1
00:00:33,784 --> 00:00:36,984
ジャンパーソン　ファイツ
フォー　ジャスティス

2
00:02:03,674 --> 00:02:07,578
魔王が誕生した
その名もビルゴルディ

3
00:02:07,578 --> 00:02:09,580
あの帯刀龍三郎が

4
00:02:09,580 --> 00:02:14,818
かおるの恩師　時実博士による
バイオボーグへの改造手術を受け

5
00:02:14,818 --> 00:02:17,855
究極の悪へと変身を遂げたのだ

6
00:02:17,855 --> 00:02:23,555
今　その凶悪かつ卑劣な挑戦が
開始されようとしている

7
00:02:32,069 --> 00:02:35,069
待て
来るな

8
00:02:40,778 --> 00:02:42,778
ジャンパーソン

9
00:02:46,216 --> 00:02:48,816
よかった
ジャンパーソンが来てくれた

10
00:02:50,854 --> 00:02:52,854
えっ？

11
00:03:10,341 --> 00:03:12,441
ジャンパーソン
えっ

12
00:03:24,121 --> 00:03:26,056
ジャンパーソンとおぼしき
ロボットが

13
00:03:26,056 --> 00:03:28,792
犯罪者の味方となって
暴れ始めました

14
00:03:28,792 --> 00:03:30,728
もしも本当に
ジャンパーソンならば

15
00:03:30,728 --> 00:03:32,963
一体　彼に何が
起こったのでしょうか

16
00:03:32,963 --> 00:03:35,366
我々の信頼を
裏切るような行為に対し

17
00:03:35,366 --> 00:03:37,701
早くも非難の声が
上がり始めており

18
00:03:37,701 --> 00:03:42,539
警察当局も捜査を
開始した模様です

19
00:03:42,539 --> 00:03:45,442
待って　ジャンパーソン
これはビルゴルディのワナよ

20
00:03:45,442 --> 00:03:47,845
あなたを挑発して
おびき出すためなの

21
00:03:47,845 --> 00:03:50,114
分かってる
だったら　どうして？

22
00:03:50,114 --> 00:03:54,618
かおる　俺を行かせたくない
君のつらい気持ちは分かる

23
00:03:54,618 --> 00:03:58,322
えっ？
ビルゴルディと戦うということは

24
00:03:58,322 --> 00:04:02,960
すなわち君の恩師の
時実博士と戦うことだ

25
00:04:02,960 --> 00:04:05,796
だが　たとえ相手が誰であろうと

26
00:04:05,796 --> 00:04:09,533
俺は悪をたたかねばならない
戦わなくてはならない

27
00:04:09,533 --> 00:04:12,803
それは君も同じだ　かおる
違うか？

28
00:04:12,803 --> 00:04:14,803
ジャンパーソン

29
00:04:18,308 --> 00:04:21,211
どうやらファーストステージは
成功だったようだな

30
00:04:21,211 --> 00:04:23,681
乗ってくるでしょうか　挑発に

31
00:04:23,681 --> 00:04:27,351
来る　たとえワナと
分かっていても

32
00:04:27,351 --> 00:04:29,787
ジャンパーソンとは　そういう奴だ

33
00:04:29,787 --> 00:04:32,987
よし　全て正常だ

34
00:04:37,661 --> 00:04:40,761
セカンドステージ　キックオフ

35
00:04:49,673 --> 00:04:53,477
急げ　よし

36
00:04:53,477 --> 00:04:55,477
おっ　待て！

37
00:04:59,783 --> 00:05:02,519
この野郎！
きゃあー　やめて　助けて

38
00:05:02,519 --> 00:05:04,455
その子を返して
うるさい！

39
00:05:04,455 --> 00:05:07,658
こっちよ　おまわりさん　助けて
危ない　下がって

40
00:05:07,658 --> 00:05:09,593
あの子を助けて
下がれ

41
00:05:09,593 --> 00:05:12,996
下がらねえと　この子を殺すぞ

42
00:05:12,996 --> 00:05:15,499
捕まえました
離せ　こら

43
00:05:15,499 --> 00:05:17,499
離せー

44
00:05:22,206 --> 00:05:24,406
ジャンパーソン
撃つな　やめろ

45
00:05:32,950 --> 00:05:35,550
ジャンパーソン
フォー　ジャスティス

46
00:05:44,461 --> 00:05:49,099
ジャンパーソンが２人いる！
どうなってるんだ　一体

47
00:05:49,099 --> 00:05:51,335
早く避難するんだ
はい

48
00:05:51,335 --> 00:05:53,804
ほら　急げ

49
00:05:53,804 --> 00:05:58,041
待ってたぞ　ジャンパーソン
決着をつけてやる

50
00:05:58,041 --> 00:06:00,841
