1
00:00:48,212 --> 00:00:51,312
ジャンパーソン ファイツ
フォー ジャスティス

2
00:02:41,358 --> 00:02:43,427
本当に出るのか
うん

3
00:02:43,427 --> 00:02:46,927
真夜中の12時になったら
必ず出るのよ

4
00:02:50,968 --> 00:02:53,203
幽霊退治？
話によると

5
00:02:53,203 --> 00:02:55,906
どうもポルターガイスト
みたいなのよね

6
00:02:55,906 --> 00:02:59,810
ポルターガイスト？
ドイツ語で騒々しい霊って意味で

7
00:02:59,810 --> 00:03:03,514
姿は見えないんだけど
とても悪質なイタズラをするのよ

8
00:03:03,514 --> 00:03:06,283
ハハッ かおる　君まで

9
00:03:06,283 --> 00:03:09,186
だって周平ったらマジなんだもの

10
00:03:09,186 --> 00:03:11,488
今夜 春子ちゃんの両親が
留守だから

11
00:03:11,488 --> 00:03:14,088
守ってあげるんだって すごい覚悟

12
00:03:17,027 --> 00:03:19,930
もうすぐ12時　ウフフッ

13
00:03:19,930 --> 00:03:22,230
おしっこ ちびってなきゃ
いいんだけど

14
00:03:25,669 --> 00:03:28,639
どこ行くの？
うわあー 脅かすなよ

15
00:03:28,639 --> 00:03:31,608
ちょっと おトイレ

16
00:03:31,608 --> 00:03:33,608
(物音)
出たー！

17
00:03:36,113 --> 00:03:38,048
何だよ あの音は？

18
00:03:38,048 --> 00:03:41,885
壁をたたいているのよ
怖いの？周平君

19
00:03:41,885 --> 00:03:43,885
バッ バカ言え

20
00:03:58,335 --> 00:04:02,873
あっ！ビックリした　水道か

21
00:04:02,873 --> 00:04:07,511
あっ 危ない！

22
00:04:07,511 --> 00:04:09,980
あっ！ナルト　ねぎ

23
00:04:09,980 --> 00:04:12,883
ああっ… 皿！何だよ これ

24
00:04:12,883 --> 00:04:16,754
周平君！

25
00:04:16,754 --> 00:04:20,124
助けて　助けてー
助けてー

26
00:04:20,124 --> 00:04:22,393
おじさん！

27
00:04:22,393 --> 00:04:24,393
どけ

28
00:04:27,030 --> 00:04:28,966
あれだ

29
00:04:28,966 --> 00:04:32,436
ポルターガイスト探知機
反応あり！

30
00:04:32,436 --> 00:04:35,873
阿久津博士　阿久津博士…

31
00:04:35,873 --> 00:04:38,876
やはり阿久津博士の
ポルターガイストだったのだな

32
00:04:38,876 --> 00:04:40,876
お待ちください

33
00:04:43,447 --> 00:04:45,647
ウラメシエネルギー発射

34
00:04:52,256 --> 00:04:57,127
やったぞ　ポルターガイストの
幽霊化 大成功だ！

35
00:04:57,127 --> 00:04:59,630
阿久津博士　喜べ

36
00:04:59,630 --> 00:05:02,533
あなたはもう三流の
ポルターガイストではない

37
00:05:02,533 --> 00:05:08,038
正真正銘 正統本格派
幽霊になれたのだ

38
00:05:08,038 --> 00:05:13,310
恨めしやー

39
00:05:13,310 --> 00:05:16,513
恨めしやー…

40
00:05:16,513 --> 00:05:19,416
うわあー！

41
00:05:19,416 --> 00:05:23,854
立派な幽霊だ　申し遅れたが

42
00:05:23,854 --> 00:05:27,391
私は ｽｰﾊﾟｰｻｲｴﾝｽﾈｯﾄﾜｰｸ １の天才

43
00:05:27,391 --> 00:05:31,391
オカルト科学の権威
ドクター軽部だ

44
00:05:33,530 --> 00:05:36,400
おい　ちょっ ちょっと待て　待て

45
00:05:36,400 --> 00:05:38,400
ちょっ 待たぬか

46
00:05:40,370 --> 00:05:43,106
