1
00:02:34,384 --> 00:02:37,387
おい あかねちゃん！
は～い｡

2
00:02:37,387 --> 00:02:40,390
あれ どこやった？ あれ｡
｢あれ｣って何ですか？

3
00:02:40,390 --> 00:02:43,059
あれは あれだろ｡
全然 わかんないです｡

4
00:02:43,059 --> 00:02:45,495
もう… あれだよ ほら｡ あれ｡

5
00:02:45,495 --> 00:02:47,730
あれ？
あれ！

6
00:02:47,730 --> 00:02:50,717
ちょっと今 忙しいんで
あとにしてもらっていいっすか？

7
00:02:50,717 --> 00:02:54,387
あ… あ… あれ？

8
00:02:54,387 --> 00:02:57,440
あれ？ 俺 何 探してるんだっけ？
ちょっと待って｡

9
00:02:57,440 --> 00:03:00,043
今 思い出すから｡ えっと…｡
えっと｡

10
00:03:00,043 --> 00:03:02,128
え～｡
何？

11
00:03:02,128 --> 00:03:04,128
あれだよ あれ｡
なに？

12
00:03:08,368 --> 00:03:11,488
ごめんください｡
いらっしゃいませ｡

13
00:03:11,488 --> 00:03:14,488
いらっしゃいませ｡
あ…｡

14
00:03:16,376 --> 00:03:21,381
まあ 立派になっちゃって｡
でも 面影 残ってるわ｡

15
00:03:21,381 --> 00:03:25,552
あ… あの…
どちら様でしょうか？

16
00:03:25,552 --> 00:03:27,952
坂口です｡

17
00:03:30,039 --> 00:03:32,108
坂口…｡

18
00:03:32,108 --> 00:03:34,477
坂口恭子｡

19
00:03:34,477 --> 00:03:38,381
え…｡
ｱﾊﾊ 思い出せないかな｡

20
00:03:38,381 --> 00:03:41,401
坂口畳屋の｡

21
00:03:41,401 --> 00:03:46,001
恭子さん… 恭子さん!?

