1
00:00:02,590 --> 00:00:04,590
（マルオ）うん？　どした？
甲斐崎！？

2
00:00:04,590 --> 00:00:06,600
（銃声）

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,600
（由岐）甲斐崎が来た。
（銃声）

4
00:00:14,600 --> 00:00:16,610
（マルオ）先生！
（奏）やられた。

5
00:00:16,610 --> 00:00:18,610
（マルオ）由岐ちゃん！

6
00:00:18,610 --> 00:00:20,610
（由岐）バイバイ。
あっ。　由岐！

7
00:00:20,610 --> 00:00:24,610
（銃声）

8
00:00:24,610 --> 00:00:26,620
神野は　ホントに
死んでいるんでしょうか？

9
00:00:26,620 --> 00:00:29,620
甲斐崎は　神野を裏切り　明らかに
あいつを追って　日本に来ている。

10
00:00:29,620 --> 00:00:32,620
（銃声）

11
00:00:32,620 --> 00:00:34,620
（甲斐崎）死ね。

12
00:00:34,620 --> 00:00:36,630
（銃声）

13
00:00:36,630 --> 00:00:38,630
（由岐）マルオ。

14
00:00:38,630 --> 00:00:40,630
（銃声）

15
00:00:40,630 --> 00:00:42,630
危ない！

16
00:00:45,640 --> 00:00:47,640
（由岐）思い出した。→

17
00:00:47,640 --> 00:00:50,640
神野との約束。

18
00:00:50,640 --> 00:00:54,640
[TEL]

