1
00:00:00,734 --> 00:00:03,567
（真野(まの)日出子(ひでこ)）渚(なぎさ)さん
真琴から手紙来たよ

2
00:00:03,700 --> 00:00:04,734
（小宮山(こみやま) 渚）読んで

3
00:00:04,934 --> 00:00:07,967
（日出子）“この間 はじめて
母親と喧嘩(けんか)しました”

4
00:00:10,266 --> 00:00:11,266
聞いてる？

5
00:00:14,734 --> 00:00:17,834
（日出子）えっ
ちょっと どうしたの？

6
00:00:21,734 --> 00:00:22,800
渚さん？

7
00:00:28,900 --> 00:00:30,133
（渚）ハア…

8
00:00:39,767 --> 00:00:43,700
（泣き声）

9
00:00:47,700 --> 00:00:48,834
渚さん？

10
00:01:02,066 --> 00:01:05,967
（渚）東京 人口1396万人

11
00:01:06,166 --> 00:01:08,533
人と ものであふれた大都会

12
00:01:09,033 --> 00:01:11,700
膨らみすぎた風船みたいに—

13
00:01:12,000 --> 00:01:15,033
今にも破裂しそうな街

14
00:01:15,700 --> 00:01:18,967
都心から120キロ南に—

15
00:01:19,533 --> 00:01:22,900
もうひとつの東京がある

16
00:01:23,867 --> 00:01:25,433
伊豆大島(いずおおしま)