22
00:03:48,041 --> 00:03:50,041
えっ…｡

23
00:03:53,129 --> 00:03:56,049
＜東京は不思議な街だ｡

24
00:03:56,049 --> 00:03:59,052
いくつになっても
出会いが待っている｡

25
00:03:59,052 --> 00:04:01,371
これは 何度目の恋だろう｡

26
00:04:01,371 --> 00:04:03,371
そして 今日も…＞

27
00:04:08,061 --> 00:04:11,361
どうぞ｡
いただきます｡

28
00:04:15,718 --> 00:04:18,371
ああ おいしい｡

29
00:04:18,371 --> 00:04:20,390
お元気でしたか？

30
00:04:20,390 --> 00:04:24,360
おかげさまで｡ 卓三君は？

31
00:04:24,360 --> 00:04:27,380
あ… 俺は もう
元気なだけが取り柄ですから｡

32
00:04:27,380 --> 00:04:30,049
ｳﾌﾌ｡

33
00:04:30,049 --> 00:04:33,486
松村屋ﾃﾞﾊﾟｰﾄで
和菓子ﾌｪｱ やってて➡

34
00:04:33,486 --> 00:04:37,140
ﾓﾀﾞﾝ最中 いただいたわ｡
ああ｡

35
00:04:37,140 --> 00:04:40,043
くるりやさんの
お菓子だって聞いて➡

36
00:04:40,043 --> 00:04:43,343
卓三君 元気かなって
懐かしくなって｡

37
00:04:45,465 --> 00:04:48,368
あの… いつぶりですか？
こっちへ戻ってこられるのは｡

38
00:04:48,368 --> 00:04:53,373
初めてよ｡ びっくりしたわ｡

39
00:04:53,373 --> 00:04:56,442
国際劇場が ﾎﾃﾙになってるし➡

40
00:04:56,442 --> 00:05:00,597
電気館も仁丹塔もなくなってて｡

41
00:05:00,597 --> 00:05:04,233
でもね 今でも路地裏に入ると➡

42
00:05:04,233 --> 00:05:07,053
時間が止まったみたいに
昔のまんまです｡

43
00:05:07,053 --> 00:05:09,539
ふ～ん｡
よかったら ご案内しましょうか？

44
00:05:09,539 --> 00:05:11,541
えっ？

45
00:05:11,541 --> 00:05:13,893
あの もし
恭子さんがよろしければ｡

46
00:05:13,893 --> 00:05:16,379
でも お店があるでしょう？

47
00:05:16,379 --> 00:05:19,032
いえいえ｡
もう仕込みは終わってますから｡

48
00:05:19,032 --> 00:05:22,051
それに 店は ｱｲﾂに
任せておけば大丈夫ですから｡

49
00:05:22,051 --> 00:05:24,037
な？

50
00:05:24,037 --> 00:05:26,122
はい｡

51
00:05:26,122 --> 00:05:28,122
すみません｡

52
00:05:36,382 --> 00:05:38,885
じゃ いってくるよ｡

53
00:05:38,885 --> 00:05:42,388
ごゆっくり｡
うん｡

54
00:05:42,388 --> 00:05:44,988
いきましょうか｡

55
00:05:53,883 --> 00:05:55,885
あかねちゃん｡

56
00:05:55,885 --> 00:05:58,438
あ びっくりした｡ はい｡

57
00:05:58,438 --> 00:06:01,374
どなた？

58
00:06:01,374 --> 00:06:04,877
わかんないですけど
私の読みだと➡

59
00:06:04,877 --> 00:06:08,047
初恋の人ですかね｡
初恋？

60
00:06:08,047 --> 00:06:10,550
ま 今回は大丈夫だと思いますよ｡

61
00:06:10,550 --> 00:06:15,650
あれ いちばんお気に入りのﾈｸﾀｲ｡

62
00:06:37,360 --> 00:06:41,564
＜恭子さんは 近所に住む
畳屋のひとり娘だった｡

63
00:06:41,564 --> 00:06:45,218
和菓子屋の仕事に忙しい
親父とお袋の代わりに➡

64
00:06:45,218 --> 00:06:48,087
よく遊んでくれたものだ｡

65
00:06:48,087 --> 00:06:51,040
美人で優しくて…＞

66
00:06:51,040 --> 00:06:54,210
突然いなくなって驚いたでしょ？

67
00:06:54,210 --> 00:06:57,647
