1
00:00:13,597 --> 00:01:28,589
♪～

2
00:01:28,589 --> 00:01:30,591
☏(発信音)

3
00:01:30,591 --> 00:01:33,803
私よ
どうして昨夜 休んだの？

4
00:01:34,094 --> 00:01:37,765
なんで電話くれないの？
心配してるのよ

5
00:01:38,098 --> 00:01:40,142
連絡ちょうだい　今すぐ

6
00:01:40,601 --> 00:01:42,603
☏(発信音)

7
00:01:51,612 --> 00:01:56,617
(ﾍﾞﾙ)

8
00:02:01,622 --> 00:02:03,624
(ﾍﾞﾙ)

9
00:02:03,624 --> 00:02:19,640
♪～

10
00:02:22,726 --> 00:02:23,894
やめてよ

11
00:02:24,812 --> 00:02:26,647
なぜ来たの？

12
00:02:26,689 --> 00:02:30,317
ごめん
昨夜 店に出てなかったから

13
00:02:31,318 --> 00:02:32,653
なぜ住所を？

14
00:02:32,778 --> 00:02:35,698
先日 食事した時
君から聞いた

15
00:02:35,781 --> 00:02:37,616
今は困るの

16
00:02:37,825 --> 00:02:40,244
これを渡したくて

17
00:02:44,373 --> 00:02:45,499
お詫びに…

18
00:02:45,708 --> 00:02:47,459
菓子折りね

19
00:02:47,501 --> 00:02:51,297
この前は
イヤなことがあった日で…

20
00:02:51,380 --> 00:02:54,592
でも あんな態度は
よくなかった

21
00:02:54,842 --> 00:02:55,926
謝る

22
00:02:56,176 --> 00:02:57,386
ほんとよ

23
00:02:58,387 --> 00:03:01,265
でも お詫びのお菓子は
うれしい

24
00:03:02,683 --> 00:03:05,269
受け取ってくれて ありがとう

25
00:03:06,312 --> 00:03:07,521
会えてよかった

26
00:03:07,938 --> 00:03:09,315
私も

27
00:03:15,696 --> 00:03:16,739
１つ言っても？

28
00:03:16,822 --> 00:03:17,823
いいわ

29
00:03:18,824 --> 00:03:20,326
佐藤とのことは――

30
00:03:20,659 --> 00:03:21,660
気をつけて

31
00:03:22,286 --> 00:03:23,662
どういう意味？

32
00:03:23,704 --> 00:03:28,417
彼らの世界が どんなものか
僕は知ってる

33
00:03:28,500 --> 00:03:31,420
深入りすると傷つくから

34
00:03:32,212 --> 00:03:35,549
消えてちょうだい
これは持ってって

35
00:03:35,674 --> 00:03:36,717
僕は…

36
00:03:38,677 --> 00:03:39,887
何なのよ

37
00:04:09,625 --> 00:04:13,629
(佐藤) よう 整備士さんよ

38
00:04:16,632 --> 00:04:19,593
(佐藤)
お前 ろくなもん食ってねえな

39
00:04:19,635 --> 00:04:22,638
もてなす気ねえだろ？

40
00:04:33,649 --> 00:04:36,652
チクりたくねえのは分かるけどよ

41
00:04:40,656 --> 00:04:43,659
(佐藤)
もし質問に答えなかったら…

42
00:04:47,663 --> 00:04:54,670
ここにいる俺の相方が
お前の顔面 粉々にしてやるからな

43
00:04:54,670 --> 00:05:16,650
♪～

44
00:05:16,650 --> 00:05:18,569
(戸田) 兄貴 何か要ります？

45
00:05:18,652 --> 00:05:20,654
大丈夫だ

46
00:05:20,654 --> 00:05:45,679
♪～

47
00:05:45,679 --> 00:05:48,599
ハァ ハァ…

48
00:05:48,682 --> 00:05:55,606
📱(着信音)

49
00:05:55,689 --> 00:05:57,608
はい 親分

50
00:05:57,691 --> 00:05:59,610
(石田) どうだった？

51
00:05:59,693 --> 00:06:02,571
📱(佐藤) 整備士が口割りました
全て空輸だそうです

52
00:06:02,613 --> 00:06:05,574
次の情報も確保しました

53
00:06:05,616 --> 00:06:07,618
そうか

54
00:06:09,620 --> 00:06:11,580
痛えな バカ野郎！
(玄) すいません！

55
00:06:11,622 --> 00:06:13,624
気を付けろ！
(玄) はい！

56
00:06:16,627 --> 00:06:19,588
(石田) 佐藤 よくやった

57
00:06:19,630 --> 00:06:21,632
はい

58
00:06:26,637 --> 00:06:28,597
ハァ…

59
00:06:28,639 --> 00:06:31,600
(ﾃｨﾝﾃｨﾝ) ゆうべ 眠れなかったんだ
思い出して

60
00:06:31,642 --> 00:06:37,606
杉田の焼け焦げた肌の臭いとか
座ったままの死体

61
00:06:37,648 --> 00:06:39,608
(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ) しかも 戸澤は逃れた

62
00:06:39,650 --> 00:06:42,653
やつは いつもそうやって…

63
00:06:41,652 --> 00:06:43,487
{\an8}この記事 デタラメだ

64
00:06:44,655 --> 00:06:46,615
そんな取りつかれても
何も変わんねえからな

65
00:06:46,657 --> 00:06:50,619
(ｼﾞｪｲｸ) 取りつかれてなんかない
これはリサーチ用だから

66
00:06:50,661 --> 00:06:52,621
こういう雑誌の記者たちが
どれだけ→

67
00:06:52,663 --> 00:06:54,623
ヤクザに近づけてるか
分かってんの？

68
00:06:54,665 --> 00:06:56,625
だったら
ここの記者になればいいじゃん

69
00:06:56,667 --> 00:06:59,628
明調なんか辞めちゃえよ
ここの記者になればいいんだよ

70
00:06:59,670 --> 00:07:01,630
そしたら お前の好きな…
お前の好きなヤクザに→

71
00:07:01,672 --> 00:07:03,632
いっぱい会えるって

72
00:07:37,958 --> 00:07:39,126
おい イケメン

73
00:07:42,671 --> 00:07:44,673
ごめん

74
00:07:44,882 --> 00:07:49,094
戸澤を紹介した記事が
３つの雑誌に載ってる

75
00:07:49,469 --> 00:07:51,972
記者は どれも鵜飼遥希

76
00:07:53,724 --> 00:07:58,228
つまり この男は
戸澤の宣伝係のようなもの

77
00:07:58,937 --> 00:07:59,897
それで？

78
00:08:00,606 --> 00:08:02,024
捜す手伝いを

79
00:08:04,902 --> 00:08:05,861
分かった

80
00:08:09,656 --> 00:08:14,661
(ﾌﾞｻﾞｰ)

81
00:08:23,670 --> 00:08:27,674
(鍵が開く音)

