1
00:00:48,376 --> 00:00:51,476
ジャンパーソン ファイツ
フォー ジャスティス

2
00:02:18,266 --> 00:02:20,635
ネオギルドのロボットを
次々に襲う

3
00:02:20,635 --> 00:02:23,138
２人の謎の少年がいた

4
00:02:23,138 --> 00:02:27,108
それに対し ジョージ真壁は
ガンギブソンを仲間に引き込み

5
00:02:27,108 --> 00:02:31,279
少年たちを襲撃したが
ジャンパーソンに阻まれた

6
00:02:31,279 --> 00:02:35,379
だが そのジャンパーソンも
彼らの罠にかかってしまった

7
00:02:38,853 --> 00:02:40,788
小僧ども…

8
00:02:40,788 --> 00:02:44,392
ジーザスエンドなど造りおって

9
00:02:44,392 --> 00:02:47,795
必ずたたき潰してやる

10
00:02:47,795 --> 00:02:50,431
ジーザスエンドとは
ネオギルドのロボットたちを

11
00:02:50,431 --> 00:02:53,401
一瞬にして破壊する
究極の兵器だった

12
00:02:53,401 --> 00:02:57,501
そして それはジャンパーソンの
死をも意味していたのであった

13
00:03:18,626 --> 00:03:21,262
お願い 浩司くん
ジャンパーソンや

14
00:03:21,262 --> 00:03:24,165
正しいロボットまで
殺すなんて間違ってる

15
00:03:24,165 --> 00:03:27,502
みんな生きてるのよ
命があるのよ

16
00:03:27,502 --> 00:03:30,838
笑わせないで お姉ちゃん
ﾛﾎﾞｯﾄは人間の形をしてるだけで

17
00:03:30,838 --> 00:03:34,409
ただのコンピューターじゃないか
データが反応してるだけなんだぜ

18
00:03:34,409 --> 00:03:38,079
違う　本当にみんな生きてるのよ

19
00:03:38,079 --> 00:03:41,779
科学じゃ割り切れないけど
人間と同じ命が宿ってるのよ

20
00:03:45,286 --> 00:03:47,989
いい加減にしろ
もしそれが本当なら

21
00:03:47,989 --> 00:03:49,924
こいつらはみんな モンスターだぜ

22
00:03:49,924 --> 00:03:52,327
モンスター？

23
00:03:52,327 --> 00:03:55,230
だって そうだろ
機械に命が宿るなんて

24
00:03:55,230 --> 00:03:57,198
テレビやラジオに命が宿り

25
00:03:57,198 --> 00:04:00,068
勝手にしゃべったり
歩き出したら あんた怖くないのか

26
00:04:00,068 --> 00:04:02,971
ロボットが死んだら
人間と同じようにお墓を作るの？

27
00:04:02,971 --> 00:04:04,971
そんなの変だよ

28
00:04:09,177 --> 00:04:11,177
親父はな…

29
00:04:14,616 --> 00:04:16,884
こいつらに殺されたんだ

30
00:04:16,884 --> 00:04:19,921
ロボットたちに
あっけなく殺されたんだよ

31
00:04:19,921 --> 00:04:24,025
分かるかよ　人間はたった一発の
銃弾であっけなく死ぬのに

32
00:04:24,025 --> 00:04:27,629
こいつらロボットは
何発 食らったって死なないんだ

33
00:04:27,629 --> 00:04:31,599
そんなの命って言えるか？
浩司くん…

34
00:04:31,599 --> 00:04:35,837
分かったろ
ロボットはただの道具さ

35
00:04:35,837 --> 00:04:38,673
人間が便利さのために作ったのさ

36
00:04:38,673 --> 00:04:42,543
ところが今では
そのロボットに襲われ

37
00:04:42,543 --> 00:04:45,013
ジョージ真壁 率いる
ネオギルドに

38
00:04:45,013 --> 00:04:47,982
支配されようとしているんだ
それでいいのさ

39
00:04:47,982 --> 00:04:50,685
か弱い人間は滅び

40
00:04:50,685 --> 00:04:54,022
我々ロボットの
天下になればいいのさ

41
00:04:54,022 --> 00:04:56,758
黙れ！間違った科学の進歩なら

42
00:04:56,758 --> 00:05:00,328
元に戻さなくちゃいけない
人間自らの手で

43
00:05:00,328 --> 00:05:03,731
ところが人間は
まだそこに気が付いていない

44
00:05:03,731 --> 00:05:06,734
そんなことで