ごめんなさい
父から誰にも話すなって➡

68
00:06:57,647 --> 00:06:59,732
口止めされてて…｡

69
00:06:59,732 --> 00:07:07,373
あ… 子供心に
なんとなく事情は察してました｡

70
00:07:07,373 --> 00:07:10,760
たしか…｡

71
00:07:10,760 --> 00:07:15,047
ｵｲﾙｼｮｯｸのときだから 1973年｡

72
00:07:15,047 --> 00:07:20,720
あれから もう
40年も経つんですね｡

73
00:07:20,720 --> 00:07:25,041
浅草も すっかり
変わっちゃうわけだ｡

74
00:07:25,041 --> 00:07:29,712
恭子さんは 変わらないですね｡

75
00:07:29,712 --> 00:07:34,700
ｱﾊｯ 卓三君
変わらないは 失礼じゃない？

76
00:07:34,700 --> 00:07:37,537
だって最後に会ったの22のときよ｡

77
00:07:37,537 --> 00:07:41,207
あ 失礼しました｡

78
00:07:41,207 --> 00:07:43,893
ﾌﾌﾌ｡

79
00:07:43,893 --> 00:07:47,864
＜外国からの たくさんの
観光客で賑わう浅草だが➡

80
00:07:47,864 --> 00:07:49,916
言問通りを渡ると➡

81
00:07:49,916 --> 00:07:53,569
それまでのけん騒が
ｳｿのように静かになる｡

82
00:07:53,569 --> 00:08:01,894
観音裏とか奥浅草と呼ばれ
地元の人間に親しまれている｡

83
00:08:01,894 --> 00:08:07,200
待乳山聖天は
巾着と二股大根が紋章という➡

84
00:08:07,200 --> 00:08:10,052
ﾕﾆｰｸなお寺だ｡

85
00:08:10,052 --> 00:08:12,054
巾着は商売繁盛｡

86
00:08:12,054 --> 00:08:16,692
二股大根は夫婦和合
無病息災を意味している＞

87
00:08:16,692 --> 00:08:20,379
あぁ ﾕﾆｰｸですね｡
ﾊﾊﾊ…｡

88
00:08:20,379 --> 00:08:22,381
ねえ 卓三君 覚えてる？

89
00:08:22,381 --> 00:08:25,935
あれは 卓三君が
小３のときだったかな｡

90
00:08:25,935 --> 00:08:29,205
お父さんと喧嘩して家出して➡

91
00:08:29,205 --> 00:08:32,391
隅田川に落っこっちゃったんじゃ
ないかって みんな心配して➡

92
00:08:32,391 --> 00:08:37,230
捜し回ってたら
そこの本堂で ｸﾞｰｸﾞｰ寝てて｡

93
00:08:37,230 --> 00:08:41,701
え？ なんてﾊﾞﾁ当たりな…｡
ﾊﾊﾊ｡

94
00:08:41,701 --> 00:08:43,703
どうも
その節は お世話になりました｡

95
00:08:43,703 --> 00:08:47,303
今となっては いい思い出だけど｡

96
00:08:49,425 --> 00:08:52,395
《憧れの人だった｡

97
00:08:52,395 --> 00:08:57,383
あの恭子さんと 俺は今
浅草の街を２人で散歩している｡

98
00:08:57,383 --> 00:09:02,183
なんだろう
この胸が苦しくなる感じは》

99
00:09:32,218 --> 00:09:35,555
《父親の営む畳店の経営が傾き➡

100
00:09:35,555 --> 00:09:38,541
ある日突然
恭子さんは 姿を消した｡

101
00:09:38,541 --> 00:09:41,711
あのとき 俺の頭は➡

102
00:09:41,711 --> 00:09:44,714
いなくなった恭子さんの
笑顔でいっぱいになって➡

103
00:09:44,714 --> 00:09:50,236
勉強も遊びも手につかなくなった｡
特別な人だったことに➡

104
00:09:50,236 --> 00:09:53,336
いなくなって
初めて気づいたんだ》

105
00:09:55,558 --> 00:09:58,958
あれから どうされてたんですか？

106
00:10:02,698 --> 00:10:04,700
両親は離婚して➡

107
00:10:04,700 --> 00:10:10,406
母と一緒に大阪の
親類の家にお世話になって➡

108
00:10:10,406 --> 00:10:16,379
ｳｴｰﾄﾚｽをしたり
缶詰工場に勤めたり➡

109
00:10:16,379 --> 00:10:19,382
できることは 何でもしたわ｡