17
00:01:25,700 --> 00:01:29,934
太平洋に浮かぶ放置された東京

18
00:01:31,033 --> 00:01:34,567
コンビニもファミレスも
ショッピングモールもない

19
00:01:35,600 --> 00:01:38,667
あるのは 火山 海—

20
00:01:39,400 --> 00:01:41,800
ゆっくりと流れる時間

21
00:01:44,400 --> 00:01:45,767
（日出子）すいません

22
00:01:46,200 --> 00:01:48,266
ちょっと動かずに お願いします

23
00:01:49,300 --> 00:01:50,433
あっ 失礼します

24
00:01:52,266 --> 00:01:54,433
ハア… よいしょ

25
00:01:55,033 --> 00:01:56,700
よいしょ うっ…

26
00:02:05,500 --> 00:02:07,000
ああ 当たりきてるよ

27
00:02:09,133 --> 00:02:10,467
渚さん

28
00:02:12,367 --> 00:02:13,533
ほら

29
00:02:15,433 --> 00:02:17,734
ああ デカっ キンメダイ？

30
00:02:17,834 --> 00:02:19,834
キンメダイ？ うわっ デッカ

31
00:02:20,166 --> 00:02:21,200
うわ～

32
00:02:21,433 --> 00:02:22,834
（渚）イサキだよ

33
00:02:23,033 --> 00:02:24,633
（日出子）あ… イサキね

34
00:02:28,900 --> 00:02:30,700
（渚）よいしょ
（日出子）えっ もう終わり？

35
00:02:31,834 --> 00:02:32,867
（渚）うん

36
00:02:33,066 --> 00:02:34,333
飛び込まないの？

37
00:02:35,233 --> 00:02:36,500
（渚）寒いから

38
00:02:39,767 --> 00:02:41,166
ヒデさんはダメ

39
00:02:41,233 --> 00:02:42,233
（日出子）えっ？

40
00:02:42,600 --> 00:02:44,166
（渚）あと10匹とってきて

41
00:02:56,567 --> 00:02:58,133
（日出子）ただいま

42
00:03:04,600 --> 00:03:06,000
渚さん？

43
00:03:10,567 --> 00:03:12,200
渚さん！

44
00:03:12,467 --> 00:03:14,734
９匹しかとれなかった…

45
00:03:27,066 --> 00:03:30,700
（渚）これは
東京の島の片隅にある—

46
00:03:30,767 --> 00:03:33,000
小さな居酒屋の物語

47
00:03:33,133 --> 00:03:40,133
♪～

48
00:03:54,166 --> 00:03:55,834
（東(ひがし) 耕太郎）大島か

49
00:03:57,734 --> 00:04:00,667
（北野(きたの)康夫）ハア ハア…
南波(なんば)さ～ん

50
00:04:01,300 --> 00:04:02,900
（南波一平）ハハハ

51
00:04:04,100 --> 00:04:06,200
（南波）北野くん
買ってきてくれた？

52
00:04:05,767 --> 00:04:12,767
～♪

53
00:04:06,400 --> 00:04:07,767
（北野）もちろん これ

54
00:04:07,834 --> 00:04:10,200
ハンバーガーもポテトも
まだ あったかいですよ

55
00:04:12,500 --> 00:04:15,900
く～ 都心のにおいがするねえ

56
00:04:15,967 --> 00:04:18,266
（北野）やっぱ最高ですよね
ジャンクフード

57
00:04:19,767 --> 00:04:21,700
（南波）あれ？ ちょっと
いい服着てない？

58
00:04:21,800 --> 00:04:23,166
（北野）気付いちゃいました？

59
00:04:23,300 --> 00:04:25,433
（南波）うん
（北野）実は—

60
00:04:25,500 --> 00:04:27,900
髪も切ったんです 青山で

61
00:04:27,967 --> 00:04:29,834
（南波）おお～

62
00:04:30,166 --> 00:04:33,266
あっ もしかして
また渚ちゃんに？

63
00:04:33,700 --> 00:04:35,300
はい
（南波）あっ そう

64
00:04:35,433 --> 00:04:36,433
頑張って

65
00:04:36,500 --> 00:04:37,967
いってきます
（南波）うん

66
00:04:51,133 --> 00:04:52,600
（南波）あの…

67
00:04:52,667 --> 00:04:54,900
よかったら乗りますか？ タクシー

68
00:04:56,100 --> 00:04:58,000
（東）ああ… はい

69
00:04:59,133 --> 00:05:00,900
（南波）きょうは お仕事ですか？

70
00:05:01,767 --> 00:05:03,867
（東）仕事だったんですけど…

71
