1
00:00:42,746 --> 00:00:44,681
あ？

2
00:00:44,681 --> 00:00:46,683
あれ？

3
00:00:46,683 --> 00:00:50,020
あんた… なんで？

4
00:00:50,020 --> 00:00:52,556
おい 何だよ？それ

5
00:00:52,556 --> 00:00:54,825
やめろよ！やめろって

6
00:00:54,825 --> 00:00:56,925
おい おい！

7
00:01:16,713 --> 00:01:18,713
ご苦労さまです

8
00:01:20,650 --> 00:01:23,050
被害者は エイリアン
拳銃の１撃で倒されています

9
00:01:26,022 --> 00:01:28,859
こわーい　通り魔の犯行かな？

10
00:01:28,859 --> 00:01:31,428
うん…

11
00:01:31,428 --> 00:01:35,098
ジャスミンは エスパーである
被害者に触れることで

12
00:01:35,098 --> 00:01:38,598
生きていたときの記憶を
読み取れることがあるのだ

13
00:01:44,407 --> 00:01:46,607
犯人が見えたか？

14
00:01:48,812 --> 00:01:53,312
何の音か分からないけど
悲しげな音だけ聞こえたわ

15
00:02:09,633 --> 00:02:12,569
燃えるハートで
クールに戦う ５人の刑事たち

16
00:02:12,569 --> 00:02:17,007
彼らの任務は 地球に侵入した
宇宙の犯罪者たちと戦い

17
00:02:17,007 --> 00:02:19,507
人々の
平和と安全を守ることである

18
00:03:53,136 --> 00:03:57,007
被害者は
テンカオ星人ヤム･トムクンだ

19
00:03:57,007 --> 00:03:58,975
この男が殺害されるとはな…

20
00:03:58,975 --> 00:04:01,478
ボス 何か知ってんすか？

21
00:04:01,478 --> 00:04:03,413
13年前 この星で

22
00:04:03,413 --> 00:04:07,284
アリエナイザーによる
連続強盗殺人事件が起こり

23
00:04:07,284 --> 00:04:09,986
容疑者が３人に絞られた

24
00:04:09,986 --> 00:04:12,689
ヤムは その容疑者のうちの１人だ

25
00:04:12,689 --> 00:04:16,593
え？
犯行に使われた銃が発見されたが

26
00:04:16,593 --> 00:04:19,462
指紋は出ず
購入経路も分からないため

27
00:04:19,462 --> 00:04:22,232
結局 ３人とも釈放された

28
00:04:22,232 --> 00:04:26,169
事件は未解決のまま
迷宮入りになってしまったんだ

29
00:04:26,169 --> 00:04:28,705
当時 この事件を担当したのは

30
00:04:28,705 --> 00:04:31,474
チョウ･サンという
ベテラン刑事だったが

31
00:04:31,474 --> 00:04:34,874
今回もまた その刑事が
派遣されることになった

32
00:04:38,048 --> 00:04:40,350
地球署 応答してくれ

33
00:04:40,350 --> 00:04:42,619
こちら地球署 ドギー･クルーガー

34
00:04:42,619 --> 00:04:44,988
おお 新米か
え？

35
00:04:44,988 --> 00:04:47,324
はい　お久しぶりです チョウ刑事

36
00:04:47,324 --> 00:04:50,994
道に迷ってよ
ちょっと迎え よこしてくれ

37
00:04:50,994 --> 00:04:53,763
はい 直ちに
よろしく頼むわ

38
00:04:53,763 --> 00:04:57,033
はっ！

39
00:04:57,033 --> 00:04:59,636
ボスを新米呼ばわりするなんて…

40
00:04:59,636 --> 00:05:01,936
こんな緊張してるボス 初めて見た

41
00:05:12,148 --> 00:05:14,184
地球署の赤座伴番です

42
00:05:14,184 --> 00:05:16,953
よっこいしょっと

43
00:05:16,953 --> 00:05:19,753
礼文茉莉花です
お迎えに上がりました

44
00:05:23,293 --> 00:05:27,063
ん？
何か 顔に付いてますか？

45