110
00:10:19,382 --> 00:10:24,704
大変でしたね｡

111
00:10:24,704 --> 00:10:27,223
あの… ご結婚は？

112
00:10:27,223 --> 00:10:30,543
ええ 一度だけですけど｡

113
00:10:30,543 --> 00:10:33,412
一度すれば十分だと思います｡

114
00:10:33,412 --> 00:10:36,866
ｳﾌﾌ…｡
ｱﾊﾊﾊ…｡

115
00:10:36,866 --> 00:10:39,869
お子さんは？
娘が１人｡

116
00:10:39,869 --> 00:10:43,322
へぇ～｡
いや 恭子さんのお嬢さんなら➡

117
00:10:43,322 --> 00:10:46,442
さぞかし きれいなんでしょうね｡

118
00:10:46,442 --> 00:10:50,096
ｱﾊﾊ… こんなおばあちゃんに
お世辞を言っても➡

119
00:10:50,096 --> 00:10:54,867
何にも出ませんよ｡
いやいや… 恭子さん全然➡

120
00:10:54,867 --> 00:10:57,203
おばあちゃんなんかじゃ
ありませんよ｡

121
00:10:57,203 --> 00:10:59,372
今でも すごくきれいです｡

122
00:10:59,372 --> 00:11:02,875
いや 僕が 嘘をつけないのは➡

123
00:11:02,875 --> 00:11:04,877
恭子さんがいちばん
よく知ってるじゃないですか｡

124
00:11:04,877 --> 00:11:08,381
ええ 覚えてますよ ｵｵｶﾐ卓ちゃん｡

125
00:11:08,381 --> 00:11:12,702
えっ？
卓三君は 嘘をつくと➡

126
00:11:12,702 --> 00:11:17,707
鼻の下がのびるんだから｡
ｱﾊﾊｯ ほら｡
いや…｡

127
00:11:17,707 --> 00:11:22,211
嘘をついても すぐにﾊﾞﾚる｡
相変わらずね｡

128
00:11:22,211 --> 00:11:28,034
《恭子さん
あの頃のあなたとの思い出は➡

129
00:11:28,034 --> 00:11:32,054
俺のすべてだったから
嘘なんかじゃない》

130
00:11:32,054 --> 00:11:35,354
これは ﾎﾝﾄにﾎﾝﾄに本音です｡

131
00:11:46,035 --> 00:11:49,635
あ…｡
あ…｡

132
00:11:52,725 --> 00:11:54,744
お願いします｡

133
00:11:54,744 --> 00:11:57,713
《ｶﾞｷの頃
俺は芸者さん見たさに➡

134
00:11:57,713 --> 00:12:03,386
用もないのに よく このあたりを
ｳﾛｳﾛしたものだ》

135
00:12:03,386 --> 00:12:06,889
ねぇ 卓三君 覚えてる？

136
00:12:06,889 --> 00:12:09,041
芸者さんに見とれて➡

137
00:12:09,041 --> 00:12:13,045
電信柱に頭ぶつけて
４針も縫ったの｡

138
00:12:13,045 --> 00:12:18,267
あぁ…
ありましたっけかね そんなこと｡

139
00:12:18,267 --> 00:12:22,038
恭子さん 何でも
覚えていらっしゃいますね｡

140
00:12:22,038 --> 00:12:27,126
年をとると 昔のことほど
よく覚えてるってことない？

141
00:12:27,126 --> 00:12:29,045
あぁ…｡

142
00:12:29,045 --> 00:12:32,431
卓三君は まだ若いから
そんなことないかな｡

143
00:12:32,431 --> 00:12:36,385
いえ｡ 僕 全然 若くないですから｡

144
00:12:36,385 --> 00:12:39,371
確かに
恭子さんのおっしゃるとおり➡

145
00:12:39,371 --> 00:12:42,708
感受性の強い
若いときに見た映画とか➡

146
00:12:42,708 --> 00:12:46,378
聴いた音楽のことは
なかなか忘れませんよね｡

147
00:12:46,378 --> 00:12:49,381
うん｡ 『風と共に去りぬ』の
最後のところなんて➡

148
00:12:49,381 --> 00:12:52,034
一言一句 覚えてるわ｡

149
00:12:52,034 --> 00:12:55,371
｢Tomorrow is another day｣｡

150
00:12:55,371 --> 00:12:59,375
あぁ… 僕は寅さんだな｡

151
00:12:59,375 --> 00:13:03,546
全48作 ﾏﾄﾞﾝﾅの名前 全部言えます｡