00:05:04,600 --> 00:05:07,533
家を出て
会社に向かったはずなのに—

72
00:05:08,266 --> 00:05:10,033
気がついたら ここに

73
00:05:11,600 --> 00:05:13,967
（南波）ずる休みですか？

74
00:05:14,800 --> 00:05:16,066
ですね ハハハ

75
00:05:16,133 --> 00:05:19,433
（南波）だったら
最高のずる休みにしないと

76
00:05:21,700 --> 00:05:22,967
（北野）よし

77
00:05:29,033 --> 00:05:30,266
渚ちゃん

78
00:05:30,800 --> 00:05:32,834
これ 本土のお土産

79
00:05:33,800 --> 00:05:35,066
ハンバーガー

80
00:05:36,467 --> 00:05:38,200
（せきばらい）
（渚）ありがとう

81
00:05:40,100 --> 00:05:41,700
小宮山渚さん

82
00:05:44,300 --> 00:05:46,734
僕とつきあってくれませんか？

83
00:05:48,400 --> 00:05:49,266
（渚）うん

84
00:05:50,266 --> 00:05:51,533
（北野）だよね

85
00:05:52,133 --> 00:05:54,333
これで 16連敗か

86
00:05:54,467 --> 00:05:55,633
うん？

87
00:05:56,467 --> 00:05:58,233
えっ うん？

88
00:05:59,300 --> 00:06:02,533
イエスってこと？
うんってイエスって意味だよね？

89
00:06:02,600 --> 00:06:04,033
そうだよね？

90
00:06:06,533 --> 00:06:07,934
渚ちゃん…

91
00:06:13,200 --> 00:06:15,066
（北野）おかしいですよ 絶対

92
00:06:15,133 --> 00:06:15,867
どうしたの？

93
00:06:15,934 --> 00:06:17,500
（北野）だって ありえないでしょ

94
00:06:17,567 --> 00:06:20,667
渚ちゃんが 僕の告白
オーケーするなんて

95
00:06:20,834 --> 00:06:22,700
そうなの？
（北野）そうですよ

96
00:06:22,767 --> 00:06:25,700
あっ しかも
僕が本土のお土産渡したら—

97
00:06:25,767 --> 00:06:27,633
なんて言ったと思います？

98
00:06:29,233 --> 00:06:30,967
ありがとう？
（北野）そう

99
00:06:31,300 --> 00:06:34,734
あの渚ちゃんが ありがとう…

100
00:06:35,300 --> 00:06:37,367
（日出子）確かに
ちょっと変なのよ 最近

101
00:06:37,467 --> 00:06:38,467
ええ？

102
00:06:38,533 --> 00:06:41,166
このあいだ 手紙が届いたのよ
渚さんに

103
00:06:41,934 --> 00:06:45,166
それから ずっとうわのそらでさ

104
00:06:45,266 --> 00:06:48,033
確かに さっきも
手紙読んでました

105
00:06:48,200 --> 00:06:50,533
あれ 誰の手紙ですか？

106
00:06:50,633 --> 00:06:52,533
（日出子）ん… それは…

107
00:06:52,867 --> 00:06:54,834
（西浦(にしうら)辰彦）母親だろうな

108
00:06:55,300 --> 00:06:56,433
（北野）西浦さん

109
00:06:58,166 --> 00:07:00,433
（西浦）渚を置いて
出てった母親が—

110
00:07:01,066 --> 00:07:04,100
最近 男と別れたらしいんだよ

111
00:07:04,500 --> 00:07:07,767
それで 急に
連絡よこしてきたんだろうな

112
00:07:08,000 --> 00:07:09,500
（北野）そんな…

113
00:07:10,033 --> 00:07:11,834
勝手すぎますよ

114
00:07:12,633 --> 00:07:14,400
渚にとっちゃ 母親だ

115
00:07:15,767 --> 00:07:17,567
たった１人のな

116
00:07:18,133 --> 00:07:21,000
（幼い渚）１ ２

117
00:07:21,066 --> 00:07:23,633
３ ４

118
00:07:23,700 --> 00:07:26,600
５ ６

119
00:07:26,667 --> 00:07:30,100
７ ８

120
00:07:30,166 --> 00:07:32,900
９ 10

121
00:07:33,433 --> 00:07:35,500
もういいかい？

122
00:07:37,567 --> 00:07:38,900
お母さん？

123
00:07:50,700 --> 00:07:52,100
お母さん

124
00:08:00,433 --> 00:08:02,567
（南波）ああ 渚ちゃん
何してたの？

125
00:08:05,400 --> 00:08:07,867