82
00:08:29,676 --> 00:08:31,220
やっぱり鵜飼遥希だ

83
00:08:31,637 --> 00:08:33,513
鵜飼さんですね？

84
00:08:33,680 --> 00:08:35,682
(鵜飼) 誰だ お前

85
00:08:35,140 --> 00:08:37,517
{\an8}すみません　英語できます？

86
00:08:37,809 --> 00:08:39,144
どう調べた？

87
00:08:39,269 --> 00:08:41,146
ここの住所を

88
00:08:41,230 --> 00:08:46,151
｢クレイジー･ボーイズ｣の記者の
テジマさんに聞いたんです

89
00:08:46,568 --> 00:08:48,779
その雑誌も テジマも知らない

90
00:08:48,862 --> 00:08:51,281
彼は あなたを知ってる

91
00:08:51,657 --> 00:08:55,702
あなたはスター記者
戸澤の記事を書いた

92
00:08:56,286 --> 00:08:58,997
日本で初めて買ったものです

93
00:08:59,706 --> 00:09:01,959
僕は とりつかれました

94
00:09:02,042 --> 00:09:03,543
あなたの仕事や…

95
00:09:03,877 --> 00:09:05,295
この記事に

96
00:09:05,629 --> 00:09:06,630
そうです

97
00:09:06,755 --> 00:09:08,548
戸澤さんは喜んでた

98
00:09:08,632 --> 00:09:09,299
本当に？

99
00:09:11,009 --> 00:09:11,885
できれば…

100
00:09:13,720 --> 00:09:14,638
どうか…

101
00:09:15,055 --> 00:09:17,015
サイン欲しいのか？

102
00:09:17,140 --> 00:09:18,100
お願いします

103
00:09:20,894 --> 00:09:23,188
これは手みやげです

104
00:09:23,939 --> 00:09:24,690
何だ？

105
00:09:24,773 --> 00:09:25,899
お菓子です

106
00:09:26,817 --> 00:09:27,651
俺に？

107
00:09:27,734 --> 00:09:28,568
そうです

108
00:09:32,656 --> 00:09:34,241
それから よければ――

109
00:09:34,908 --> 00:09:38,078
この２冊にも
サインして下さい

110
00:09:38,120 --> 00:09:39,788
ああ 入れよ

111
00:09:39,913 --> 00:09:41,957
いいんですか？
ありがとう

112
00:09:43,333 --> 00:09:44,918
{\an8}ドアは閉めて

113
00:09:44,710 --> 00:09:46,712
ＯＫ

114
00:09:47,296 --> 00:09:48,255
こっちだ

115
00:09:51,717 --> 00:09:53,719
(ｼﾞｪｲｸ) Wow！

116
00:09:54,636 --> 00:09:56,096
すごいですね

117
00:09:57,681 --> 00:10:01,643
この大物のことを
誰より知ってるから――

118
00:10:02,269 --> 00:10:07,607
僕が聞いた噂も
とっくに知ってるでしょうね

119
00:10:07,858 --> 00:10:09,026
噂だって？

120
00:10:09,901 --> 00:10:11,111
どんな噂だ

121
00:10:12,779 --> 00:10:16,116
先日 自殺した
銀行員のことです

122
00:10:16,700 --> 00:10:21,246
噂では戸澤が
保険金詐欺の黒幕だと

123
00:10:21,788 --> 00:10:22,831
知らないな

124
00:10:22,914 --> 00:10:26,251
教えて下さい
ファンの僕に少しだけ

125
00:10:26,293 --> 00:10:29,296
雑誌に書かないネタは
本に書く

126
00:10:29,796 --> 00:10:30,756
本？

127
00:10:31,131 --> 00:10:31,840
本当に？

128
00:10:35,844 --> 00:10:37,304
小便してくる

129
00:11:06,124 --> 00:11:08,794
すみません　僕は別に…

130
00:11:10,212 --> 00:11:11,922
シャブ 吸うか？

131
00:11:12,839 --> 00:11:13,799
いいえ

132
00:11:15,425 --> 00:11:17,386
人がやるのは構わない

133
00:11:20,180 --> 00:11:23,016
シャブやる日本人は みんな…

134
00:11:25,185 --> 00:11:26,436
バカだ

135
00:11:26,895 --> 00:11:28,730
吸うほうがいい

136
00:11:29,106 --> 00:11:30,190
痕が残らない

137
00:11:31,316 --> 00:11:32,442
なるほど

138
00:11:36,446 --> 00:11:38,865
組長の愛人たちだ

139
00:11:39,825 --> 00:11:41,284
たくさんいる

140
00:11:41,368 --> 00:11:42,744
あなたが写真を？

141
00:11:43,412 --> 00:11:47,791
愛人の写真を撮るのは
タブーだ

142
00:11:48,083 --> 00:11:49,042
この女は――

143
00:11:50,043 --> 00:11:51,920
一度 記者と話して…

144
00:12:01,304 --> 00:12:02,889
この女性は？

145
00:12:03,932 --> 00:12:05,225
好みか？

146
00:12:05,767 --> 00:12:07,269
きれいですね

147
00:12:08,937 --> 00:12:10,897
手を出すなよ

148
00:12:19,739 --> 00:12:22,742
(男性) いってらっしゃいませ

149
00:12:22,742 --> 00:12:44,764
♪～

150
00:12:44,764 --> 00:12:46,766
(矢吹) 出せ

151
00:12:46,766 --> 00:13:01,781
♪～

152
00:13:01,781 --> 00:13:04,451
(美咲) フフ…

153
00:13:04,534 --> 00:13:08,538
見て あれ
おいしそうじゃない？

154
00:13:08,538 --> 00:13:44,574
♪～

155
00:13:44,574 --> 00:13:47,577
(矢吹) おやじ どうぞ

156
00:13:47,577 --> 00:14:24,531
♪～

157
00:14:24,531 --> 00:14:28,535
(中原) 何しとんねん
さっさと座らんかい

158
00:14:41,548 --> 00:14:46,553
ほな 始めましょうか

159
00:14:46,553 --> 00:14:52,559
(田中) 本日は
中原会長におかれましては→

160
00:14:52,559 --> 00:14:57,564
関西より ご足労いただき…

161
00:14:57,564 --> 00:15:03,486
また お歴々の親分衆も→

162
00:15:03,570 --> 00:15:07,490
ご多用の中
お集まりいただきましたこと→

163
00:15:07,574 --> 00:15:12,495
誠に ありがとうございます

164
00:15:12,579 --> 00:15:17,500
