1
00:05:08,009 --> 00:05:11,012
＜卓三:東京は不思議な街だ｡

2
00:05:11,012 --> 00:05:13,998
いくつになっても
出会いが待っている｡

3
00:05:13,998 --> 00:05:16,351
これは 何度目の恋だろう｡

4
00:05:16,351 --> 00:05:18,651
そして 今日も…＞

5
00:05:27,011 --> 00:05:30,081
あ～あ｡

6
00:05:30,081 --> 00:05:33,681
この時間じゃ
もう売れちゃったか｡

7
00:05:39,023 --> 00:05:41,009
はい これ｡

8
00:05:41,009 --> 00:05:44,679
えっ なに？
きんつば｡

9
00:05:44,679 --> 00:05:48,016
とっといてくれたの？

10
00:05:48,016 --> 00:05:51,402
今日 誕生日だろ｡ だから｡

11
00:05:51,402 --> 00:05:54,702
ありがとう！

12
00:06:00,345 --> 00:06:02,847
ねぇ 卓ちゃん｡
ん？

13
00:06:02,847 --> 00:06:07,669
私たち ﾖﾘ戻しちゃおっか｡

14
00:06:07,669 --> 00:06:12,523
いや… いや それは…｡

15
00:06:12,523 --> 00:06:16,411
ないよね｡

16
00:06:16,411 --> 00:06:20,011
ないよ～！

17
00:06:25,019 --> 00:06:31,819
一度 別れた旦那と
ﾖﾘを戻すなんて ないか｡

18
00:06:34,012 --> 00:06:39,000
《ひょっとして
玲子は俺に気があるのか｡

19
00:06:39,000 --> 00:06:42,353
いや… いかん いかん｡

20
00:06:42,353 --> 00:06:46,524
また振り回されるだけだ》

21
00:06:46,524 --> 00:06:50,011
ちょっと お茶いれてくるわ｡

22
00:06:50,011 --> 00:06:53,364
ｲﾀｯ！ ｲﾀｯ｡

23
00:06:53,364 --> 00:06:55,364
お茶 お茶 お茶…｡

24
00:06:58,670 --> 00:07:02,690
ねぇ｡
えっ？

25
00:07:02,690 --> 00:07:04,990
ちょっと話があるんだけど｡

26
00:07:07,011 --> 00:07:09,011
なに？

27
00:07:11,032 --> 00:07:16,354
なに？ 別れた旦那と会う？

28
00:07:16,354 --> 00:07:21,354
一度 ちゃんと話をしたいって
強引に言われちゃって｡

29
00:07:24,412 --> 00:07:29,083
旦那さんとは
なんで別れちゃったんですか？

30
00:07:29,083 --> 00:07:35,506
最初は ３年で日本に
戻るっていう約束だったの｡

31
00:07:35,506 --> 00:07:38,676
でも 仕事が忙しいとかで➡

32
00:07:38,676 --> 00:07:47,035
５年 10年 15年って
ずるずる引きのばされて｡

33
00:07:47,035 --> 00:07:50,021
仕事って何を？

34
00:07:50,021 --> 00:07:55,843
ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙで IT関係に
投資とか ｺﾝｻﾙﾀﾝﾄ｡

35
00:07:55,843 --> 00:08:00,681
たしかに贅沢な暮らしを
させてもらってたけど➡

36
00:08:00,681 --> 00:08:07,722
でも ２人で過ごす時間は
ほとんどなくて｡

37
00:08:07,722 --> 00:08:15,046
で 15年目の結婚記念日に
結婚指輪と離婚届を置いて➡

38
00:08:15,046 --> 00:08:18,046
１人 日本に
帰ってきたってわけ｡

39
00:08:24,672 --> 00:08:30,528
じゃあ 旦那さんとは正式には…｡

40
00:08:30,528 --> 00:08:33,528
離婚したなんて
ひと言も言ってないけど｡

41
00:08:37,552 --> 00:08:39,687
えっ!?

42
00:08:39,687 --> 00:08:41,687
へっ？

43
00:08:47,945 --> 00:08:50,345
え… えっ!?