19
00:00:54,640 --> 00:00:56,650
もしもし。

20
00:00:56,650 --> 00:00:59,650
[TEL]（神野）高倉の息子か？

21
00:00:59,650 --> 00:01:02,590
誰だ？

22
00:01:02,590 --> 00:01:06,590
[TEL]（神野）立派な
デカに　なったなぁ。→

23
00:01:06,590 --> 00:01:10,590
よく　由岐を助けてくれた。
礼を言うよ。

24
00:01:14,600 --> 00:01:16,600
神野！

25
00:01:18,600 --> 00:01:20,600
[TEL]（神野）由岐に
代わってくれないか。

26
00:01:20,600 --> 00:01:23,610
ふざけるな。

27
00:01:23,610 --> 00:01:25,610
（神野）それじゃあ
由岐に伝えてくれ。→

28
00:01:25,610 --> 00:01:30,610
約束は　覚えていると。
約束だと？

29
00:01:30,610 --> 00:01:34,620
[TEL]（神野）お前は　ただ　由岐を
解放してくれたら　それでいい。

30
00:01:34,620 --> 00:01:36,620
できるわけないだろ！

31
00:01:36,620 --> 00:01:40,620
（神野）ハッ。
親子で　勇ましいことだ。→

32
00:01:40,620 --> 00:01:43,630
お前も　死ぬことになるぞ。

33
00:01:43,630 --> 00:01:45,630
[TEL]（通話の切れる音）

34
00:01:45,630 --> 00:01:48,630
ううっ！

35
00:01:48,630 --> 00:01:50,630
（マルオ）おい。

36
00:01:50,630 --> 00:01:55,640
神野だ。
やはり　あいつは生きていた。

37
00:01:55,640 --> 00:02:00,660
マジかよ！？
何　言ったんだ？　やつは。

38
00:02:00,660 --> 00:02:03,660
「由岐に　伝えたいことがある」

39
00:02:05,580 --> 00:02:08,580
「約束は　覚えている」と。

40
00:02:12,590 --> 00:02:15,590
何の約束か　覚えているか？

41
00:02:17,590 --> 00:02:20,590
どんな約束？

42
00:02:23,600 --> 00:02:29,610
クリスマスに　また会おうって。

43
00:02:29,610 --> 00:02:31,610
どこでだ！？

44
00:02:33,610 --> 00:02:36,610
分からない。

45
00:02:36,610 --> 00:02:39,610
やつは　必ず　そこに現れる。

46
00:02:41,620 --> 00:02:44,620
頼む　由岐。

47
00:02:44,620 --> 00:02:47,620
何とか　思い出してくれ。

48
00:02:47,620 --> 00:02:53,630
神野は　そこまで　由岐ちゃんに
こだわってんのかよ？

49
00:02:53,630 --> 00:02:58,630
由岐を　解放しなければ→

50
00:02:58,630 --> 00:03:01,570
俺を殺すと。

51
00:03:01,570 --> 00:03:11,570
♪♪～

52
00:03:13,580 --> 00:03:23,580
♪♪～

53
00:04:00,600 --> 00:04:02,600
しかし　こっちの携帯番号まで
知ってるなんてな。

54
00:04:02,600 --> 00:04:05,600
マジで　神野って　何者なんだよ？

55
00:04:10,610 --> 00:04:15,610
いいか？　由岐。
今から　神野の声を聞かせる。

56
00:04:15,610 --> 00:04:19,620
いつの間に　録音したんだよ！？
抜け目ないねぇ。

57
00:04:19,620 --> 00:04:21,620
心の準備はいいか？

58
00:04:23,620 --> 00:04:25,620
うん。

59
00:04:25,620 --> 00:04:27,620
でも　やっぱり
こういうのってさ→

60
00:04:27,620 --> 00:04:29,630
ゆり先生が　いる所で
やった方が　よくねえ？

61
00:04:29,630 --> 00:04:31,630
だって　声なんか聞いたら
由岐ちゃんさ…。

62
00:04:31,630 --> 00:04:35,630
いいの。　マルオ。
わたしが　聞きたいって　言ったの。

63
00:04:35,630 --> 00:04:40,630
大丈夫？
うん。　平気。

64
00:04:56,650 --> 00:04:59,590
[TEL]（神野）「由岐に
代わってくれないか」

65
00:04:59,590 --> 00:05:01,590
[TEL]「ふざけるな」

66
00:05:01,590 --> 00:05:04,590
[TEL]（神野）「それじゃあ
由岐に伝えてくれ。→

67
00:05:04,590 --> 00:05:07,600
約束は　覚えていると」

68
00:05:07,600 --> 00:05:23,610
♪♪～

69
00:05:23,610 --> 00:05:27,620
（由岐）《こんな　すてきな
クリスマス　初めて》

70
00:05:27,620 --> 00:05:29,620
（神野）《来年の
クリスマスイブにも→

71
00:05:29,620 --> 00:05:33,620
また　一緒に　この鐘を聞こう》
（由岐）《ホントに！？》

72
00:05:33,620 --> 00:05:36,630
《約束だよ》
（神野）《ああ》

73
00:05:36,630 --> 00:05:38,630
（由岐）あっ…。

74
00:05:42,630 --> 00:05:44,630
神野さん。

75
00:05:44,630 --> 00:05:50,640
思い出したんだな？
はっきり。

76
00:05:50,640 --> 00:05:55,640
見えた。　彼の顔が。

77
00:05:55,640 --> 00:05:57,650
えっ！？

78
00:05:57,650 --> 00:06:16,600
♪♪～

79
00:06:16,600 --> 00:06:20,600
（由岐）うーん。
目は　もう少し　細いかな。

80
00:06:20,600 --> 00:06:23,600
しょうゆね。　やや　しょうゆ系ね。
（男性）はい。

81
00:06:25,610 --> 00:06:27,610
（由岐）ああ　そんな感じ。

82
00:06:27,610 --> 00:06:30,610
鼻は　もう少し　通ってる。

83
00:06:32,620 --> 00:06:36,620
イケメンだよ。
どんどん　イケメンに　なってくよ。

84
00:06:39,620 --> 00:06:41,620
（男性）できました。

85
00:06:45,630 --> 00:06:49,630
似てると思う。
マジで！？

86
00:06:49,630 --> 00:06:53,640
神野って　こんな　イケメンなの！？
俺　全然　違うの　想像してたわ。

87
00:06:53,640 --> 00:06:56,640
マフィアの　ボスってさ
はげてて　下唇　飛び出してて→

88
00:06:56,640 --> 00:06:59,580
葉巻　吸ってて　ドクロベーの声の
イメージじゃね？

89
00:06:59,580 --> 00:07:03,580
「由岐は　誰にも
渡さんぞ」っつってる感じ？

90
00:07:03,580 --> 00:07:09,580
何だよ！？　この　イケメン。
余計に　いらっとくるよー！

91
00:07:11,590 --> 00:07:14,590
マルオ。　これを　印刷だ。
はいよ！

92
00:07:16,590 --> 00:07:19,590
（男性）では　失礼します。
ありがとうございました。

93
00:07:21,600 --> 00:07:25,600
わたしに　会いに来るのかな？

94
00:07:25,600 --> 00:07:28,600
神野は　その気だろう。

95
00:07:28,600 --> 00:07:33,610
だが　あいつは　犯罪者だ。

96
00:07:33,610 --> 00:07:35,610
俺たちには
お前を守る　義務がある。

97
00:07:35,610 --> 00:07:37,610
大丈夫だ。

98
00:07:39,620 --> 00:07:42,620
必ず　守る。

99
00:07:42,620 --> 00:07:44,620
うん。

100
00:07:44,620 --> 00:07:46,620
名前は　神野　京介。
年齢は　４０歳。

101
00:07:46,620 --> 00:07:50,630
身長は　１８５ｃｍ前後。
これが　似顔絵です。

102
00:07:50,630 --> 00:07:52,630
（舞島）イケメンじゃん！
でしょ？

103
00:07:52,630 --> 00:07:56,630
（舞島）松永　由岐とは
一回り以上も　年　離れてんだ。→

104
00:07:56,630 --> 00:07:59,570
ふーん！
（堀川）「ふーん」って　何すか？

105
00:07:59,570 --> 00:08:02,570
一回り以上　離れた　彼氏ができる
想像しちゃいましたー？

106
00:08:02,570 --> 00:08:04,570
（舞島）お前　マジ　殺すぞ。

107
00:08:04,570 --> 00:08:06,580
どうやら　由岐ちゃんは→

108
00:08:06,580 --> 00:08:08,580
神野と　クリスマスイブに会う