本日
お集まりいただきましたのは→

165
00:15:17,584 --> 00:15:25,508
先立って うちと戸澤組との間で
起きておりました→

166
00:15:25,592 --> 00:15:29,596
間違いについてでございます

167
00:15:35,602 --> 00:15:38,521
うん さっきのほうが良かったかな

168
00:15:38,605 --> 00:15:40,523
さっきの買ってきて

169
00:15:40,607 --> 00:15:42,609
(男性) 分かりました

170
00:16:05,507 --> 00:16:06,966
いい時計ね

171
00:16:08,551 --> 00:16:09,678
私の尾行を？

172
00:16:11,721 --> 00:16:15,058
女性が化粧してるのを
見るのが好き？

173
00:16:19,187 --> 00:16:21,481
僕は明調の記者です

174
00:16:22,399 --> 00:16:24,109
覚えてるわ

175
00:16:28,446 --> 00:16:32,617
あなたに
質問したいことがあるんです

176
00:16:33,118 --> 00:16:35,578
何を聞きたいの？

177
00:16:37,038 --> 00:16:38,164
それは――

178
00:16:38,623 --> 00:16:42,419
戸澤さんの愛人の１人が――

179
00:16:42,502 --> 00:16:46,297
記者に何か話したら
行方不明になった件について

180
00:16:46,339 --> 00:16:47,674
コメントを

181
00:16:47,757 --> 00:16:53,596
話すことがあっても
あなたに言うほどバカだと思う？

182
00:16:54,013 --> 00:16:56,516
ランチか お酒でも？

183
00:16:57,183 --> 00:16:58,393
ゆっくり聞きます

184
00:16:59,144 --> 00:17:03,314
聞くのはいいけど
正気じゃないわね

185
00:17:05,233 --> 00:17:06,651
彼が怖いんですね

186
00:17:07,026 --> 00:17:07,485
違う

187
00:17:07,777 --> 00:17:12,031
彼を怖がるべきは
あなたよ 明調さん

188
00:17:15,535 --> 00:17:18,538
(男性) お待たせしました
(美咲) ありがとう

189
00:17:18,538 --> 00:17:20,540
ちゃんと買えた？

190
00:17:24,544 --> 00:17:28,548
(成瀬)
東京はよ 俺らの縄張りなんだよ

191
00:17:28,548 --> 00:17:31,551
てめえらのシマ内は
関西だろうが

192
00:17:31,551 --> 00:17:35,555
お互いシマ内は侵さないって
協定はどうなってるんだよ

193
00:17:35,555 --> 00:17:39,559
言葉返すようやけど→

194
00:17:39,559 --> 00:17:46,566
うちの戸澤がいつ おたくんとこの
シマに手ぇ出してん？

195
00:17:48,568 --> 00:17:51,571
(男性)
わしらは一蓮托生なんじゃ！

196
00:17:51,571 --> 00:17:55,575
協定を忘れたとは言わせねえ

197
00:17:55,575 --> 00:18:02,582
わしら お互い手ぇ出せねえって
杯交わしただろうが

198
00:18:03,583 --> 00:18:05,502
お前の おきて破りをよ→

199
00:18:05,585 --> 00:18:10,507
石田の組長が腹に納めなんだら
俺ら全員 サツの餌食だ

200
00:18:10,590 --> 00:18:16,596
マスコミは殺し合いだと騒ぎ立て
暴排の気運も高まったに違いねえ

201
00:18:21,601 --> 00:18:23,603
おい

202
00:18:34,614 --> 00:18:39,536
今回の手じまい
これで お願いできまへんか？

203
00:18:39,619 --> 00:18:45,542
知らんかった言うてもやがな
誠意は要りますやろ

204
00:18:45,625 --> 00:18:47,627
(戸澤) １億あります

205
00:18:49,629 --> 00:18:52,632
ご迷惑をおかけしました

206
00:18:59,639 --> 00:19:28,585
♪～

207
00:19:28,585 --> 00:19:31,546
(田中) 金だけでは…

208
00:19:31,588 --> 00:19:37,594
どうにもならんことも
ありますわ 中原さん

209
00:19:45,602 --> 00:19:48,563
何しとんねん

210
00:19:48,605 --> 00:19:52,609
土下座して けじめつけたらんかい

211
00:19:55,612 --> 00:19:58,615
さっさとせんかい！

212
00:19:58,615 --> 00:20:34,651
♪～

213
00:20:34,651 --> 00:20:40,657
申し訳… ありませんでした

214
00:20:49,666 --> 00:20:51,668
よかろう

215
00:20:51,668 --> 00:21:30,665
♪～

216
00:21:35,795 --> 00:21:37,630
何度も伝言を…

217
00:21:37,714 --> 00:21:40,591
分かってるわ　ごめんね

218
00:21:42,552 --> 00:21:44,971
昨夜 松尾が捜しに来た

219
00:21:45,388 --> 00:21:47,598
お金じゃダメだったの？

220
00:21:50,393 --> 00:21:52,937
店に出てこないから――

221
00:21:53,521 --> 00:21:55,857
逃げたのかと思った

222
00:21:56,315 --> 00:22:01,362
でも親友に連絡もせず
消えるわけないと思った

223
00:22:01,404 --> 00:22:03,906
黙って消えたりしない

224
00:22:03,990 --> 00:22:07,827
松尾に文句言うと
こじれるから黙ってた

225
00:22:07,994 --> 00:22:09,454
私も前にやった

226
00:22:09,746 --> 00:22:13,041
この話は後で
お客が待ってる

227
00:22:27,847 --> 00:22:30,850
{\an8}５番テーブルが ご指名だ

228
00:22:30,683 --> 00:22:32,685
(ｻﾏﾝｻ) 分かった

229
00:23:09,889 --> 00:23:11,599
聞いてもいい？

230
00:23:11,891 --> 00:23:13,017
どうぞ

231
00:23:13,101 --> 00:23:14,060
なぜなの？

232
00:23:15,770 --> 00:23:17,897
君は私のタイプだ

233
00:23:18,564 --> 00:23:20,483
セッションは何回？

234
00:23:21,734 --> 00:23:23,611
12がラッキーナンバー

235
00:23:23,903 --> 00:23:24,904
私は７

236
00:23:24,987 --> 00:23:26,405
では10だ

237
00:23:31,744 --> 00:23:32,995
信徒なの？

238
00:23:33,496 --> 00:23:34,413
違う

239
00:23:34,914 --> 00:23:37,500
教会が雇うとは思えない

240
00:23:38,626 --> 00:23:39,877
雇い主は？

241
00:23:42,672 --> 00:23:44,674
(ｸﾞﾗｽが当たる音)