44
00:09:00,174 --> 00:09:03,044
あぁ 玲子さん｡
うん こんにちは｡

45
00:09:03,044 --> 00:09:05,844
旦那さんに会いに？
うん｡

46
00:09:10,334 --> 00:09:12,954
行ってくるね｡

47
00:09:12,954 --> 00:09:15,206
ああ いってらっしゃい｡

48
00:09:15,206 --> 00:09:18,092
止めないんだ｡

49
00:09:18,092 --> 00:09:21,092
え… なんで俺が？

50
00:09:25,533 --> 00:09:27,533
そうね｡

51
00:09:33,007 --> 00:09:35,343
どこへ行くんだ？

52
00:09:35,343 --> 00:09:37,995
両国｡

53
00:09:37,995 --> 00:09:41,065
両国？

54
00:09:41,065 --> 00:10:13,347
♬～

55
00:10:13,347 --> 00:10:16,017
玲子｡

56
00:10:16,017 --> 00:10:19,020
来てくれて嬉しいよ｡

57
00:10:19,020 --> 00:10:21,172
そう｡

58
00:10:21,172 --> 00:10:24,192
でも なんで両国なの？

59
00:10:24,192 --> 00:10:28,012
別に理由なんてないけど｡

60
00:10:28,012 --> 00:10:30,431
行きましょう｡

61
00:10:30,431 --> 00:10:40,331
♬～

62
00:10:42,526 --> 00:10:46,526
《玲子は今頃 旦那と何を…》

63
00:10:53,004 --> 00:10:56,958
気になってるんですか？
玲子さんのこと｡

64
00:10:56,958 --> 00:11:00,344
いくら強引に誘われたからって…｡

65
00:11:00,344 --> 00:11:04,365
玲子のﾔﾂ
意外と押しに弱いんだな｡

66
00:11:04,365 --> 00:11:07,685
女の人は 押しに弱いですからね｡

67
00:11:07,685 --> 00:11:11,085
気になってる人とか
好きな人 限定ですけど｡

68
00:11:13,674 --> 00:11:16,510
じゃ 休憩いただきま～す｡

69
00:11:16,510 --> 00:11:18,846
《好きな人？

70
00:11:18,846 --> 00:11:23,534
玲子は まだ
旦那に未練があるのか？》

71
00:11:23,534 --> 00:11:26,934
どうもありがとうございました｡
ごちそうさまでした｡

72
00:11:29,357 --> 00:11:32,893
こっちには いつ？
(桂崎)３日前｡

73
00:11:32,893 --> 00:11:36,347
仕事のほうは？ 大丈夫なの？

74
00:11:36,347 --> 00:11:40,851
うん 人に任せてきた｡
引き継ぎに時間かかっちゃって｡

75
00:11:40,851 --> 00:11:47,008
あなたが人に任せられるなんて
珍しいわね｡

76
00:11:47,008 --> 00:11:49,408
仕事より大事なことだ｡

77
00:11:52,029 --> 00:11:54,129
よく言う｡

78
00:12:01,355 --> 00:12:08,255
ねぇ… 私たち子供でもいたら
また違ってたのかな？

79
00:12:16,520 --> 00:12:19,520
戻りましたよ～｡

80
00:12:28,532 --> 00:12:30,534
何 見てるんですか？

81
00:12:30,534 --> 00:12:32,503
ちょっとな｡

82
00:12:32,503 --> 00:12:36,057
両国の国技館じゃないですか｡
いいから あっち行け｡

83
00:12:36,057 --> 00:12:38,359
未練たらしいおっさんは
嫌われますよ｡

84
00:12:38,359 --> 00:12:40,359
うるさい｡

85
00:12:46,033 --> 00:12:48,433
《回向院か…》

86
00:12:50,638 --> 00:12:53,524
今日は ごちそうさま｡

87
00:12:53,524 --> 00:12:56,524
もう少し歩かないか？

88
00:13:01,599 --> 00:13:03,534
どうしたの？

89
00:13:03,534 --> 00:13:06,934
ちょっと寄ってもいい？

90
00:13:18,032 --> 00:13:22,002
回向院はね 江戸時代に起きた➡

91
00:13:22,002 --> 00:13:25,189
振袖火事の犠牲者を
供養するために➡

92
00:13:25,189 --> 00:13:28,008
四代将軍の徳川家綱が➡

93
00:13:28,008 --> 00:13:32,179
本堂を建てたのが
始まりなんだって｡

94
00:13:32,179 --> 00:13:36,117