俺たちの未来があると思うのか？

45
00:05:06,734 --> 00:05:11,973
そのとおりだ　私も もっと人間に
立ち上がってほしい

46
00:05:11,973 --> 00:05:14,008
分かってないな ジャンパーソン

47
00:05:14,008 --> 00:05:17,478
なぜ人間がそこに気が付かないか

48
00:05:17,478 --> 00:05:21,015
それは あんたがいるからさ！

49
00:05:21,015 --> 00:05:22,950
あんたが活躍すればするほど

50
00:05:22,950 --> 00:05:25,987
人間はあんたを頼りにして
何もしなくなるんだ

51
00:05:25,987 --> 00:05:29,691
ジャンパーソン あんたが
本当に人間のことを考えるならば

52
00:05:29,691 --> 00:05:32,026
あんたがいなくなるのが
一番いいのさ

53
00:05:32,026 --> 00:05:35,626
ロボット全部 この世から
いなくなるのが一番いいんだ！

54
00:05:46,841 --> 00:05:48,841
お兄ちゃん

55
00:05:54,015 --> 00:05:56,351
何だ？
小僧！

56
00:05:56,351 --> 00:06:00,154
ガンギブソン！ガンギブソン…

57
00:06:00,154 --> 00:06:03,991
ジャンパーソン 情けない姿だな

58
00:06:03,991 --> 00:06:06,491
小僧 ジーザスエンドは
どこにある？

59
00:06:08,563 --> 00:06:12,533
言わないと こいつの命はないぞ
お兄ちゃん…

60
00:06:12,533 --> 00:06:15,236
さあ言え！
ジーザスエンドはどこだ

61
00:06:15,236 --> 00:06:19,040
やめろ ガンギブソン
心配すんな ジャンパーソン

62
00:06:19,040 --> 00:06:21,943
ジーザスエンドを破壊してから
お前も助けてやる

63
00:06:21,943 --> 00:06:24,812
俺は最初からジーザスエンドを
破壊するためだけに

64
00:06:24,812 --> 00:06:27,548
真壁と手を組んだのさ
なんだって？

65
00:06:27,548 --> 00:06:30,251
貴様！
お前がネオギルドの

66
00:06:30,251 --> 00:06:33,755
潜伏ロボットか
ずっとそこに入ってろ

67
00:06:33,755 --> 00:06:35,955
さあ案内するんだ

68
00:06:40,528 --> 00:06:43,030
早くしろ！

69
00:06:43,030 --> 00:06:45,833
ガンギブソン

70
00:06:45,833 --> 00:06:48,233
あれか　急げ！

71
00:07:00,047 --> 00:07:02,047
こいつがジーザスエンドか

72
00:07:04,285 --> 00:07:07,188
ロボットを代表して
俺がぶっ壊してやる

73
00:07:07,188 --> 00:07:10,792
そこまでだ！ガンギブソン

74
00:07:10,792 --> 00:07:12,792
真壁！

75
00:07:21,836 --> 00:07:25,039
ガンギブソン
カーマンはどうした？

76
00:07:25,039 --> 00:07:27,642
生きていたら助け出す約束だぞ

77
00:07:27,642 --> 00:07:31,312
とにかく こいつを破壊するのが
先決だと思ってな

78
00:07:31,312 --> 00:07:35,149
待て！ジーザスエンドは解体し

79
00:07:35,149 --> 00:07:38,386
我がネオギルドへと運べ
何？

80
00:07:38,386 --> 00:07:41,389
こんなすばらしい発明を
無にするのは惜しい

81
00:07:41,389 --> 00:07:43,524
改良して貴様や

82
00:07:43,524 --> 00:07:46,394
ジャンパーソンみたいに
私に逆らうロボットだけを

83
00:07:46,394 --> 00:07:48,329
破壊できるようにするのだ

84
00:07:48,329 --> 00:07:50,329
だましたな 真壁

85
00:07:56,471 --> 00:07:58,406
だまし合いは

86
00:07:58,406 --> 00:08:00,406
お互い様だ

87
00:08:13,621 --> 00:08:15,621
ハッ

88
00:08:21,829 --> 00:08:24,129
ジーザスエンドは
完成していたのか

89
00:08:38,279 --> 00:08:40,279
ジャンパーソン！

90
00:08:52,260 --> 00:08:55,260
死ね！ロボットなんか
みんな死んじまえ！

91