約束をしたらしいです。

109
00:08:08,580 --> 00:08:10,580
まだ　場所は　思い出してません。

110
00:08:10,580 --> 00:08:15,580
（大友）なるほど。
よく　思い出してくれたなぁ。

111
00:08:15,580 --> 00:08:17,590
（益子）神野の声　解析しました。→

112
00:08:17,590 --> 00:08:19,590
なまり　イントネーションに
特筆する　特徴はなく→

113
00:08:19,590 --> 00:08:22,590
出身地などは　特定することは
できませんでした。

114
00:08:22,590 --> 00:08:24,590
（堀川）チッ。
（益子）何で　舌打ちなんだよ！？

115
00:08:24,590 --> 00:08:26,600
お前
俺が　悪いみたいじゃないかよ。

116
00:08:26,600 --> 00:08:29,600
顔が分かっただけでも
大きな　前進だよ。

117
00:08:29,600 --> 00:08:36,610
やつは　もう　目の前だ。
奏。　もう少しだ。

118
00:08:36,610 --> 00:08:40,610
やつを逮捕して　でかい面して
ニューヨーク　帰ってやれよ。

119
00:08:40,610 --> 00:08:43,610
はい。
（大友）うん。

120
00:08:46,620 --> 00:08:50,620
何か　複雑じゃね？
何がだ？

121
00:08:50,620 --> 00:08:54,620
だって　由岐ちゃんは
神野のことを　好きだった…。

122
00:08:54,620 --> 00:08:58,640
つうか　今でも
好きかもしれないわけでさ。

123
00:08:58,640 --> 00:09:01,560
そんな男　現れてほしいのか
ほしくないのか。

124
00:09:01,560 --> 00:09:05,570
何を　言ってるんだ？
あいつは　犯罪者だぞ。

125
00:09:05,570 --> 00:09:09,570
いや。　俺だって　早く
捕まえたいって　思ってたんだぜ。

126
00:09:09,570 --> 00:09:12,570
けど　最近さ…。

127
00:09:12,570 --> 00:09:15,570
まあ　あんたに　こういうこと
話しても　分かんねえか。

128
00:09:18,580 --> 00:09:23,590
あんたさ　逮捕したら　帰るんだ？
ニューヨーク。

129
00:09:23,590 --> 00:09:26,590
ああ。

130
00:09:26,590 --> 00:09:29,590
清々すんなぁ！

131
00:09:29,590 --> 00:09:35,600
また　それか。
何度も　聞いた。

132
00:09:35,600 --> 00:09:41,600
そうだ　そうだ。
早く　逮捕だ。　逮捕。

133
00:09:41,600 --> 00:09:53,620
♪♪～

134
00:09:53,620 --> 00:09:55,620
すいません。
家まで　来てもらっちゃって。

135
00:09:55,620 --> 00:09:58,590
（ゆり）ううん。
あんなことが　あった後で→

136
00:09:58,590 --> 00:10:00,590
外出は　危ないものね。

137
00:10:02,460 --> 00:10:09,460
で　どう？　その後は。
顔　思い出して　何か　変わった？

138
00:10:12,470 --> 00:10:16,470
（由岐）あれから
次々　思い出すんです。→

139
00:10:16,470 --> 00:10:20,480
彼とのこと。→

140
00:10:20,480 --> 00:10:26,480
年も　離れてたし
無口な人だったから→

141
00:10:26,480 --> 00:10:30,490
誤解されることも　多くて。→

142
00:10:30,490 --> 00:10:33,490
付き合いも　反対されてたけど→

143
00:10:33,490 --> 00:10:38,490
いつも
わたしのこと　励ましてくれた。

144
00:10:38,490 --> 00:10:42,500
彼を　どう思ってた？

145
00:10:42,500 --> 00:10:47,500
好きでした。
大好きでした。

146
00:10:49,500 --> 00:10:54,510
暗かった　わたしの人生が
彼と　出会ったことによって→

147
00:10:54,510 --> 00:10:58,510
楽しくて　楽しくて
仕方なくなって。

148
00:11:00,550 --> 00:11:04,550
思い出したくなかった？

149
00:11:08,560 --> 00:11:11,560
分からない。→

150
00:11:11,560 --> 00:11:17,570
でも　彼との思い出を
１つ　思い出すたび→

151
00:11:17,570 --> 00:11:22,570
わたしの中で　彼の存在が
どんどん　大きくなっていって。

152
00:11:22,570 --> 00:11:25,570
仕方ないわ。

153
00:11:25,570 --> 00:11:28,580
ほんの少し前まで
大好きだった人のことを→

154
00:11:28,580 --> 00:11:32,580
急には　嫌いになれない。→

155
00:11:32,580 --> 00:11:37,590
でも　一つ
考えてみてほしいの。→

156
00:11:37,590 --> 00:11:42,590
あなたが考えるべきことは
もう　過去のことじゃない。

157
00:11:42,590 --> 00:11:48,600
自分の現在と　未来に対して
どう　向き合っていくかなの。→

158
00:11:48,600 --> 00:11:54,600
今の　自分の気持ちに
正直に　なってみて。

159
00:11:58,590 --> 00:12:03,590
（男性）死ね　こらー！
（銃声）

160
00:12:07,550 --> 00:12:12,550
（怒号）
（銃声）

161
00:12:12,550 --> 00:12:15,560
暴力団の　抗争事件が起こった。
しかも　連続でだ。

162
00:12:15,560 --> 00:12:19,560
六本木で　大澤組と　戸倉組。
西池袋で　瀧山組と　山田組。→

163
00:12:19,560 --> 00:12:21,560
山田組は　先に
組長を　狙撃されたことで→

164
00:12:21,560 --> 00:12:23,570
抗争に　発展してる。

165
00:12:23,570 --> 00:12:26,570
（鈴江）どうしたことでしょうね？
突然。

166
00:12:26,570 --> 00:12:29,570
神野が　動きだした矢先の
出来事だけに　におうな。

167
00:12:29,570 --> 00:12:32,570
におうわ。
（益子）麻薬がらみでしょうか？

168
00:12:32,570 --> 00:12:34,580
（堀川）にしても
同時に　抗争が起こるなんて。

169
00:12:34,580 --> 00:12:36,580
さらに　起こる可能性がある。
まずいね。

170
00:12:36,580 --> 00:12:39,580
一般市民が　巻き添え　食うぜ。
一斉捜査だ。

171
00:12:39,580 --> 00:12:42,580
まずは　原因を究明して
再発を阻止しよう。

172
00:12:42,580 --> 00:12:44,580
（一同）はい！

173
00:12:47,590 --> 00:12:50,590
ヤッベえなぁ。　このまま
神野に　振り回されたら→

174
00:12:50,590 --> 00:12:53,600
クリスマスイブ
１００％　仕事っすね。

175
00:12:53,600 --> 00:12:58,530
確実だね。　クリスマスイブに
神野と再会する　約束なんだもん。

176
00:12:58,530 --> 00:13:01,540
逮捕するなら　そこしかない。
（堀川）いや。　ただ　神野は→

177
00:13:01,540 --> 00:13:03,540
警察は　そのことを知ってるって
思ってるわけでしょ？

178
00:13:03,540 --> 00:13:05,540
そう　のこのこ　出てきますかね？

179
00:13:05,540 --> 00:13:08,540
のこのこは　出てこないわよ。
何らかの手を　使ってくる。

180
00:13:08,540 --> 00:13:10,550
（堀川）イブは　外して
出ていきますって→

181
00:13:10,550 --> 00:13:13,550
言ってくんないっすかね？
（舞島）別に　いいでしょ。→

182
00:13:13,550 --> 00:13:16,550
刑事の仕事に
イブも　何も　ないのよ。

183
00:13:16,550 --> 00:13:18,550
（堀川）あっ。
舞島さんはいいけど→

184
00:13:18,550 --> 00:13:21,560
俺は　真紀と一緒に　過ごすっていうファンタジーが　待ってんすよー！

185
00:13:21,560 --> 00:13:23,560
（舞島）そんな話　聞くと
余計に→

186
00:13:23,560 --> 00:13:25,560
イブ　ど真ん中に
現れてほしくなるわ。

187
00:13:25,560 --> 00:13:29,560
舞島さん。
やっぱり　ゆがんでますよ。

188
00:13:29,560 --> 00:13:32,570
ゆがんでる　アラフォーに
未来は　ないっすよ。

189
00:13:32,570 --> 00:13:36,570
お前　今度は　マジで
東京湾に　沈めんぞ。

190
00:13:43,580 --> 00:13:48,580
（益子）何かね　イブはね　家族で
