1
00:00:33,036 --> 00:00:35,672
(出町)スポーツ視察団の警護？

2
00:00:35,672 --> 00:00:39,992
(岩井)そう 2020年
東京大会に向けての視察だ

3
00:00:39,992 --> 00:00:43,429
その視察団が
明日 来日する

4
00:00:43,429 --> 00:00:45,331
詳しくは これ

5
00:00:45,331 --> 00:00:51,003
あの なぜ我々 捜査一課が
警護の仕事をするんです？

6
00:00:51,003 --> 00:00:52,989
まあ 警護といってもだ

7
00:00:52,989 --> 00:00:58,311
マスコミの手前 視察団にずっと
くっついてればいいんだ どうぞ

8
00:00:58,311 --> 00:01:00,313
あッ 失礼します

9
00:01:00,313 --> 00:01:03,332
そこで
君んとこのダルタニアンだが

10
00:01:03,332 --> 00:01:05,334
鳴滝杏ですか

11
00:01:05,334 --> 00:01:09,655
彼女はチャーミングだから
必ず参加させるように

12
00:01:09,655 --> 00:01:12,975
はッ？
と 芝浜都知事が

13
00:01:12,975 --> 00:01:15,328
おっしゃっていました

14
00:01:15,328 --> 00:01:17,397
さすが マスコミ向け

15
00:01:17,397 --> 00:01:20,316
さすが お飾りのＮＳ係

16
00:01:20,316 --> 00:01:24,837
いや～
快く引き受けてくれて 嬉しいね

17
00:01:24,837 --> 00:01:28,374
皮肉だったんですけど

18
00:01:28,374 --> 00:01:31,010
[TV](桂井)
特殊なﾀﾝﾊﾟｸ質を分泌するのが

19
00:01:31,010 --> 00:01:34,664
みんな聞いて
[TV]この魚の腸内ｳｲﾙｽでした

20
00:01:34,664 --> 00:01:36,716
今 課長から この…

21
00:01:36,716 --> 00:01:39,716
[TV]｢Biology｣に掲載された
我々の論文は

22
00:01:52,498 --> 00:01:56,436
(杏)そうなったら
人生バラ色ですよね

23
00:01:56,436 --> 00:01:58,337
確かに

24
00:01:58,337 --> 00:02:01,324
(阿藤)実用化には
30年かかるみたいだがな

25
00:02:01,324 --> 00:02:03,326
えッ？

26
00:02:03,326 --> 00:02:06,012
係長 間に合うかな

27
00:02:06,012 --> 00:02:08,012
[TV]え～ しかし…

28
00:02:10,333 --> 00:02:12,333
あッ

29
00:02:17,657 --> 00:02:22,328
はいッ 警護要員は鳴滝を入れて
最低二人ほしいって

30
00:02:22,328 --> 00:02:24,330
(荒木田)じゃあ あと一人ですね

31
00:02:24,330 --> 00:02:26,332
何で私は決まってるんです？

32
00:02:26,332 --> 00:02:28,334
どうでもいいけど 俺は降りる

33
00:02:28,334 --> 00:02:30,653
たまには命令に従いなさい

34
00:02:30,653 --> 00:02:34,040
マスコミ向けなら
美男美女がいいんじゃ？

35
00:02:34,040 --> 00:02:36,640
えッ 美女はいいとして美男は？

36
00:02:38,327 --> 00:02:42,365
(堀)じゃあ イケメンじゃんけんで
決めよっか

37
00:02:42,365 --> 00:02:46,035
何だ それ？
はいッ イケメンじゃんけん

38
00:02:46,035 --> 00:02:48,335
じゃんけんぽん あいこでしょ

39
00:02:52,008 --> 00:02:55,361
これも｢おもてなし｣の一環です

40
00:02:55,361 --> 00:02:57,663
にしても えらく入念だな

41
00:02:57,663 --> 00:03:00,666
当然です
外国人視察団と一緒ですから

42
00:03:00,666 --> 00:03:02,652
別にお前 見に来たわけじゃない

43
00:03:02,652 --> 00:03:05,771
大和撫子代表として
気を抜けません

44
00:03:05,771 --> 00:03:09,408
何代表だ？
男にだまされやすい日本代表か

45
00:03:09,408 --> 00:03:12,328
もう
ｲｹﾒﾝで負けた人に言われたくない

46
00:03:12,328 --> 00:03:15,715
違えし イケメンじゃんけんだし

47
00:03:15,715 --> 00:03:18,715
同じじゃないですか
違えよ！

48
00:04:04,313 --> 00:04:09,335
(水木)桂井さん 培養した
ウイルスは それで全部ですか？

49
00:04:09,335 --> 00:04:13,439
はい
本日は よろしくお願いしま…

50
00:04:13,439 --> 00:04:16,039
水木先生 車から

51
00:04:19,328 --> 00:04:21,328
どうしました？

52
00:04:22,331 --> 00:04:25,331
危ない 離れて 伏せろ！

53
00:04:37,380 --> 00:04:39,380
あッ

54
00:04:41,017 --> 00:04:43,102
ボックスがない

55
00:04:43,102 --> 00:04:46,005
あッ あれ 発煙筒です

56
00:04:46,005 --> 00:04:48,005
えッ？

57
00:04:50,409 --> 00:04:54,330
まるで
３億円事件のような手口ですね

58
00:04:54,330 --> 00:04:59,318
盗まれたのは
例のダイエットウイルスだ

59
00:04:59,318 --> 00:05:02,989
視察団についていない
ＮＳ係のメンバーも

60
00:05:02,989 --> 00:05:05,324
捜査に合流してもらう

61
00:05:05,324 --> 00:05:07,326
了解

62
00:05:07,326 --> 00:05:12,999
ですが 盗犯担当の三課が普通に
捜査すればいいんじゃないですか

63
00:05:12,999 --> 00:05:15,334
何のんきなこと言ってるんだ

64
00:05:15,334 --> 00:05:17,503
犯罪に使われたら どうする

65
00:05:17,503 --> 00:05:19,503
犯罪？

66
00:05:29,749 --> 00:05:32,652
[TV](リポーターＡ)毒性とは？

67
00:05:32,652 --> 00:05:35,054
[TV](桂井)感染症法でいえば

68
00:05:35,054 --> 00:05:38,654
[TV]特定一種病原体等に当たる
毒性です

69
00:05:40,009 --> 00:05:43,412
[TV]こう考えれば分かりやすいと…

70
00:05:43,412 --> 00:05:45,314
[TV](どよめく報道陣)

71
00:05:45,314 --> 00:05:48,334
[TV](Ｂ)それは
人に感染するんですか？

72
00:05:48,334 --> 00:05:53,372
[TV]このウイルスが空気中で
生存できるのは２～３分です

73
00:05:53,372 --> 00:05:55,372
[TV](Ｃ)２～３分？

74
00:06:13,676 --> 00:06:16,762
[TV](加賀)よって
培養したウイルスは

75
00:06:16,762 --> 00:06:21,362
[TV]東京感染研へ移し
破棄することになりました

76
00:06:38,334 --> 00:06:42,988
(赤松)つまり 殺人生物兵器が
盗まれたと思ってくれ

77
00:06:42,988 --> 00:06:47,993
(和久井)万一 あのウイルスで
感染者が出たら どうなります？

78
00:06:47,993 --> 00:06:50,493
水木研究員

79
00:06:53,315 --> 00:06:57,670
現在 日本では対処できません

80
00:06:57,670 --> 00:07:01,323
(どよめく)