00:09:06,774 --> 00:09:09,474
死んじまえ
ﾛﾎﾞｯﾄなんかみんな死ねばいいんだ

92
00:09:12,680 --> 00:09:15,082
お兄ちゃん
どうして…

93
00:09:15,082 --> 00:09:17,082
どうして お前だけは平気なんだ

94
00:09:20,321 --> 00:09:24,025
どうやら未完成のまま
作動させたようだな

95
00:09:24,025 --> 00:09:26,125
思い知れ 小僧！

96
00:09:39,941 --> 00:09:41,941
ジャンパーソン！

97
00:09:53,588 --> 00:09:55,788
ジャンパーソン…
かおる

98
00:10:04,131 --> 00:10:06,831
お兄ちゃん　やめろ！

99
00:10:09,503 --> 00:10:11,439
正志…

100
00:10:11,439 --> 00:10:13,439
正志！

101
00:10:22,149 --> 00:10:24,749
正志くん　浩司くん

102
00:10:27,455 --> 00:10:29,455
真壁！

103
00:10:33,260 --> 00:10:35,863
ジーザスエンドは必ずいただく

104
00:10:35,863 --> 00:10:37,863
覚えておくんだな

105
00:10:43,604 --> 00:10:45,604
真壁！

106
00:10:47,508 --> 00:10:50,277
ガンギブソン…
おっと待った

107
00:10:50,277 --> 00:10:52,346
俺はまだ お前の味方に
戻ったわけじゃないぜ

108
00:10:52,346 --> 00:10:55,616
何？

109
00:10:55,616 --> 00:10:59,387
浩司くん！

110
00:10:59,387 --> 00:11:01,587
ガンギブソン！
正志くん

111
00:11:09,664 --> 00:11:12,600
どけ小僧
やめろ ガンギブソン

112
00:11:12,600 --> 00:11:15,436
やめるんだ ガンギブソン

113
00:11:15,436 --> 00:11:17,471
どういうつもりだ
こいつを破壊しなければ

114
00:11:17,471 --> 00:11:20,941
俺たちは死ぬんだぞ

115
00:11:20,941 --> 00:11:23,644
どけ！

116
00:11:23,644 --> 00:11:26,280
ジャンパーソン
死んでも構わんと言うのか！

117
00:11:26,280 --> 00:11:28,315
そのとおりだ

118
00:11:28,315 --> 00:11:32,086
私は信じる
私たちがいなくなったら

119
00:11:32,086 --> 00:11:34,422
人間は きっと立ち上がるだろう

120
00:11:34,422 --> 00:11:37,224
そして ネオギルドだけじゃない

121
00:11:37,224 --> 00:11:40,461
他の悪の組織も倒し
間違った科学を

122
00:11:40,461 --> 00:11:42,530
正しい方向へ正すに違いない！

123
00:11:42,530 --> 00:11:45,366
嫌！そんなの嫌よ

124
00:11:45,366 --> 00:11:48,669
かおる…

125
00:11:48,669 --> 00:11:52,173
冗談じゃないぜ　そんなキレイ事
信じられるかってんだ

126
00:11:52,173 --> 00:11:55,109
貴様が何と言おうと
俺はこいつをぶっ壊す

127
00:11:55,109 --> 00:11:58,509
ガンギブソン
どけ！俺は死にたくないんだ

128
00:12:02,750 --> 00:12:06,353
ガンギブソン！

129
00:12:06,353 --> 00:12:09,256
キャロルを思い出せ！
ガンギブソン

130
00:12:09,256 --> 00:12:11,292
お前の目的は ただ一つ

131
00:12:11,292 --> 00:12:16,464
キャロルの恨みを晴らすため
真壁を倒すことじゃなかったのか

132
00:12:16,464 --> 00:12:19,864
それができれば
死んでもいいんじゃなかったのか

133
00:12:29,677 --> 00:12:33,777
ジーザスエンドが完成すれば
それが可能になるんだ

134
00:12:37,418 --> 00:12:39,418
ジャンパーソン…

135
00:12:46,727 --> 00:12:50,131
嫌！私は嫌よ

136
00:12:50,131 --> 00:12:52,531
かおる！いい加減にしろ

137
00:12:58,472 --> 00:13:00,407
浩司くん

138
00:13:00,407 --> 00:13:05,012
ジーザスエンドを完成させてくれ
ジャンパーソン…

139