江戸後期に
勧進相撲が行われたことから➡

95
00:13:36,117 --> 00:13:39,503
大相撲発祥の地っていわれてるの｡

96
00:13:39,503 --> 00:13:41,503
へぇ 詳しいんだな｡

97
00:13:43,507 --> 00:13:48,507
いたの｡
そういうの教えてくれる人が｡

98
00:13:52,516 --> 00:13:56,520
やっぱり寺はいいな｡ 落ち着く｡

99
00:13:56,520 --> 00:13:59,023
無理しなくてもいいわよ｡

100
00:13:59,023 --> 00:14:02,009
仏様の前でｳｿつかないよ｡

101
00:14:02,009 --> 00:14:08,015
《玲子と出会ったのは
彼女が二十歳のとき｡

102
00:14:08,015 --> 00:14:12,119
『忠臣蔵』が好きという
変わった女の子だった｡

103
00:14:12,119 --> 00:14:15,519
今でいう 歴女ってとこか》

104
00:14:17,525 --> 00:14:22,029
ねぇ もうひとつ
行きたいとこがあるの｡

105
00:14:22,029 --> 00:14:24,014
いいよ｡

106
00:14:24,014 --> 00:14:26,100
大丈夫？
大丈夫｡

107
00:14:26,100 --> 00:14:30,004
《盛り上がった勢いで
初めてﾃﾞｰﾄしたのが 両国だった｡

108
00:14:30,004 --> 00:14:34,008
目当ては
『忠臣蔵』で有名な➡

109
00:14:34,008 --> 00:14:37,094
吉良上野介の屋敷の一部が
残っている➡

110
00:14:37,094 --> 00:14:41,031
本所松坂町公園》

111
00:14:41,031 --> 00:14:43,000
『忠臣蔵』？

112
00:14:43,000 --> 00:14:46,020
初耳だよ｡

113
00:14:46,020 --> 00:14:49,006
啓介さん そういうの
興味ないかなって思って｡

114
00:14:49,006 --> 00:14:52,526
なんだよ… 俺 大ﾌｧﾝだよ｡

115
00:14:52,526 --> 00:14:55,679
ｳｿ！

116
00:14:55,679 --> 00:14:59,500
誰が好き？
俺は片岡源五右衛門｡

117
00:14:59,500 --> 00:15:06,040
あっ 大石に通行証を譲った
垣見五郎兵衛も捨てがたいな｡

118
00:15:06,040 --> 00:15:09,527
ﾎﾝﾄ？
玲子は？

119
00:15:09,527 --> 00:15:12,530
私はやっぱり 大石内蔵助かな｡

120
00:15:12,530 --> 00:15:15,015
あっ 大石…｡

121
00:15:15,015 --> 00:15:17,368
なに その笑い？

122
00:15:17,368 --> 00:15:19,368
別にいいでしょ！

123
00:15:22,006 --> 00:15:26,510
もっと知りたいな 玲子のこと｡

124
00:15:26,510 --> 00:15:30,510
それ
15年も連れ添った妻に言うｾﾘﾌ？

125
00:15:36,670 --> 00:15:41,175
《俺と 玲子は
初ﾃﾞｰﾄで 船に乗って隅田川へ｡

126
00:15:41,175 --> 00:15:44,275
俺は そこで 玲子にﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞした》

127
00:15:52,686 --> 00:15:57,086
どこ行くの？
うん？ こっち｡

128
00:16:01,028 --> 00:16:05,599
《まさか 旦那と２人で 船に？

129
00:16:05,599 --> 00:16:09,399
いや いくらなんでも
それは ないよな》

130
00:16:12,172 --> 00:16:14,692
あ～ 気持いい｡

131
00:16:14,692 --> 00:16:18,178
船からの東京の景色 最高でしょ｡

132
00:16:18,178 --> 00:16:20,178
こういうの初めてだよ｡

133
00:16:26,020 --> 00:16:28,188
ほら あれ｡

134
00:16:28,188 --> 00:16:31,358
両国橋｡
ああ さっき歩いた｡

135
00:16:31,358 --> 00:16:35,846
江戸時代に
隅田川に ２番目に架けられた橋｡

136
00:16:35,846 --> 00:16:40,017
ってことは
300年くらい歴史あるのか｡

137
00:16:40,017 --> 00:16:44,117
架け直されてるけどね｡
いや でも すごいよ｡

138
00:16:46,507 --> 00:16:50,678
《ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞしたと言っても
当時 玲子は 二十歳｡