望むところだ　ビルゴルディ

51
00:06:44,555 --> 00:06:49,693
うっ…　ダメだ　これでは負ける

52
00:06:49,693 --> 00:06:51,693
ブレイクナックル

53
00:06:55,098 --> 00:06:57,098
何？

54
00:07:04,141 --> 00:07:07,044
全てをコピーする必要などない
ジャンパーソン

55
00:07:07,044 --> 00:07:09,880
お前がプレゼントして
くれるんだからな

56
00:07:09,880 --> 00:07:11,880
スカイジェイカー

57
00:07:17,187 --> 00:07:19,187
ムダだ　ジャンパーソン

58
00:07:32,402 --> 00:07:34,402
とどめだ

59
00:07:38,876 --> 00:07:40,876
ホーミングブリッド

60
00:07:44,147 --> 00:07:47,347
次は逃がさん
ジャンパーソン　ガンギブソン

61
00:07:51,021 --> 00:07:56,593
オッケー　使用する全ての無線に
スクランブルを施したわ

62
00:07:56,593 --> 00:07:58,528
これで二度とダークジェイカーや
スカイジェイカーを

63
00:07:58,528 --> 00:08:01,798
操られる心配はないわ

64
00:08:01,798 --> 00:08:05,302
それにしても　どうして時実先生…

65
00:08:05,302 --> 00:08:08,305
落ち込んでる暇はないぜ
逆転のチャンスは？

66
00:08:08,305 --> 00:08:10,607
敵についての
何か手掛かりはないのか

67
00:08:10,607 --> 00:08:12,907
手掛かりと言っても　はっ

68
00:08:16,546 --> 00:08:20,584
これは
どうした？

69
00:08:20,584 --> 00:08:25,022
これは時実先生の
プライベートラボ

70
00:08:25,022 --> 00:08:27,925
場所は？場所はどこだ

71
00:08:27,925 --> 00:08:32,462
急げ　アルジーコ　先に行くぞ

72
00:08:32,462 --> 00:08:36,562
待って　待って
速すぎるってば　ガンギブソン

73
00:08:38,402 --> 00:08:40,402
ここか

74
00:08:43,140 --> 00:08:45,175
何だ　お前　怖くて震えてるのか

75
00:08:45,175 --> 00:08:47,444
怖くなんかないやい

76
00:08:47,444 --> 00:08:49,444
行くぞ

77
00:08:57,955 --> 00:09:01,855
待って　待って　ガンギブソン
おいらが先に偵察するから

78
00:09:07,431 --> 00:09:09,431
うん？

79
00:09:16,139 --> 00:09:20,039
変だよ　変だよ
今まで壁なんてなかったのに

80
00:09:26,650 --> 00:09:30,620
いたた…　危険　危険
小型ミサイル飛来

81
00:09:30,620 --> 00:09:32,756
右　ワン　オクロック　ハイ

82
00:09:32,756 --> 00:09:35,659
うん？

83
00:09:35,659 --> 00:09:38,562
脅かすな
何も見えないじゃないか

84
00:09:38,562 --> 00:09:41,062
ミサイル飛来　ミサイル飛来

85
00:09:45,235 --> 00:09:47,938
一体　何がどうなってやがる

86
00:09:47,938 --> 00:09:51,538
危険　危険
左　ナイン　オクロック　レベル

87
00:10:04,955 --> 00:10:07,324
大丈夫？死んじゃったの
ガンギブソン

88
00:10:07,324 --> 00:10:10,727
ああ…　これしきの攻撃で

89
00:10:10,727 --> 00:10:13,427
くたばってたまるか

90
00:10:28,078 --> 00:10:30,947
ビルゴルディ

91
00:10:30,947 --> 00:10:33,850
ようこそ　ガンギブソン
ラビリンスへ

92
00:10:33,850 --> 00:10:37,054
ラビリンス？
ここがお前たちの墓場だ

93
00:10:37,054 --> 00:10:39,423
先に地獄の底で待っていろ

94
00:10:39,423 --> 00:10:41,925
すぐにジャンパーソンも
後を追わせてやる

95
00:10:41,925 --> 00:10:45,025
ふざけるな
地獄へ行くのは貴様だ

96
00:10:54,504 --> 00:10:56,504
ガンギブソン！

97
00:11:00,744 --> 00:11:04,014
これは…　まさか

98
00:11:04,014 --> 00:11:07,918
かおる
ジャンパーソン　ダメよ　まだ

99
00:11:07,918 --> 00:11:12,155
俺なら大丈夫だ　それより
あそこで何が起こっているんだ？

100
00:11:12,155 --> 00:11:16,960
あれは恐らく時実先生の仕業よ
各種のコンピューターによって

101
00:11:16,960 --> 00:11:20,831