00:13:05,012 --> 00:13:08,112
そして君の手で
ネオギルドを潰すんだ！

140
00:13:17,591 --> 00:13:20,094
カーマン！

141
00:13:20,094 --> 00:13:22,630
なぜ真壁は ジーザスエンドの
電磁波を浴びて

142
00:13:22,630 --> 00:13:27,468
平気だったんだ？
そんなこと知るか

143
00:13:27,468 --> 00:13:30,971
真壁様の正体は
秘密のベールに包まれていて

144
00:13:30,971 --> 00:13:34,909
誰にも分からないんだ
それほどすごい お人なんだ

145
00:13:34,909 --> 00:13:37,745
奴が平気だったのは
まだ ジーザスエンドが

146
00:13:37,745 --> 00:13:40,648
未完成だったからだ　そうだな！

147
00:13:40,648 --> 00:13:44,451
浩司くん！

148
00:13:44,451 --> 00:13:47,288
とにかく真壁は
また襲ってくるに違いない

149
00:13:47,288 --> 00:13:49,223
私たちはジーザスエンドを守る

150
00:13:49,223 --> 00:13:52,623
君は一刻も早く
ﾕﾆｯﾄﾎﾞｯｸｽを完成させるんだ

151
00:14:05,773 --> 00:14:10,611
ジャンパーソン
いくら守ろうとしても無駄だ

152
00:14:10,611 --> 00:14:13,511
ジーザスエンドは必ずいただく

153
00:14:28,462 --> 00:14:31,332
私には分からない…

154
00:14:31,332 --> 00:14:34,768
浩司くん ロボットを
そんなにも憎んでるなら

155
00:14:34,768 --> 00:14:38,205
どうしてカーマンを
生かしておいたの？

156
00:14:38,205 --> 00:14:40,140
あなたはカーマンが
お父さんそっくりだから

157
00:14:40,140 --> 00:14:44,140
殺せなかった
そういう優しさが残ってるのよ

158
00:14:47,448 --> 00:14:50,417
本当は優しい人なのよ

159
00:14:50,417 --> 00:14:52,753
正志 電源の
最終チェックをしてこい

160
00:14:52,753 --> 00:14:55,656
はい

161
00:14:55,656 --> 00:14:58,156
浩司くん 分かって

162
00:15:04,365 --> 00:15:06,365
あっ

163
00:15:24,685 --> 00:15:27,454
真壁様だ

164
00:15:27,454 --> 00:15:30,124
正志… 正志

165
00:15:30,124 --> 00:15:32,424
ここから出してくれ　正志

166
00:15:53,714 --> 00:15:57,184
できた　今度こそ
本当に完成したぞ

167
00:15:57,184 --> 00:15:59,987
これで ネオギルドを倒せるぞ

168
00:15:59,987 --> 00:16:01,922
正志くん！

169
00:16:01,922 --> 00:16:04,925
正志！

170
00:16:04,925 --> 00:16:07,325
どういうつもりだ カーマン！
正志！

171
00:16:09,663 --> 00:16:12,299
カーマン 正志くんに何をした

172
00:16:12,299 --> 00:16:14,802
幻覚剤で眠っているだけだ

173
00:16:14,802 --> 00:16:17,902
こいつの命が惜しかったら
全員そこから離れろ！

174
00:17:22,069 --> 00:17:24,505
浩司くん！

175
00:17:24,505 --> 00:17:26,907
追え！

176
00:17:26,907 --> 00:17:29,143
やめて！やめて！

177
00:17:29,143 --> 00:17:32,112
私には やっぱりジャンパーソンを
死なせることなんてできない

178
00:17:32,112 --> 00:17:34,812
離せ！離せよ
お願い

179
00:17:45,359 --> 00:17:48,262
助けて
正志くん！

180
00:17:48,262 --> 00:17:51,962
動くな！
この小僧が死んでもいいのか

181
00:18:00,841 --> 00:18:02,841
ジャンパーソン！
正志くん

182
00:18:11,485 --> 00:18:13,485
かおる

183
00:18:19,860 --> 00:18:23,430
ジャンパーソン…
俺はどうなってもいい

184
00:18:23,430 --> 00:18:26,530
何としても
正志くんと浩司くんの命を…

185
00:18:29,236 --> 00:18:32,139