139
00:16:50,678 --> 00:16:54,682
｢結婚しちゃう？｣ って
冗談のつもりで言ったら➡

140
00:16:54,682 --> 00:17:00,521
玲子のﾔﾂ 頬を赤らめて ｢はい｣
なんて返事するもんだから➡

141
00:17:00,521 --> 00:17:03,507
俺も
引くに引けなくなってしまって｡

142
00:17:03,507 --> 00:17:05,826
かわいかったな｡

143
00:17:05,826 --> 00:17:12,349
でも なんで 今頃になって
旦那が 玲子に会いに来たんだ？

144
00:17:12,349 --> 00:17:14,349
まさか…》

145
00:17:16,520 --> 00:17:19,039
今日は
いろいろ つきあわせちゃって➡

146
00:17:19,039 --> 00:17:21,839
ごめんなさい｡
いや 楽しかったよ｡

147
00:17:24,361 --> 00:17:27,761
玲子 変わったね｡
えっ!?

148
00:17:30,117 --> 00:17:32,117
きれいになった｡

149
00:17:37,358 --> 00:17:41,178
こっち戻ってきてから
何かあった？

150
00:17:41,178 --> 00:17:43,278
別に 何にもないけど｡

151
00:17:48,369 --> 00:17:51,855
今度は 俺に
つきあってもらっていいかな｡

152
00:17:51,855 --> 00:17:54,008
なに？

153
00:17:54,008 --> 00:17:56,308
行こう｡
えっ ちょっと｡

154
00:18:00,831 --> 00:18:03,517
(玲子)
こういうお店 知ってるんだ｡

155
00:18:03,517 --> 00:18:05,919
(桂崎)
この両国ﾃﾗｽってｶﾌｪには➡

156
00:18:05,919 --> 00:18:08,839
隅田川で ﾗﾝﾆﾝｸﾞを
楽しむ人たちのための➡

157
00:18:08,839 --> 00:18:11,842
更衣室や ｼｬﾜｰが
併設してあるんだ｡

158
00:18:11,842 --> 00:18:15,012
すごいね｡
一度 見ておきたくて｡

159
00:18:15,012 --> 00:18:18,682
失礼いたします｡
お待たせいたしました｡

160
00:18:18,682 --> 00:18:20,851
失礼します｡

161
00:18:20,851 --> 00:18:23,837
ごゆっくりどうぞ｡

162
00:18:23,837 --> 00:18:27,508
日本でも こういうｶﾌｪ
やってみようかと思ってるんだ｡

163
00:18:27,508 --> 00:18:31,178
えっ？
これからは お茶だけじゃなくて➡

164
00:18:31,178 --> 00:18:34,078
付加価値が
大事になってくるだろうから｡

165
00:18:36,717 --> 00:18:38,717
どういうこと？

166
00:18:41,522 --> 00:18:43,841
日本に戻ってこようと思ってる｡

167
00:18:43,841 --> 00:19:09,099
♬～

168
00:19:09,099 --> 00:19:11,699
もう一度 やり直したい｡

169
00:19:30,687 --> 00:19:37,010
今… すぐじゃなくてもいい？

170
00:19:37,010 --> 00:19:39,346
返事｡

171
00:19:39,346 --> 00:19:41,946
ﾌｯ… もちろん｡

172
00:20:01,718 --> 00:20:04,021
(桂崎)今日は ありがとう｡

173
00:20:04,021 --> 00:20:08,421
ううん｡ 久しぶりに
のんびりできた｡

174
00:20:12,079 --> 00:20:14,031
玲子｡

175
00:20:14,031 --> 00:20:16,683
うん？

176
00:20:16,683 --> 00:20:20,283
あのときの返事 してなかったな｡

177
00:20:24,007 --> 00:20:27,027
仕事と私 どっちが…｡

178
00:20:27,027 --> 00:20:30,697
その話は もういいわよ｡
いや｡

179
00:20:30,697 --> 00:20:35,297
あんなこと言わせてしまって
本当に申し訳ないと思ってる｡

180
00:20:51,518 --> 00:20:53,518
ごめん｡

181
00:20:57,374 --> 00:20:59,974
俺のこと 許してほしい｡

182
00:21:13,373 --> 00:21:16,693
前の旦那が… なあ つまり俺だよ｡

183
00:21:16,693 --> 00:21:19,680
それが ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞした街で➡