242
00:23:44,507 --> 00:23:45,758
{\an8}君の父上だ

243
00:23:46,134 --> 00:23:50,721
君が家族を捨て
傷ついていると聞かされた

244
00:23:50,888 --> 00:23:53,474
何としても連れ戻すと

245
00:23:54,433 --> 00:23:58,062
簡単な話だ
私の提案をのむか――

246
00:23:58,104 --> 00:24:00,189
父親のもとに帰るか

247
00:24:01,190 --> 00:24:02,900
明日の７時に

248
00:24:07,655 --> 00:24:13,619
金払わされただけでも腹立つのに
土下座までさせられて→

249
00:24:13,661 --> 00:24:16,622
メンツ 丸潰れじゃないっすか！

250
00:24:16,664 --> 00:24:19,625
メンツ？

251
00:24:19,667 --> 00:24:24,672
下手打ったのは誰じゃ？
己やろうが！

252
00:24:26,674 --> 00:24:32,638
己を わざわざ東京くんだりまで
派遣したんは→

253
00:24:32,680 --> 00:24:37,643
東京に くさびを打ち込むためやけ

254
00:24:37,685 --> 00:24:42,648
己なら そのぐらい
できる思っとったがのう

255
00:24:42,690 --> 00:24:45,693
がっかりや

256
00:24:48,696 --> 00:24:51,699
次は銭では済まんぞ

257
00:24:55,703 --> 00:24:58,664
(小林)
佐藤の情報を使えば 戸澤のことを
追い込むことは可能です

258
00:24:58,706 --> 00:25:00,666
でも今は やめたほうが
いいんじゃないんですかね

259
00:25:00,708 --> 00:25:02,627
手打ちのあとですから

260
00:25:02,668 --> 00:25:06,631
おきて破ったら それに乗じて
戸澤の野郎は攻めてきます

261
00:25:06,672 --> 00:25:08,633
理事会のお墨付きで

262
00:25:08,674 --> 00:25:14,680
佐藤 お前も そう思うか？

263
00:25:18,684 --> 00:25:21,687
小林の兄貴は間違いません

264
00:25:23,689 --> 00:25:27,693
分かった 下がれ

265
00:25:29,695 --> 00:25:31,697
失礼します

266
00:25:32,698 --> 00:25:37,703
佐藤 お前 残れ

267
00:25:38,704 --> 00:25:40,706
はい

268
00:25:50,716 --> 00:25:52,718
座れ

269
00:25:53,719 --> 00:25:55,721
失礼します

270
00:26:01,727 --> 00:26:06,691
お前 殺し 初めてか？

271
00:26:09,694 --> 00:26:11,696
はい

272
00:26:16,701 --> 00:26:24,709
１度目は誰でもきつい
俺も そうだった

273
00:26:26,711 --> 00:26:34,719
だが 次からは気にもしなくなる

274
00:26:41,726 --> 00:26:44,645
お前がつかんだ情報…

275
00:26:44,729 --> 00:26:48,733
小林の話聞いて
お前 ホントはどう思った？

276
00:26:52,737 --> 00:26:57,658
重要なのは
情報を使うかどうかではなく→

277
00:26:57,742 --> 00:27:00,745
使ったことに気付かれずに
どう使うかだと思いました

278
00:27:01,746 --> 00:27:03,664
そうか

279
00:27:09,670 --> 00:27:11,672
(ｼﾞｪｲｸ) ハァ…

280
00:27:19,680 --> 00:27:21,682
ついてこい

281
00:27:21,682 --> 00:27:50,711
♪～

282
00:27:50,711 --> 00:27:52,713
(佐藤) 乗れ

283
00:27:59,720 --> 00:28:02,681
あんたに会いたくなってな

284
00:28:07,686 --> 00:28:11,690
俺たちは似た者同士だ
なあ 兄弟

285
00:28:13,692 --> 00:28:18,447
あんたは情報集めて
それを紙面にして売る

286
00:28:18,697 --> 00:28:23,702
俺は集めた情報で稼ぐ

287
00:28:27,706 --> 00:28:29,708
確かに

288
00:28:32,711 --> 00:28:38,467
大量の戸澤組の密輸のシャブが→

289
00:28:38,717 --> 00:28:43,472
あした 東京へ到着する

290
00:28:43,722 --> 00:28:46,475
シャブが？

291
00:28:46,725 --> 00:28:49,728
ああ そうだ

292
00:28:53,732 --> 00:28:59,488
俺たちの いい関係が
今後も続くように→

293
00:28:59,738 --> 00:29:02,491
このネタを無償で提供するよ

294
00:29:04,493 --> 00:29:08,414
組の潰し合いに加担するような
記事は書きません

295
00:29:08,497 --> 00:29:12,418
たとえ無償でも

296
00:29:12,501 --> 00:29:18,424
確かに 俺も戸澤も極道だ

297
00:29:18,507 --> 00:29:21,510
だが やつは…

298
00:29:21,385 --> 00:29:22,928
{\an8}ウイルスだ

299
00:29:24,513 --> 00:29:29,435
俺のことを どう思おうと
あんたの勝手だ

300
00:29:29,518 --> 00:29:33,439
俺のほうが
やつよりましだってことは→

301
00:29:33,522 --> 00:29:36,525
本当は よく知ってるだろ

302
00:29:41,530 --> 00:29:44,450
いずれにしても…

303
00:29:44,533 --> 00:29:50,539
ネタ元が俺だってことは 黙ってろ

304
00:30:12,561 --> 00:30:17,483
ここのシェフ
また焼き加減 失敗したのね？

305
00:30:17,566 --> 00:30:20,486
うん

306
00:30:20,569 --> 00:30:22,488
(店員) 失礼します

307
00:30:22,571 --> 00:30:26,575
こちらｼｬﾄｰ･ｶﾉﾝ･ﾗ･ｶﾞﾌﾘｴｰﾙです
当店からのｻｰﾋﾞｽです

308
00:30:28,577 --> 00:30:31,497
結構です ありがとう

309
00:30:31,580 --> 00:30:35,584
お酒を控えろって
戸澤さんから言われてて

310
00:30:43,592 --> 00:30:47,513
(美咲) 絶対に良くなるから

311
00:30:47,596 --> 00:30:50,599
私が治してみせる

312
00:30:52,601 --> 00:30:56,522
考えたことあるか？
これからのこと

313
00:30:56,605 --> 00:31:00,526
あしたは
ペディキュアに行く予定 フフッ

314
00:31:00,609 --> 00:31:04,530
フフッ
(美咲) アハハ…

315
00:31:04,530 --> 00:31:09,535
いろいろ想像してるだろ
俺がいなくなったあとのこと

316
00:31:09,535 --> 00:31:12,538
やめて そんな話

317
00:31:12,538 --> 00:31:17,543
お前が考えてるよりも
早いかもしれん

318
00:31:17,543 --> 00:31:21,547
美咲 何か欲しいものないか？

319
00:31:21,547 --> 00:31:23,549
聞かせてくれ

320
00:31:25,551 --> 00:31:28,554
おうちかな

321
00:31:28,554 --> 00:31:32,558
いつか自分の家が欲しい

322
00:31:36,562 --> 00:31:42,568
やっぱり考えてるんだな
俺がいなくなったあとのこと

323
00:31:42,568 --> 00:31:44,570
そうは言ってないじゃない

324
00:31:44,570 --> 00:31:48,574
お前のような美人が
そう長く 一人でいるわけがない

325
00:31:48,574 --> 00:31:53,579
特に お前のような欲張りな女は

326
00:31:53,579 --> 00:31:57,583
どんな男だ 次の男は
(美咲) 考えたこともない

327
00:31:57,583 --> 00:31:59,585
セックスの最中
目がうつろになってるとき→

328
00:31:59,585 --> 00:32:01,587
誰の顔 想像してる？

329
00:32:01,587 --> 00:32:05,507
他の人のことなんて
想像したこともない

330
00:32:05,591 --> 00:32:08,510
約束しろ

331
00:32:08,594 --> 00:32:12,514
俺がくたばるまで そいつと寝るな

332
00:32:12,598 --> 00:32:15,517
破れば すぐに分かる

333
00:32:15,601 --> 00:32:20,606
そうなったら お前を殺す

334
00:32:27,613 --> 00:32:31,617
食え こんなうまい肉
残したら罰が当たるだろ

335
00:32:55,641 --> 00:32:58,560
📺(ﾀﾞﾆｰ)
クッションの位置を循環させてる

336
00:32:58,644 --> 00:33:03,482
(片桐の妻)
ねえ アメリカのおうちって
どこも あんなにおっきいのかな？

337
00:33:03,565 --> 00:33:05,484
📺(ﾀﾞﾆｰ)
おかえり いいこと考えたよ

338
00:33:05,567 --> 00:33:10,489