コンサート　行くらしいのよ。

191
00:13:48,580 --> 00:13:50,590
（鈴江）ああ。　いいじゃないですか。

192
00:13:50,590 --> 00:13:52,590
（益子）去年　のだめコンサート
見に行ったら　何だか→

193
00:13:52,590 --> 00:13:56,590
クラシックづいちゃってさ。
（鈴江）「のだめ」って　何ですか？

194
00:13:56,590 --> 00:13:58,590
（益子）あっ。　鈴さん
そこ　知らなくていいんだけど。

195
00:13:58,590 --> 00:14:00,600
（鈴江）あっ　そう。
（益子）それより→

196
00:14:00,600 --> 00:14:03,600
チケット　見たら
３枚しかないのよ。→

197
00:14:03,600 --> 00:14:05,600
どういうことだと思う？
（鈴江）それほど　人気のある→

198
00:14:05,600 --> 00:14:08,600
コンサートってことですかね？
（益子）そんなことじゃない！→

199
00:14:08,600 --> 00:14:10,610
俺の分が
ないっていうことなのよ。→

200
00:14:10,610 --> 00:14:13,610
ねえ？　これ　いかに！？
いかに！？　いかに！？　いかに！？

201
00:14:13,610 --> 00:14:15,610
（鈴江）パパ思いじゃないですか。→

202
00:14:15,610 --> 00:14:19,610
パパは　仕事だと思って
気を使ったんでしょ。

203
00:14:19,610 --> 00:14:24,620
そっか。　そうやって　子供ってのは親離れしてくんだね。

204
00:14:24,620 --> 00:14:27,620
イブは　神野が
現れるかもしれませんからね。

205
00:14:27,620 --> 00:14:29,620
♪♪「家族は　優雅に　コンサート」→

206
00:14:29,620 --> 00:14:33,620
♪♪「パパは　ドンパチ…」
ああーっ！　神よ！

207
00:14:35,630 --> 00:14:38,630
（益子）ちょっ。
鈴さん　ちょっと。→

208
00:14:38,630 --> 00:14:43,630
あっ。　ちょっと。　ねえ？
何だよ。　動き　早いじゃない。

209
00:14:46,640 --> 00:14:50,650
こら！　おい！
待て！　パツキン！　この野郎！

210
00:14:50,650 --> 00:14:59,590
♪♪～

211
00:14:59,590 --> 00:15:01,590
（男性）どけーっ！
（銃声）

212
00:15:01,590 --> 00:15:04,590
（男性）うっ！　ああーっ！
ぐあっ。→

213
00:15:04,590 --> 00:15:09,600
俺が　何したってんだ！？
今どきの刑事は→

214
00:15:09,600 --> 00:15:11,600
善良な　一般市民を
簡単に　殺すのか！？

215
00:15:11,600 --> 00:15:13,600
色々　教えてくれたら　殺さないよ。

216
00:15:13,600 --> 00:15:17,610
でも　教えないと　この人
気　短いから　分かんねえな。

217
00:15:17,610 --> 00:15:21,610
お前　瀧山組の人間だな？
山田組との　抗争の理由は？

218
00:15:21,610 --> 00:15:24,610
[TEL]
ちょっと　待て。

219
00:15:24,610 --> 00:15:27,620
もしもし。
[TEL]（京子）もしもし。　奏ちゃん？→

220
00:15:27,620 --> 00:15:29,620
ママですけど。

221
00:15:29,620 --> 00:15:32,620
１０分後に　かけ直します。
[TEL]（京子）ちょっと　待って。→

222
00:15:32,620 --> 00:15:35,620
クリスマスイブは　どうする感じ？

223
00:15:35,620 --> 00:15:37,630
仕事だと思います。

224
00:15:37,630 --> 00:15:39,630
[TEL]（京子）ええっ！？
イブなのに　仕事するの！？

225
00:15:39,630 --> 00:15:42,630
そうですね。
[TEL]（京子）大丈夫よ。→

226
00:15:42,630 --> 00:15:46,640
イブの日は　悪い人も　みんな
ケーキ　食べたりしてるから。

227
00:15:46,640 --> 00:15:49,640
残念ながら　悪い人は　たいてい
甘いものが　嫌いなんです。

228
00:15:49,640 --> 00:15:53,640
[TEL]（京子）じゃあ　奏ちゃんの分の
靴下は　用意しなくていいのね！？→

229
00:15:53,640 --> 00:15:56,650
プンプン！
プンプンされてもですね。

230
00:15:56,650 --> 00:15:58,660
それに　靴下とかいう
年でもない…。

231
00:15:58,660 --> 00:16:00,660
[TEL]（通話の切れる音）

232
00:16:05,590 --> 00:16:08,590
さあ　聞かせてもらおうか。
抗争の理由を。

233
00:16:08,590 --> 00:16:10,590
（男性）知らねえって
言ってんだろうが！

234
00:16:12,590 --> 00:16:14,600
（男性）分かった。
知ってることは　言う。

235
00:16:14,600 --> 00:16:17,600
抗争の原因は　やはり
神野が　関係していました。

236
00:16:17,600 --> 00:16:19,600
やつの組織は　近々→

237
00:16:19,600 --> 00:16:21,600
大口の麻薬取引を
計画しているようです。

238
00:16:21,600 --> 00:16:24,610
ただ　どこと取引をするか
まだ　決まっていないようで。

239
00:16:24,610 --> 00:16:26,610
その話を　持ち掛けられた
組織同士が→

240
00:16:26,610 --> 00:16:29,610
抗争を　始めたようです。
なるほど。

241
00:16:29,610 --> 00:16:31,610
神野が　仕掛けた
ケンカってことか。

242
00:16:31,610 --> 00:16:34,620
信頼できる　強い相手と
取引したいとでも→

243
00:16:34,620 --> 00:16:37,620
言ったんですかね？
（堀川）その　ケンカの結果→

244
00:16:37,620 --> 00:16:40,620
どこと取引するか
そろそろ　決めてるってわけだ。

245
00:16:40,620 --> 00:16:43,630
そのとおり。
その組事務所を　突き止めて→

246
00:16:43,630 --> 00:16:46,630
取引に　押し掛ければ
やつを　パクる　チャンス！

247
00:16:46,630 --> 00:16:49,630
お前　簡単に　物　言うね。

248
00:16:49,630 --> 00:16:51,630
（大友）いや。
確かに　チャンスではある。

249
00:16:51,630 --> 00:16:53,630
チャンスよ！

250
00:16:55,640 --> 00:16:58,610
よし。　あしたから　どこが
神野と　取引するか　探ってみよう。

251
00:16:58,610 --> 00:17:00,610
（一同）はい。

252
00:17:02,480 --> 00:17:07,480
（大友）どうした？　奏。
何か　引っ掛かるか？

253
00:17:07,480 --> 00:17:12,490
はい。　神野の組織は
取引相手の組織力。

254
00:17:12,490 --> 00:17:17,490
それから　経済力を　綿密に
調べあげた上で　取引に臨みます。

255
00:17:17,490 --> 00:17:21,500
抗争を　仕掛けるというのが
どうも。

256
00:17:21,500 --> 00:17:26,500
まあ　確かに
あいつらしくはないな。

257
00:17:26,500 --> 00:17:29,500
しかし
何らかの形で　かかわってると→

258
00:17:29,500 --> 00:17:34,500
思った方がいいだろう。
はい。

259
00:17:40,520 --> 00:17:42,520
（ゆり）担当医の説明によると→

260
00:17:42,520 --> 00:17:45,520
銃弾が　前頭葉の一部を
傷つけたために→

261
00:17:45,520 --> 00:17:48,520
一時的に
意識不明に　なってるらしいの。→

262
00:17:48,520 --> 00:17:50,530
検査の結果　命に別条はないし→

263
00:17:50,530 --> 00:17:53,530
あと　何日かしたら
意識は　回復するって。

264
00:17:53,530 --> 00:17:56,530
意識が回復したら　すぐに連絡を。
（ゆり）分かりました。

265
00:17:56,530 --> 00:18:00,570
でも　こいつ　神野の
居所までは　知らねえんだろ？

266
00:18:00,570 --> 00:18:05,570
ああ。　だが　組織の中のことは
知っているはずだ。

267
00:18:05,570 --> 00:18:10,580
今は　どんな　ささいな情報でも
あった方がいい。

268
00:18:10,580 --> 00:18:14,580
では　失礼します。

269
00:18:14,580 --> 00:18:17,590
由岐ちゃんに　会ってきたわ。→

270
00:18:17,590 --> 00:18:21,590
彼女は　もう