184
00:21:19,680 --> 00:21:23,000
今の旦那と会うか？ なあ？

185
00:21:23,000 --> 00:21:27,004
ｱｲﾂ ﾃﾞﾘｶｼｰが足りねえんだよ｡

186
00:21:27,004 --> 00:21:29,690
やけ酒は体に毒ですよ｡

187
00:21:29,690 --> 00:21:32,676
飲まずに
やってられますかって話だよ｡

188
00:21:32,676 --> 00:21:36,013
恋って裏腹なもんじゃないですか｡
裏腹？

189
00:21:36,013 --> 00:21:39,433
思っていることと
逆の行動に出てしまうってこと➡

190
00:21:39,433 --> 00:21:42,352
ありますよね？ 女の人は特に｡
えっ？

191
00:21:42,352 --> 00:21:45,005
そういうｻｲﾝ
気づきませんでした？

192
00:21:45,005 --> 00:21:47,341
ｻｲﾝ？
玲子さん…｡

193
00:21:47,341 --> 00:21:49,443
止めてほしかったんじゃ
ないですか？

194
00:21:49,443 --> 00:21:52,346
止めてほしかったから
あえて ２人の大事な➡

195
00:21:52,346 --> 00:21:56,333
思い出の場所を選んだとか｡
えっ？

196
00:21:56,333 --> 00:21:59,519
卓さんの話
聞いてると 玲子さん➡

197
00:21:59,519 --> 00:22:03,340
もうひと押しって感じ
するけどな｡

198
00:22:03,340 --> 00:22:06,693
えっ？

199
00:22:06,693 --> 00:22:09,763
もうひと押し？

200
00:22:09,763 --> 00:22:12,366
《まさか玲子は➡

201
00:22:12,366 --> 00:22:14,966
俺からの告白を
待っているのか？》

202
00:24:50,006 --> 00:24:53,009
たまには…｡

203
00:24:53,009 --> 00:24:56,530
ふたりで…｡

204
00:24:56,530 --> 00:25:01,501
食事でも…｡

205
00:25:01,501 --> 00:25:04,671
おはようございます｡
はい おはよう｡

206
00:25:04,671 --> 00:25:10,077
行きましょ…｡
やっと重い腰を上げたんですね｡

207
00:25:10,077 --> 00:25:12,345
何だ？ それ｡

208
00:25:12,345 --> 00:25:15,345
灯台下暗し
っていうじゃないですか｡

209
00:25:17,684 --> 00:25:20,284
何だよ？ それ｡

210
00:25:28,345 --> 00:25:30,447
(咳払い)