📺2万5000回 座るごとに
場所を変えれば傷まないだろ

339
00:33:10,572 --> 00:33:13,492
(ﾁｬｲﾑ)
📺(DJ) 話があるんだけど

340
00:33:13,575 --> 00:33:15,494
📺パパの魅力って知ってる？

341
00:33:15,577 --> 00:33:17,496
📺(ﾀﾞﾆｰ) ユーモアと顔の良さ

342
00:33:17,579 --> 00:33:19,581
誰だろ？

343
00:33:29,591 --> 00:33:31,510
(片桐) どうした？

344
00:33:31,593 --> 00:33:33,595
面白い話が

345
00:33:36,515 --> 00:33:38,559
その情報 誰に聞いた？

346
00:33:38,600 --> 00:33:40,602
石田か？

347
00:33:42,187 --> 00:33:43,188
はい

348
00:33:43,355 --> 00:33:47,484
仕返しのため
僕を利用してるのだとしても――

349
00:33:47,526 --> 00:33:52,072
東京への麻薬流入を
止めるためなら構わない

350
00:33:52,239 --> 00:33:55,033
ウソじゃないと なぜ分かる？

351
00:33:56,243 --> 00:33:58,036
ウソつく理由がない

352
00:34:04,126 --> 00:34:05,794
麻薬は明日 空港に

353
00:34:07,045 --> 00:34:08,464
急がないと

354
00:34:13,260 --> 00:34:15,053
動く必要はない

355
00:34:15,137 --> 00:34:18,390
時が来たら
俺が捜査する

356
00:34:19,767 --> 00:34:21,143
時が…？

357
00:34:22,644 --> 00:34:25,189
これを知らせに来たのは――

358
00:34:25,522 --> 00:34:28,734
明日の朝までに動くためです

359
00:34:29,151 --> 00:34:30,444
待つんですか？

360
00:34:32,404 --> 00:34:37,284
ある男が千原会本部の
屋上から転落死した

361
00:34:37,576 --> 00:34:38,243
いつ？

362
00:34:38,285 --> 00:34:42,122
２日前だ
和平のため公表してない

363
00:34:42,206 --> 00:34:42,664
誰です？

364
00:34:42,748 --> 00:34:45,417
お前が石田に教えた裏切り者

365
00:34:47,586 --> 00:34:49,588
(片桐) いいか ジェイク

366
00:34:50,130 --> 00:34:52,257
何事にも結果が伴う

367
00:34:52,299 --> 00:34:56,094
情報には
必ず その代償がある

368
00:34:56,804 --> 00:35:00,265
ネタを書くのは君の自由だ

369
00:35:01,266 --> 00:35:03,268
だが慎重にやれ

370
00:35:03,393 --> 00:35:07,731
焦ると すべてを
危険にさらすことになる

371
00:35:16,615 --> 00:35:18,325
俺を信じるか？

372
00:36:01,660 --> 00:36:06,582
(ﾎｽﾃｽたちの笑い声)

373
00:36:08,917 --> 00:36:11,169
ウソでしょ　うれしい

374
00:36:11,587 --> 00:36:13,589
(ﾎﾟﾘｰﾅ) Hi

375
00:36:12,754 --> 00:36:14,548
{\an8}記念日だ　おめでとう

376
00:36:17,551 --> 00:36:18,427
３ヵ月目だ

377
00:36:18,510 --> 00:36:19,511
もう そんな？

378
00:36:19,636 --> 00:36:20,429
お祝いしよう

379
00:36:20,512 --> 00:36:21,471
いいわ

380
00:36:21,847 --> 00:36:25,934
いつもと違ったことしたいな
２人だけで

381
00:36:26,184 --> 00:36:26,935
ダメだ

382
00:36:27,227 --> 00:36:31,315
今夜はパーティー
みんなが祝ってくれる

383
00:36:31,815 --> 00:36:32,566
乗って

384
00:36:32,608 --> 00:36:34,610
All right

385
00:36:34,693 --> 00:36:35,694
きっと楽しい

386
00:36:35,736 --> 00:36:37,529
いつも こうね

387
00:36:44,620 --> 00:37:02,596
♪～

388
00:37:02,596 --> 00:37:05,599
Hey
(佐藤) Hey

389
00:37:23,575 --> 00:37:24,743
新しい傷ね

390
00:37:34,002 --> 00:37:35,420
どうしたの？

391
00:37:37,464 --> 00:37:39,007
彼らに やられた？

392
00:37:42,344 --> 00:37:43,428
違う

393
00:37:48,433 --> 00:37:50,811
話さなくてもいい

394
00:38:07,619 --> 00:38:09,454
俺は仕事と――

395
00:38:10,622 --> 00:38:12,040
お前のことを――

396
00:38:13,458 --> 00:38:15,627
別々に考える

397
00:38:17,713 --> 00:38:18,839
私も

398
00:38:33,645 --> 00:38:34,855
腹 減ってる？

399
00:38:35,814 --> 00:38:36,648
ええ

400
00:38:39,484 --> 00:38:40,652
10分待て

401
00:38:52,664 --> 00:38:56,668
(ｱｷﾗ) 入れとこう 入れちゃお～

402
00:38:59,504 --> 00:39:02,382
心配ない
彼は すぐ来る

403
00:39:02,466 --> 00:39:04,676
{\an8}あとは君が独り占めだ

404
00:39:04,593 --> 00:39:07,596
髪切った？
(女性) 分かった？

405
00:39:08,847 --> 00:39:11,975
大丈夫
君はアキラの お気に入り

406
00:39:12,768 --> 00:39:13,852
だろ？

407
00:39:14,519 --> 00:39:16,021
分かってる

408
00:39:33,663 --> 00:39:35,832
食材が少ないな

409
00:39:36,583 --> 00:39:39,044
主婦になったら失格ね

410
00:39:45,592 --> 00:39:46,927
誰から料理を？

411
00:39:49,513 --> 00:39:50,680
父に教わった

412
00:39:58,897 --> 00:40:00,899
父はシェフ志望でね

413
00:40:01,733 --> 00:40:04,736
でも家族を養う金が必要で…

414
00:40:06,446 --> 00:40:07,906
生活のため諦めた

415
00:40:08,490 --> 00:40:09,616
分かるわ

416
00:40:10,992 --> 00:40:12,577
俺はガキの時――

417
00:40:13,954 --> 00:40:15,956
父に すべてを教わった

418
00:40:18,083 --> 00:40:22,504
すごく厳しくて
プレッシャーが大きすぎた

419
00:40:28,885 --> 00:40:30,637
だが今も料理はできる

420
00:40:32,681 --> 00:40:51,700
♪～

421
00:40:51,700 --> 00:40:54,703
いただきます
(ｻﾏﾝｻ) いただきます

422
00:40:54,452 --> 00:40:55,120
{\an8}ありがとう

423
00:41:07,674 --> 00:41:09,676
ンー！

424
00:41:12,804 --> 00:41:13,638
うまいか？

425
00:41:14,472 --> 00:41:15,223
とっても

426
00:41:27,152 --> 00:41:28,153
何だ？

427
00:41:36,995 --> 00:41:38,663
“正しい選択を…”

428
00:41:42,834 --> 00:41:44,002
何を選ぶ？

429
00:41:44,044 --> 00:41:45,045
道よ

430
00:41:47,839 --> 00:41:50,675
父親に もらったのか？

431
00:41:51,551 --> 00:41:53,970
義務を忘れないように

432
00:41:55,138 --> 00:41:56,139
神への？

433
00:41:56,181 --> 00:41:57,265
父へのよ

434
00:42:02,562 --> 00:42:04,940
父親が その男を雇ったのか？

435
00:42:07,609 --> 00:42:09,027
何者だ？

436
00:42:09,611 --> 00:42:10,862
知らない

437
00:42:11,988 --> 00:42:13,865
本当に知らないの

438
00:42:15,033 --> 00:42:17,035
何を要求された？

439
00:42:26,878 --> 00:42:28,880
誰かに話したか？

440
00:42:29,589 --> 00:42:30,757
誰にも

441
00:42:35,053 --> 00:42:36,846
あなただけ

442
00:42:39,641 --> 00:42:41,893
信じてるから話した

443
00:42:43,687 --> 00:42:44,771
私――

444
00:42:46,564 --> 00:42:47,857
怖いの

445
00:43:04,708 --> 00:43:06,710
(ﾉｯｸ)