81
00:07:01,323 --> 00:07:06,662
特定一種病原体に該当する
ｳｲﾙｽを扱える施設はありますが

82
00:07:06,662 --> 00:07:10,662
地元住民の反対で
一度も稼働してません

83
00:07:14,754 --> 00:07:17,990
本件については報道規制を敷き

84
00:07:17,990 --> 00:07:23,596
盗難事件が起きたことのみ発表し
ウイルスについては保秘とする➡

85
00:07:23,596 --> 00:07:25,498
ウイルステロの可能性もある

86
00:07:25,498 --> 00:07:28,498
それを踏まえた捜査を
お願いしたい

87
00:07:37,743 --> 00:07:40,996
(組織委員)ここがメインの
会場になる所です

88
00:07:40,996 --> 00:07:43,499
(通訳する)

89
00:07:43,499 --> 00:07:47,336
外国人視察団の来日って
もう二度目なんですね

90
00:07:47,336 --> 00:07:51,006
ああ それで
視察団の目的も分かるってわけだ

91
00:07:51,006 --> 00:07:53,993
視察団の目的？

92
00:07:53,993 --> 00:07:55,993
え～っと

93
00:08:00,499 --> 00:08:04,987
｢…監視と助言を日本の
組織委員会に行うこと｣ですよね

94
00:08:04,987 --> 00:08:07,022
翻訳するとだな

95
00:08:07,022 --> 00:08:12,745
招致した都市が手厚い接待をして
たっかいお土産あげる代わりに

96
00:08:12,745 --> 00:08:17,416
準備状況に問題なしと
世界に宣伝してもらうためだ

97
00:08:17,416 --> 00:08:22,104
初めて会った時から今日まで
ずっと思ってたんですけど

98
00:08:22,104 --> 00:08:25,324
好きだったのか
性格 曲がってますよね

99
00:08:25,324 --> 00:08:27,343
ああ そっちね

100
00:08:27,343 --> 00:08:29,843
(携帯着信)

101
00:08:32,331 --> 00:08:34,333
はい

102
00:08:34,333 --> 00:08:36,335
えッ？

103
00:08:36,335 --> 00:08:39,135
ウイルスが 盗まれた？

104
00:08:41,440 --> 00:08:43,325
(堀)これは 事件現場から➡

105
00:08:43,325 --> 00:08:45,327
ウイルスを奪って逃げた

106
00:08:45,327 --> 00:08:47,713
警備員の似顔絵なんですが

107
00:08:47,713 --> 00:08:50,666
見覚えのある方 いませんかね

108
00:08:50,666 --> 00:08:53,319
知ってる？
見たことない

109
00:08:53,319 --> 00:08:56,005
私達は見たことがないですね

110
00:08:56,005 --> 00:08:58,007
ああ そうですか

111
00:08:58,007 --> 00:08:59,992
そうっすねえ

112
00:08:59,992 --> 00:09:02,492
見覚えありませんかね

113
00:09:03,546 --> 00:09:06,546
(堀)あッ 加賀教授 何か？

114
00:09:08,334 --> 00:09:10,334
お心当たりは？

115
00:09:11,353 --> 00:09:13,853
いや
そうですか

116
00:09:18,327 --> 00:09:20,827
隠し通すつもりか

117
00:09:21,830 --> 00:09:23,983
理事官！
≪(赤松)どうした？

118
00:09:23,983 --> 00:09:26,583
警視庁に こんなメールが

119
00:09:35,327 --> 00:09:39,999
盗んだウイルスを 視察団に
まくっていう脅しですかね

120
00:09:39,999 --> 00:09:44,003
盗まれたのがウイルスだとは
発表してないはずよ

121
00:09:44,003 --> 00:09:48,424
てことは 犯人からのメールに
間違いないですね

122
00:09:48,424 --> 00:09:50,993
視察団を狙うってことは

123
00:09:50,993 --> 00:09:54,593
犯人の目的は 大会の妨害？

124
00:09:56,015 --> 00:09:58,015
(電話のベル)