211
00:25:30,447 --> 00:25:35,118
どこに しま…｡

212
00:25:35,118 --> 00:25:39,118
《玲子 待ってろよ》

213
00:25:44,995 --> 00:25:47,848
どう？ わりかとおいしいでしょ？

214
00:25:47,848 --> 00:25:51,948
うん おいしい｡
好きだったもんな これ｡

215
00:25:57,174 --> 00:26:00,474
聞かないの？ 彼のこと｡

216
00:26:03,513 --> 00:26:07,913
あ… どうだったの？

217
00:26:11,004 --> 00:26:15,125
彼 仕事任せて帰ってくるって｡

218
00:26:15,125 --> 00:26:19,513
あ そう｡

219
00:26:19,513 --> 00:26:23,683
一緒に日本で暮らそうって｡

220
00:26:23,683 --> 00:26:27,283
《いかん 旦那に先を越された》

221
00:26:29,506 --> 00:26:33,009
ん…｡

222
00:26:33,009 --> 00:26:37,047
で お前はどうするつもりなんだ？

223
00:26:37,047 --> 00:26:41,201
ん～｡

224
00:26:41,201 --> 00:26:44,838
不思議ね｡

225
00:26:44,838 --> 00:26:48,175
ずっと望んでいたことなのに➡

226
00:26:48,175 --> 00:26:52,679
私が欲しかったのは
別のことだったのかな｡

227
00:26:52,679 --> 00:26:56,166
え？

228
00:26:56,166 --> 00:26:59,669
日本に戻ってから思い出すのは➡

229
00:26:59,669 --> 00:27:02,669
卓ちゃんと
一緒にいたときのことばっかり｡

230
00:27:07,677 --> 00:27:12,082
あの頃は楽しかったな～｡

231
00:27:12,082 --> 00:27:15,382
ま まあな｡

232
00:27:22,659 --> 00:27:24,959
戻りたいな｡

233
00:27:28,715 --> 00:27:31,318
失礼いたします｡

234
00:27:31,318 --> 00:27:33,403
《え？

235
00:27:33,403 --> 00:27:38,074
これは 俺とﾖﾘを戻したい
ということなのか？

236
00:27:38,074 --> 00:27:45,665
ここで ひと押しすれば
玲子は俺と？

237
00:27:45,665 --> 00:27:49,686
いくか？

238
00:27:49,686 --> 00:27:52,339
告白｡

239
00:27:52,339 --> 00:27:56,139
ここで いってみるか》

240
00:28:00,330 --> 00:28:04,017
玲子 実は…｡

241
00:28:04,017 --> 00:28:07,170
[TEL](ﾊﾞｲﾌﾞ音)

242
00:28:07,170 --> 00:28:09,172
《このﾀｲﾐﾝｸﾞで？》

243
00:28:09,172 --> 00:28:30,172
[TEL](ﾊﾞｲﾌﾞ音)