神野への感情も　思い出してる。

271
00:18:21,590 --> 00:18:24,590
自分が　かつて
彼を　愛していたことも→

272
00:18:24,590 --> 00:18:26,590
今　その思いが
抑えきれなくなっていることも→

273
00:18:26,590 --> 00:18:28,600
自覚している。

274
00:18:28,600 --> 00:18:30,600
われわれの　すべきことは
一つです。

275
00:18:30,600 --> 00:18:33,600
分かってるわ。
でも　彼女は→

276
00:18:33,600 --> 00:18:35,600
どうしたらいいか
分からないと思うの。

277
00:18:35,600 --> 00:18:39,610
くれぐれも
彼女の気持ちを　察してあげて。

278
00:18:39,610 --> 00:18:45,610
そっか。
由岐ちゃん　やっぱ　神野のこと…。

279
00:18:45,610 --> 00:18:47,620
そういうことを
言わないであげてほしいの。

280
00:18:47,620 --> 00:18:51,620
あっ　そうですよね。
すいません。　つい。

281
00:18:53,620 --> 00:18:56,620
イェーイ！
やっぱ　すき焼き　うまし！

282
00:18:56,620 --> 00:19:01,620
俺　世界で　一番　すき焼きが　好き。

283
00:19:03,570 --> 00:19:06,570
うまし。　恐ろしく　うまし！

284
00:19:06,570 --> 00:19:09,570
ほら！　早く　食べないと
俺が　全部　食べちゃうよ！

285
00:19:09,570 --> 00:19:12,570
（由岐）神野さん…。→

286
00:19:12,570 --> 00:19:14,580
見つかったの？

287
00:19:14,580 --> 00:19:16,580
あら。
そんなこと　聞いちゃう？

288
00:19:16,580 --> 00:19:18,580
まだだ。

289
00:19:18,580 --> 00:19:22,580
顔が　分かったからといって
すぐに見つかる　相手じゃない。

290
00:19:22,580 --> 00:19:25,590
そっか。　だよね。

291
00:19:25,590 --> 00:19:28,590
うん　うん。
いいんじゃないか？　神野の話は。

292
00:19:28,590 --> 00:19:30,590
はい！　マルオが
食っちゃった分だけ→

293
00:19:30,590 --> 00:19:39,600
お肉　ぼーん！
野菜　ぼーん！　シラタキ　ぼーん！

294
00:19:39,600 --> 00:19:41,600
マルオ。
もう　いいじゃねえかよ。

295
00:19:41,600 --> 00:19:43,610
神野の話は。
シラタキは　お肉の横に　置くな。

296
00:19:43,610 --> 00:19:45,610
あっ。　そっち！？
別に　いいじゃねえかよ。

297
00:19:45,610 --> 00:19:48,610
男の料理なんだから。
肉が　堅くなってしまうだろ。

298
00:19:48,610 --> 00:19:50,610
シラタキに含まれる
石灰の　カルシウムは→

299
00:19:50,610 --> 00:19:52,610
お肉の　タンパク質を　より早く
堅くしてしまう　働きがあるんだ。

300
00:19:52,610 --> 00:19:54,620
シラタキに　そんな力はない！

301
00:19:54,620 --> 00:19:56,620
お前は　シラタキが　何たるかを
まったく　理解していない。

302
00:19:56,620 --> 00:19:58,640
じゃあ　俺の　おなかに
シラタキ　載っけたら→

303
00:19:58,640 --> 00:20:00,560
俺の腹筋　堅くなんのかよ！？
そんなこと　知るか。

304
00:20:00,560 --> 00:20:02,560
今　試してやる。　腹を出せ！　腹を。あっ。　やめろや！　やめろ！

305
00:20:02,560 --> 00:20:07,560
もう　ウザい！
わたしが　やる。

306
00:20:07,560 --> 00:20:09,560
ごめんね　由岐ちゃん。

307
00:20:09,560 --> 00:20:11,570
この堅物さん
自分は　かちこちなくせして→

308
00:20:11,570 --> 00:20:14,570
お肉は
軟らかい方が　いいんだって。

309
00:20:14,570 --> 00:20:16,570
それで　いい。

310
00:20:19,570 --> 00:20:21,580
（益子）課長。　おそらく
これで　間違いありません。→

311
00:20:21,580 --> 00:20:25,580
例の連続抗争の後
瀧山組と　大澤組が→

312
00:20:25,580 --> 00:20:28,580
資金を　急ぎで調達してますね。
（大友）決まりだな。→

313
00:20:28,580 --> 00:20:31,590
二組　相手となると
相当　でかいな。

314
00:20:31,590 --> 00:20:34,590
（舞島）日時と　場所は？
（益子）あっ。　そこまでは　まだ。

315
00:20:34,590 --> 00:20:36,590
チッ。

316
00:20:36,590 --> 00:20:39,590
慌てて　資金を集めてるってことは末端のやつらも→

317
00:20:39,590 --> 00:20:42,600
相当
動かされてるってことだよな？

318
00:20:42,600 --> 00:20:44,600
案外　簡単に
調べ　つくんじゃないっすか？

319
00:20:44,600 --> 00:20:47,600
しかし　なぜ　慌てて　資金を
集めなければいけないような→

320
00:20:47,600 --> 00:20:50,610
組を　相手に選んだのか。
相手は　どこでも　いいんだろ。

321
00:20:50,610 --> 00:20:52,610
やつら　もうかりゃいいんだよ。

322
00:20:52,610 --> 00:20:56,610
（大友）まっ　早いとこ　取引の
場所と時間は　つかんどこう。

323
00:20:56,610 --> 00:20:59,550
よっしゃ！　俺　つかんできます！
取引の情報！

324
00:20:59,550 --> 00:21:01,550
あっ。　別に　いいよ。
そういうの　俺たちで　やるから。

325
00:21:01,550 --> 00:21:03,550
（堀川）いやいや！　ここいらで
一発　手柄　上げますから！

326
00:21:03,550 --> 00:21:06,550
あんまり　期待しないで　待ってる。（益子）何　熱くなってんの？

327
00:21:06,550 --> 00:21:11,560
いや。　別に。
何だよ？　言え！

328
00:21:11,560 --> 00:21:14,560
いや。

329
00:21:14,560 --> 00:21:16,560
真紀に　「クリスマス　プレゼント
何が　いい？」って　聞いたら→

330
00:21:16,560 --> 00:21:19,570
「俺の手柄が　一番　うれしい」って。アハハ。

331
00:21:19,570 --> 00:21:21,570
（舞島・マルオ・益子）くだらねえ。
（堀川）くだらないとは　何だ！？

332
00:21:21,570 --> 00:21:23,570
鈴さん。
（鈴江）はい。

333
00:21:23,570 --> 00:21:25,570
神野の調べは　進んでるかい？
（鈴江）ええ。→

334
00:21:25,570 --> 00:21:29,580
顔が割れた　おかげで　過去が
少しずつ　分かってきました。→

335
00:21:29,580 --> 00:21:34,580
えー。　父親と　母親は
神野が　幼いころに離婚し→

336
00:21:34,580 --> 00:21:37,590
父親の行方は　分かりません。→

337
00:21:37,590 --> 00:21:41,590
母親は　水商売をしながら
神野を　育てていたようです。→

338
00:21:41,590 --> 00:21:45,590
しかし　母親は　神野が
小学５年生のときに　病死。→

339
00:21:45,590 --> 00:21:50,600
まあ　そこから　神野は　親戚中を
たらい回しに　されたようです。

340
00:21:50,600 --> 00:21:53,600
えー。　中学２年生のとき→

341
00:21:53,600 --> 00:21:57,610
母親と　最後に
付き合っていた男に　再会。→

342
00:21:57,610 --> 00:22:03,550
その男が　暴力団の人間だったためその道に　誘われたようです。→

343
00:22:03,550 --> 00:22:07,550
中学３年のときに
親戚宅を出て→

344
00:22:07,550 --> 00:22:11,550
完全に　暴力団に
身を　寄せるようになっています。

345
00:22:11,550 --> 00:22:15,560
（大友）中学で　やくざ稼業か。→

346
00:22:15,560 --> 00:22:20,560
確かに　奏の父親と　俺たちが
あいつを　追ってたころは→

347
00:22:20,560 --> 00:22:24,570
まだ　二十歳　そこそこの
若造だった。

348
00:22:24,570 --> 00:22:29,570
何で　そんな若造に
てこずってたんすか？

349
00:22:29,570 --> 00:22:34,580
なかなか　キレ者だったんですよ。
若いのに。

350
00:22:34,580 --> 00:22:37,580
（舞島）じゃなきゃ　４０歳で