152
00:13:03,546 --> 00:13:07,383
ﾊﾊｯ 卓三君らしいわ｡

153
00:13:07,383 --> 00:13:09,385
はぁ～｡

154
00:13:09,385 --> 00:13:12,037
はぁ～ ずいぶん歩いたから
ちょっと疲れちゃいましたね｡

155
00:13:12,037 --> 00:13:15,337
休みましょうか｡
あぁ そうね｡

156
00:13:23,382 --> 00:13:26,385
これこれ｡

157
00:13:26,385 --> 00:13:31,607
豆と寒天と黒蜜だけ｡

158
00:13:31,607 --> 00:13:34,376
一つひとつは ｼﾝﾌﾟﾙなんだけど➡

159
00:13:34,376 --> 00:13:39,048
この組み合わせが
絶妙なんですよね｡

160
00:13:39,048 --> 00:13:42,034
豆かんの味がわかるなんて➡

161
00:13:42,034 --> 00:13:46,122
卓三君も大人になったわね｡
え？

162
00:13:46,122 --> 00:13:48,724
いっつも
あんみつばっかり注文して➡

163
00:13:48,724 --> 00:13:54,697
さくらんぼを最後まで大事そうに
残して食べてたのに｡

164
00:13:54,697 --> 00:13:59,201
あれ そうでしたっけ？

165
00:13:59,201 --> 00:14:03,806
忘れちゃった？

166
00:14:03,806 --> 00:14:08,494
《そのとき
別のことを思い出していた｡

167
00:14:08,494 --> 00:14:11,080
中学１年生に
なったばかりの俺は➡

168
00:14:11,080 --> 00:14:13,716
この店で あんみつを
ごちそうになりながら➡

169
00:14:13,716 --> 00:14:16,285
せっせと貯めた
お小遣いで買った➡

170
00:14:16,285 --> 00:14:19,705
花やしきのﾁｹｯﾄを
２枚 握りしめて➡

171
00:14:19,705 --> 00:14:23,305
恭子さんをﾃﾞｰﾄに誘った》

172
00:14:27,396 --> 00:14:30,382
《10歳も年上の人を誘うなんて➡

173
00:14:30,382 --> 00:14:34,720
今 思えば ずいぶん
ませたことをしたもんだ｡

174
00:14:34,720 --> 00:14:38,390
返事は ｵｰｹｰだった｡

175
00:14:38,390 --> 00:14:43,390
しかし
その約束は果たされないまま》

176
00:14:46,465 --> 00:14:51,136
おいしい｡
おいしいですよね｡

177
00:14:51,136 --> 00:14:57,376
《恭子さんは
あの約束を覚えているだろうか》

178
00:14:57,376 --> 00:14:59,695
何？

179
00:14:59,695 --> 00:15:03,399
あっ いえ…｡

180
00:15:03,399 --> 00:15:08,721
恭子さん どうしてまた こっちに
戻ってこようと思ったんですか？

181
00:15:08,721 --> 00:15:13,142
最後に もう一度
この街を見ておきたくて｡

182
00:15:13,142 --> 00:15:15,394
え？

183
00:15:15,394 --> 00:15:17,694
《最後？》

184
00:15:19,715 --> 00:15:23,315
《最後って どういうことだ？》

185
00:17:58,357 --> 00:18:01,360
《最後？

186
00:18:01,360 --> 00:18:05,381
最後って どういうことだ？

187
00:18:05,381 --> 00:18:10,352
もしかして 恭子さんは
不治の病にかかり➡

188
00:18:10,352 --> 00:18:13,752
残りわずかの命？》

189
00:18:19,862 --> 00:18:23,365
卓三君 今日は
どうもありがとう｡

190
00:18:23,365 --> 00:18:25,701
とっても楽しかったわ｡

191
00:18:25,701 --> 00:18:30,522
あっ 僕もです｡

192
00:18:30,522 --> 00:18:35,711
なんだか
ﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟしたみたいです｡

193
00:18:35,711 --> 00:18:40,632
ﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟか…｡