446
00:43:11,715 --> 00:43:13,633
(ｹｲ) ああ？
(ｼﾞｪｲｸ) すいません

447
00:43:13,717 --> 00:43:17,637
ここは 丸山詠美さんのお宅ですか
(ｹｲ) 何の用？

448
00:43:17,721 --> 00:43:20,640
僕は詠美さんの会社の後輩で…

449
00:43:20,724 --> 00:43:22,726
(ｹｲ) 会社？ 後輩？

450
00:43:21,725 --> 00:43:24,352
{\an8}⟨ケイ　部屋に行って⟩

451
00:43:24,644 --> 00:43:25,687
{\an8}⟨行ってよ⟩

452
00:43:24,728 --> 00:43:26,730
(韓国語のどなり声)

453
00:43:26,604 --> 00:43:27,772
{\an8}何しに来たの？

454
00:43:27,856 --> 00:43:31,818
{\an8}特ダネの情報があり
急ぎなので…

455
00:43:30,734 --> 00:43:32,652
(ｹｲ) 帰れ！

456
00:43:31,901 --> 00:43:33,194
{\an8}⟨やめて⟩

457
00:43:32,736 --> 00:43:34,654
家まで来やがって

458
00:43:34,738 --> 00:43:36,656
どんだけ いびり倒しゃ
気が済むんだよ！

459
00:43:36,740 --> 00:43:38,742
(詠美) ケイ！ ケイ！

460
00:43:37,949 --> 00:43:41,828
{\an8}⟨夜中に来るなんて
失礼だろうが⟩

461
00:43:41,911 --> 00:43:43,955
⟨部屋に行ってよ⟩

462
00:43:44,873 --> 00:43:46,124
ファック･ユー

463
00:43:52,922 --> 00:43:53,840
すみません

464
00:43:59,763 --> 00:44:02,682
＼(ｹｲ) 姉さんのこと どんだけ
ばかにしてんだよ コラ！

465
00:44:02,682 --> 00:44:04,642
＼ふざけんじゃねえよ！

466
00:44:04,684 --> 00:44:06,686
＼(どなり声)

467
00:44:07,395 --> 00:44:08,646
弟なの

468
00:44:08,980 --> 00:44:10,023
威勢がいい

469
00:44:10,148 --> 00:44:11,900
病気なの…

470
00:44:12,400 --> 00:44:15,820
いろんな陰謀が見えるらしくて

471
00:44:16,696 --> 00:44:18,698
ああ…

472
00:44:18,156 --> 00:44:19,949
{\an8}外にも出ない

473
00:44:21,368 --> 00:44:23,078
聞いて下さい

474
00:44:23,161 --> 00:44:28,875
明日 大量の麻薬が密輸される
という確かな情報が

475
00:44:29,167 --> 00:44:30,210
誰が密輸を？

476
00:44:30,752 --> 00:44:31,711
戸澤です

477
00:44:32,128 --> 00:44:35,006
空港も便も分かってます

478
00:44:35,131 --> 00:44:37,675
捜索してもらうため――

479
00:44:37,759 --> 00:44:41,262
片桐さんに相談したら
“やめろ”と

480
00:44:41,679 --> 00:44:45,183
彼の命令を
きく必要はないわ

481
00:44:45,433 --> 00:44:46,935
他の人に頼んで

482
00:44:47,727 --> 00:44:50,730
＼(ｹｲのどなり声)

483
00:44:49,854 --> 00:44:50,313
{\an8}行って

484
00:44:50,855 --> 00:44:51,356
はい

485
00:44:53,775 --> 00:44:55,276
ねえ ジェイク

486
00:44:55,777 --> 00:44:58,822
弟のことは
会社の誰も知らない

487
00:44:59,697 --> 00:45:01,032
内緒にして

488
00:45:01,074 --> 00:45:02,200
誰のこと？

489
00:45:19,175 --> 00:45:22,053
俺の最愛の人は君だけ

490
00:45:22,137 --> 00:45:24,222
やめてよ　ウソばっかり

491
00:45:24,806 --> 00:45:25,890
機嫌直せ

492
00:45:26,724 --> 00:45:28,476
(ﾀｸﾔ) Aw…

493
00:45:28,726 --> 00:45:30,728
Hey

494
00:45:31,354 --> 00:45:32,230
ベイビー

495
00:45:33,356 --> 00:45:35,775
３ヵ月目だって？

496
00:45:35,859 --> 00:45:36,734
そうさ

497
00:45:36,985 --> 00:45:39,446
いい贈り物もらえよ

498
00:45:39,737 --> 00:45:41,823
マグナムがいいかな

499
00:45:41,906 --> 00:45:45,243
いや
もう無駄遣いはさせられない

500
00:45:46,411 --> 00:45:50,248
酔わせれば
いい子になるでしょ

501
00:45:50,790 --> 00:45:55,086
好きなようにしてくれ
今夜は君の夜だ

502
00:45:55,753 --> 00:45:57,505
フフ…

503
00:45:57,755 --> 00:45:59,757
零ちゃん！

504
00:45:59,507 --> 00:46:00,925
{\an8}ポリーナ

505
00:46:01,426 --> 00:46:03,845
{\an8}食べ物の注文？

506
00:46:03,511 --> 00:46:06,431
ドン ペリ お願いします

507
00:46:06,514 --> 00:46:09,434
違う 違う 違う… マグナム下さい

508
00:46:09,517 --> 00:46:11,436
(歓声)

509
00:46:11,519 --> 00:46:16,441
(零) 皆さん ポリーナから
アキラさんにマグナム入りました

510
00:46:16,524 --> 00:46:23,448
(歓声)

511
00:46:23,531 --> 00:46:28,453
(一同)♪野球するなら
こういう具合にしやしゃんせ

512
00:46:28,536 --> 00:46:31,456
アウト セーフ よよいのよい！

513
00:46:31,539 --> 00:46:34,459
(歓声)

514
00:46:34,542 --> 00:46:37,462
行け 行け～！
(ﾎｽﾄ) アキラー！

515
00:46:37,545 --> 00:46:42,467
(一同) 一気 一気 一気…
(ﾎｽﾄ) アキラさんが飲みま～す！

516
00:46:42,550 --> 00:46:45,553
(歓声)

517
00:46:45,553 --> 00:47:01,569
♪～

518
00:47:01,569 --> 00:47:05,490
マグナム もう一本
お願いします！

519
00:47:05,490 --> 00:47:07,492
(零) マグナム ２本目入りました！

520
00:47:07,492 --> 00:47:10,495
(歓声)

521
00:47:22,507 --> 00:47:26,511
ルイ13世！

522
00:47:26,511 --> 00:47:28,513
(歓声)