125
00:09:59,001 --> 00:10:01,003
はい ＮＳ係

126
00:10:01,003 --> 00:10:05,007
(水原)ただし 視察団に
ウイルスの盗難については

127
00:10:05,007 --> 00:10:07,493
知られないように
えッ？

128
00:10:07,493 --> 00:10:11,313
今 東京都は大会を
成功させるために動いている

129
00:10:11,313 --> 00:10:15,317
それを妨げる どんな
マイナス情報も出してはいけない

130
00:10:15,317 --> 00:10:18,988
ですが参事官
万一の場合を想定して視察団の…

131
00:10:18,988 --> 00:10:21,490
(水原)万一の場合などない！

132
00:10:21,490 --> 00:10:25,094
そんな想定は
存在しないんだよ 岩井君

133
00:10:25,094 --> 00:10:29,348
最悪の場合
都民の安全にも関わります

134
00:10:29,348 --> 00:10:33,669
(水原)無論 都民に
不安を与えないのが➡

135
00:10:33,669 --> 00:10:35,671
我々 警視庁の役目です

136
00:10:35,671 --> 00:10:37,656
ならば…

137
00:10:37,656 --> 00:10:40,342
(水原)まだ犯人の動機 要求➡

138
00:10:40,342 --> 00:10:42,328
何も分かっていない

139
00:10:42,328 --> 00:10:46,315
この段階で
世間の不安をあおるようなことが

140
00:10:46,315 --> 00:10:48,334
あってはならない

141
00:10:48,334 --> 00:10:51,834
そのように 上と判断しました

142
00:10:53,989 --> 00:10:56,992
捜査一課は
サイバー犯罪対策課と共に

143
00:10:56,992 --> 00:10:59,345
このメールのログの解析

144
00:10:59,345 --> 00:11:02,331
公安各課は国内外のテロ組織

145
00:11:02,331 --> 00:11:06,669
そして 大会反対派の洗い出しと
そのリストアップ

146
00:11:06,669 --> 00:11:09,021
捜査三課には引き続き

147
00:11:09,021 --> 00:11:11,090
ウイルスを盗んだ偽警備員の

148
00:11:11,090 --> 00:11:12,992
足取り捜査をさせます

149
00:11:12,992 --> 00:11:15,978
理事官 お呼びでしょうか

150
00:11:15,978 --> 00:11:21,050
ああ ＮＳ係には
視察団の警護を降りてもらう

151
00:11:21,050 --> 00:11:23,002
はッ？
犯人の目的が

152
00:11:23,002 --> 00:11:27,656
視察団だと分かった以上
警護は警視庁警備部が行う

153
00:11:27,656 --> 00:11:31,656
捜査員達は
この男の特定に合流させろ

154
00:11:32,661 --> 00:11:34,713
了解しました

155
00:11:34,713 --> 00:11:39,668
しかし このタイミングで警護を
代えると怪しまれるのでは？

156
00:11:39,668 --> 00:11:44,268
上の決定だ もう警備部が
視察団のもとに着く頃だ

157
00:11:55,000 --> 00:11:58,070
来ましたよ 警備部
早いな

158
00:11:58,070 --> 00:12:01,323
怪しまれないために
私達も残るべきじゃ？

159
00:12:01,323 --> 00:12:04,323
係長も同じこと言ってたよ

160
00:12:05,327 --> 00:12:07,930
視察団の警護を交代する

161
00:12:07,930 --> 00:12:10,315
ですが まだ１日しかたってません

162
00:12:10,315 --> 00:12:12,317
捜査本部の命令だ

163
00:12:12,317 --> 00:12:14,319
突然 あんたらのような

164
00:12:14,319 --> 00:12:18,374
いかついのに代わったら
怪しまれるかもな

165
00:12:18,374 --> 00:12:20,826
光も十分
取り込めるように…

166
00:12:20,826 --> 00:12:23,495
ｳｲﾙｽのこと 知られたくないんだろ

167
00:12:23,495 --> 00:12:26,882
ダミーとして
女がいた方がいいんじゃ？

168
00:12:26,882 --> 00:12:29,482
彼女は 刑事としても優秀だ

169
00:12:30,669 --> 00:12:36,269
分かった 我々の指示に従うなら
彼女の同行は許そう

170
00:12:39,978 --> 00:12:44,349
俺は本部に戻る
お前は俺達と現場の連絡係だ

171
00:12:44,349 --> 00:12:47,152
はい あの 阿藤さん

172
00:12:47,152 --> 00:12:53,158
すいません イケメンじゃない上に
性格まで曲がってるとか言って

173
00:12:53,158 --> 00:12:56,662
さらに悪口になってる気もするが
頑張れ

174
00:12:56,662 --> 00:12:58,680
はいッ

175
00:12:58,680 --> 00:13:00,680
よし

176
00:13:04,336 --> 00:13:06,336
失礼します

177
00:13:07,339 --> 00:13:09,339
あの～

178
00:13:10,309 --> 00:13:12,845
あの～
何だ？

179
00:13:12,845 --> 00:13:18,317
この似顔絵の男が着ていた制服
盗まれたものでした

180
00:13:18,317 --> 00:13:20,319
警備会社からか？

181
00:13:20,319 --> 00:13:23,989
生科研の警備員は
警備会社からの派遣ではなく

182
00:13:23,989 --> 00:13:25,991
帝都大の職員だそうです

183
00:13:25,991 --> 00:13:31,063
なるほど じゃ 大学に出入りする
人間なら制服を盗めるな

184
00:13:31,063 --> 00:13:36,001
よし 捜査範囲を生科研から
大学関係者に広げるんだ 行け

185
00:13:36,001 --> 00:13:39,404
はい なんですが 理事官

186
00:13:39,404 --> 00:13:41,340
理事官
何だ？

187
00:13:41,340 --> 00:13:44,326
ちょっと
引っかかるところがありまして

188
00:13:44,326 --> 00:13:46,995
どうした？
生科研の加賀教授…

189
00:13:46,995 --> 00:13:50,015
(森島)理事官
犯人からのメールですが

190
00:13:50,015 --> 00:13:53,669
公共の無線ＬＡＮを使って
送られていましたが

191
00:13:53,669 --> 00:13:57,339
ｱｸｾｽした端末数が多すぎて
特定までには至りません

192
00:13:57,339 --> 00:14:00,342
つないでる最中なら
特定も可能ですが

193
00:14:00,342 --> 00:14:02,327
すぐにフダ取って監視しろ

194
00:14:02,327 --> 00:14:04,980
私も そう思ったんですが

195
00:14:04,980 --> 00:14:08,050
今は こういう無線ＬＡＮが

196
00:14:08,050 --> 00:14:10,502
無数にあるそうです だな？

197
00:14:10,502 --> 00:14:15,002
はい 令状取っても
全てに網を張ることはできません

198
00:14:16,658 --> 00:14:18,660
お呼びでない？

199
00:14:18,660 --> 00:14:20,679
お呼びでない？

200
00:14:20,679 --> 00:14:24,679
しからば
自分で何とかするのがＮＳ係

201
00:14:27,436 --> 00:14:30,322
これって ﾈｯﾄﾜｰｸｷｰも必要ないし

202
00:14:30,322 --> 00:14:33,509
誰でも接続できるんですよね

203
00:14:33,509 --> 00:14:35,477
お手上げね

204
00:14:35,477 --> 00:14:39,498
いや 諦めるのは早すぎますよ

205
00:14:39,498 --> 00:14:42,498
何とかするのがＮＳ係

206
00:14:43,502 --> 00:14:46,502
後で怒られるかもしれませんが

207
00:14:48,373 --> 00:14:56,331
(英語で話すチャーリー)

208
00:14:56,331 --> 00:14:59,318
大会施設のための
資材と労働者が

209
00:14:59,318 --> 00:15:02,988
不足していると聞いていますが
大丈夫でしょうか？

210
00:15:02,988 --> 00:15:05,674
もう全然 心配には及びません

211
00:15:05,674 --> 00:15:07,993
(通訳する)

212
00:15:07,993 --> 00:15:16,051
(英語で話す)

213
00:15:16,051 --> 00:15:20,005
特に治安と警備 その点について
とても心配しています

214
00:15:20,005 --> 00:15:22,007
もちろんです それについては

215
00:15:22,007 --> 00:15:26,311
警視庁の敏腕女性刑事である
彼女が ご説明します

216
00:15:26,311 --> 00:15:29,331
東京の治安と大会の警備
万全ですよね

217
00:15:29,331 --> 00:15:33,168
あッ いや はい
まあ 不安要素はありますが

218
00:15:33,168 --> 00:15:35,170
今のところ…
不安要素？

219
00:15:35,170 --> 00:15:40,208
不安を抱かせないよう 警視庁が
全力を尽くしますという意味です

220
00:15:40,208 --> 00:15:43,345
ぜひ 今回の視察では
警視庁の提供する

221
00:15:43,345 --> 00:15:45,981
安心と安全も お持ち帰りください

222
00:15:45,981 --> 00:15:49,334
なるほど これは安心だ
早く通訳して

223
00:15:49,334 --> 00:15:51,834
(通訳する)

