> 00:15:37,711
ジャ… ジャンパーソン

133
00:15:37,711 --> 00:15:41,511
爆弾を仕掛けた場所は
つかめたのか？

134
00:15:44,484 --> 00:15:47,688
時間がない

135
00:15:47,688 --> 00:15:49,656
俺の心臓部を切り開いて

136
00:15:49,656 --> 00:15:53,527
記憶回路をハッキングしてくれ
何？

137
00:15:53,527 --> 00:15:57,364
故障していても
時限爆弾を仕掛けた場所は

138
00:15:57,364 --> 00:15:59,333
突き止められるはずだ

139
00:15:59,333 --> 00:16:02,569
今の状態では無理だ

140
00:16:02,569 --> 00:16:05,839
俺のために大勢の人間が死ぬ

141
00:16:05,839 --> 00:16:10,143
そんなことは我慢できない

142
00:16:10,143 --> 00:16:13,580
俺の命は どうなってもいい

143
00:16:13,580 --> 00:16:16,280
やってくれ
分かった

144
00:16:20,253 --> 00:16:24,458
失敗しないでね ジャンパーソン

145
00:16:24,458 --> 00:16:27,058
おじさん これを握ってて

146
00:16:30,263 --> 00:16:32,933
これを持ってれば
きっとうまくいくよ

147
00:16:32,933 --> 00:16:37,237
ありがとう 正彦くん

148
00:16:37,237 --> 00:16:39,937
早くやってくれ ジャンパーソン

149
00:17:10,737 --> 00:17:15,575
おじさん
だ… 大丈夫だ

150
00:17:15,575 --> 00:17:19,575
早く ジャンパーソン
もう少しだ

151
00:17:26,186 --> 00:17:29,089
ハッキングしたぞ
今まで お前がやってきたことが

152
00:17:29,089 --> 00:17:31,089
映し出される

153
00:17:56,283 --> 00:17:59,152
見える

154
00:17:59,152 --> 00:18:02,252
俺は こんなに
悪いことをしてきたのか

155
00:18:04,691 --> 00:18:07,961
あと15分… 15分しかない

156
00:18:07,961 --> 00:18:10,397
まだか ジャンパーソン

157
00:18:10,397 --> 00:18:13,867
まだ 爆弾を仕掛けた場所は
出てこないのか

158
00:18:13,867 --> 00:18:15,867
じっとしていろ

159
00:18:19,039 --> 00:18:21,007
分かったな Ｕ２

160
00:18:21,007 --> 00:18:24,511
爆破時刻は
本日 午後２時ちょうど

161
00:18:24,511 --> 00:18:27,748
場所は渋谷の国際会議場だ

162
00:18:27,748 --> 00:18:29,748
ジャンパーソン

163
00:18:32,552 --> 00:18:34,552
あと10分

164
00:18:37,424 --> 00:18:40,424
やれ　ジャンパーソンを
食い止めろ

165
00:18:52,839 --> 00:18:54,839
あと４分

166
00:19:00,514 --> 00:19:05,485
死なないで おじさん
しっかりして

167
00:19:05,485 --> 00:19:09,656
大丈夫だよ 正彦くん

168
00:19:09,656 --> 00:19:13,527
ジャンパーソンは
とても上手にハッキングした

169
00:19:13,527 --> 00:19:15,527
おじさん

170
00:19:18,365 --> 00:19:20,365
おじさん 腕が…

171
00:19:28,775 --> 00:19:30,775
隠れてろ

172
00:19:35,582 --> 00:19:37,582
おじさん

173
00:19:40,353 --> 00:19:43,290
ジャンパーソン
やめろ 正彦くん

174
00:19:43,290 --> 00:19:48,094
戻ってくるな ジャンパーソン
俺は… 俺はどうなってもいい

175
00:19:48,094 --> 00:19:51,398
爆弾を止めるんだ

176
00:19:51,398 --> 00:19:53,398
あと２分

177
00:19:55,936 --> 00:20:00,536
勘弁してくれ Ｕ２
許さん　ネオ･ギルド

178
00:20:10,984 --> 00:20:12,919
どうした
ジャンパーソンが来るぞ

179
00:20:12,919 --> 00:20:14,919
奴をここで食い止めるんだ

180
00:20:18,325 --> 00:20:21,795
ジャンパーソンを入れるな

181
00:20:21,795 --> 00:20:23,795
うっ…

182
00:20:29,936 --> 00:20:32,973
おじさん

183
00:20:32,973 --> 00:20:36,309
おじさん　おじさん

184
00:20:36,309 --> 00:20:38,879
正彦くん

185
00:20:38,879 --> 00:20:41,314
これで よかったんだ

186
00:20:41,314 --> 00:20:43,850
おじさん

187
00:20:43,850 --> 00:20:46,419
俺は

188
00:20:46,419 --> 00:20:49,456
正義のロボットとして

189
00:20:49,456 --> 00:20:51,856
生まれてきたかった

190
00:20:56,496 --> 00:20:58,565
おじさん

191
00:20:58,565 --> 00:21:02,065
おじさん　おじさん…

192
00:21:04,237 --> 00:21:06,237
あと20秒

193
00:21:36,169 --> 00:21:39,506
ジャンパーソン
死んじゃったよ おじさん

194
00:21:39,506 --> 00:21:41,441
死んじゃったよ

195
00:21:41,441 --> 00:21:43,941
死んじゃったよ…

196
00:21:48,715 --> 00:21:50,715
正彦くん

197
00:21:55,388 --> 00:21:58,788
このエンブレムの中に
Ｕ２の思い出が生きている

198
00:22:01,161 --> 00:22:03,730
ジャンパーソン
正彦くん

199
00:22:03,730 --> 00:22:07,100
つらいだろうが 勇気を持って
悲しみを乗り越えるんだ

200
00:22:07,100 --> 00:22:09,800
Ｕ２も きっと
それを望んでいるよ

201
00:22:11,871 --> 00:22:16,509
悪として生まれたロボットが
正義の心を持って死んでいった

202
00:22:16,509 --> 00:22:19,479
少年とロボットの友情を守った
ジャンパーソンは

203
00:22:19,479 --> 00:22:23,579
動かなくなったＵ２を
じっと見守るばかりだった

204
00:23:50,070 --> 00:23:52,439
ジャンパーソン
フォー ジャスティス

205
00:23:52,439 --> 00:23:55,275
町工場で働く
みんなの天使 エンジェル

206
00:23:55,275 --> 00:23:59,212
だが それは帯刀の作らせた
破壊工作ロボットだった

207
00:23:59,212 --> 00:24:03,016
自らの運命を呪い
殺戮を繰り返すエンジェル

208
00:24:03,016 --> 00:24:07,720
ビルが… 工場が…
まさに帯刀 悪魔の所業

209
00:24:07,720 --> 00:24:11,291
ジャンパーソンの怒りの炎を
君は見たか

210
00:24:11,291 --> 00:24:15,161
特捜ロボ ジャンパーソン
｢翼をすてた天使｣

211
00:24:15,161 --> 00:24:17,161
シー ユー アゲイン