自分の意識をパルス信号化し
それを特殊な装置を通して

102
00:11:20,831 --> 00:11:24,501
プライベートラボ内の空間に送り
実体化しているの

103
00:11:24,501 --> 00:11:27,437
バーチャル　マインド　システムと
でも言うべき世界なのよ

104
00:11:27,437 --> 00:11:29,639
だから　どんなことも可能なのよ

105
00:11:29,639 --> 00:11:31,708
生み出したり　消したり
修正したり

106
00:11:31,708 --> 00:11:33,977
先生の思うがままというわけ

107
00:11:33,977 --> 00:11:38,782
それなら時実博士の
意識そのものを操作できないのか

108
00:11:38,782 --> 00:11:40,717
それこそ不可能よ

109
00:11:40,717 --> 00:11:45,288
いや　できるはずだ　うっ…
ジャンパーソン

110
00:11:45,288 --> 00:11:48,191
もっと深い
彼自身も気づいていない

111
00:11:48,191 --> 00:11:51,094
隠された心の奥底に対してなら

112
00:11:51,094 --> 00:11:55,799
潜在意識　それだわ
ジャンパーソン

113
00:11:55,799 --> 00:11:59,202
頼んだぞ　かおる

114
00:11:59,202 --> 00:12:01,202
ジャンパーソン！

115
00:12:37,274 --> 00:12:41,011
ガンギブソン　しっかりしろ

116
00:12:41,011 --> 00:12:44,347
ジャンパーソン
自分から死にに来たか

117
00:12:44,347 --> 00:12:46,347
ビルゴルディ

118
00:12:54,891 --> 00:12:56,927
ジャンパーソン　ガンギブソン

119
00:12:56,927 --> 00:12:59,627
危険　危険　ファイヤー爆弾出現

120
00:13:11,741 --> 00:13:13,677
恐竜出現　恐竜出現

121
00:13:13,677 --> 00:13:17,414
恐竜？

122
00:13:17,414 --> 00:13:20,014
戦車出現　戦車出現

123
00:13:25,155 --> 00:13:28,055
戦闘機出現　戦闘機出現

124
00:13:40,303 --> 00:13:42,703
地獄に落ちろ　ジャンパーソン

125
00:13:55,485 --> 00:13:57,485
パルス信号　発信

126
00:14:06,129 --> 00:14:08,129
うん？こっ　これは

127
00:14:12,402 --> 00:14:14,971
あなた　もうやめて

128
00:14:14,971 --> 00:14:17,474
やめてください　やめて

129
00:14:17,474 --> 00:14:20,310
パパ　悪いことはやめて

130
00:14:20,310 --> 00:14:22,310
こっ　これは…

131
00:14:24,814 --> 00:14:28,685
あなた　もうやめて
やめてください

132
00:14:28,685 --> 00:14:31,621
パパ　やめて

133
00:14:31,621 --> 00:14:34,491
こんなことができるのは…

134
00:14:34,491 --> 00:14:37,791
まさか　生きていたのか　三枝君

135
00:14:40,330 --> 00:14:44,701
時実先生　残念です
こんな形の再会は

136
00:14:44,701 --> 00:14:47,604
三枝君

137
00:14:47,604 --> 00:14:50,440
やはり君が
ええ

138
00:14:50,440 --> 00:14:53,243
でも奥さんとお嬢さんを
実体化させたのは

139
00:14:53,243 --> 00:14:56,112
先生自身の潜在意識です

140
00:14:56,112 --> 00:15:00,012
私はこのデータをパルス
信号化して発信しただけです

141
00:15:04,421 --> 00:15:09,025
本当は　心の底では
こんなことはしたくはなかった

142
00:15:09,025 --> 00:15:12,562
人間として恥ずべきことに
手を貸したくはなかった

143
00:15:12,562 --> 00:15:17,200
誰かに止めてほしかった
違いますか　先生

144
00:15:17,200 --> 00:15:19,569
目を覚ましてください　先生

145
00:15:19,569 --> 00:15:22,669
奥さんとお嬢さんのためにも

146
00:15:29,846 --> 00:15:32,716
あなた　やめて
パパ　やめて

147
00:15:32,716 --> 00:15:35,919
やめて

148
00:15:35,919 --> 00:15:39,723
先生

149
00:15:39,723 --> 00:15:43,093
先生　先生！

150
00:15:43,093 --> 00:15:46,093
先生　先生…

151
00:16:04,681 --> 00:16:06,681
ガンギブソン

152
00:17:00,437 --> 00:17:02,437