194
00:18:40,632 --> 00:18:43,018
戻れるものなら➡

195
00:18:43,018 --> 00:18:46,922
もう一度 あの頃に
戻ってみたかったな｡

196
00:18:46,922 --> 00:18:49,374
《え？》

197
00:18:49,374 --> 00:18:53,174
じゃあ またね｡

198
00:18:57,049 --> 00:19:00,049
じゃあ また｡

199
00:19:06,875 --> 00:19:12,698
《またね｡ あのときも
そう言って別れたまま…｡

200
00:19:12,698 --> 00:19:15,350
いいのか？ 卓三｡

201
00:19:15,350 --> 00:19:18,787
このままでは
あのときと一緒だぞ》

202
00:19:18,787 --> 00:19:21,190
恭子さん｡

203
00:19:21,190 --> 00:19:24,176
なに？

204
00:19:24,176 --> 00:19:29,031
今度 花やしき
一緒に行きませんか？

205
00:19:29,031 --> 00:19:32,534
花やしき？
はい｡

206
00:19:32,534 --> 00:19:35,537
《困ってる｡

207
00:19:35,537 --> 00:19:37,706
やっぱり 恭子さんは…｡

208
00:19:37,706 --> 00:19:42,044
病人を遊園地に誘うなんて… ﾊﾞｶ！

209
00:19:42,044 --> 00:19:45,714
俺は いったい
何をやってるんだ》

210
00:19:45,714 --> 00:19:49,101
おかしいですよね｡

211
00:19:49,101 --> 00:19:51,901
大の大人が 遊園地だなんて｡

212
00:19:55,207 --> 00:20:01,029
それより お体のことが
いちばん大事ですよね｡

213
00:20:01,029 --> 00:20:04,533
体のこと？

214
00:20:04,533 --> 00:20:08,353
最後に この街を
もう一度 見ておきたいって➡

215
00:20:08,353 --> 00:20:10,372
おっしゃってましたよね｡

216
00:20:10,372 --> 00:20:16,472
どこか お体の具合が
悪いのかと…｡

217
00:20:19,198 --> 00:20:22,184
心配してくださって
ありがたいけど➡

218
00:20:22,184 --> 00:20:26,355
ﾋﾟﾝﾋﾟﾝしてるわ｡
はい？

219
00:20:26,355 --> 00:20:30,042
ひどいわ
年寄り扱いなんかして｡

220
00:20:30,042 --> 00:20:36,198
いやいや… でも
じゃあ どうして最後って…｡

221
00:20:36,198 --> 00:20:40,018
この歳になると
突然 同級生の訃報に➡

222
00:20:40,018 --> 00:20:42,888
触れたりすることが
多くなってきて｡

223
00:20:42,888 --> 00:20:46,041
それで 少し 感傷的になって➡

224
00:20:46,041 --> 00:20:49,341
大げさな言い方を
しちゃったのかもしれない｡

225
00:20:51,363 --> 00:20:54,700
あぁ…｡

226
00:20:54,700 --> 00:20:57,369
《やっちまったけど➡

227
00:20:57,369 --> 00:21:03,692
俺の勘違いで
本当に 本当によかった》

228
00:21:03,692 --> 00:21:07,195
せっかくのお誘い
嬉しかったんだけど➡

229
00:21:07,195 --> 00:21:09,715
冥土への
はなむけのつもりだった？

230
00:21:09,715 --> 00:21:11,800
いやいや… とんでもない｡

231
00:21:11,800 --> 00:21:17,372
ﾌﾌﾌ だったら
今度 行きましょうか 花やしき｡

232
00:21:17,372 --> 00:21:19,725
いいんですか？

233
00:21:19,725 --> 00:21:22,725
約束よ｡

234
00:21:29,368 --> 00:21:36,708
♬｢指切りげんまん
嘘ついたら 針千本 飲ます｣

235
00:21:36,708 --> 00:21:39,211
《恭子さんの歌声だ｡

236
00:21:39,211 --> 00:21:44,533
まるで あの頃に戻ったような…》

237
00:21:44,533 --> 00:21:47,402
(２人)指切った｡

238
00:21:47,402 --> 00:21:51,556
(笑い声)