（東）あの… ここは？

126
00:08:07,934 --> 00:08:10,667
あっ ここは 筆島(ふでしま)海岸

127
00:08:10,734 --> 00:08:13,300
あそこに
ピョ～ンと見えるのが筆島

128
00:08:13,367 --> 00:08:16,700
100万年前に活動してた
火山の一部なんですよ

129
00:08:16,767 --> 00:08:20,033
茅ヶ崎(ちがさき)の
烏帽子岩(えぼしいわ)みたいものですね

130
00:08:20,100 --> 00:08:22,433
（南波）うん…
まあ そう言われると…

131
00:08:22,500 --> 00:08:24,533
（東）向こうのほうが
歴史ありますけど

132
00:08:24,800 --> 00:08:27,734
いや でも
こっちには三原山がありますから

133
00:08:28,633 --> 00:08:31,533
火山なら 富士山のほうが好きです

134
00:08:31,834 --> 00:08:32,700
（南波）あ…

135
00:08:33,066 --> 00:08:35,066
（鐘の音）

136
00:08:35,333 --> 00:08:37,166
どうですか？ この鐘

137
00:08:37,500 --> 00:08:39,500
観光地に よくありますよね？

138
00:08:40,633 --> 00:08:42,734
どうですか？ 品川ナンバー

139
00:08:42,800 --> 00:08:45,100
ここ 東京ですから

140
00:08:47,834 --> 00:08:49,533
手 痛いだけでしょ？

141
00:08:55,700 --> 00:08:57,600
（渚）痛っ…

142
00:08:59,300 --> 00:09:01,400
えっ 大丈夫？

143
00:09:03,233 --> 00:09:04,667
絆創膏(ばんそうこう) 取ってこようか？

144
00:09:05,934 --> 00:09:07,533
自分でやるから

145
00:09:13,266 --> 00:09:15,000
（戸の開く音）

146
00:09:15,166 --> 00:09:16,934
ヒデさん ちょっと奥 借りるね

147
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
（日出子）うん

148
00:09:25,600 --> 00:09:27,200
奥です

149
00:09:27,700 --> 00:09:28,934
ちょっ ちょっと

150
00:09:29,433 --> 00:09:31,400
（荒い鼻息）

151
00:09:34,967 --> 00:09:39,500
（南波）どうですか？
驚いたでしょ？ ここは…

152
00:09:39,567 --> 00:09:43,400
（東）古い貯氷庫ですよね？ 港の

153
00:09:44,166 --> 00:09:46,567
（南波）えっ
（東）知ってますよ

154
00:09:46,700 --> 00:09:48,834
親戚が漁師なんで

155
00:09:49,100 --> 00:09:51,600
なんなんですか あなた…

156
00:09:53,300 --> 00:09:55,133
うう…

157
00:09:56,066 --> 00:09:57,300
（日出子）どうしたの？

158
00:10:00,533 --> 00:10:02,400
（南波）ん… うう…

159
00:10:02,700 --> 00:10:05,467
（南波）こっちには 三原山が
ありますからって言ったら—

160
00:10:05,533 --> 00:10:08,633
同じ火山なら
富士山のほうが好きです…

161
00:10:08,700 --> 00:10:10,633
（北野）ハハハハ

162
00:10:10,700 --> 00:10:12,533
いや 笑い事じゃないですよ

163
00:10:12,600 --> 00:10:14,800
僕 ほんとに
自信なくしちゃったんですから

164
00:10:14,867 --> 00:10:16,433
タクシードライバーとして

165
00:10:16,500 --> 00:10:19,934
すみません 感動するのが苦手で

166
00:10:20,000 --> 00:10:22,233
そもそも なんで島に来たの？

167
00:10:22,367 --> 00:10:24,834
（東）それが…
分からないんですよね

168
00:10:25,433 --> 00:10:28,533
気付いたら 電車を降りて
船に乗ってて

169
00:10:29,033 --> 00:10:30,767
あっという間に着いちゃったんで

170
00:10:30,834 --> 00:10:34,266
（北野）それ 今の暮らしに
不満がある証拠ですよ

171
00:10:34,333 --> 00:10:37,033
（東）いや
不満なんてありませんよ

172
00:10:37,367 --> 00:10:38,900
家族仲もいいし

173
00:10:39,367 --> 00:10:42,100
会社でも 一応 出世コースだし

174
00:10:42,600 --> 00:10:44,600
じゃあ 経済的に苦しいとか？

175
00:10:44,934 --> 00:10:47,967
もうすぐ 家のローン
払い終わります