224
00:15:54,339 --> 00:15:56,375
しまった～

225
00:15:56,375 --> 00:15:58,660
≪(荒木田)やっちまったね

226
00:15:58,660 --> 00:16:00,662
あッ 荒木田さん

227
00:16:00,662 --> 00:16:02,664
はい これ背負って

228
00:16:02,664 --> 00:16:04,700
な 何ですか これは？

229
00:16:04,700 --> 00:16:07,653
基地局
いいって言うまで背負っててね

230
00:16:07,653 --> 00:16:09,671
えッ いや ちょっ…

231
00:16:09,671 --> 00:16:11,971
荒木田さん 荒木田さん！

232
00:16:14,009 --> 00:16:18,664
とりあえず 今やってる
視察ごっこは中止にしませんか？

233
00:16:18,664 --> 00:16:23,652
犯人の狙いが今度の東京大会なら
視察団が危険です

234
00:16:23,652 --> 00:16:28,323
今 東京都は大会を
成功させるために動いている

235
00:16:28,323 --> 00:16:33,145
それを妨げる どんな
マイナス情報も出してはいけない

236
00:16:33,145 --> 00:16:36,331
岩井さんらしくない口ぶりですね

237
00:16:36,331 --> 00:16:39,334
と 参事官の命令だ

238
00:16:39,334 --> 00:16:41,336
☎なるほど

239
00:16:41,336 --> 00:16:44,172
俺の本音を聞きたいか？

240
00:16:44,172 --> 00:16:46,472
了解しました 結構です

241
00:16:49,344 --> 00:16:51,346
ただいま

242
00:16:51,346 --> 00:16:53,315
かかった➡

243
00:16:53,315 --> 00:16:56,368
あッ 捜査本部に連絡してください

244
00:16:56,368 --> 00:16:58,837
何 何 どうした？
早く

245
00:16:58,837 --> 00:17:02,324
犯人が今
この半径200メートル以内にいる

246
00:17:02,324 --> 00:17:04,326
分かった ありがとう

247
00:17:04,326 --> 00:17:07,412
犯人は今
視察団の半径200ﾒｰﾄﾙ以内に

248
00:17:07,412 --> 00:17:10,015
何ッ
場所は晴海 所轄に応援要請を

249
00:17:10,015 --> 00:17:13,001
本部の捜査員も向かってる
あんたも すぐに

250
00:17:13,001 --> 00:17:16,672
ああ 今 戻ってる
で どうして分かったんだ？

251
00:17:16,672 --> 00:17:21,093
荒木田君が犯人の狙いが
視察団なら近づくんじゃないかと

252
00:17:21,093 --> 00:17:25,981
勝手に無線ＬＡＮ？ それ作って
杏ちゃんに しょわせたみたい

253
00:17:25,981 --> 00:17:27,983
しょわせたって何を？

254
00:17:27,983 --> 00:17:29,985
≪(堀)その基地局だってさ

255
00:17:29,985 --> 00:17:35,674
その無線ＬＡＮに同じ端末が
接続されるのを待ってたわけか

256
00:17:35,674 --> 00:17:40,274
接続さえすれば
それが近くにいる証拠になる

257
00:17:46,334 --> 00:17:51,323
すいません そのタブレット 何か
無線ＬＡＮ つながってます？

258
00:17:51,323 --> 00:17:55,444
いや 何か飛んでたら
僕もつなぎたいなと思って

259
00:17:55,444 --> 00:18:00,332
(矢部)ああ 今
ここで飛んでる無線は…

260
00:18:00,332 --> 00:18:02,718
阿藤さん 阿藤さん

261
00:18:02,718 --> 00:18:05,218
阿藤さん 阿藤さん

262
00:18:10,342 --> 00:18:12,342
えッ

263
00:18:34,032 --> 00:18:38,003
だから 無線 何飛んでんのか
教えてくれってよ

264
00:18:38,003 --> 00:18:40,003
来るな！

265
00:18:44,676 --> 00:18:47,676
来るな おい 鳴滝 近づくな！

266
00:18:52,667 --> 00:18:54,669
阿藤さん！

267
00:18:54,669 --> 00:18:56,671
離れろ！ あッ

268
00:18:56,671 --> 00:18:59,671
阿藤さん やめて！

269
00:19:00,992 --> 00:19:02,992
阿藤さん 阿藤さんッ

270
00:19:07,833 --> 00:19:09,833
分かった

271
00:19:16,424 --> 00:19:19,311
阿藤が容疑者を確保しました

272
00:19:19,311 --> 00:19:22,330
しかし ウイルスを浴びたようです

273
00:19:22,330 --> 00:19:25,330
おい ちょっと待て
どういうことだ？

274
00:21:22,984 --> 00:21:26,471
犯人は無職の東京在住
矢部真人 35歳です

275
00:21:26,471 --> 00:21:28,490
動機は？

276
00:21:28,490 --> 00:21:31,977
聴取は
検査結果が出てから行います

277
00:21:31,977 --> 00:21:37,977
はあッ ホシを挙げたとはいえ
捜査員が一人 犠牲とは

278
00:21:46,992 --> 00:21:50,662
漠然とした社会への不満

279
00:21:50,662 --> 00:21:53,962
それが動機？
はい

280
00:21:54,966 --> 00:21:59,966
冗談じゃない それで
こんなことしたっていうの？

281
00:22:01,539 --> 00:22:03,539
鳴滝ッ

282
00:22:05,310 --> 00:22:07,329
阿藤さん！

283
00:22:07,329 --> 00:22:09,329
大丈夫？

284
00:22:12,317 --> 00:22:14,653
今んとこな

285
00:22:14,653 --> 00:22:18,974
きっと感染してませんよ うん

286
00:22:18,974 --> 00:22:22,574
刑事なら 証拠のないこと言うな

287
00:22:32,637 --> 00:22:34,639
あれッ

288
00:22:34,639 --> 00:22:36,641
上司の出町です

289
00:22:36,641 --> 00:22:39,310
今の状況 教えてもらえますか

290
00:22:39,310 --> 00:22:41,310
うん？

291
00:22:42,313 --> 00:22:44,313
似てないな

292
00:22:47,385 --> 00:22:51,022
あの いつまで僕ら
ここにいるんですか？

293
00:22:51,022 --> 00:22:54,309
いつまでって あんたね！

294
00:22:54,309 --> 00:22:56,609
あの もしかして…

295
00:23:00,398 --> 00:23:05,320
あの 中にいる二人から
検体を採取したいんですが

296
00:23:05,320 --> 00:23:07,322
検体？

297
00:23:07,322 --> 00:23:09,324
感染してるかどうか➡

298
00:23:09,324 --> 00:23:11,976
我々に調べさせてください

299
00:23:11,976 --> 00:23:15,296
今 感染症研究所に
お願いしてますが

300
00:23:15,296 --> 00:23:17,298
使われたスプレーは？

301
00:23:17,298 --> 00:23:19,300
一緒に鑑定中です

302
00:23:19,300 --> 00:23:21,300
感染研ですね

303
00:23:29,094 --> 00:23:30,962
すいません
はい

304
00:23:30,962 --> 00:23:35,400
少し お話 聞かせてもらえますか
ええ

305
00:23:35,400 --> 00:23:40,305
ウイルスをスプレーにするなんて
簡単にできるんですか？

306
00:23:40,305 --> 00:23:43,975
専門的で高度な技術が必要ですね

307
00:23:43,975 --> 00:23:48,963
犯人の矢部に そんな技術が
あるとは思えないんですけど

308
00:23:48,963 --> 00:23:52,634
知識があるなら
もっと簡単な方法が

309
00:23:52,634 --> 00:23:55,303
簡単な方法？ 例えば

310
00:23:55,303 --> 00:23:58,640
例えば カラーボールのような

311
00:23:58,640 --> 00:24:00,642
カラーボール？

312
00:24:00,642 --> 00:24:03,962
銀行とかにある
ほら 強盗に備えて

313
00:24:03,962 --> 00:24:05,964
強盗に投げつけて

314
00:24:05,964 --> 00:24:07,966
中の液体を付着させる

315
00:24:07,966 --> 00:24:12,654
≪(桂井)それなら スプレーより
簡単に加工できるはずです

316
00:24:12,654 --> 00:24:14,654
そうですか

317
00:24:15,673 --> 00:24:19,644
(組織委員)え～ 先ほどの件の
詳細が分かりました

318
00:24:19,644 --> 00:24:21,980
(通訳する)