523
00:47:28,513 --> 00:47:32,517
(ﾎｽﾄ) ポリーナ様より
ルイ13世 頂きました！

524
00:47:32,517 --> 00:48:01,546
♪～

525
00:48:08,553 --> 00:48:10,471
宮本さん
(宮本) うわ！

526
00:48:10,555 --> 00:48:14,475
おはようございます
ちょっと話してもいいですか？

527
00:48:14,559 --> 00:48:16,561
よろしくお願いします

528
00:48:19,564 --> 00:48:21,566
何ですか？

529
00:48:21,899 --> 00:48:26,279
密輸の麻薬が
数時間後 東京に到着します

530
00:48:26,571 --> 00:48:28,573
フッ…

531
00:48:26,988 --> 00:48:27,614
{\an8}本当です

532
00:48:29,115 --> 00:48:32,243
独占取材できるなら
詳細を話します

533
00:48:34,579 --> 00:48:37,123
どこで得た情報だ？

534
00:48:37,415 --> 00:48:39,667
確かな筋ですが言えません

535
00:48:39,959 --> 00:48:41,502
片桐に話したか？

536
00:48:43,254 --> 00:48:46,174
まさか
あなたのほうが優秀です

537
00:48:46,257 --> 00:48:49,093
ウソ言うな
つるんでるくせに

538
00:48:49,135 --> 00:48:50,011
僕が彼と？

539
00:48:50,094 --> 00:48:50,595
だろ？

540
00:48:50,928 --> 00:48:55,266
彼は“待て”と
でも時間がないんです

541
00:48:56,017 --> 00:48:57,977
情報元は――

542
00:48:58,978 --> 00:49:01,439
“あっちの世界の人”
分かります？

543
00:49:01,481 --> 00:49:05,151
彼らが言ってるので
間違いないはずです

544
00:49:08,321 --> 00:49:09,614
詳細は道中で

545
00:49:10,573 --> 00:49:11,699
行くぞ

546
00:49:17,538 --> 00:49:22,543
(ｻｲﾚﾝ)

547
00:49:22,543 --> 00:49:51,572
♪～

548
00:49:51,572 --> 00:49:53,491
(宮本) 調べさせてもらいますよ

549
00:49:53,574 --> 00:49:56,494
よし カーゴを調べろ！
中見れますか？

550
00:49:56,577 --> 00:50:00,498
クボタ サカグチ フルヤ
一緒に来い

551
00:50:00,581 --> 00:50:02,500
(ｼｬｯﾀｰ音)

552
00:50:02,583 --> 00:50:05,503
クボタ サカグチ 後方に行け

553
00:50:05,586 --> 00:50:08,506
フルヤ コックピットだ
(ﾌﾙﾔ) はい

554
00:50:08,589 --> 00:50:10,591
(ｼｬｯﾀｰ音)

555
00:50:16,597 --> 00:50:18,516
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