ジャンパーソン

153
00:17:08,178 --> 00:17:10,178
アークファイヤー

154
00:17:14,884 --> 00:17:16,884
ジャンブレーダー

155
00:17:29,966 --> 00:17:32,936
ジャンバルカン

156
00:17:32,936 --> 00:17:34,936
ホーミングブリット

157
00:18:21,384 --> 00:18:26,155
来たな　ここが唯一外への
脱出路へ通じているからな

158
00:18:26,155 --> 00:18:28,157
急げ　脱出路を開けろ

159
00:18:28,157 --> 00:18:30,326
やはり私が間違っていた

160
00:18:30,326 --> 00:18:33,997
こんなことは人間として
すべきことではなかった

161
00:18:33,997 --> 00:18:37,897
お前は私が一緒に
地獄へ連れていく

162
00:18:40,270 --> 00:18:43,973
うん？

163
00:18:43,973 --> 00:18:47,977
貴様　今になって罪悪感に
目覚めたというわけか

164
00:18:47,977 --> 00:18:51,214
ふざけるな
うっ　う…

165
00:18:51,214 --> 00:18:54,684
人間を超え　ジャンパーソンをも
超えるバイオボーグ

166
00:18:54,684 --> 00:18:59,155
ビルゴルディとなった　この俺に
もはやＵターンロードはない

167
00:18:59,155 --> 00:19:05,255
究極の　絶対の悪の魔王として
君臨するその日まで

168
00:19:21,244 --> 00:19:25,848
かおる　逃げるんだ　かおる

169
00:19:25,848 --> 00:19:27,817
先生が　先生！

170
00:19:27,817 --> 00:19:29,817
先生！

171
00:19:31,955 --> 00:19:34,791
あきらめろ
無理だ

172
00:19:34,791 --> 00:19:36,791
ドリルジェイカー発進

173
00:19:54,177 --> 00:19:56,177
行くぞ
ああ

174
00:20:29,712 --> 00:20:33,349
最後の最後に先生は
改心してくれた

175
00:20:33,349 --> 00:20:35,349
目を覚ましてくれた

176
00:20:43,993 --> 00:20:46,729
それを…

177
00:20:46,729 --> 00:20:49,429
それを私は救えなかった

178
00:21:01,844 --> 00:21:03,844
うん？

179
00:21:07,283 --> 00:21:09,283
ビルゴルディ！

180
00:21:16,726 --> 00:21:19,729
必ず地獄に送ってやる

181
00:21:19,729 --> 00:21:21,864
首を洗って待っていろ

182
00:21:21,864 --> 00:21:24,964
ジャンパーソン　ガンギブソン

183
00:21:37,447 --> 00:21:41,250
生きていた…　ビルゴルディが

184
00:21:41,250 --> 00:21:44,187
そうこなきゃな
面白くなってきやがった

185
00:21:44,187 --> 00:21:46,189
ジャンパーソン

186
00:21:46,189 --> 00:21:49,859
戦いはこれからだ
うん

187
00:21:49,859 --> 00:21:53,696
さらなる激闘に向け　決意を
新たにするジャンパーソンたちに

188
00:21:53,696 --> 00:21:56,099
不死身の強敵ビルゴルディの影が

189
00:21:56,099 --> 00:21:58,868
大きく不気味に
覆いかぶさっていく

190
00:21:58,868 --> 00:22:01,471
果たして彼を
倒すことができるのか

191
00:22:01,471 --> 00:22:04,006
正義を守り抜くことができるのか

192
00:22:04,006 --> 00:22:07,343
頑張れ　戦え　我らがヒーロー

193
00:22:07,343 --> 00:22:09,743
特捜ロボ　ジャンパーソン

194
00:23:34,730 --> 00:23:36,966
ジャンパーソン
フォー　ジャスティス

195
00:23:36,966 --> 00:23:39,202
突如　現れた謎の飛行物体

196
00:23:39,202 --> 00:23:42,839
それは暗黒星雲ダベ星から
やってきたＵＦＯだった

197
00:23:42,839 --> 00:23:45,741
そのダベ星人の恐るべき
超能力の前に

198
00:23:45,741 --> 00:23:48,044
ジャンパーソンと
ガンギブソンの技は

199
00:23:48,044 --> 00:23:51,480
無力に等しかった
悪魔のような宇宙人

200
00:23:51,480 --> 00:23:56,385
しかし　その中の１人が突然
かおるに結婚を迫ってきた

201
00:23:56,385 --> 00:24:00,089
特捜ロボ　ジャンパーソン
「宇宙一の熱愛男」

202
00:24:00,089 --> 00:24:02,089
シーユー　アゲイン