00:05:27,063 --> 00:05:30,533
いや　いやいやいや…

46
00:05:30,533 --> 00:05:32,733
よろしく頼むわ

47
00:05:36,339 --> 00:05:38,375
長旅 ご苦労さまでした

48
00:05:38,375 --> 00:05:41,778
よる年波には勝てねえな

49
00:05:41,778 --> 00:05:44,414
お嬢ちゃん 次の角を右に曲がって

50
00:05:44,414 --> 00:05:47,317
でも ボスから デカベースに
ご案内するようにと…

51
00:05:47,317 --> 00:05:51,855
いや いいんだ いいんだ
久しぶりの地球だしな

52
00:05:51,855 --> 00:05:55,755
名物のパチンコをしなくちゃな
え？

53
00:05:58,595 --> 00:06:03,433
おい どういうことだ？
おい！玉出ないぞ！

54
00:06:03,433 --> 00:06:05,368
た… 玉！

55
00:06:05,368 --> 00:06:07,737
何しやがる！俺の出玉を

56
00:06:07,737 --> 00:06:11,174
あ！
景気よさそうじゃねえか

57
00:06:11,174 --> 00:06:14,411
チョウ！いつ地球に？

58
00:06:14,411 --> 00:06:19,611
１度 お前と ゆっくり
昔話をしたいと思ってな

59
00:06:24,187 --> 00:06:26,489
ひい！来るな！

60
00:06:26,489 --> 00:06:28,458
捕まってたまるか！

61
00:06:28,458 --> 00:06:31,127
待て！
このー！

62
00:06:31,127 --> 00:06:33,830
うわあー！

63
00:06:33,830 --> 00:06:36,633
チョウ刑事！
チョウ刑事！

64
00:06:36,633 --> 00:06:39,135
わしはいい　あいつを追え 坊主

65
00:06:39,135 --> 00:06:41,638
ロジャー！待て！

66
00:06:41,638 --> 00:06:45,341
待て！
待たねえよ

67
00:06:45,341 --> 00:06:47,911
何？

68
00:06:47,911 --> 00:06:50,847
どうして お前らが出てくんだよ

69
00:06:50,847 --> 00:06:53,347
エマージェンシー！
デカレンジャー

70
00:06:57,120 --> 00:06:59,320
待て！

71
00:07:08,865 --> 00:07:10,865
ああ！逃げられた！

72
00:07:13,036 --> 00:07:15,538
大丈夫ですか？
みっともないとこを

73
00:07:15,538 --> 00:07:18,007
見せちまったな

74
00:07:18,007 --> 00:07:20,376
この辺 痛みますか？

75
00:07:20,376 --> 00:07:22,445
おお…

76
00:07:22,445 --> 00:07:26,749
こうされてると
娘のことを思い出すよ

77
00:07:26,749 --> 00:07:30,920
チョウ刑事
娘さんがいらっしゃるんですか？

78
00:07:30,920 --> 00:07:35,725
お嬢ちゃんに
目元が そっくりでな

79
00:07:35,725 --> 00:07:37,660
微妙…

80
00:07:37,660 --> 00:07:43,466
死んだのも
あんたと同じくらいの年だった

81
00:07:43,466 --> 00:07:45,566
亡くなったんですか

82
00:07:49,639 --> 00:07:51,574
あ！

83
00:07:51,574 --> 00:07:53,977
パチンコ屋の男は ゴレンらしい

84
00:07:53,977 --> 00:07:58,414
連続強盗殺人事件の
３人の容疑者の中の１人だ

85
00:07:58,414 --> 00:08:00,350
さっすが名刑事！やっぱ

86
00:08:00,350 --> 00:08:03,086
ただ遊ぶためにパチンコに
行ってたわけじゃなかったんだ

87
00:08:03,086 --> 00:08:05,722
うん
ﾁｮｳさんの容体はどうなんですか？

88
00:08:05,722 --> 00:08:08,358
メディカルセンターの方じゃ
｢たいしたことないから

89
00:08:08,358 --> 00:08:10,558
しばらく休んでれば治る｣って

90
00:08:13,730 --> 00:08:18,601