176
00:10:48,033 --> 00:10:50,233
奥さんが 相手してくれないとか

177
00:10:50,367 --> 00:10:52,600
週末は ２人でドライブ行きます

178
00:10:52,900 --> 00:10:54,967
親とギクシャクしてるとか？

179
00:10:55,033 --> 00:10:56,834
この前 一緒に温泉行きました

180
00:10:58,333 --> 00:11:02,433
でも なんか
理由があるんじゃないの？

181
00:11:03,367 --> 00:11:04,800
必要ですか？ 理由って

182
00:11:05,266 --> 00:11:06,266
えっ？

183
00:11:06,600 --> 00:11:10,233
ただ なんとなく
旅に出る人もいるでしょう

184
00:11:13,100 --> 00:11:15,834
（焼ける音）

185
00:11:22,767 --> 00:11:24,967
はい 名物のくさや

186
00:11:25,033 --> 00:11:26,467
ありがとうございます

187
00:11:35,600 --> 00:11:37,600
大丈夫なんですか におい

188
00:11:38,333 --> 00:11:39,400
臭くないです

189
00:11:42,400 --> 00:11:43,133
いただきます

190
00:11:50,333 --> 00:11:52,033
普通においしいです

191
00:11:53,000 --> 00:11:54,400
普通に？

192
00:11:55,667 --> 00:11:58,734
（東）はい
おいしいですよ 普通に

193
00:12:01,700 --> 00:12:02,767
（日出子）あしたは？

194
00:12:03,633 --> 00:12:05,533
（東）朝いちの便で帰ります

195
00:12:07,266 --> 00:12:08,767
（日出子）帰ってどうするの？

196
00:12:11,600 --> 00:12:13,667
（東）会社行って 仕事して—

197
00:12:13,934 --> 00:12:15,500
家 帰って寝ます

198
00:12:15,567 --> 00:12:16,767
普通だね

199
00:12:16,834 --> 00:12:17,834
（東）普通でいいです

200
00:12:18,467 --> 00:12:20,800
帰るために旅をしてるから

201
00:12:21,934 --> 00:12:23,266
（日出子）帰るため？

202
00:12:23,934 --> 00:12:27,233
帰る場所がなかったら
それは放浪だ

203
00:12:28,734 --> 00:12:31,633
放浪の果てには孤独しかない

204
00:12:36,100 --> 00:12:37,934
あなたも いつか帰るんでしょ？

205
00:12:39,533 --> 00:12:40,533
えっ？

206
00:12:41,700 --> 00:12:44,500
終わりがあるから
いいんですよ 旅は

207
00:12:48,266 --> 00:12:49,834
ごちそうさまでした

208
00:12:58,000 --> 00:12:59,367
ありがとうございます

209
00:13:07,266 --> 00:13:10,800
（車の走行音）

210
00:13:18,633 --> 00:13:19,800
（南波）ああ ヒデさん

211
00:13:19,900 --> 00:13:20,700
（西浦）おお

212
00:13:20,767 --> 00:13:22,934
（日出子）どうしたの？
こんな時間に集まって

213
00:13:23,467 --> 00:13:26,567
渚ちゃんが… いないんです

214
00:13:28,100 --> 00:13:29,700
釣りでもしてるんじゃない？

215
00:13:29,767 --> 00:13:32,533
（西浦）いや 俺も
そう思ったんだけどさ—

216
00:13:32,667 --> 00:13:34,767
どうも 様子がおかしいんだよ

217
00:13:38,233 --> 00:13:41,633
（西浦）ここはさあ
昔から物置になってて—

218
00:13:41,967 --> 00:13:45,166
めったに 渚も入らないんだけどな

219
00:13:49,567 --> 00:13:53,600
あいつ きょうが
誕生日なんだよなあ

220
00:14:07,100 --> 00:14:08,233
（日出子）ハア…

221
00:14:08,967 --> 00:14:09,967
えいっ…

222
00:14:10,200 --> 00:14:11,533
ええっ…

223
00:14:18,633 --> 00:14:22,633
ハア ハア ハア…

224
00:14:30,333 --> 00:14:31,834
（日出子）渚さん！

225
00:14:40,867 --> 00:14:42,100
渚！

226
00:14:46,300 --> 00:14:47,300
何してんの？

227
00:14:47,600 --> 00:14:48,900
（渚）別に

228
00:14:49,734 --> 00:14:52,333
（日出子）その帽子
お母さんのでしょ？

229