319
00:24:21,980 --> 00:24:24,649
皆さんから
治安や警備についての

320
00:24:24,649 --> 00:24:27,786
不安が出ていると
警視庁に伝えたところ

321
00:24:27,786 --> 00:24:29,804
何と警視庁が素早く

322
00:24:29,804 --> 00:24:32,991
警備訓練を行ったとのことです

323
00:24:32,991 --> 00:24:36,060
≪(水原)そんな子供だましの嘘➡

324
00:24:36,060 --> 00:24:37,962
すぐにバレるぞ

325
00:24:37,962 --> 00:24:41,649
何か手を打てという
指示に従っただけです

326
00:24:41,649 --> 00:24:43,651
感染が発覚したら

327
00:24:43,651 --> 00:24:46,638
さすがに
厚労省に届けなきゃならん

328
00:24:46,638 --> 00:24:48,656
君は どう責任を取るつもりだ

329
00:24:48,656 --> 00:24:52,293
私の責任うんぬん
言ってる場合じゃありません

330
00:24:52,293 --> 00:24:54,379
こうしている間にも

331
00:24:54,379 --> 00:24:56,314
私の部下の命に

332
00:24:56,314 --> 00:24:58,614
危険が迫ってるんだ！

333
00:26:44,472 --> 00:26:48,472
えッ
犯人のスプレー缶の中身って…

334
00:26:52,330 --> 00:26:55,717
ただの消臭剤だった!?