ヤム･トムクン殺害事件に使われた
凶器が特定されたわ

91
00:08:18,601 --> 00:08:22,572
銃弾は旧式のもの
線条痕を鑑定して

92
00:08:22,572 --> 00:08:25,875
13年前起こった
連続強盗殺人事件と

93
00:08:25,875 --> 00:08:29,512
同じ拳銃から
発射されたものだと分かったわ

94
00:08:29,512 --> 00:08:33,716
しかし 確か凶器は
証拠品として押収されたはずだが

95
00:08:33,716 --> 00:08:37,387
本署に問い合わせてみます
うん

96
00:08:37,387 --> 00:08:39,322
あの… ボス
うん

97
00:08:39,322 --> 00:08:42,192
13年前の事件の被害者の中に

98
00:08:42,192 --> 00:08:44,727
若い女性が
いたんじゃないでしょうか？

99
00:08:44,727 --> 00:08:48,698
ああ　連続強盗殺人事件の
最後の被害者は

100
00:08:48,698 --> 00:08:52,335
チョウ刑事の娘さんだった

101
00:08:52,335 --> 00:08:54,435
痛ましい事件だったよ

102
00:08:58,208 --> 00:09:01,744
ん？ジャスミン　まさか お前…

103
00:09:01,744 --> 00:09:05,944
ボス　やはり押収した凶器は
行方不明だそうです

104
00:09:08,518 --> 00:09:10,518
あ！

105
00:09:24,934 --> 00:09:27,637
ここで
娘さんが亡くなったんですね？

106
00:09:27,637 --> 00:09:29,737
ん？

107
00:09:32,508 --> 00:09:34,708
お嬢ちゃんか

108
00:09:38,781 --> 00:09:42,218
好奇心の強いやつでな

109
00:09:42,218 --> 00:09:48,458
13年前も
地球に付いてきていたんだが

110
00:09:48,458 --> 00:09:52,996
娘は 事件の一味らしい男たちと
偶然 出会い

111
00:09:52,996 --> 00:09:56,499
刑事気取りで
あとをつけてしまったんだ

112
00:09:56,499 --> 00:10:00,203
親思いの孝行娘だったからな

113
00:10:00,203 --> 00:10:05,041
おやじの役に立てばと
思ったんだろうよ

114
00:10:05,041 --> 00:10:08,044
本当に…

115
00:10:08,044 --> 00:10:10,144
かわいそうなことをした！

116
00:10:12,415 --> 00:10:15,318
遺留品の銃が盗まれています

117
00:10:15,318 --> 00:10:18,221
あなたですか？

118
00:10:18,221 --> 00:10:22,692
定年前に
事件の決着をつけようとした

119
00:10:22,692 --> 00:10:24,627
違いますか？

120
00:10:24,627 --> 00:10:27,563
証拠は？

121
00:10:27,563 --> 00:10:30,433
証拠はあるのか？

122
00:10:30,433 --> 00:10:33,970
私はエスパーです

123
00:10:33,970 --> 00:10:36,973
最初のヤム･トムクンの事件のとき

124
00:10:36,973 --> 00:10:40,576
悲しげな音を聞いたんです

125
00:10:40,576 --> 00:10:46,576
テラン星人は 本当に悲しいとき
エラで泣くと聞いています

126
00:10:48,718 --> 00:10:51,587
あなたが泣いたんでしょう？

127
00:10:51,587 --> 00:10:56,392
悪いが 信じない方でね

128
00:10:56,392 --> 00:10:58,792
エスパー捜査なんてね

129
00:11:06,402 --> 00:11:08,702
ん？

130
00:11:19,115 --> 00:11:21,515
かすかな残留思念が…

131
00:11:29,392 --> 00:11:31,627
お父さん
ん？

132
00:11:31,627 --> 00:11:36,065
私のために 事件を解決して

133
00:11:36,065 --> 00:11:38,534
でも復しゅうは いけない

134
00:11:38,534 --> 00:11:41,371
復しゅうは正義じゃない