556
00:50:18,599 --> 00:50:21,602
くまなく捜せよ！
(一同) はい！

557
00:50:21,602 --> 00:50:45,626
♪～

558
00:50:45,626 --> 00:50:49,547
いや もっと調べろって

559
00:50:49,630 --> 00:50:52,633
そっち どうですか？
(男性) 何もないです

560
00:50:53,634 --> 00:50:56,554
おい この荷物 調べろ
(男性) はい

561
00:50:56,637 --> 00:50:59,640
それ 開けました？ これ

562
00:51:10,568 --> 00:51:13,613
この機の中に麻薬はないぞ

563
00:51:13,821 --> 00:51:15,198
誰に聞いた？

564
00:51:15,490 --> 00:51:16,365
言えません

565
00:51:16,407 --> 00:51:19,368
俺たちは だまされたんだ

566
00:51:20,161 --> 00:51:23,790
今後 お前と話すなと
警官たちに言うぞ

567
00:51:24,081 --> 00:51:26,125
やめて　僕のせいじゃ…

568
00:51:26,667 --> 00:51:29,420
お前も お前の新聞もクソだ

569
00:51:32,590 --> 00:51:35,593
宮本 お前 何やってんだ？

570
00:51:35,593 --> 00:51:38,596
ハァ… 仕事ですよ

571
00:51:38,596 --> 00:51:42,600
あんたは引っ込んでろよ
ここは保安課のヤマだろ

572
00:51:42,600 --> 00:51:45,603
犯罪がなきゃ ヤマとは呼べんだろ

573
00:51:45,603 --> 00:51:48,606
で 何かブツは見つかったのか？

574
00:51:50,608 --> 00:51:52,610
やつに聞けよ

575
00:51:59,617 --> 00:52:01,619
(宮本) 戻るぞ

576
00:52:09,794 --> 00:52:13,172
内密に職員 全員から
話を聞き――

577
00:52:13,589 --> 00:52:17,760
容疑を固めれば
戸澤は逃げられなかった

578
00:52:18,636 --> 00:52:19,470
だが――

579
00:52:20,137 --> 00:52:25,142
これで奴は やり方を変え
警備を２倍に増やすだろう

580
00:52:25,643 --> 00:52:27,311
お前のせいで――

581
00:52:27,687 --> 00:52:29,689
ゼロから やり直しだ

582
00:52:31,357 --> 00:52:33,234
すみません

583
00:52:34,485 --> 00:52:36,487
ネタが欲しくて…

584
00:52:36,612 --> 00:52:38,614
なぜ こうなったのか…

585
00:52:38,656 --> 00:52:40,700
思い上がるな

586
00:52:41,367 --> 00:52:43,578
失望したよ

587
00:53:26,621 --> 00:53:28,623
(佐藤) 千原会から伝言がある

588
00:53:40,635 --> 00:53:43,596
オニキスとは話つけてあってな

589
00:53:43,638 --> 00:53:47,600
稼ぎ頭なんだ あの女は

590
00:53:47,642 --> 00:53:51,604
彼女のバックには 千原会が
ついてると思ってもらいたい

591
00:53:51,646 --> 00:53:53,606
(松尾) 君がついてるの間違いだろ

592
00:53:53,648 --> 00:53:58,611
見てるんだよ 君が
彼女のｱﾊﾟｰﾄに出入りしてるのを

593
00:53:58,653 --> 00:54:01,614
彼女とのことは
千原会とは無関係だ

594
00:54:01,656 --> 00:54:03,574
彼女も納得済みだ

595
00:54:03,616 --> 00:54:06,577
彼女には手を出すな 店も出禁だ

596
00:54:06,619 --> 00:54:08,579
店に来たり
彼女に何かしたりしたら→

597
00:54:08,621 --> 00:54:10,581
組の者が黙っちゃいない
分かったな？

598
00:54:10,623 --> 00:54:12,625
千原会か

599
00:54:15,628 --> 00:54:18,589
北海道 仕切ってる
徳丸組長を知ってるか？

600
00:54:18,631 --> 00:54:21,634
君の おじき筋に当たる方だ

601
00:54:26,639 --> 00:54:29,600
徳丸のおじきが どうした

602
00:54:29,642 --> 00:54:31,602
(松尾) 数年前 徳丸組長の依頼で→

603
00:54:31,644 --> 00:54:34,605
極めてデリケートな案件を
処理したことがあってね

604
00:54:34,647 --> 00:54:37,650
とっても喜んでおられた

605
00:54:38,651 --> 00:54:41,654
彼に片つけてもらおう

606
00:54:42,655 --> 00:54:44,615
おい…

607
00:54:44,657 --> 00:54:48,661
呼び出し中だ
佐藤さんだったかな？

608
00:54:49,662 --> 00:54:54,667
切ってくれ 頼む

609
00:55:02,633 --> 00:55:07,555
青臭いチンピラの初恋か いい話だ

610
00:55:07,638 --> 00:55:09,557
金なら払う

611
00:55:09,640 --> 00:55:12,643
君に払えるような額じゃない

612
00:55:16,647 --> 00:55:18,566
(佐藤) 頼む

613
00:55:18,649 --> 00:55:21,569
彼女には手を出さないでくれ
そのかわり…

614
00:55:21,652 --> 00:55:24,655
そのかわり？

615
00:55:28,659 --> 00:55:31,662
そのかわり…

616
00:55:36,667 --> 00:55:38,586
この恩は一生忘れない

617
00:55:38,669 --> 00:55:41,589
面白い 覚えておこう

618
00:55:41,672 --> 00:55:46,677
彼女の あえぐ姿を
見下ろしてる間にな

619
00:55:47,678 --> 00:55:50,598
ウワッ！

620
00:55:50,681 --> 00:55:52,683
アアー！

621
00:56:12,620 --> 00:56:28,636
♪～

622
00:56:28,636 --> 00:56:32,640
ハァ ハァ…

623
00:56:32,640 --> 00:56:58,666
♪～

624
00:57:01,585 --> 00:57:03,879
なぜ あなたに偽情報を？

625
00:57:03,921 --> 00:57:05,714
だますはずない

626
00:57:06,507 --> 00:57:07,883
きっと――

627
00:57:08,759 --> 00:57:10,469
間違いです

628
00:57:10,636 --> 00:57:13,597
(莫) どうだ？

629
00:57:13,639 --> 00:57:15,641
使えそうなのはあるか？

630
00:57:20,646 --> 00:57:22,606
まあまあだな 薬物は？

631
00:57:22,648 --> 00:57:27,611
(詠美) 出ませんでした
ガセネタだったようで

632
00:57:27,653 --> 00:57:31,615
警察の失態 記事として十分だ

633
00:57:31,657 --> 00:57:38,622
ですが 僕のネタで
宮本刑事は動いてくれたんです

634
00:57:38,664 --> 00:57:40,624
彼のせいじゃありません

635
00:57:40,666 --> 00:57:43,627
知ったこっちゃねえんだよ
そんなことは

636
00:57:43,669 --> 00:57:45,629
そういうところが嫌なんです
(莫) はあ？

637
00:57:45,671 --> 00:57:48,632
僕のミスを警察の責任に
するわけにはいきません

638
00:57:48,674 --> 00:57:51,635
警察に雇われてるわけじゃない
記事になるなら書く 分かった？

639
00:57:51,677 --> 00:57:53,637
記事にしないでください

640
00:57:53,679 --> 00:57:56,640
(詠美)
記事になるなら書く ジェイク！

641
00:57:54,847 --> 00:57:58,058
{\an8}これは大したネタじゃ
ないですし――

642
00:57:56,682 --> 00:57:58,642
No！

643
00:57:58,684 --> 00:58:02,521
{\an8}記事にしたら
２つのネタ元を怒らせる

644
00:57:58,684 --> 00:58:00,644
ジェイク！

645
00:58:00,686 --> 00:58:02,605
戻って！

646
00:58:02,646 --> 00:58:05,608
デスクに戻って！

647
00:58:05,649 --> 00:58:08,652
書きなさい 記事を

648
00:58:36,680 --> 00:58:38,682
もう一杯だ

649
00:58:46,690 --> 00:58:48,692
ちょっと失礼します

650
00:58:59,703 --> 00:59:01,705
Hey

651
00:59:04,708 --> 00:59:06,627
もう心配ない

652
00:59:09,046 --> 00:59:10,589
本当に？

653
00:59:14,051 --> 00:59:15,719
彼と話したの？

654
00:59:17,638 --> 00:59:21,183
もう お前は安全だ
それでいいだろ？

655
00:59:23,227 --> 00:59:24,687
何したの？

656
00:59:26,063 --> 00:59:27,940
何したと思う？

657
00:59:33,696 --> 00:59:35,698
(ｼﾞｪｲｸ) ウイスキー 下さい

658
00:59:40,703 --> 00:59:42,705
何？

659
00:59:41,954 --> 00:59:43,664
{\an8}僕を利用したな

660
00:59:45,249 --> 00:59:50,087
アメリカ人の僕に
偽情報をつかませ利用した

661
00:59:50,713 --> 00:59:53,716
はあ？
(ｼﾞｪｲｸ)｢はあ？｣

662
00:59:54,174 --> 00:59:55,676
そんな目はよせ

663
00:59:56,343 --> 00:59:58,095
ガセネタつかませて

664
00:59:58,637 --> 00:59:59,680
声を落とせ

665
00:59:59,763 --> 01:00:01,682
麻薬はなかった

666
01:00:02,266 --> 01:00:03,225
まさか

667
01:00:03,267 --> 01:00:04,935
見えない麻薬か？

668
01:00:04,977 --> 01:00:05,769
冷静に

669
01:00:05,811 --> 01:00:09,606
無理だ
こいつは僕をだました

670
01:00:10,357 --> 01:00:12,359
バカにしやがって

671
01:00:12,943 --> 01:00:15,070
頭悪いヤクザだから――

672
01:00:15,195 --> 01:00:17,948
ガセだと分からなかったか？

673
01:00:17,990 --> 01:00:19,116
なんだよ？

674
01:00:19,700 --> 01:00:20,284
帰るのか？

675
01:00:20,367 --> 01:00:21,618
行けよ

676
01:00:21,702 --> 01:00:25,664
おかげで警官は
もう口をきいてくれない

677
01:00:25,748 --> 01:00:28,917
お前の情報は
二度と信じない

678
01:00:28,959 --> 01:00:29,960
帰って

679
01:00:30,044 --> 01:00:33,213
お似合いだよ
最低のカップルだ

680
01:00:33,380 --> 01:00:34,381
ふざけんな！

681
01:00:47,770 --> 01:00:49,688
何年かけて あのルート
開拓したと思ってんだよ

682
01:00:49,772 --> 01:00:51,690
もう二度と使えねえ

683
01:00:51,774 --> 01:00:53,692
金払ってこれか？

684
01:00:53,776 --> 01:00:55,694
損出すために
てめえ雇ってんじゃねえぞ

685
01:00:55,778 --> 01:00:57,696
守ってやっただろ！

686
01:00:57,780 --> 01:01:02,659
俺が じきじきに しっかりと
捜査させていただきましたよ

687
01:01:02,701 --> 01:01:05,662
あんたの大事なもんは避けてな

688
01:01:05,704 --> 01:01:07,664
タレコミは正しかった

689
01:01:07,706 --> 01:01:11,710
あのルートは
どのみち終わりだろ！

690
01:01:12,711 --> 01:01:16,715
(宮本)
新しいルート見つけるしかねえよ

691
01:01:45,744 --> 01:01:50,707
ブツだけは守ってやったんだ
感謝してほしいぐらいだ

692
01:01:50,749 --> 01:01:52,709
タレこんだのは？

693
01:01:52,751 --> 01:01:59,716
明調の外人記者が
俺んとこに直接来たんだよ

694
01:01:59,758 --> 01:02:03,470
全部 書きやがって

695
01:02:03,762 --> 01:02:06,723
警察のメンツ 丸潰れだ

696
01:02:07,724 --> 01:02:10,477
名前は？

697
01:02:10,727 --> 01:02:13,730
アデルスティーン

698
01:02:16,733 --> 01:02:19,736
(宮本) ジェイク･アデルスティーン

699
01:02:19,736 --> 01:03:18,545
♪～