239
00:21:51,556 --> 00:21:53,642
じゃあ｡

240
00:21:53,642 --> 00:21:56,442
じゃあ｡

241
00:22:09,358 --> 00:22:12,694
勘違い甚だしいにも
ほどがあるでしょ｡

242
00:22:12,694 --> 00:22:17,699
だってさ
最後にって言われたら➡

243
00:22:17,699 --> 00:22:21,720
誰だって そう思うだろ｡

244
00:22:21,720 --> 00:22:25,320
でも よかったですね 勘違いで｡
ああ｡

245
00:25:05,383 --> 00:25:07,385
ごめんください｡
いらっしゃいませ｡

246
00:25:07,385 --> 00:25:11,723
久留里卓三さん
いらっしゃいます？

247
00:25:11,723 --> 00:25:14,323
はい 私ですが｡

248
00:25:16,711 --> 00:25:24,035
相島美香と申します｡
坂口恭子の娘です｡

249
00:25:24,035 --> 00:25:26,335
はぁ｡

250
00:25:28,373 --> 00:25:33,044
母の病状は
急速に進行してまして➡

251
00:25:33,044 --> 00:25:37,344
記憶のほうが
まだらといいますか…｡

252
00:25:39,384 --> 00:25:46,224
いや でも そんなふうには｡

253
00:25:46,224 --> 00:25:50,879
昔のことは まだ
覚えてるみたいなんですが➡

254
00:25:50,879 --> 00:25:54,279
昨日のことさえ
思い出せないときも｡

255
00:25:57,702 --> 00:26:03,041
母は 自分の病状を
自覚していません｡

256
00:26:03,041 --> 00:26:05,043
お医者様には➡

257
00:26:05,043 --> 00:26:10,131
母を混乱させないように
言われてます｡

258
00:26:10,131 --> 00:26:16,631
久留里さん…
どうか ご理解ください｡

259
00:26:26,381 --> 00:26:30,381
憧れの年上のﾋﾄですか｡

260
00:26:32,554 --> 00:26:37,154
やっと会えたんだ… やっと｡

261
00:26:49,204 --> 00:26:53,208
また会うんですか？

262
00:26:53,208 --> 00:26:56,878
一緒に➡

263
00:26:56,878 --> 00:27:00,878
花やしきに行く約束したんだ｡

264
00:27:03,885 --> 00:27:09,985
でも その約束も
忘れてるかもしれませんよ｡

265
00:27:12,193 --> 00:27:15,647
忘れてしまったなら➡

266
00:27:15,647 --> 00:27:21,747
また新しい思い出を作ればいい｡

267
00:27:30,712 --> 00:27:35,550
そういう卓さん 俺 好きですよ｡

268
00:27:35,550 --> 00:27:54,369
♬～

269
00:27:54,369 --> 00:27:59,369
《本当に来るだろうか…
いや 来るはずだ》

270
00:28:06,381 --> 00:28:08,533
あっ…｡

271
00:28:08,533 --> 00:28:11,202
恭子さん！

272
00:28:11,202 --> 00:28:14,072
卓三君｡
あっ…｡

273
00:28:14,072 --> 00:28:17,372
娘から
ここへ行くように言われて｡

274
00:28:19,527 --> 00:28:22,547
娘さんから？

275
00:28:22,547 --> 00:28:24,547
ひさしぶり！

276
00:28:29,204 --> 00:28:31,222
おひさしぶりです｡

277
00:28:31,222 --> 00:28:35,393
《やっぱり この前 会ったことも
覚えていないのか…》

278
00:28:35,393 --> 00:28:40,382
不思議ね｡ なんだか
ひさしぶりじゃないみたい｡

279
00:28:40,382 --> 00:28:42,384
えっ？

280
00:28:42,384 --> 00:28:44,784
今日は どうしたの？

281
00:28:50,058 --> 00:28:54,362
覚えてませんか？ 約束｡

282
00:28:54,362 --> 00:28:56,662
約束？

283
00:28:59,701 --> 00:29:03,354
ええ 覚えてるわ｡

284
00:29:03,354 --> 00:29:08,043
えっ？
花やしき！

285
00:29:08,043 --> 00:29:10,695
あっ…｡

286