135
00:11:41,371 --> 00:11:46,342
刑事は真実をつきとめるのが
仕事だっていう信念を

136
00:11:46,342 --> 00:11:49,142
曲げないで
やめてくれ！

137
00:11:52,014 --> 00:11:57,820
娘が… 娘が
そう言ったっていうのか？

138
00:11:57,820 --> 00:12:01,691
詰めが甘いよ お嬢ちゃん

139
00:12:01,691 --> 00:12:06,362
うちの娘は わしを呼ぶとき

140
00:12:06,362 --> 00:12:08,562
パパって言うんだよ

141
00:12:22,378 --> 00:12:24,578
うっ！

142
00:12:26,783 --> 00:12:28,883
すまないな お嬢ちゃん

143
00:12:32,188 --> 00:12:34,123
やっぱり そうか

144
00:12:34,123 --> 00:12:37,026
ヤムをやったのは あいつだ
間違いない

145
00:12:37,026 --> 00:12:39,862
俺たち３人に
復しゅうする気なんだ

146
00:12:39,862 --> 00:12:41,798
うろたえるんじゃねえ！

147
00:12:41,798 --> 00:12:46,636
へっ とっくに手は打ってあらあ

148
00:12:46,636 --> 00:12:49,572
ん？

149
00:12:49,572 --> 00:12:52,175
おっす！
うわあ！

150
00:12:52,175 --> 00:12:55,875
チョウ！
久しぶりだな ラジャ

151
00:13:03,453 --> 00:13:05,521
ジャスミン！
ジャスミン！

152
00:13:05,521 --> 00:13:09,559
ジャスミン！
ジャスミン 大丈夫か？

153
00:13:09,559 --> 00:13:12,929
あ… チョウ刑事を止めなきゃ

154
00:13:12,929 --> 00:13:14,931
13年前の事件に

155
00:13:14,931 --> 00:13:17,733
１人で決着をつけようとしてる
何？

156
00:13:17,733 --> 00:13:19,669
笑わせるぜ

157
00:13:19,669 --> 00:13:23,906
おめえ１人で
俺たちを逮捕する気か？

158
00:13:23,906 --> 00:13:27,577
俺は お前たちを
逮捕する気なんかないよ

159
00:13:27,577 --> 00:13:32,381
え？
俺は娘の復しゅうのために

160
00:13:32,381 --> 00:13:34,481
戻って来たんだ

161
00:13:39,989 --> 00:13:41,989
うわあー！

162
00:13:51,367 --> 00:13:57,507
皮肉だな　13年前
お前たちの唯一の遺留品だ

163
00:13:57,507 --> 00:13:59,842
降伏するぜ　おめえの勝ちだ

164
00:13:59,842 --> 00:14:03,145
俺を逮捕してくれ

165
00:14:03,145 --> 00:14:05,414
ひい！
逮捕する気は

166
00:14:05,414 --> 00:14:08,317
ないと言っただろう？
おい… よせよ

167
00:14:08,317 --> 00:14:12,117
重要事件の容疑者を
本当に撃つ気じゃねえだろうな？

168
00:14:17,026 --> 00:14:18,995
でも復しゅうは いけない

169
00:14:18,995 --> 00:14:21,998
復しゅうは正義じゃない

170
00:14:21,998 --> 00:14:26,469
刑事は真実をつきとめるのが
仕事だっていう信念を

171
00:14:26,469 --> 00:14:28,969
曲げないで

172
00:14:38,648 --> 00:14:41,648
ん？
甘いぜ 刑事さん

173
00:14:46,022 --> 00:14:48,522
あ！チョウ刑事！

174
00:14:51,761 --> 00:14:54,463
冥土の土産に教えてやるよ

175
00:14:54,463 --> 00:14:58,334
そのリボルバーで おめえの娘に
銃弾を撃ち込んだのは

176
00:14:58,334 --> 00:15:02,204
確かに このラジャ様さ

177
00:15:02,204 --> 00:15:04,204
貴様…

178
00:15:08,010 --> 00:15:10,780
待て！

179
00:15:10,780 --> 00:15:12,980