00:14:52,500 --> 00:14:53,667
（渚）だったら何！

230
00:14:54,633 --> 00:14:56,433
（日出子）お母さんとこで
暮らすつもり？

231
00:14:57,000 --> 00:14:58,834
（渚）ヒデさんには関係ない！

232
00:14:59,000 --> 00:15:00,266
あるよ！

233
00:15:00,734 --> 00:15:01,967
大ありだよ！

234
00:15:03,133 --> 00:15:06,433
手紙が来てから
ずーっと辛気くさい顔してさ

235
00:15:07,266 --> 00:15:08,400
出てくなら出てく

236
00:15:08,867 --> 00:15:11,734
残るなら残る ハッキリして！

237
00:15:12,400 --> 00:15:13,467
（渚）うるさい！

238
00:15:13,533 --> 00:15:16,033
うるさくないよ
人が心配してるのに！

239
00:15:16,467 --> 00:15:17,467
（渚）ほっといて！

240
00:15:17,533 --> 00:15:19,200
ほっとけないでしょ？

241
00:15:19,633 --> 00:15:22,400
そんな… 簡単じゃないから

242
00:15:23,700 --> 00:15:26,066
（日出子）行くなら行けばいい
そこから泳いで

243
00:15:26,133 --> 00:15:27,500
無理だよ そんなの

244
00:15:27,800 --> 00:15:30,734
じゃあ いればいい

245
00:15:31,333 --> 00:15:33,500
こんないいとこ めったにないよ

246
00:15:34,233 --> 00:15:36,934
海もある 火山もある

247
00:15:37,700 --> 00:15:39,734
くさやも焼酎もあるんだよ

248
00:15:41,066 --> 00:15:43,700
なんなの？
引き止めたいの？ どっち？

249
00:15:43,767 --> 00:15:45,000
分かんないよ

250
00:15:45,066 --> 00:15:46,567
（渚）じゃあ ほっといてよ

251
00:15:47,200 --> 00:15:49,033
（日出子）ほっとけないでしょ？

252
00:15:49,100 --> 00:15:50,100
（渚）なんで！

253
00:15:50,500 --> 00:15:52,000
（日出子）寂しいじゃない！

254
00:15:54,367 --> 00:15:56,433
好きになっちゃったんだもん
ここが

255
00:15:56,500 --> 00:15:57,967
あんたのせいで

256
00:16:01,834 --> 00:16:03,133
（渚）何 それ

257
00:16:14,000 --> 00:16:15,667
（渚）何？
（日出子）ごめん

258
00:16:16,467 --> 00:16:19,600
つい 白黒つける癖が出た

259
00:16:23,100 --> 00:16:24,200
ていうか…

260
00:16:25,934 --> 00:16:28,934
なんで 島の魅力語ってんの 私に

261
00:16:32,767 --> 00:16:35,700
まだ半年なのにね ここに来て

262
00:16:37,166 --> 00:16:39,300
初心者なのに すいません

263
00:16:44,500 --> 00:16:45,767
（渚）あ…

264
00:16:48,700 --> 00:16:50,233
ハア…
（日出子）フフッ

265
00:16:56,367 --> 00:16:57,600
ヒデさん

266
00:16:59,533 --> 00:17:03,200
ここ 自転車で来る距離じゃないよ

267
00:17:05,100 --> 00:17:06,800
（日出子）ほんとだよ

268
00:17:08,200 --> 00:17:10,200
足 パンパンだよ

269
00:17:17,200 --> 00:17:21,133
（焼ける音）

270
00:17:27,934 --> 00:17:29,433
（日出子･渚）いただきます

271
00:17:35,400 --> 00:17:36,834
フフフ

272
00:17:42,400 --> 00:17:43,834
（渚）きのうの人…

273
00:17:44,600 --> 00:17:46,633
臭くないって言ってたけど

274
00:17:47,400 --> 00:17:49,200
やっぱり臭いよね

275
00:17:49,734 --> 00:17:50,934
どうかなっているんじゃ…

276
00:17:51,000 --> 00:17:52,867
アハハハ
（日出子）フフフフ

277
00:17:53,467 --> 00:17:55,266
いやあ すばらしかったわ

278
00:17:55,333 --> 00:17:57,600
（笑い声）

279
00:17:57,667 --> 00:17:59,767
（日出子）平気な顔してさ
（渚）ほんとだよ

280
00:17:59,834 --> 00:18:02,700
（笑い声）

281
00:18:02,767 --> 00:18:04,333
なんで くさや？

282
00:18:04,900 --> 00:18:06,600