待て　あっ あイター

47
00:05:43,106 --> 00:05:46,009
本当だよ　本当に
ポルターガイストが

48
00:05:46,009 --> 00:05:49,012
幽霊になったんだよ

49
00:05:49,012 --> 00:05:52,316
そんなことができるのは
ｽｰﾊﾟｰｻｲｴﾝｽﾈｯﾄﾜｰｸに違いないわ

50
00:05:52,316 --> 00:05:56,119
うん　何をたくらんでいるのか

51
00:05:56,119 --> 00:05:59,719
それにその阿久津博士とは
一体何者？

52
00:06:02,559 --> 00:06:07,164
何でも空間ワープとやらを
研究なさっていたそうですよ

53
00:06:07,164 --> 00:06:11,802
空間ワープ？
空間を瞬時に移動できるという

54
00:06:11,802 --> 00:06:14,538
夢みたいな話だそうですけど

55
00:06:14,538 --> 00:06:17,441
それが１年前

56
00:06:17,441 --> 00:06:20,777
実に不思議なことが
起こったんです

57
00:06:20,777 --> 00:06:25,677
突然 阿久津博士の研究室で
大爆発が起きたんです

58
00:06:30,020 --> 00:06:32,089
その次の瞬間でした

59
00:06:32,089 --> 00:06:37,427
建物全体が不思議な光に
包まれると消えてしまったんです

60
00:06:37,427 --> 00:06:41,231
もしやワープしたのでは…

61
00:06:41,231 --> 00:06:43,967
ところで阿久津博士の家族は？

62
00:06:43,967 --> 00:06:46,870
奥さんとお嬢さんが
いらっしゃいました

63
00:06:46,870 --> 00:06:49,770
ちょうどその時 うちの中に

64
00:06:51,708 --> 00:06:54,077
阿久津博士の幽霊は
まだ捕まらないのですか

65
00:06:54,077 --> 00:06:56,346
申し訳ありません

66
00:06:56,346 --> 00:07:01,285
何しろ正統本格派 幽霊は
なかなか厄介でして

67
00:07:01,285 --> 00:07:04,087
死んだ人間を幽霊にして
よみがえらせ

68
00:07:04,087 --> 00:07:06,690
生前の研究を奪い取ろうなど
ということは

69
00:07:06,690 --> 00:07:08,725
お前にしかできないこと

70
00:07:08,725 --> 00:07:11,194
何としても阿久津博士の幽霊を
捕まえるのです

71
00:07:11,194 --> 00:07:14,097
ははあー
そして空間ワープシステムを

72
00:07:14,097 --> 00:07:18,368
手に入れれば
一瞬にして どこへでも

73
00:07:18,368 --> 00:07:22,172
自由に我が特殊部隊を送り込める

74
00:07:22,172 --> 00:07:26,076
世界征服は成し遂げたも
同然なのよ

75
00:07:26,076 --> 00:07:33,917
幸せなら 手をたたこう
幸せなら 手をたたこう

76
00:07:33,917 --> 00:07:36,720
うん？あれ？
パパ　どうしたの？

77
00:07:36,720 --> 00:07:40,424
いや 何でもないけど
じゃあ 始めから

78
00:07:40,424 --> 00:07:44,294
幸せなら手をたたこう

79
00:07:44,294 --> 00:07:46,363
誰だ？
きゃあー

80
00:07:46,363 --> 00:07:48,463
うわあ　何だ この手は

81
00:07:50,834 --> 00:07:53,434
いやあー
うわっ　何なんだ あれは

82
00:07:55,806 --> 00:08:03,080
幸せなら手をたたこう
幸せなら手をたたこう

83
00:08:03,080 --> 00:08:06,950
幸せなら態度でしめそうよ

84
00:08:06,950 --> 00:08:11,488
ほら みんなで手をたたこう

85
00:08:11,488 --> 00:08:14,588
陽子　浩美…

86
00:08:18,295 --> 00:08:21,298
恨めしやー

87
00:08:21,298 --> 00:08:23,433
うわあー
うう うっ…

88
00:08:23,433 --> 00:08:27,838
恨めしい　恨めしい…

89
00:08:27,838 --> 00:08:30,407
お前たちが恨めしい

90