チョウ刑事！しっかりして下さい

180
00:15:16,586 --> 00:15:18,686
待て！

181
00:15:22,525 --> 00:15:25,194
エマージェンシー！

182
00:15:25,194 --> 00:15:29,294
ブレスロットル
竜巻拳トルネードフィスト！

183
00:15:35,204 --> 00:15:37,504
エマージェンシー！
デカレンジャー

184
00:15:39,775 --> 00:15:43,245
フェイスオン！

185
00:15:43,245 --> 00:15:46,816
行くぜ！
スワットモード オン！

186
00:15:46,816 --> 00:15:49,218
コールを受けたデカベースから
放射された

187
00:15:49,218 --> 00:15:52,021
スワットアーマーと
ディーリボルバーを装着し

188
00:15:52,021 --> 00:15:54,724
デカレンジャーは
スワットモードになるのだ

189
00:15:54,724 --> 00:15:56,824
ＳＰライセンス セット

190
00:16:02,164 --> 00:16:04,364
熱感知システム オン

191
00:16:14,744 --> 00:16:16,744
ターゲット 確認

192
00:16:32,161 --> 00:16:34,196
あ！あれは

193
00:16:34,196 --> 00:16:36,496
マッスルギア！

194
00:16:38,701 --> 00:16:43,039
この年になって
俺みたいなベテランが

195
00:16:43,039 --> 00:16:48,878
お… お嬢ちゃんみたいな
若いのに… うう…

196
00:16:48,878 --> 00:16:53,578
刑事というものを
教えられるとはな…

197
00:16:57,553 --> 00:16:59,653
あ！チョウ刑事！

198
00:17:05,094 --> 00:17:07,794
ボス
ジャスミン あとは 俺が

199
00:17:25,514 --> 00:17:27,883
こいつ しぶといぜ！
なんか

200
00:17:27,883 --> 00:17:30,083
こないだより
パワーアップしてない？

201
00:17:32,621 --> 00:17:36,892
そうだ　マッスルギアも
バージョンアップしているのだ

202
00:17:36,892 --> 00:17:39,292
簡単に破ることはできんぞ

203
00:17:42,298 --> 00:17:44,498
とどめだ

204
00:17:47,603 --> 00:17:50,506
あ！

205
00:17:50,506 --> 00:17:54,210
ジャスミン！
貴様

206
00:17:54,210 --> 00:17:57,179
お前だけは絶対許さない！

207
00:17:57,179 --> 00:17:59,779
エマージェンシー！
デカレンジャー

208
00:18:04,520 --> 00:18:06,620
スワットモード オン！

209
00:18:15,097 --> 00:18:17,397
ＳＰライセンス セット

210
00:18:19,769 --> 00:18:21,771
成敗！
何？

211
00:18:21,771 --> 00:18:23,939
おい ジャスミン！
何するつもりだ？

212
00:18:23,939 --> 00:18:26,375
まだデリート許可は
下りてませんよ！

213
00:18:26,375 --> 00:18:28,375
うるさい！どいて！

214
00:18:47,730 --> 00:18:50,432
快感…

215
00:18:50,432 --> 00:18:52,401
13年間 逃げてきたんだ

216
00:18:52,401 --> 00:18:54,601
こんなところで果てて たまるか！

217
00:19:00,910 --> 00:19:02,878
あ！

218
00:19:02,878 --> 00:19:04,880
スワンさん
スワンさん！パトウイングを！

219
00:19:04,880 --> 00:19:07,680
え？
パトウイング テイクオフ！

220
00:19:24,967 --> 00:19:27,467
宇宙の果てまでだって
追いかけてやる！

221
00:19:34,710 --> 00:19:36,910
特捜合体

222
00:19:51,927 --> 00:19:54,127
ビルドアップ！デカウイングロボ

223
00:20:01,337 --> 00:20:03,337
パトマグナム

224