335
00:26:55,717 --> 00:27:01,717
はい 多少 吸引しても
健康被害は出ないそうです

336
00:27:05,977 --> 00:27:08,646
けど俺 結構 吸っちまったからな

337
00:27:08,646 --> 00:27:12,033
消臭スプレーなら
そう早く言ってよ

338
00:27:12,033 --> 00:27:15,670
制汗スプレーです
どっちでもいい 何で黙ってたの？

339
00:27:15,670 --> 00:27:18,640
言おうと思ったけど
その度に無視されて

340
00:27:18,640 --> 00:27:20,640
(和久井)おい

341
00:27:21,626 --> 00:27:24,626
お前と
こいつの関係は？

342
00:27:26,314 --> 00:27:28,633
えッ 誰？
知らないの？

343
00:27:28,633 --> 00:27:32,654
知らないはずない お前は
ウイルスが盗まれたのを知ってた

344
00:27:32,654 --> 00:27:34,639
こいつと
グルのはず

345
00:27:34,639 --> 00:27:37,992
えッ 本当に盗まれてたんですか？

346
00:27:37,992 --> 00:27:40,992
じゃ 何で発表されないんです？

347
00:27:43,965 --> 00:27:46,017
(矢部)ああ これこれ

348
00:27:46,017 --> 00:27:51,017
これ見て 盗まれたのが
あのｳｲﾙｽなら面白いなと思ってさ

349
00:27:52,307 --> 00:27:56,811
それで普通 警視庁に
犯行予告 送るかね

350
00:27:56,811 --> 00:27:59,297
だって ネットに上げても

351
00:27:59,297 --> 00:28:01,749
誰も注目してくれなかったから

352
00:28:01,749 --> 00:28:04,135
どうして視察団を狙ったの？

353
00:28:04,135 --> 00:28:06,821
う～ん… 偶然

354
00:28:06,821 --> 00:28:08,821
どんな偶然よ！

355
00:28:09,807 --> 00:28:11,807
うん？

356
00:28:14,645 --> 00:28:16,645
もしかして

357
00:28:17,815 --> 00:28:19,817
この記事のそばに

358
00:28:19,817 --> 00:28:21,836
これがあったから？

359
00:28:21,836 --> 00:28:24,836
ああ そうそう そんな感じ

360
00:28:31,095 --> 00:28:34,982
じゃあ 彼は
ウイルスの盗難とは無関係なのか

361
00:28:34,982 --> 00:28:38,386
はい こいつとも面識ないそうです

362
00:28:38,386 --> 00:28:40,655
引き続き 取り調べますが

363
00:28:40,655 --> 00:28:43,655
(赤松)はあ～ 分かった

364
00:28:45,076 --> 00:28:49,964
だとすると 逮捕した男は
ただの便乗犯ということになる

365
00:28:49,964 --> 00:28:51,966
しかも それをＮＳ係は

366
00:28:51,966 --> 00:28:54,318
違法捜査で特定した！

367
00:28:54,318 --> 00:28:56,320
しかし それは…

368
00:28:56,320 --> 00:28:59,807
違法な無線ＬＡＮを
勝手に作ったそうだな

369
00:28:59,807 --> 00:29:03,978
いいか お前達ＮＳ係に
手柄は期待してない

370
00:29:03,978 --> 00:29:08,633
ただ 我々の捜査の邪魔を
するようなことだけはするな！

371
00:29:08,633 --> 00:29:10,701
大変です
何だ？

372
00:29:10,701 --> 00:29:13,638
これを見てください
うん？

373
00:29:13,638 --> 00:29:16,657
さっき 警視庁に送られてきた

374
00:29:16,657 --> 00:29:18,957
差出人不明のメールです

375
00:29:20,311 --> 00:29:22,730
51時間後？

376
00:29:22,730 --> 00:29:24,816
…に 何をするんだ？

377
00:29:24,816 --> 00:29:26,901
添付ファイルがあります

378
00:29:26,901 --> 00:29:28,803
≪(荒木田)あれって

379
00:29:28,803 --> 00:29:31,806
盗まれたウイルスですよね
そう

380
00:29:31,806 --> 00:29:34,809
まだ あります➡

381
00:29:34,809 --> 00:29:36,878
最後に➡

382
00:29:36,878 --> 00:29:40,481
人通りの
多い場所ばかり 印がついてます

383
00:29:40,481 --> 00:29:45,486
まさか その地点にラジコンヘリを
使ってウイルスを散布すると？

384
00:29:45,486 --> 00:29:49,490
犯人の狙いは視察団じゃなく
無差別テロなのか

385
00:29:49,490 --> 00:29:53,311
このメールのログの解析を急げ
はいッ

386
00:29:53,311 --> 00:29:59,650
マーキングされたこの場所に 順次
警備および巡回要員を派遣しろ

387
00:29:59,650 --> 00:30:03,321
はいッ
当然 かなりの人員が必要となる

388
00:30:03,321 --> 00:30:07,742
例の視察団についてる警護要員も
この場所に振り分ける

389
00:30:07,742 --> 00:30:10,962
あの
では 視察団の警護は？

390
00:30:10,962 --> 00:30:15,299
犯人の狙いが視察団じゃないと
分かった以上 出町係長

391
00:30:15,299 --> 00:30:18,299
あなた達ＮＳ係の出番だ

392
00:30:19,303 --> 00:30:23,374
あの じゃあ
視察団や組織委員の人達に

393
00:30:23,374 --> 00:30:25,827
この件は どの程度 話しても？

394
00:30:25,827 --> 00:30:30,298
どの程度？ もちろん一言も話すな

395
00:30:30,298 --> 00:30:34,418
都民が安全に避難できる時間を
24時間とみて

396
00:30:34,418 --> 00:30:37,305
差し引き
残り時間は27時間しかない

397
00:30:37,305 --> 00:30:39,323
みんなも そのつもりで
あの

398
00:30:39,323 --> 00:30:42,727
この犯行予告も
発表しない気ですか

399
00:30:42,727 --> 00:30:44,629
27時間は伏せる

400
00:30:44,629 --> 00:30:48,129
そして それがタイムリミットだ

401
00:30:54,305 --> 00:30:57,375
(堀)帝都大学の大学院生➡

402
00:30:57,375 --> 00:31:01,375
今井隆の可能性が出ました

403
00:31:02,313 --> 00:31:05,813
今井君のこと ご存じですよね

404
00:31:08,653 --> 00:31:13,324
彼は 教授の研究所に入るために

405
00:31:13,324 --> 00:31:15,924
論文を提出し

406
00:31:17,328 --> 00:31:20,928
あなたの面接も
受けていました

407
00:31:23,818 --> 00:31:28,818
で あなたに落とされた

408
00:31:31,976 --> 00:31:35,646
黙っていても
彼の動機は発表されますよ

409
00:31:35,646 --> 00:31:38,649
動機？
研究所に入る試験を

410
00:31:38,649 --> 00:31:40,685
あなたに落とされ

411
00:31:40,685 --> 00:31:44,322
あなたを困らせてやろうと
ウイルスを盗んだ

412
00:31:44,322 --> 00:31:47,322
そんな 逆恨みじゃないか

413
00:31:48,309 --> 00:31:50,311
逆恨みの動機って

414
00:31:50,311 --> 00:31:52,813
ニュースで よく見ますよね

415
00:31:52,813 --> 00:31:55,983
やめてくれ
うちは今 大事な時期なんだ

416
00:31:55,983 --> 00:31:57,985
大事な時期？

417
00:31:57,985 --> 00:32:00,638
特定国立研究開発法人という

418
00:32:00,638 --> 00:32:04,292
国の研究を
リードする機関を指定する法案が

419
00:32:04,292 --> 00:32:06,978
もうすぐ 閣議決定されるんだ

420
00:32:06,978 --> 00:32:11,966
なるほど それに
お宅の研究所は指定されたいと

421
00:32:11,966 --> 00:32:14,969
うちが最有力候補です

422
00:32:14,969 --> 00:32:19,640
だから今 それを
妨げるようなマイナス要因は

423
00:32:19,640 --> 00:32:21,642
排除したいんです

424
00:32:21,642 --> 00:32:24,645
どっかで聞いた話だこと

425
00:32:24,645 --> 00:32:26,645
えッ？

426
00:32:31,886 --> 00:32:36,791
(英語で話す)

427
00:32:36,791 --> 00:32:41,312
警護の人間が減ったのは
どういうことかと聞いています

428
00:32:41,312 --> 00:32:43,798
ああ いや それは あの…

429
00:32:43,798 --> 00:32:49,303
それは あの
昨日の警備訓練の人員ですね

430
00:32:49,303 --> 00:32:52,306
(通訳する)