00:29:10,695 --> 00:29:14,099
恭子さん
覚えていらっしゃったんですか｡

287
00:29:14,099 --> 00:29:16,384
もちろんよ｡

288
00:29:16,384 --> 00:29:19,871
この前の…｡
この前？

289
00:29:19,871 --> 00:29:24,375
梅むらで あんみつ食べながら
誘ってくれたでしょ？

290
00:29:24,375 --> 00:29:28,263
花やしきに
一緒に行きませんか？ って｡

291
00:29:28,263 --> 00:29:30,331
えっ？

292
00:29:30,331 --> 00:29:32,331
忘れちゃった？

293
00:29:46,214 --> 00:29:48,314
これは…｡

294
00:32:56,387 --> 00:32:58,787
これは…｡

295
00:33:03,878 --> 00:33:08,278
《恭子さんにあげた
花やしきのﾁｹｯﾄだ》

296
00:33:12,220 --> 00:33:15,220
大事に持ってたの｡

297
00:33:19,761 --> 00:33:26,718
恭子さん… こんな昔のこと
覚えてらっしゃったんですか？

298
00:33:26,718 --> 00:33:31,318
あんな嬉しかったこと
一生忘れないわ｡

299
00:33:35,793 --> 00:33:40,548
あの頃 家に帰れば➡

300
00:33:40,548 --> 00:33:44,886
借金のことで
両親はｹﾝｶしてばかり｡

301
00:33:44,886 --> 00:33:48,373
毎日 泣いてた｡

302
00:33:48,373 --> 00:33:53,478
そんなときに
卓三君が誘ってくれたの｡

303
00:33:53,478 --> 00:33:55,478
嬉しかったわ｡

304
00:33:58,866 --> 00:34:03,388
いつか 必ずこの街に戻ってきて➡

305
00:34:03,388 --> 00:34:06,788
卓三君と一緒に
花やしきに行くんだって…｡

306
00:34:08,876 --> 00:34:11,379
あの言葉があったから➡

307
00:34:11,379 --> 00:34:15,779
あのとき私は
前に向くことができた｡

308
00:34:17,885 --> 00:34:22,285
卓三君 どうもありがとう｡

309
00:34:26,461 --> 00:34:28,861
恭子さん…｡

310
00:34:39,207 --> 00:34:42,377
恥ずかしいわ
こんな おばあちゃんと｡

311
00:34:42,377 --> 00:34:45,880
恥ずかしいことなんかありません｡

312
00:34:45,880 --> 00:34:51,880
恭子さんは
いつまでも僕のﾏﾄﾞﾝﾅです｡

313
00:34:55,390 --> 00:34:59,360
行きましょうか｡

314
00:34:59,360 --> 00:35:28,372
♬～

315
00:35:28,372 --> 00:35:33,377
こんなに楽しかったのひさしぶり｡

316
00:35:33,377 --> 00:35:35,777
ありがとね｡

317
00:35:37,882 --> 00:35:39,901
いえ｡

318
00:35:39,901 --> 00:35:44,372
お礼を言わなければいけないのは
僕のほうです｡

319
00:35:44,372 --> 00:35:47,391
今日は つきあっていただいて➡

320
00:35:47,391 --> 00:35:50,391
本当にありがとうございました｡

321
00:35:54,382 --> 00:35:59,682
恭子さん また会えますか？

322
00:36:06,093 --> 00:36:09,493
Tomorrow is another day｡

323
00:36:13,401 --> 00:36:16,501
明日は また 別の１日｡

324
00:36:28,716 --> 00:36:33,316
卓三君 忘れないでね｡

325
00:36:39,210 --> 00:36:41,210
はい｡

326
00:36:50,054 --> 00:36:54,559
《恭子さんは
わかっていたのかもしれない｡

327
00:36:54,559 --> 00:36:57,211
明日になれば 今日の記憶は➡

328
00:36:57,211 --> 00:37:00,211
すっかり消えてしまうかも
しれないということを…》

329
00:37:10,374 --> 00:37:13,060
おかえりなさい｡

330
00:37:13,060 --> 00:37:16,063
ただいま｡

331
00:37:16,063 --> 00:37:18,063
どうでした？

332
00:37:24,222 --> 00:37:29,322
約束は 果たせたよ｡