さあ…

283
00:18:10,300 --> 00:18:13,333
（日出子）会いに行ったら？ 今度

284
00:18:16,266 --> 00:18:17,266
えっ？

285
00:18:17,934 --> 00:18:22,166
船で１時間45分
あっという間でしょ

286
00:18:22,767 --> 00:18:26,400
行くのも… 帰るのも

287
00:18:37,467 --> 00:18:39,033
ほっとけないけど…

288
00:18:42,166 --> 00:18:43,834
ほっとくことにした

289
00:18:51,800 --> 00:18:53,567
私は ここにいるから

290
00:19:01,934 --> 00:19:03,734
そろそろ お店 開けようか

291
00:19:05,133 --> 00:19:07,800
お客さん来てるし フフッ

292
00:19:11,433 --> 00:19:12,867
（戸の開く音）
（西浦）ようっ

293
00:19:15,734 --> 00:19:18,400
（南波）よう…
（笑い声）

294
00:19:18,467 --> 00:19:20,900
（日出子）ちょっと
明かりつけてよ 南波さん

295
00:19:29,266 --> 00:19:31,233
（北野たち）イエ～イ

296
00:19:31,300 --> 00:19:33,500
（西浦）ハッピーバースデー 渚
（南波）おめでとう

297
00:19:34,533 --> 00:19:35,533
おめでとう

298
00:19:37,433 --> 00:19:38,433
ありがとう

299
00:19:38,500 --> 00:19:40,533
（指笛の音）

300
00:19:40,700 --> 00:19:44,700
（三線(さんしん)の音）

301
00:19:48,834 --> 00:19:52,700
（３人）♪ 君を見つけた

302
00:19:52,767 --> 00:19:56,567
♪ この渚に

303
00:19:56,967 --> 00:20:01,000
♪ 一人たたずみ

304
00:20:01,066 --> 00:20:05,100
♪ 思い出す

305
00:20:05,166 --> 00:20:09,133
♪ 小麦色した

306
00:20:09,200 --> 00:20:13,133
♪ 可愛(かわい)いほほ

307
00:20:13,200 --> 00:20:17,800
♪ 忘れはしない

308
00:20:17,867 --> 00:20:22,200
♪ いつまでも

309
00:20:24,600 --> 00:20:27,700
ヒデさんも いつか帰るの？ 東京

310
00:20:32,700 --> 00:20:34,200
（日出子）ここも東京でしょ

311
00:20:35,400 --> 00:20:39,367
（北野たち）♪ 風になびかせ

312
00:20:39,433 --> 00:20:43,433
♪ 波に向かって

313
00:20:43,500 --> 00:20:46,934
♪ 叫んで見ても

314
00:20:47,000 --> 00:20:52,433
♪ もう帰らない

315
00:20:52,500 --> 00:20:57,166
♪ あの夏の日

316
00:20:56,433 --> 00:21:03,433
♪～

317
00:20:57,834 --> 00:20:59,100
（南波）ヘイ！

318
00:21:20,467 --> 00:21:21,834
渚ちゃん

319
00:21:23,800 --> 00:21:25,500
じゃなくて 社長

320
00:21:26,433 --> 00:21:27,433
フッ

321
00:21:29,266 --> 00:21:31,166
いいよ 渚で

322
00:21:32,100 --> 00:21:32,834
えっ？

323
00:21:33,333 --> 00:21:36,433
（渚）勘違いしないで
絶対 つきあわないから

324
00:21:37,734 --> 00:21:39,433
うん 分かってる

325
00:21:39,500 --> 00:21:41,100
分かってる それは

326
00:21:41,400 --> 00:21:42,934
それは分かってる

327
00:21:44,266 --> 00:21:45,467
（渚）運ぶよ

328
00:21:46,633 --> 00:21:49,800
違う なんで持って来てんの？

329
00:21:57,467 --> 00:21:59,967
（日出子）こら こら～！ 君たち

330
00:22:00,133 --> 00:22:02,000
２人乗りは 道路交通法違反！

331
00:22:02,200 --> 00:22:03,433
（高校生たち）すいません

332
00:22:05,100 --> 00:22:07,300
ゆっくり歩いて帰り
（高校生たち）はい

333
00:22:11,567 --> 00:22:13,567
（日出子）ヒャッホー

334
00:22:13,633 --> 00:22:17,100
ヤッホー！

335
00:22:38,667 --> 00:22:42,133
（息を吐く音）

336
00:23:22,433 --> 00:23:29,433
～♪

337
00:23:33,200 --> 00:23:37,200
（足音）