431
00:32:52,306 --> 00:32:54,906
(ﾁｬｰﾘｰ)Oh, I see…

432
00:32:56,644 --> 00:32:59,297
警視庁に送られた脅迫メールの

433
00:32:59,297 --> 00:33:01,299
解析が終わりました

434
00:33:01,299 --> 00:33:04,969
帝都大学･理学研究科の
今井隆のアドレスから

435
00:33:04,969 --> 00:33:07,655
送信されていると
判明しました

436
00:33:07,655 --> 00:33:10,291
昨日から帰宅せず
大学にもいません

437
00:33:10,291 --> 00:33:12,476
失礼します あッ 失礼

438
00:33:12,476 --> 00:33:14,495
今井隆 ですね

439
00:33:14,495 --> 00:33:17,995
彼のようです どうぞ

440
00:33:39,737 --> 00:33:43,641
犯人が出した51時間って
何なんですかね

441
00:33:43,641 --> 00:33:47,141
視察団のそばで その話はするな

442
00:33:49,296 --> 00:33:52,633
マル被特定 今井隆 25歳

443
00:33:52,633 --> 00:33:54,635
帝都大学の大学院生だ

444
00:33:54,635 --> 00:33:58,935
警察のメンツにかけても
この男にウイルスを散布させるな

445
00:34:13,971 --> 00:34:16,571
では こちらになります

446
00:34:28,636 --> 00:34:30,636
今井？

447
00:34:56,630 --> 00:34:59,630
ちょっと話 聞かせても…

448
00:35:01,318 --> 00:35:04,705
そんなもので どうする気？

449
00:35:04,705 --> 00:35:06,991
今井だ 間違いない

450
00:35:06,991 --> 00:35:09,977
今 カラーボールのようなものを

451
00:35:09,977 --> 00:35:13,798
カラーボール？
逃げて 今井から離れて！

452
00:35:13,798 --> 00:35:15,800
☎早く！

453
00:35:15,800 --> 00:35:18,800
何してる…
(今井)やめろ

454
00:35:19,820 --> 00:35:22,973
鳴滝 やめろ 逃げろ！

455
00:35:22,973 --> 00:35:24,973
えッ？

456
00:35:59,743 --> 00:36:02,646
鳴滝ッ
来ないで！

457
00:36:02,646 --> 00:36:04,665
誰も近づかないで

458
00:36:04,665 --> 00:36:07,665
近づかないでください！

459
00:36:22,316 --> 00:36:24,316
何ですか

460
00:36:27,888 --> 00:36:29,888
肘 肘…

461
00:36:32,827 --> 00:36:36,327
≪(今井)ウイルスを
盗んだのは僕です

462
00:36:40,317 --> 00:36:42,317
《どうしました？》

463
00:36:43,304 --> 00:36:46,804
《危ない 離れて 伏せろ！》

464
00:36:48,325 --> 00:36:52,980
≪(今井)そうすれば 加賀の
責任問題になるでしょ➡

465
00:36:52,980 --> 00:36:54,999
なのに➡

466
00:36:54,999 --> 00:36:57,318
大事なところが➡

467
00:36:57,318 --> 00:36:59,687
報道されなかった➡

468
00:36:59,687 --> 00:37:01,622
それなら

469
00:37:01,622 --> 00:37:05,543
教授に送りつけようと思ったけど

470
00:37:05,543 --> 00:37:10,043
その加工が
なかなか うまくいかなくて

471
00:37:11,298 --> 00:37:14,368
そんな時 ニュースを見たんだ

472
00:37:14,368 --> 00:37:16,303
≪(和久井)ニュース？

473
00:37:16,303 --> 00:37:18,305
東京大会の視察団に

474
00:37:18,305 --> 00:37:21,642
テロの訓練をしたって➡

475
00:37:21,642 --> 00:37:24,295
それで どうせなら

476
00:37:24,295 --> 00:37:28,816
訓練と同じように
視察団を脅かそうと思って

477
00:37:28,816 --> 00:37:32,316
それなら 今度こそ報道される

478
00:37:33,637 --> 00:37:37,137
じゃあ これはカムフラージュ？

479
00:37:38,309 --> 00:37:41,295
本気で投げる気はなかった

480
00:37:41,295 --> 00:37:45,295
ただ 視察団に手渡して脅かそうと

481
00:37:48,636 --> 00:37:52,089
なのに この女のせいで！

482
00:37:52,089 --> 00:37:55,089
じゃあ ボールはダミーってことね

483
00:37:56,644 --> 00:38:00,147
後で鑑定された時 本物じゃないと

484
00:38:00,147 --> 00:38:02,466
脅しにならないだろ

485
00:38:02,466 --> 00:38:05,636
そんなに加賀教授を恨んでたの？

486
00:38:05,636 --> 00:38:07,638
あいつは

487
00:38:07,638 --> 00:38:09,640
加賀は

488
00:38:09,640 --> 00:38:13,994
俺の出した論文を
まともに読んでなかった

489
00:38:13,994 --> 00:38:16,647
面接で すぐ分かった

490
00:38:16,647 --> 00:38:18,649
なのに

491
00:38:18,649 --> 00:38:22,136
面接が終わった後
結果を伝えるまで

492
00:38:22,136 --> 00:38:24,822
２日以上も待たせやがって

493
00:38:24,822 --> 00:38:26,807
２日以上って？

494
00:38:26,807 --> 00:38:28,807
51時間だよ！

495
00:38:31,645 --> 00:38:33,645
(今井)その間

496
00:38:34,648 --> 00:38:38,686
僕は生きた心地がしなかった

497
00:38:38,686 --> 00:38:42,323
そんな入りたかったの？
その研究室に

498
00:38:42,323 --> 00:38:47,311
加賀の研究室には
優秀なポスドクがいるんだ

499
00:38:47,311 --> 00:38:49,311
ポスドク？

500
00:38:51,982 --> 00:38:54,969
博士研究員のことだよ

501
00:38:54,969 --> 00:38:59,640
桂井さんっていう
優秀な人がいて 憧れだった

502
00:38:59,640 --> 00:39:01,642
なのに

503
00:39:01,642 --> 00:39:04,745
加賀のせいで こんなことに

504
00:39:04,745 --> 00:39:08,649
甘えるのも いい加減にしなさい！

505
00:39:08,649 --> 00:39:11,949
そんな自分勝手な理屈で

506
00:39:13,070 --> 00:39:16,370
私の部下を危険にさらした

507
00:39:17,307 --> 00:39:20,807
私は あんたを絶対に許さないわ

508
00:41:13,290 --> 00:41:15,290
そうか

509
00:41:16,310 --> 00:41:18,610
そんなことでか

510
00:41:20,314 --> 00:41:22,416
はい

511
00:41:22,416 --> 00:41:26,416
そんなことで 私…

512
00:41:28,288 --> 00:41:33,310
でも あんな男の言うことなんて
嘘ですよね

513
00:41:33,310 --> 00:41:36,810
また消臭剤か何かですよね

514
00:41:40,033 --> 00:41:42,033
阿藤さん！

515
00:41:45,322 --> 00:41:47,322
ちょっといいか

516
00:42:00,470 --> 00:42:03,974
お願いします
検査の結果を報告します

517
00:42:03,974 --> 00:42:09,313
鳴滝刑事に付着した染料から
大量のウイルスが検出されました

518
00:42:09,313 --> 00:42:13,317
ウイルスって それは…

519
00:42:13,317 --> 00:42:15,969
生科研で培養された

520
00:42:15,969 --> 00:42:19,039
あのウイルスと同じものです

521
00:42:19,039 --> 00:42:21,308
お 同じって あの

522
00:42:21,308 --> 00:42:25,312
たった数個
体内に入っただけで感染するって

523
00:42:25,312 --> 00:42:28,612
ワクチンも治療法もないって

524
00:42:54,374 --> 00:42:56,374
阿藤さん

525
00:43:00,981 --> 00:43:04,981
残念だ 会ったばかりなのに

526
00:43:18,982 --> 00:43:21,982
いいぞ 泣いていい

527
00:43:25,956 --> 00:43:27,975
それだけ

528
00:43:27,975 --> 00:43:30,360
過酷な運命が

529
00:43:30,360 --> 00:43:33,860
お前には これから待ってる

530
00:43:39,653 --> 00:43:41,653
お前の骨は

531
00:43:43,290 --> 00:43:45,890
必ず拾ってやる

532
00:46:28,004 --> 00:46:31,658
分かってる
大変なことになった ああ

533
00:46:31,658 --> 00:46:34,958
私も今からすぐに感染研に行く

534
00:46:40,400 --> 00:46:44,337
[TV]先日 ｢Biology｣に掲載された

535
00:46:44,337 --> 00:46:49,326
[TV]生物を適正な体格にする
ウイルスについてですが

536
00:46:49,326 --> 00:46:53,330
[TV]そのデータに一部 虚偽

537
00:46:53,330 --> 00:46:55,332