世界的マフィアの　ボスには　なれない。

351
00:22:37,580 --> 00:22:40,580
何か　褒めんの　ムカつくし。

352
00:22:40,580 --> 00:22:44,590
（大友）しかし　高倉刑事だけは
執拗に　神野のいる→

353
00:22:44,590 --> 00:22:47,590
麻薬組織を　追い続けた。

354
00:22:47,590 --> 00:22:52,590
神野にとって　高倉刑事は
相当　目障りだったはずだ。

355
00:22:52,590 --> 00:22:57,600
まっ　実際　逮捕寸前まで
追い詰めたこともある。

356
00:22:57,600 --> 00:23:04,540
神野と撃ち合って　唯一　やつに
ケガを負わせたのも　高倉刑事だ。

357
00:23:04,540 --> 00:23:08,540
（父）《神野！？
奏。　逃げなさい》

358
00:23:10,550 --> 00:23:14,550
（父）《奏！　逃げな…》
（銃声）

359
00:23:14,550 --> 00:23:17,550
（大友）その　高倉刑事を
殺したことで→

360
00:23:17,550 --> 00:23:22,560
やつは　裏社会の
ヒーローになった。→

361
00:23:22,560 --> 00:23:29,560
それが　異例の大出世への
第一歩に　なったってわけだ。

362
00:23:29,560 --> 00:23:33,570
（堀川）高倉さん！　俺　絶対
神野を逮捕したいっす！

363
00:23:33,570 --> 00:23:36,570
いや。　だから　お前ごときに
捕まる相手じゃない。

364
00:23:36,570 --> 00:23:41,580
くそ。　今ごろ
何　考えてんのかな？　神野。

365
00:23:41,580 --> 00:23:46,580
ホントに　由岐ちゃんとの約束
守るつもりでいんのかよ。

366
00:23:46,580 --> 00:23:54,590
♪♪～

367
00:23:54,590 --> 00:23:57,590
（真中）ライフルの手配と
人間の配置。→

368
00:23:57,590 --> 00:24:01,600
全て　準備は整いました。
（神野）分かった。

369
00:24:01,600 --> 00:24:06,600
（真中）後は　実行するだけです。

370
00:24:06,600 --> 00:24:09,600
（神野）楽しみだな。
（真中）はい。

371
00:24:13,580 --> 00:24:15,580
（京子）あっ！
あら。　こんにちは。

372
00:24:15,580 --> 00:24:18,580
（大友）すいません　突然。
（京子）さあ　どうぞ。→

373
00:24:18,580 --> 00:24:20,580
お上がりになって。
（大友）はい。　お邪魔します。

374
00:24:20,580 --> 00:24:24,580
（鈴の音）

375
00:24:28,590 --> 00:24:32,590
（京子）ああ。
すみません　わざわざ。

376
00:24:32,590 --> 00:24:35,600
（大友）ああ　いいえ。　こちらこそ。
（京子）どうぞ。

377
00:24:35,600 --> 00:24:41,600
（大友）すいません。
何だか　急に　顔が見たくなって。

378
00:24:41,600 --> 00:24:44,610
（京子）まあ。　照れますわ。
（大友）あっ　いや。　その。

379
00:24:44,610 --> 00:24:49,610
もちろん　奥さんもなんですが
高倉の。　はい。

380
00:24:49,610 --> 00:24:54,620
ああ。
喜んでると思います　パパも。

381
00:24:54,620 --> 00:24:56,620
本来なら→

382
00:24:56,620 --> 00:25:00,620
神野を逮捕した　報告ができると
よかったんですが。

383
00:25:03,630 --> 00:25:08,630
そろそろ　大勝負なもんで。

384
00:25:08,630 --> 00:25:13,630
せめて　息子だけでも
守ってやってくれって。

385
00:25:15,570 --> 00:25:20,580
苦しいときの
仏頼みってやつですか。

386
00:25:20,580 --> 00:25:24,580
ありがとうございます。

387
00:25:24,580 --> 00:25:30,580
全力を尽くします。
それに…。

388
00:25:32,590 --> 00:25:41,600
奏は　大丈夫です。
あいつは　絶対に大丈夫です。

389
00:25:41,600 --> 00:25:44,600
はい。　信じてます。

390
00:25:44,600 --> 00:25:50,610
神様も　さすがに　２人とも
連れていかないだろうって。

391
00:25:50,610 --> 00:25:52,610
はい。

392
00:25:56,610 --> 00:25:58,610
（京子）あの。
また　ぜひ　いらしてくださいね。

393
00:25:58,610 --> 00:26:02,620
（大友）ああ。　お邪魔しました。
（カリン）お兄ちゃん！　来てたの！？

394
00:26:02,620 --> 00:26:05,620
おおー。　カリンちゃん。
また　でかくなったな。

395
00:26:05,620 --> 00:26:07,620
（カリン）何だ　大友さんか。

396
00:26:07,620 --> 00:26:10,630
「何だ」は　ないでしょ！
カリン！

397
00:26:10,630 --> 00:26:13,560
（中谷）何だ　大友さんか。
（カリン）ヤダ　中谷君。→

398
00:26:13,560 --> 00:26:17,570
何も知らないくせに。
（京子）ヤダ　中谷君。

399
00:26:17,570 --> 00:26:20,570
（中谷）ヤダ。　ヤダ。
（カリン）中谷君。

400
00:26:20,570 --> 00:26:22,570
（中谷）ヤダ。
（京子）ヤダ。

401
00:26:24,570 --> 00:26:27,580
ああー。　いつかみたく　飛び込んで証拠　押さえてやろうかな。

402
00:26:27,580 --> 00:26:30,580
無駄だ。　今　行っても
金が　多めに　あるだけで→

403
00:26:30,580 --> 00:26:33,580
麻薬取引の
証拠になるものは　何もない。

404
00:26:33,580 --> 00:26:38,580
組長か　幹部が　動くのを待つんだ。はいはい。　分かりましたよ。

405
00:26:40,590 --> 00:26:44,590
なあ？
ないとは　思うけどさ。

406
00:26:44,590 --> 00:26:47,600
由岐ちゃん　神野のとこに
行きたいとか　言わないよな？

407
00:26:47,600 --> 00:26:49,600
そりゃあ
行かせるわけには　いかねえよ。

408
00:26:49,600 --> 00:26:52,600
分かってることを　言うな。

409
00:26:52,600 --> 00:26:57,600
うん？　動きだした。
幹部が　いるな。

410
00:26:59,610 --> 00:27:03,610
（銃声）

411
00:27:11,640 --> 00:27:14,560
何だよ。　組同士の抗争
まだ　続いてんのかよ。

412
00:27:14,560 --> 00:27:17,560
いや。　明らかに　俺を狙った。

413
00:27:17,560 --> 00:27:21,560
えっ？
何で　あんたを狙うんだよ？

414
00:27:23,560 --> 00:27:26,570
《由岐を　解放しなければ
俺を殺すと》

415
00:27:26,570 --> 00:27:28,570
神野か。

416
00:27:33,570 --> 00:27:38,580
（真紀）そっか。　かなり
複雑に　なってきちゃったね。→

417
00:27:38,580 --> 00:27:42,580
神野さんを　好きな気持ちも
思い出してきたんだ。

418
00:27:42,580 --> 00:27:45,590
ただ　好きだっていう気持ちを→

419
00:27:45,590 --> 00:27:50,590
思い出したら　いけないっていう
自分がいて。　何でだろ？

420
00:27:50,590 --> 00:27:54,600
（真紀）フフッ。
ホントに　分かんないの？

421
00:27:54,600 --> 00:27:57,600
嘘じゃなくて？
（由岐）うん？　どういう意味？

422
00:27:57,600 --> 00:28:00,600
それは…。

423
00:28:03,600 --> 00:28:06,610
（真紀）やっぱ　やめた。
（由岐）何でよ？→

424
00:28:06,610 --> 00:28:08,610
言って。　教えてよ。
（真紀）だって　由岐さんの頭ん中→

425
00:28:08,610 --> 00:28:10,610
ごちゃごちゃに
なっちゃいそうだし。→

426
00:28:10,610 --> 00:28:12,550
そんなことしたら
お医者さんからも→

427
00:28:12,550 --> 00:28:16,550
高倉さんからも　怒られそうだし。
（由岐）平気だから　言って。

428
00:28:21,560 --> 00:28:26,560
ほかに　好きな人が
いるからじゃないかな。

429
00:28:32,570 --> 00:28:34,570
うん…。

430
00:28:34,570 --> 00:28:37,570
調べは　続けていますが
取引の日取りは→

431
00:28:37,570 --> 00:28:39,570
まだ　分かりません。

432