00:08:30,407 --> 00:08:33,007
うわあー
うう うっ…

91
00:08:37,180 --> 00:08:39,180
ウォーニングカード

92
00:08:46,723 --> 00:08:48,723
やはり幽霊

93
00:08:58,902 --> 00:09:00,902
待てー
待て！

94
00:09:03,874 --> 00:09:07,177
待てー

95
00:09:07,177 --> 00:09:10,677
阿久津博士　もう逃がさないぞ

96
00:09:14,084 --> 00:09:16,820
ああっ…
幽霊バキューム装置から

97
00:09:16,820 --> 00:09:19,920
逃げられると思っているのか
ウハハハー

98
00:09:32,035 --> 00:09:35,906
ひとまず退却

99
00:09:35,906 --> 00:09:38,608
ジャンパーソン　ジャンパーソン
遠慮せずに

100
00:09:38,608 --> 00:09:41,511
呼んでくれたっていいんだぜ
頼りになるなら呼んでるさ

101
00:09:41,511 --> 00:09:43,511
言ってくれるじゃねえか

102
00:09:49,953 --> 00:09:52,689
何だ こいつは？
だから言ったろ

103
00:09:52,689 --> 00:09:55,959
尋常な相手ではない　幽霊なんだ

104
00:09:55,959 --> 00:09:57,959
幽霊？

105
00:10:06,670 --> 00:10:09,973
やっぱり あいつは幽霊か
幽霊だ

106
00:10:09,973 --> 00:10:11,973
幽霊ねえ

107
00:10:16,480 --> 00:10:18,480
貴様 俺の！

108
00:10:28,091 --> 00:10:30,494
何てこった　俺としたことが

109
00:10:30,494 --> 00:10:33,094
ガンボルバーとブローソンを
奪われるとは

110
00:10:53,517 --> 00:10:57,154
ジャンパーソン　大涌谷に
阿久津博士の家が出現したわ

111
00:10:57,154 --> 00:10:59,154
何？

112
00:11:18,074 --> 00:11:20,074
行こう
うん

113
00:11:23,613 --> 00:11:25,549
今度は家の幽霊か

114
00:11:25,549 --> 00:11:29,419
違う　空間ワープによって
出現したものに違いない

115
00:11:29,419 --> 00:11:31,988
やはり阿久津博士の実験は
成功していたんだ

116
00:11:31,988 --> 00:11:35,559
阿久津博士というと
俺の銃を奪っていきやがった

117
00:11:35,559 --> 00:11:38,829
阿久津博士の家だ

118
00:11:38,829 --> 00:11:40,764
野郎

119
00:11:40,764 --> 00:11:43,364
ガンギブソン
危ない　ガンギブソン

120
00:12:02,152 --> 00:12:05,689
あっ…

121
00:12:05,689 --> 00:12:07,689
阿久津博士

122
00:12:19,236 --> 00:12:21,236
ガンギブソン！

123
00:12:38,088 --> 00:12:42,325
うん？ん？

124
00:12:42,325 --> 00:12:44,325
誰だ？

125
00:12:53,737 --> 00:12:55,837
あいつの妻と娘か

126
00:12:59,109 --> 00:13:02,109
ん？生きている！

127
00:13:26,269 --> 00:13:28,269
うん？

128
00:13:51,361 --> 00:13:53,761
うわっ　頼むぞ　ジャンパーソン

129
00:14:17,187 --> 00:14:21,024
これは阿久津博士

130
00:14:21,024 --> 00:14:23,293
うん？｢母と娘は｣

131
00:14:23,293 --> 00:14:25,393
｢この中で生きてるぜ‼
ガンギブソン｣

132
00:14:27,497 --> 00:14:31,101
ジャンパーソン
ガンギブソンからの通信だ

133
00:14:31,101 --> 00:14:33,803
博士の奥さんと娘は
生きているんだ

134
00:14:33,803 --> 00:14:35,739
まさか

135
00:14:35,739 --> 00:14:38,641
空間ワープのショックで
気を失ったままなんだ

136
00:14:38,641 --> 00:14:42,041