[TV]いや 虚偽といいますか

538
00:46:55,332 --> 00:46:57,834
[TV]不適切な
部分があったことが

539
00:46:57,834 --> 00:47:00,487
[TV]内部調査の結果
判明しました

540
00:47:00,487 --> 00:47:05,609
[TV](ﾘﾎﾟｰﾀｰＡ)では 毒性についても
捏造っていうことですか？

541
00:47:05,609 --> 00:47:07,494
[TV]捏造といいますか

542
00:47:07,494 --> 00:47:11,481
[TV]それを示すデータが
存在していないことが

543
00:47:11,481 --> 00:47:13,533
[TV]内部調査の結果 判明したと

544
00:47:13,533 --> 00:47:17,504
[TV](Ｂ)証拠隠滅のために 毒性を…
あれッ

545
00:47:17,504 --> 00:47:20,507
じゃあ 感染は？

546
00:47:20,507 --> 00:47:23,507
何だったんだ 一体

547
00:47:25,312 --> 00:47:29,316
[TV](加賀)これは全て
桂井研究リーダーと

548
00:47:29,316 --> 00:47:31,985
[TV]技術職員の二人によるもので

549
00:47:31,985 --> 00:47:36,006
[TV]私を含めた共同研究者達は
それに気づけず

550
00:47:36,006 --> 00:47:39,976
[TV]論文がそのまま
｢Biology｣に掲載されてしまい

551
00:47:39,976 --> 00:47:43,980
[TV]その結果 多くの方に
ご迷惑をおかけしましたことを

552
00:47:43,980 --> 00:47:47,651
[TV]ここに
心からお詫び申し上げます

553
00:47:47,651 --> 00:47:51,251
嘘です
加賀教授は知ってたはずです

554
00:47:52,339 --> 00:47:54,307
教授の命令だったの？

555
00:47:54,307 --> 00:47:56,993
命令っていうか

556
00:47:56,993 --> 00:48:00,030
でも プレッシャーはあって

557
00:48:00,030 --> 00:48:04,467
とにかく 加賀教授の
言っていることは全部 嘘です

558
00:48:04,467 --> 00:48:06,486
全部？

559
00:48:06,486 --> 00:48:09,506
データの捏造も 毒性も？

560
00:48:09,506 --> 00:48:11,506
それは…

561
00:48:12,826 --> 00:48:16,813
うちみたいな
科学誌の投稿が多い研究室では

562
00:48:16,813 --> 00:48:20,667
教授の仮説を実証するために
皆 一丸となるんです

563
00:48:20,667 --> 00:48:23,670
だから 何？
だから

564
00:48:23,670 --> 00:48:25,989
だから

565
00:48:25,989 --> 00:48:30,010
それを妨げるような情報は➡

566
00:48:30,010 --> 00:48:33,330
決して 上げちゃいけない

567
00:48:33,330 --> 00:48:35,832
そうしない限り

568
00:48:35,832 --> 00:48:38,335
私達は ずっと

569
00:48:38,335 --> 00:48:41,835
ポスドクから抜け出せないんです

570
00:48:46,326 --> 00:48:50,313
助かったな ダルタニアン

571
00:48:50,313 --> 00:48:52,315
はい

572
00:48:52,315 --> 00:48:56,319
ですが
結果 そうなっただけで

573
00:48:56,319 --> 00:49:01,341
私は二度も 部下を
守ることができませんでした

574
00:49:01,341 --> 00:49:03,343
結果オーライだ

575
00:49:03,343 --> 00:49:05,428
しかし それでは…

576
00:49:05,428 --> 00:49:08,728
もちろん いいはずはない

577
00:49:10,333 --> 00:49:13,333
いいはずなんかないさ

578
00:49:14,321 --> 00:49:19,621
俺は
君達を守ることができなかった

579
00:49:21,044 --> 00:49:24,331
そして この東京を

580
00:49:24,331 --> 00:49:28,931
最悪の危険にさらすのを
止められなかった

581
00:49:31,421 --> 00:49:36,021
こんな悔しい思いは
二度としたくない

582
00:49:38,662 --> 00:49:40,662
二度と

583
00:49:45,986 --> 00:49:49,055
2020年に向けて

584
00:49:49,055 --> 00:49:52,655
一緒に戦ってくれないか

585
00:49:55,328 --> 00:49:57,328
はいッ

586
00:50:01,334 --> 00:50:04,321
だって どっかで聞いた話だろう

587
00:50:04,321 --> 00:50:07,641
でも よく正直に発表しましたね

588
00:50:07,641 --> 00:50:11,311
このまま
お前が発病しなきゃ すぐバレる

589
00:50:11,311 --> 00:50:14,814
そっか
て 脅した 昼間

590
00:50:14,814 --> 00:50:17,834
脅した えッ 昼間？
うまいな これ

591
00:50:17,834 --> 00:50:19,919
(芽衣)幻の銘酒です

592
00:50:19,919 --> 00:50:24,140
ウイルスの毒性が捏造だって
気づいてたんですか？

593
00:50:24,140 --> 00:50:27,227
まあ 何となくというか十中八九な

594
00:50:27,227 --> 00:50:30,163
いつ？
スプレー事件のすぐ後

595
00:50:30,163 --> 00:50:34,150
《感染してるかどうか
我々に調べさせてください》

596
00:50:34,150 --> 00:50:37,337
《うちが最有力候補です》

597
00:50:37,337 --> 00:50:41,641
《だから今 それを
妨げるようなマイナス要因は》

598
00:50:41,641 --> 00:50:43,643
《排除したいんです》

599
00:50:43,643 --> 00:50:46,062
なッ 怪しいと思ったろ

600
00:50:46,062 --> 00:50:49,699
思いませんでしたよ
何で言ってくんなかったんですか

601
00:50:49,699 --> 00:50:52,986
刑事なら 証拠のないことは
言うべきじゃない

602
00:50:52,986 --> 00:50:55,972
さっき
私に｢死ぬ死ぬ｣言いましたよね

603
00:50:55,972 --> 00:50:58,658
言ってない
｢会ったばかりで残念だ｣

604
00:50:58,658 --> 00:51:01,327
｢泣いていい｣とか
俺の優しさだ

605
00:51:01,327 --> 00:51:03,313
｢過酷な運命が待ってる｣とか

606
00:51:03,313 --> 00:51:05,982
｢お前の骨は拾ってやる｣とか
ああ

607
00:51:05,982 --> 00:51:10,637
あれは 刑事として一度
言ってみたかったセリフなんだ

608
00:51:10,637 --> 00:51:13,323
やっぱ性格 ねじ曲がってますね

609
00:51:13,323 --> 00:51:15,492
ありがとう ごちそうさま

610
00:51:15,492 --> 00:51:18,361
ちょっと！
ありがとうございました

611
00:51:18,361 --> 00:51:22,315
ああ クッソー
て あの人 お金払ってないけど

612
00:51:22,315 --> 00:51:25,485
ねえ
何か二人 いい感じじゃない？

613
00:51:25,485 --> 00:51:27,985
はあ？ 誰と誰が

614
00:51:29,339 --> 00:51:31,339
もうッ

615
00:51:34,327 --> 00:51:38,815
(英語で話す)

616
00:51:38,815 --> 00:51:42,385
警視庁には
万全を尽くしてもらいたいと

617
00:51:42,385 --> 00:51:44,988
もちろんです イエス

618
00:51:44,988 --> 00:51:47,056
(通訳する)

619
00:51:47,056 --> 00:51:49,659
今回のようなテロが

620
00:51:49,659 --> 00:51:52,662
二度と起きないように

621
00:51:52,662 --> 00:51:55,648
あれッ バレちゃってました？

622
00:51:55,648 --> 00:51:59,302
今さら 東京への誘致は
やめられません➡

623
00:51:59,302 --> 00:52:02,972
今度の東京大会で
一丸となっているのは

624
00:52:02,972 --> 00:52:06,643
東京 いや 日本だけではない

625
00:52:06,643 --> 00:52:10,243
だから マイナスの情報は
出してはいけない

626
00:52:11,331 --> 00:52:13,331
そういうことです

627
00:52:16,336 --> 00:52:20,336
ミスター チャーリー
ジャパニーズ ベリー グッド

628
00:52:23,109 --> 00:52:27,497
マイナスの情報って
本当に出しちゃダメなんですかね

629
00:52:27,497 --> 00:52:29,482
それで今回 うまくいったろ

630
00:52:29,482 --> 00:52:33,486
でも 今回は運が
よかっただけのような気がします

631
00:52:33,486 --> 00:52:35,522
極めて まっとうなご意見だ

632
00:52:35,522 --> 00:52:37,607
皮肉ぬきで

633
00:52:37,607 --> 00:52:40,493
その時 傷つくのが怖くて

634
00:52:40,493 --> 00:52:43,346
情報を隠し続けて

635
00:52:43,346 --> 00:52:46,316
それで もし何か起きたら

636
00:52:46,316 --> 00:52:48,316
何か起きたら？

637
00:52:50,320 --> 00:52:53,820
本当に傷つくのは 誰なんだろ

638
00:53:00,096 --> 00:53:02,096
うん？