00:28:39,570 --> 00:28:42,580
俺　今日　大澤組を
徹夜で　張り込みしますから！

433
00:28:42,580 --> 00:28:45,580
（益子）夜は　動かないと思うよ。
やくざだって　家族　あるんだし。

434
00:28:45,580 --> 00:28:47,580
（堀川）みんなが　みんな
益子さんみたいに→

435
00:28:47,580 --> 00:28:49,580
早く　家に帰ってこいって
言われてるわけじゃないんすよ。

436
00:28:49,580 --> 00:28:53,590
（大友）フフッ。
（益子）あら。　言うね。

437
00:28:53,590 --> 00:28:55,590
（堀川）高倉さん！
神野んとこのやつに→

438
00:28:55,590 --> 00:28:57,590
狙われたって　マジっすか？
ああ。

439
00:28:57,590 --> 00:29:00,600
一気に　仕掛けてきてるな。
用心しろ。

440
00:29:00,600 --> 00:29:03,600
はい。
はい。

441
00:29:03,600 --> 00:29:06,600
高倉は　捜査から　外した方が
いいんじゃないでしょうか？

442
00:29:06,600 --> 00:29:10,610
大丈夫です。
続けさせてください。

443
00:29:10,610 --> 00:29:14,540
（大友）奏。
俺のとこに　メールが来てた。→

444
00:29:14,540 --> 00:29:17,550
ニューヨーク市警からだ。
えっ？

445
00:29:17,550 --> 00:29:20,550
何て　書いてあんだよ？

446
00:29:20,550 --> 00:29:23,550
「アメリカの　シンジケートのボス
ディビット・ロッシが→

447
00:29:23,550 --> 00:29:27,560
日本へ向かった。
神野と　接触するに違いない。→

448
00:29:27,560 --> 00:29:31,560
ニューヨーク市警の
三上刑事を　日本に送ったので→

449
00:29:31,560 --> 00:29:36,560
特殊捜査課の応援を　仰ぎたい」
三上？

450
00:29:36,560 --> 00:29:41,570
ああ。
日系３世の　優秀な刑事だ。

451
00:29:41,570 --> 00:29:44,570
俺の上司だった。

452
00:29:44,570 --> 00:29:48,580
いよいよ
汚名返上のときが　来たな。→

453
00:29:48,580 --> 00:29:51,580
よし。　何とか　ニューヨーク市警が乗り込んでくる前に→

454
00:29:51,580 --> 00:29:56,580
取引の場所と　時間を探りだそう。
（一同）はい！

455
00:29:56,580 --> 00:30:01,590
奏。
あんまり　しょい込むなよ。

456
00:30:01,590 --> 00:30:04,590
何か　あったら　言ってこい。

457
00:30:04,590 --> 00:30:08,590
分かりました。
ありがとうございます。

458
00:30:13,530 --> 00:30:17,530
ただいま　由岐ちゃん。
おかえり。

459
00:30:23,540 --> 00:30:26,550
どうしたの？
うん？

460
00:30:26,550 --> 00:30:31,550
仕事のことだから　由岐ちゃんは
知る必要　ナッシング。

461
00:30:31,550 --> 00:30:35,560
神野のことなんでしょう？
教えて。　マルオ。

462
00:30:35,560 --> 00:30:38,560
いや。　ホントに　大したこと…。

463
00:30:42,560 --> 00:30:46,570
色々　あったのよ。　ニューヨークからプレッシャー　かかるし→

464
00:30:46,570 --> 00:30:48,570
神野んとこの　ヒットマンには
撃たれそうになるし。

465
00:30:48,570 --> 00:30:52,570
えっ？
ケガは？　大丈夫なの？

466
00:30:52,570 --> 00:30:57,580
うん。　あの先生　弾　よけんの
超　プロだから　安心して。

467
00:30:57,580 --> 00:30:59,580
ああ。

468
00:31:02,580 --> 00:31:06,580
気にしない！　気にしない！

469
00:31:08,590 --> 00:31:11,610
おっと！
これ　食べちゃってもいい？

470
00:31:11,610 --> 00:31:15,530
ああー。　今日　忙しくてさ
俺も　先生も　食べる暇　なくて。

471
00:31:15,530 --> 00:31:19,530
あっ。　じゃあ　温めるよ。
大丈夫　大丈夫。　自分で　やるから。

472
00:31:19,530 --> 00:31:21,530
そっか。

473
00:31:31,550 --> 00:31:37,550
なあ？　由岐。

474
00:31:37,550 --> 00:31:44,560
俺　考えたんだけどさ
この事件が　解決したら→

475
00:31:44,560 --> 00:31:46,560
一緒に
ニューヨークに　行かないか？

476
00:31:46,560 --> 00:31:50,570
あっ　ほら。
どうせ　先生も　帰るわけだしさ。

477
00:31:50,570 --> 00:31:52,570
でさ…。

478
00:31:52,570 --> 00:31:54,570
ぽつーん。

479
00:32:09,580 --> 00:32:13,520
どっか　行くの？

480
00:32:13,520 --> 00:32:18,530
捜査に出る。
こんな時間に？

481
00:32:18,530 --> 00:32:20,530
時間が　ないんだ。

482
00:32:20,530 --> 00:32:25,530
危ないよ。
狙われたんでしょ？

483
00:32:25,530 --> 00:32:27,540
大丈夫だ。

484
00:32:27,540 --> 00:32:30,540
嫌だ！

485
00:32:32,540 --> 00:32:36,540
わたしのせいで
奏が狙われるなんて。

486
00:32:36,540 --> 00:32:39,550
お前のせいじゃない。

487
00:32:39,550 --> 00:32:55,560
♪♪～

488
00:32:55,560 --> 00:32:58,560
落ち着かないだけだよ　たぶん。

489
00:33:00,570 --> 00:33:05,570
あの人も　人間ってことだよ。

490
00:33:07,580 --> 00:33:09,580
（ため息）

491
00:33:14,520 --> 00:33:17,520
由岐さん。

492
00:33:17,520 --> 00:33:24,520
マルオのここ　空いてますよ。
ヘッ！

493
00:33:27,530 --> 00:33:30,530
しっかし　高倉　奏さんも
女　からっきしだねぇ。

494
00:33:30,530 --> 00:33:33,530
神野は　神野で
マフィアの　ボスだしさ。

495
00:33:33,530 --> 00:33:37,540
ヤバい！　これじゃ　由岐ちゃんの
行き場が　どこにもないぞ！

496
00:33:37,540 --> 00:33:39,540
どこだ？　由岐ちゃんは
どこに　行けばいいんだ？

497
00:33:39,540 --> 00:33:42,540
おっと！

498
00:33:42,540 --> 00:33:48,540
マルオのここ　空いてました。
ヘッ！

499
00:33:54,560 --> 00:33:59,560
ああー。
ごめん　由岐ちゃん。

500
00:33:59,560 --> 00:34:05,570
俺　どうしても
由岐ちゃんのこと　好きだわ。

501
00:34:05,570 --> 00:34:07,570
マルオ。

502
00:34:12,570 --> 00:34:18,580
うおおー！　ヤベー！
俺としたことが。　ハハッ。

503
00:34:18,580 --> 00:34:21,580
最近　合コン　行ってないから
頭　おかしくなっちゃったのかな？

504
00:34:21,580 --> 00:34:23,580
ハハッ。　ハハッ。

505
00:34:23,580 --> 00:34:25,590
ごめんね　由岐ちゃん。
今の　気にしないで。　ヘヘヘ。

506
00:34:25,590 --> 00:34:29,590
あっ。　おやすみなさい。
ねっ？　おやすみ。　おやすみ。

507
00:34:29,590 --> 00:34:33,590
はーい。　おやすみ。　ねえ？
おやすみ　おやすみ。

508
00:34:33,590 --> 00:34:35,590
おやすみ！

509
00:34:39,600 --> 00:34:42,600
（ため息）

510
00:34:42,600 --> 00:34:55,600
♪♪～

511
00:35:01,560 --> 00:35:03,560
おはよう。
おはよう。

512
00:35:03,560 --> 00:35:07,560
おはようございまーす！
世界一　立ち直りの早い男　マルオ。

513
00:35:07,560 --> 00:35:10,570
そこんとこ　ヨーロッパ。
あ…。

514
00:35:10,570 --> 00:35:13,570
ねえ？　それ　アメリカ。
アハハハ。

515
00:35:13,570 --> 00:35:15,570
はい。　これ
あんたの部屋から　パクったの。

516
00:35:15,570 --> 00:35:18,570
[TEL]
よし。

517
00:35:18,570 --> 00:35:20,580
[TEL]