恐らくあの中では時間が
止まっているに違いない

137
00:14:44,748 --> 00:14:46,750
またワープしたぞ
大変

138
00:14:46,750 --> 00:14:50,420
阿久津博士の家は
どんどん遠ざかっていくわ

139
00:14:50,420 --> 00:14:53,256
もしかして これは霊界へ
近づいていることを

140
00:14:53,256 --> 00:14:55,456
意味してるんじゃないかしら

141
00:15:09,406 --> 00:15:11,641
おい

142
00:15:11,641 --> 00:15:13,741
今度こそ捕まえてやる

143
00:15:26,990 --> 00:15:28,990
来い

144
00:15:43,173 --> 00:15:45,675
ジャンパーソン
フォー ジャスティス

145
00:15:45,675 --> 00:15:47,944
おのれ　ジャンパーソン

146
00:15:47,944 --> 00:15:49,944
やれ！
はい

147
00:16:01,491 --> 00:16:03,960
誰にも邪魔はさせん

148
00:16:03,960 --> 00:16:08,960
呪ってやるのだ
幸せな奴らはみんな

149
00:16:12,702 --> 00:16:16,473
あの実験が成功していれば

150
00:16:16,473 --> 00:16:21,073
私の家族は幸せになれていたんだ

151
00:16:30,820 --> 00:16:35,425
待て　阿久津博士
お前の妻と娘は生きているぞ

152
00:16:35,425 --> 00:16:40,263
１年前の事故で お前は死んだが
お前の家は空間ワープしたんだ

153
00:16:40,263 --> 00:16:43,233
ワープ？
何だと？

154
00:16:43,233 --> 00:16:47,137
その家の中に
お前の妻と娘は眠っている

155
00:16:47,137 --> 00:16:51,307
しかも その家は今 霊界へ
ワープしようとしているんだ

156
00:16:51,307 --> 00:16:55,478
霊界へ？
霊界？

157
00:16:55,478 --> 00:16:58,214
一旦 入ってしまったら
お前の妻と娘は

158
00:16:58,214 --> 00:17:00,314
もうこの世に
戻れなくなってしまうぞ

159
00:17:05,021 --> 00:17:07,590
お前は家族を
幸せにしたいと言った

160
00:17:07,590 --> 00:17:10,059
そんなに愛していた妻と娘が

161
00:17:10,059 --> 00:17:12,996
この世に戻れなくなっても
いいのか

162
00:17:12,996 --> 00:17:16,833
助けることができるのは
お前だけなんだぞ

163
00:17:16,833 --> 00:17:19,169
陽子

164
00:17:19,169 --> 00:17:21,738
浩美

165
00:17:21,738 --> 00:17:25,942
次のワープ予測地点は
恐山上空5000メートル

166
00:17:25,942 --> 00:17:28,142
恐らくそこが霊界の入り口だ

167
00:17:31,514 --> 00:17:35,014
お前の霊の力で
霊界への道案内をしてくれ

168
00:17:39,355 --> 00:17:41,691
グランドジェイカー発進

169
00:17:41,691 --> 00:17:45,962
グランドジェイカー ホバーアップ
ステップ イントウ ランスルー

170
00:17:45,962 --> 00:17:49,762
スクランブルゲート オープン
グランドジェイカー テイクオフ

171
00:17:51,701 --> 00:17:54,037
軽部博士　一体どうする気なの？

172
00:17:54,037 --> 00:17:57,774
このうえは このうえは 私が…

173
00:17:57,774 --> 00:18:00,643
私が死にます

174
00:18:00,643 --> 00:18:04,881
えっ？
私が死んだ後

175
00:18:04,881 --> 00:18:08,481
ウラメシエネルギーを
放射してください

176
00:18:11,387 --> 00:18:14,924
死んで花実を咲かせましょう

177
00:18:14,924 --> 00:18:18,124
お前 そこまでして…

178
00:18:27,904 --> 00:18:31,207
阿久津博士　念じるんだ

179
00:18:31,207 --> 00:18:34,207
陽子　浩美