00:20:30,366 --> 00:20:33,066
宇宙に逃げたかったんなら
連れてってやるぜ！

225
00:20:44,580 --> 00:20:47,280
特捜変形 デカウイングキャノン

226
00:20:49,451 --> 00:20:52,054
テンカオ星人 ラジャ･ナムナン

227
00:20:52,054 --> 00:20:56,959
103件の連続強盗殺人罪に
殺人未遂事件を追加し

228
00:20:56,959 --> 00:21:00,362
ジャッジメント！

229
00:21:00,362 --> 00:21:04,133
アリエナイザーに対しては
スペシャルポリスの要請により

230
00:21:04,133 --> 00:21:07,870
はるか銀河のかなたにある
宇宙最高裁判所から

231
00:21:07,870 --> 00:21:09,970
判決が下される

232
00:21:13,175 --> 00:21:15,475
デリート 許可
ＳＰライセンス セット

233
00:21:20,649 --> 00:21:22,849
ファイナルバスター

234
00:21:30,392 --> 00:21:32,394
ゴッチュー

235
00:21:32,394 --> 00:21:35,297
これにて１件コンプリート

236
00:21:35,297 --> 00:21:37,997
この世に やまない雨はない

237
00:21:51,580 --> 00:21:57,386
世話になったな お嬢ちゃん

238
00:21:57,386 --> 00:22:02,257
罪を償ったら
また 地球に来て下さい

239
00:22:02,257 --> 00:22:06,895
みんな 名刑事のお話を
伺いたがってます

240
00:22:06,895 --> 00:22:09,665
うん　ありがとうよ

241
00:22:09,665 --> 00:22:13,102
しかし もう この年だ

242
00:22:13,102 --> 00:22:20,709
刑期を勤め終える日まで
命が持つかどうか…

243
00:22:20,709 --> 00:22:27,516
まあ いいさ　誰か 待ってる
家族がいるわけじゃないし

244
00:22:27,516 --> 00:22:31,086
待ってるわ パパ

245
00:22:31,086 --> 00:22:33,386
リルル？

246
00:22:43,599 --> 00:22:46,335
行きましょうか チョウ刑事

247
00:22:46,335 --> 00:22:48,335
うん

248
00:23:02,584 --> 00:23:05,287
いつ果てることなく響く泣き声に

249
00:23:05,287 --> 00:23:09,625
ジャスミンは
ベテラン刑事の心に思いをはせた

250
00:23:09,625 --> 00:23:13,495
悲しみを乗り越えて
人々の気持ちを救え ジャスミン

251
00:23:13,495 --> 00:23:16,495
頑張れ 特捜戦隊デカレンジャー

252
00:23:25,908 --> 00:23:27,976
スペシャルウエポン
ディーリボルバー

253
00:23:27,976 --> 00:23:30,746
すごい威力の銃だぞ
ここ一番のときには

254
00:23:30,746 --> 00:23:35,584
ＳＰライセンスをセット
ｴﾈﾙｷﾞｰがﾘﾎﾞﾙﾊﾞｰの回転で増幅するよ

255
00:23:35,584 --> 00:23:37,519
なんで テツが紹介してるの？

256
00:23:37,519 --> 00:23:39,719
ナンセンス？いいじゃないですか

257
00:24:48,190 --> 00:24:51,393
全宇宙警察の中で１番の
科学者だってことですよ

258
00:24:51,393 --> 00:24:55,864
早く帰って来ないかな スワンさん
先輩たちはｽﾜﾝさんに頼りすぎです

259
00:24:55,864 --> 00:24:58,834
エマージェンシー！

260
00:24:58,834 --> 00:25:00,834
君のハートにターゲットロック！

261
00:30:38,807 --> 00:30:42,677
白鳥スワンは 地球署専属の
メカニックである

262
00:30:42,677 --> 00:30:45,547
デカマシンすべての
整備と改造 修理を

263
00:30:45,547 --> 00:30:47,516
１人で担当している

264
00:30:47,516 --> 00:30:50,285
うーん

265
00:30:50,285 --> 00:30:53,121
スワンさん スワンさん！
大変ですよ 大変！