518
00:35:20,580 --> 00:35:23,580
もしもし。
益子だ。

519
00:35:23,580 --> 00:35:26,580
堀川が　チンピラに刺された。
えっ！？

520
00:35:26,580 --> 00:35:29,580
堀川が　刺されたって！
何？

521
00:35:29,580 --> 00:35:32,590
[TEL]（益子）でも　傷は軽い。
安心しろ。

522
00:35:32,590 --> 00:35:35,590
傷は　軽いって。

523
00:35:35,590 --> 00:35:38,590
（堀川）すいません。
刺されちゃいました。

524
00:35:38,590 --> 00:35:41,600
でも　情報は　ゲットしたんで。
取引は　今夜です。

525
00:35:41,600 --> 00:35:46,600
マジか。　でかしたぞ　堀川。
ただ　手柄　焦り過ぎ！

526
00:35:46,600 --> 00:35:48,600
（堀川）痛い痛い　痛い痛い。
（益子）俺　病院　つくから→

527
00:35:48,600 --> 00:35:52,610
お前ら　早く　捜査会議　出てくれ。
分かりました。

528
00:35:52,610 --> 00:35:54,610
取引　今夜らしい。
行こう。

529
00:35:54,610 --> 00:35:56,610
ああ。
じゃ　いってくんね　由岐ちゃん。

530
00:35:56,610 --> 00:36:00,610
ドント　ウォーリー。
バーイ。

531
00:36:05,550 --> 00:36:09,560
（大友）やはり　大澤組と　瀧山組が
神野の組織と　取引をする→

532
00:36:09,560 --> 00:36:12,560
手はずに　なってるようだ。
逃走経路が　幾つも　ありますね。

533
00:36:12,560 --> 00:36:16,560
ああ。　組織対策四課と
所轄にも　応援を頼んだ。→

534
00:36:16,560 --> 00:36:19,570
取引に　かかわった人間
一人　残らず　逮捕しよう。

535
00:36:19,570 --> 00:36:21,570
分かりました。
舞島。

536
00:36:21,570 --> 00:36:23,570
（舞島）はい。
（大友）人員の配置を頼む。

537
00:36:23,570 --> 00:36:27,580
相当な人数に　なるぞ。
（舞島）はい。　分かりました。

538
00:36:27,580 --> 00:36:31,580
それにしても　堀川さん
お手柄でしたね。

539
00:36:31,580 --> 00:36:34,580
よっぽど　ほれてるんだな
彼女に。

540
00:36:34,580 --> 00:36:59,540
♪♪～

541
00:36:59,540 --> 00:37:01,540
（マルオ）《色々　あったのよ。→

542
00:37:01,540 --> 00:37:03,540
神野んとこの　ヒットマンには
撃たれそうになるし。→

543
00:37:03,540 --> 00:37:06,550
えっ！？
堀川が　刺されたって！》

544
00:37:06,550 --> 00:37:30,570
♪♪～

545
00:37:30,570 --> 00:37:33,570
（舞島）神野の到着を
待って　突入する。→

546
00:37:33,570 --> 00:37:35,580
益子さんは　警官隊の配置を
最終確認して。

547
00:37:35,580 --> 00:37:37,580
（益子）分かった。
（舞島）高倉と　マルオは→

548
00:37:37,580 --> 00:37:39,580
引き続き　神野の監視を。
（奏・マルオ）はい。

549
00:37:39,580 --> 00:37:42,580
（舞島）各自　配置に就いて！
（一同）はい！

550
00:37:42,580 --> 00:37:44,590
（益子）よし。

551
00:37:44,590 --> 00:37:52,590
♪♪～

552
00:37:58,530 --> 00:38:03,540
（由岐）堀川　大丈夫だった？
（真紀）うん。　全然　大丈夫。→

553
00:38:03,540 --> 00:38:06,540
逆に　入院してる方が
しょっちゅう　会えるねみたいな。

554
00:38:06,540 --> 00:38:09,540
よかった。

555
00:38:09,540 --> 00:38:12,550
どうしたの？　急用って。

556
00:38:12,550 --> 00:38:17,550
真紀ちゃん。
お願いが　あるの。

557
00:38:20,550 --> 00:38:23,560
≪（車のエンジン音）

558
00:38:23,560 --> 00:38:25,560
来た。

559
00:38:25,560 --> 00:38:47,580
♪♪～

560
00:38:47,580 --> 00:38:50,580
どこに　いんだよ？　神野。

561
00:38:50,580 --> 00:39:07,540
♪♪～

562
00:39:07,540 --> 00:39:09,540
（由岐）ありがとう　シゲ。

563
00:39:09,540 --> 00:39:11,540
（シゲオ）ういっす。　あっ。
このこと　総長　知ってるんすよね？

564
00:39:11,540 --> 00:39:13,540
うん　知ってる。

565
00:39:13,540 --> 00:39:24,550
♪♪～

566
00:39:24,550 --> 00:39:28,560
はい。　高倉。
神野を　確認できる？

567
00:39:28,560 --> 00:39:30,560
まだですね。

568
00:39:30,560 --> 00:39:49,580
♪♪～

569
00:39:49,580 --> 00:39:52,580
（甲斐崎）お前。

570
00:39:54,580 --> 00:39:57,600
ねえ？

571
00:39:57,600 --> 00:40:00,520
わたしを使って
神野を呼んでよ。→

572
00:40:00,520 --> 00:40:04,530
あなたなら　できるでしょ？

573
00:40:04,530 --> 00:40:07,530
神野と　話したいの。

574
00:40:07,530 --> 00:40:10,530
わたしを　人質に取ったって
電話してよ！→

575
00:40:10,530 --> 00:40:14,540
ねえ？
ねえ？　お願い！

576
00:40:14,540 --> 00:40:20,540
（舞島）まずい。
もう　取引が終わる。　囲むわよ。

577
00:40:20,540 --> 00:40:24,550
分かりました。
突入　開始。

578
00:40:24,550 --> 00:40:26,550
（サイレン）

579
00:40:26,550 --> 00:40:30,550
（一同）動くな！　警察だ！
手　上げろ！　動くんじゃない！

580
00:40:30,550 --> 00:40:34,550
（益子）手　上げろ！　手！
（一同）動くな！　手　上げろ！

581
00:40:36,560 --> 00:40:42,560
ボス。　取引の方ですが
警察に　連行されたそうです。

582
00:40:42,560 --> 00:40:45,570
そうか。

583
00:40:45,570 --> 00:40:50,570
これで　警察の皆さんも
喜んでくれるだろう。

584
00:40:50,570 --> 00:40:52,570
[TEL]

585
00:40:52,570 --> 00:40:54,580
はい　大友。

586
00:40:54,580 --> 00:40:59,510
[TEL]（神野）大友さん。
ごぶさたしてます。

587
00:40:59,510 --> 00:41:01,510
神野か？

588
00:41:08,520 --> 00:41:12,530
いい度胸だな。
署に　電話してくるとは。

589
00:41:12,530 --> 00:41:15,530
[TEL]（神野）お忙しいようで。

590
00:41:15,530 --> 00:41:19,530
どこかが仕掛けた
でかい取引を　つぶしてたんでね。

591
00:41:19,530 --> 00:41:24,540
フッ。　もっと
忙しくさせてあげましょうか？

592
00:41:24,540 --> 00:41:29,540
何？
宣戦布告っていうわけか？

593
00:41:29,540 --> 00:41:33,550
高倉さんが　生きていたら
あなたの席には　今ごろ→

594
00:41:33,550 --> 00:41:36,550
あの人が
座っていたかもしれませんね。

595
00:41:36,550 --> 00:41:40,550
まあ　どっちを殺しても
よかったんですけど。

596
00:41:40,550 --> 00:41:45,550
何だと？
（神野）それでは　また。

597
00:41:47,560 --> 00:41:50,560
（益子）一斉に　周り　囲んだら
あっけなく　ホールドアップだ。

598
00:41:50,560 --> 00:41:53,570
（舞島）神野は？
結局　姿を現してません。

599
00:41:53,570 --> 00:41:57,590
こんな　でかい取引なのに
おかしいわね。

600
00:41:57,590 --> 00:42:01,510
はい。　簡単過ぎます。

601
00:42:01,510 --> 00:42:05,510
鈴さん。　逆探は？
（鈴江）やってます。

602
00:42:05,510 --> 00:42:20,530
♪♪～

603
00:42:20,530 --> 00:42:22,530
これは？

604
00:42:25,530 --> 00:42:30,540
霞が関　２丁目１番１号。

605
00:42:30,540 --> 00:42:32,540
（大友）警視庁？

606
00:42:32,540 --> 00:42:37,540
やつら　電話局の
ホストコンピューターに　侵入していますね。

607
00:42:44,550 --> 00:42:46,550
（大友）神野。

608
00:42:46,550 --> 00:43:09,510
♪♪～

609
00:43:09,510 --> 00:43:12,510
（警察官）失礼ですが。
（銃声）

610
00:43:16,520 --> 00:43:22,520
あの野郎。　吹くだけ　吹いて
出てくる度胸　ねえんじゃねえの？

611
00:43:22,520 --> 00:43:24,520
いや　違う。

612
00:43:29,530 --> 00:43:31,530
これは　わなだ。

613
00:43:33,530 --> 00:43:36,540
（神野）ずいぶん
手間を　かけさせてくれたね。

614
00:43:36,540 --> 00:43:39,540
（甲斐崎）待ってくれ。

615
00:43:39,540 --> 00:43:45,550
（神野）最後に　教えてくれないか？なぜ　裏切った？

616
00:43:45,550 --> 00:43:49,550
かわいがってやったのに。

617
00:43:49,550 --> 00:43:52,550
（甲斐崎）すいませんでした。
（神野）もう　いい。

618
00:43:52,550 --> 00:43:56,560
（真中）うっ。
（甲斐崎のうめき声）

619
00:43:56,560 --> 00:43:58,490
（銃声）

620
00:43:58,490 --> 00:44:00,490
はい　マルオ。

621
00:44:04,500 --> 00:44:06,500
ヤベえよ　先生！

622
00:44:12,510 --> 00:44:22,510
♪♪～