180
00:18:37,013 --> 00:18:39,013
フルパワー

181
00:18:49,325 --> 00:18:51,325
ジャンパーソン
ガンギブソン

182
00:18:55,865 --> 00:18:59,736
陽子　浩美！

183
00:18:59,736 --> 00:19:04,636
すまん　私が
愚かな実験をしたために

184
00:19:15,218 --> 00:19:17,153
お前は！
お前！

185
00:19:17,153 --> 00:19:21,524
自ら幽霊となって
追いかけてきたのだ

186
00:19:21,524 --> 00:19:26,095
幽霊ならば 霊界に近づけるからな

187
00:19:26,095 --> 00:19:31,895
どうやら これが空間ワープ
システムの心臓部のようだな

188
00:19:34,637 --> 00:19:38,341
返せ
そうはいかん

189
00:19:38,341 --> 00:19:40,843
麗子様に捧げるのだ

190
00:19:40,843 --> 00:19:43,613
ダメだ！それがなければ

191
00:19:43,613 --> 00:19:48,017
陽子と浩美は元へ戻れないんだ

192
00:19:48,017 --> 00:19:51,621
返せ　返せー

193
00:19:51,621 --> 00:19:54,357
はっ 離せ　くっ…

194
00:19:54,357 --> 00:19:56,357
やめろ

195
00:20:21,984 --> 00:20:27,384
霊界の入り口だ　早くしないと
みんな吸い込まれるぞ

196
00:20:29,826 --> 00:20:33,629
それをワープシステムに
セットして逆回転させるんだ

197
00:20:33,629 --> 00:20:38,735
私はこいつと霊界へ行く

198
00:20:38,735 --> 00:20:41,604
離せ
セット装置が壊れているが

199
00:20:41,604 --> 00:20:44,507
君たちのパワーなら
抑えられるはずだ

200
00:20:44,507 --> 00:20:46,507
分かった

201
00:20:53,683 --> 00:20:55,718
ありがとう　ジャンパーソン

202
00:20:55,718 --> 00:21:00,590
陽子と浩美に伝えてくれ
愛していると

203
00:21:00,590 --> 00:21:03,359
さよなら

204
00:21:03,359 --> 00:21:05,359
さよなら！

205
00:21:34,323 --> 00:21:36,323
ガンギブソン
うん

206
00:21:39,762 --> 00:21:42,062
ああ…
ベイベー

207
00:21:45,568 --> 00:21:49,439
浩美　浩美

208
00:21:49,439 --> 00:21:51,639
ママ　ママー
浩美

209
00:21:53,843 --> 00:21:56,345
戻ってきたんだ
阿久津博士の幽霊が

210
00:21:56,345 --> 00:21:58,281
戻してくれたんだな
うん

211
00:21:58,281 --> 00:22:03,381
うん？そういや 俺の
ガンボルバーとブローソンは？

212
00:22:08,825 --> 00:22:12,328
うん？

213
00:22:12,328 --> 00:22:16,132
あっ 俺の銃が…
戻ってきたじゃないか

214
00:22:16,132 --> 00:22:19,732
まったく この世には
不思議なことがあるもんだぜ

215
00:23:49,525 --> 00:23:51,761
ジャンパーソン
フォー ジャスティス

216
00:23:51,761 --> 00:23:54,764
全てのロボットを破壊するマシン
ジーザスエンド

217
00:23:54,764 --> 00:23:58,234
果たして完成しているのか
ジョージ真壁はガンギブソンを

218
00:23:58,234 --> 00:24:01,070
味方につけるべく 総攻撃をかける

219
00:24:01,070 --> 00:24:04,574
ギルゴードン　シルバレラ
そしてギルブラッカー

220
00:24:04,574 --> 00:24:06,943
ネオギルドの幹部ロボ総出演

221
00:24:06,943 --> 00:24:10,813
ロボットたちの未来をかけた
戦いを君は見たか

222
00:24:10,813 --> 00:24:14,116
特捜ロボ ジャンパーソン
｢英雄死すべし！｣

223
00:24:14,116 --> 00:24:16,116
シーユー アゲイン