浩司くん ジーザスエンドを
作動させるんだ

186
00:18:32,139 --> 00:18:34,074
そうすれば… そうすれば

187
00:18:34,074 --> 00:18:36,474
ここにいるロボットたちは
みんな死ぬ

188
00:18:42,783 --> 00:18:45,352
ジャンパーソン！
浩司くん…

189
00:18:45,352 --> 00:18:50,124
君たち人間の力で
もう一度… もう一度！

190
00:18:50,124 --> 00:18:53,994
正しい世の中にして
私たちロボットを生み直してくれ

191
00:18:53,994 --> 00:18:57,865
浩司くん… 浩司くん！

192
00:18:57,865 --> 00:19:00,601
そのとおりだ

193
00:19:00,601 --> 00:19:04,204
キャロルの… キャロルの
恨みを晴らしてくれ！

194
00:19:04,204 --> 00:19:06,673
浩司くん

195
00:19:06,673 --> 00:19:08,673
何をしてるんだ 早く！

196
00:19:10,944 --> 00:19:15,282
早く作動させるんだ　行け！

197
00:19:15,282 --> 00:19:17,682
浩司くん 行け！行くんだ

198
00:19:21,555 --> 00:19:23,555
浩司くん！

199
00:19:26,026 --> 00:19:28,726
こんなもん… こんなもん！

200
00:19:32,166 --> 00:19:34,166
危ない！爆発する

201
00:19:42,743 --> 00:19:45,078
どうしたんだ

202
00:19:45,078 --> 00:19:47,447
おのれ！
かおる ２人を

203
00:19:47,447 --> 00:19:49,447
オーケー

204
00:19:53,120 --> 00:19:55,620
いくぜ
やれ！

205
00:20:44,738 --> 00:20:48,609
おのれ… 覚えていろ
ジャンパーソン

206
00:20:48,609 --> 00:20:50,609
ガンギブソン！

207
00:20:58,819 --> 00:21:01,521
お兄ちゃん

208
00:21:01,521 --> 00:21:03,521
正志

209
00:21:08,295 --> 00:21:10,230
浩司くん なぜだ

210
00:21:10,230 --> 00:21:12,530
なぜ ジーザスエンドを
作動させなかった

211
00:21:19,606 --> 00:21:23,377
できなかった… 俺には

212
00:21:23,377 --> 00:21:27,180
ジャンパーソン
あんたを殺すなんて…

213
00:21:27,180 --> 00:21:29,880
俺にはできなかったんだ

214
00:21:32,319 --> 00:21:34,319
お兄ちゃん

215
00:21:44,364 --> 00:21:46,300
浩司くん

216
00:21:46,300 --> 00:21:49,100
君たち人間の力で
正しい世の中を作ってくれ

217
00:21:51,238 --> 00:21:53,373
私も頑張る

218
00:21:53,373 --> 00:21:55,409
そして いつか
人間とロボットが

219
00:21:55,409 --> 00:21:59,813
共存できる日が来ることを
信じている

220
00:21:59,813 --> 00:22:01,813
きっとな

221
00:22:14,795 --> 00:22:18,632
ジャンパーソンの
命をかけた戦いを見た少年は

222
00:22:18,632 --> 00:22:22,436
ロボットにも人間と同じ
尊い命があることを

223
00:22:22,436 --> 00:22:24,436
深く知ったのだった

224
00:23:48,688 --> 00:23:51,057
ジャンパーソン
フォー ジャスティス

225
00:23:51,057 --> 00:23:54,561
ジャンパーソンの新しい仲間
アールジーコ新登場

226
00:23:54,561 --> 00:23:58,064
その偵察ロボが
恐るべき情報をキャッチした

227
00:23:58,064 --> 00:24:02,803
今までの常識を覆す
究極の悪　魔王生誕

228
00:24:02,803 --> 00:24:05,705
帯刀コンツェルンの生んだ
最強のバイオボーグ

229
00:24:05,705 --> 00:24:07,707
その名も ビルゴルディ

230
00:24:07,707 --> 00:24:09,943
戦慄の地球デビュー

231
00:24:09,943 --> 00:24:11,878
特捜ロボ ジャンパーソン

232
00:24:11,878 --> 00:24:14,378
｢ニュータイプ
ジャンパーソン誕生｣