244
00:28:41,221 --> 00:28:43,221
卓ちゃん…｡

245
00:28:54,768 --> 00:28:57,768
お幸せに｡

246
00:29:00,023 --> 00:29:02,325
え？

247
00:29:02,325 --> 00:29:09,799
旦那は 日本で暮らすって
言ってくれてるんだろ？

248
00:29:09,799 --> 00:29:17,857
つまり 仕事より お前のことを
選んだわけだ｡

249
00:29:17,857 --> 00:29:26,433
ここは やっぱり 旦那のところへ
戻ったほうがいいんじゃないか？

250
00:29:26,433 --> 00:29:29,035
卓ちゃん 私はね…｡

251
00:29:29,035 --> 00:29:36,676
お前は ここでの生活の記憶を
懐かしがってるだけだ｡

252
00:29:36,676 --> 00:29:40,680
もしまた２人で生活を始めても➡

253
00:29:40,680 --> 00:29:45,980
お前は すぐに
俺との生活に飽きる｡

254
00:29:50,690 --> 00:29:54,690
また他の誰かを好きになっちまう｡

255
00:29:57,347 --> 00:30:01,947
それは お前がいちばんよく
わかってるだろ｡

256
00:30:07,991 --> 00:30:11,010
≪なんか あの２人おかしいね｡

257
00:30:11,010 --> 00:30:13,329
大丈夫ですか？

258
00:30:13,329 --> 00:30:15,331
え？

259
00:30:15,331 --> 00:30:20,353
あっ… だ 大丈夫です｡
すみません｡

260
00:30:20,353 --> 00:30:24,353
あ… じゃあ 送るよ｡
うん｡

261
00:30:38,021 --> 00:30:40,156
どうだったの？

262
00:30:40,156 --> 00:30:42,342
どうだったって？

263
00:30:42,342 --> 00:30:46,012
いつもどおりさ｡
え？

264
00:30:46,012 --> 00:30:49,999
ここで いいよ｡
おう｡

265
00:30:49,999 --> 00:30:52,299
じゃあね｡

266
00:30:59,375 --> 00:31:04,347
卓ちゃん ありがとう｡

267
00:31:04,347 --> 00:31:08,347
やっと 決心がついた｡

268
00:31:11,020 --> 00:31:13,620
そうか｡

269
00:31:18,678 --> 00:31:22,278
えっ どういうこと？

270
00:31:26,019 --> 00:31:29,339
どうなってんの？

271
00:31:29,339 --> 00:31:32,725
わかってるんだ｡

272
00:31:32,725 --> 00:31:37,397
うまくいくわけがない｡

273
00:31:37,397 --> 00:31:43,397
玲子と俺は 似た者同士だ｡

274
00:31:52,345 --> 00:31:55,348
ちょっと乗せてくれない？
え？

275
00:31:55,348 --> 00:31:57,648
後ろに乗せてあげるから｡

276
00:32:02,689 --> 00:32:06,159
よし 飲みに行くぞ！

277
00:32:06,159 --> 00:32:08,178
えっ 乗せるって言ったじゃん！

278
00:32:08,178 --> 00:32:10,730
２人乗り禁止！
ちょっと もう！

279
00:32:10,730 --> 00:32:13,316
禁止！ おっとっと 帽子 帽子！

280
00:32:13,316 --> 00:32:15,401
頼むよ 早く！

281
00:32:15,401 --> 00:32:18,354
＜花に嵐の例えもあるさ｡

282
00:32:18,354 --> 00:32:21,654
さよならだけが人生だ＞

283
00:32:44,113 --> 00:32:46,113
玲子｡

284
00:35:59,008 --> 00:36:01,008
玲子｡

285
00:36:24,650 --> 00:36:27,253
ごめんなさい｡

286
00:36:27,253 --> 00:36:32,153
私 やっぱり 一緒には暮らせない｡

287
00:36:39,215 --> 00:36:41,815
わかってたよ｡

288
00:36:44,020 --> 00:36:47,320
好きな人いるだろ？

289
00:36:50,993 --> 00:36:54,093
顔見れば
そのくらいのことは わかる｡

290
00:36:56,682 --> 00:37:00,082
15年も一緒にいたんだ｡

291
00:37:03,840 --> 00:37:06,940
少し歩かないか？

292
00:37:10,997 --> 00:37:14,167
もう少しだけ…｡

293
00:37:14,167 --> 00:37:17,267
もう少し 一緒にいたい｡

294
00:37:36,005 --> 00:37:39,542
卓さん 最近 つきあい悪いよ｡
黙ってろ｡

295
00:37:39,542 --> 00:37:43,179
働くときは しっかり働く
それが俺の流儀だ｡

296
00:37:43,179 --> 00:37:48,017
そんな勤勉家さんに ご褒美です｡

297
00:37:48,017 --> 00:37:51,417
何？
玲子さんから｡

298
00:38:01,163 --> 00:38:03,165
(玲子)｢卓ちゃん お元気？

299
00:38:03,165 --> 00:38:06,669
啓介さんとは 正式に別れました｡

300
00:38:06,669 --> 00:38:11,507
しばらくは ゆっくり自分を
見つめ直そうと思います｣｡

301
00:38:11,507 --> 00:38:14,307
別れたんだ｡

302
00:38:16,979 --> 00:38:21,334
(玲子)｢今 京都で 気ままな
一人旅を楽しんでるんですが➡

303
00:38:21,334 --> 00:38:25,934
ひとりは やっぱり寂しいな｡
卓ちゃんも 来る？｣｡

304
00:38:34,180 --> 00:38:36,780
気ままなもんだ｡

305
00:38:42,338 --> 00:38:44,323
行くの？ 京都｡

306
00:38:44,323 --> 00:38:46,776
ねえ？

307
00:38:46,776 --> 00:38:48,844
行かねえよ｡

308
00:38:48,844 --> 00:38:51,814
なんでよ？ やっぱり
もとさやが いちばんだって｡

309
00:38:51,814 --> 00:38:56,252
余計なお世話だよ お前｡
関係ねえだろ お前に｡

310
00:38:56,252 --> 00:38:59,989
そんなんだから いつまでも
彼女の１人も できないんだよ｡

311
00:38:59,989 --> 00:39:01,991
いつまでたっても
彼女の１人も できないんだぞ！

312
00:39:01,991 --> 00:39:04,660
いつもいつも 無断で入ってきて
油売りやがって 帰れ早く！

313
00:39:04,660 --> 00:39:06,662
なんだ 無断だって 今更｡
無断じゃねえか…｡

314
00:39:06,662 --> 00:39:08,664
１回も ここから入っていいって
言ってねえだろ！

315
00:39:08,664 --> 00:39:11,000
来年の正月も たった１人だぞ！

316
00:39:11,000 --> 00:39:13,669
うるせえ いいかげんにしろ！

317
00:39:13,669 --> 00:39:15,969
こっちは ちゃんと働いてんのに
働け さっさと！