1
00:00:12,680 --> 00:01:28,631
♪～

2
00:01:33,636 --> 00:01:36,305
(片桐) 失礼します
(ﾄﾞｱが閉まる音)

3
00:01:36,639 --> 00:01:39,642
(長田) 三沢に異動になりました

4
00:01:41,644 --> 00:01:44,313
聞きました

5
00:01:44,647 --> 00:01:46,273
断固抗議します

6
00:01:46,607 --> 00:01:48,275
その必要はありません

7
00:01:48,609 --> 00:01:51,278
ハァ…
やれることは全てやりました

8
00:01:51,612 --> 00:01:53,280
上が許す範囲でですが

9
00:01:53,614 --> 00:01:56,283
ただ 最後に…

10
00:01:56,617 --> 00:01:59,286
鑑識に依頼していたものです
２年前の調査結果です

11
00:01:59,620 --> 00:02:04,291
結局 証拠不十分で
終わったようですが

12
00:02:04,625 --> 00:02:09,296
戸澤も これを嗅ぎつけて
つけ込んだ

13
00:02:09,630 --> 00:02:11,632
(片桐) 船木

14
00:02:12,633 --> 00:02:16,262
片桐さん ケリつけてください

15
00:02:16,595 --> 00:02:19,598
私たちが始めた戦いですから

16
00:02:27,606 --> 00:02:29,608
＼(ﾉｯｸ)

17
00:02:30,609 --> 00:02:32,278
(佐藤) 入れ
(ﾄﾞｱが開く音)

18
00:02:32,611 --> 00:02:34,280
(悦夫) 失礼します
(太朗) 失礼します

19
00:02:34,613 --> 00:02:37,616
玄は？
(太朗) まだ戻ってきてません

20
00:02:42,621 --> 00:02:44,290
どうした？

21
00:02:44,623 --> 00:02:47,251
朝 出てきてねえのが５人

22
00:02:47,585 --> 00:02:49,587
もう来ないかと

23
00:02:50,588 --> 00:02:52,256
他の連中は？

24
00:02:52,590 --> 00:02:54,258
(悦夫)
いなくなったやつらと同じで
不安がってます

25
00:02:54,592 --> 00:02:57,261
親分がやられて 抗争も続いてる

26
00:02:57,595 --> 00:03:00,264
しかも 戸澤は…

27
00:03:00,598 --> 00:03:02,266
戸澤がどうした？ はっきり言え

28
00:03:02,600 --> 00:03:04,268
うわさにすぎませんが…

29
00:03:04,602 --> 00:03:06,270
うわさなんてもんじゃありません

30
00:03:06,604 --> 00:03:09,273
残ってる組に
傘下に入るか血祭りか→

31
00:03:09,607 --> 00:03:12,610
どちらか選べと言って
回ってるそうです

32
00:03:13,611 --> 00:03:15,571
(太朗) 代行

33
00:03:16,572 --> 00:03:18,574
どうしますか？

34
00:03:20,576 --> 00:03:22,578
車 用意しろ

35
00:03:23,579 --> 00:03:25,247
はい
(悦夫) はい

36
00:03:25,581 --> 00:03:29,585
(ﾄﾞｱの開閉音)
(太朗) 失礼します

37
00:03:29,877 --> 00:03:33,005
戸澤は大臣をビデオで脅し――

38
00:03:33,088 --> 00:03:35,424
今はＦＢＩと結託

39
00:03:35,591 --> 00:03:38,427
悪事も こうなると見事だ

40
00:03:38,928 --> 00:03:41,972
記事にするには証拠が必要よ

41
00:03:42,097 --> 00:03:46,018
戸澤の肝移植を
誰が助けたのか

42
00:03:46,143 --> 00:03:47,269
リン･オーバーフェルド

43
00:03:47,353 --> 00:03:48,687
買収されてる

44
00:03:48,896 --> 00:03:50,022
証拠はない

45
00:03:50,105 --> 00:03:52,441
状況証拠には説得力が

46
00:03:52,566 --> 00:03:55,444
状況証拠じゃ記事にできない

47
00:03:56,028 --> 00:04:00,783
ＦＢＩ捜査官１人が
そんなことできる？

48
00:04:04,078 --> 00:04:07,665
ＦＢＩが組織ぐるみで
関与してたら？

49
00:04:10,250 --> 00:04:11,460
ハワイの…

50
00:04:11,877 --> 00:04:13,128
三浦組の件

51
00:04:13,879 --> 00:04:17,925
死期が近い戸澤は
海外渡航できず…

52
00:04:18,008 --> 00:04:19,468
ＦＢＩに接触

53
00:04:19,551 --> 00:04:22,137
ヤクザの情報を提供した

54
00:04:22,262 --> 00:04:23,847
生き延びるために

55
00:04:23,973 --> 00:04:25,140
３ヵ月前にも――

56
00:04:25,224 --> 00:04:28,811
サンフランシスコで
ＦＢＩがヤクザにガサ入れを

57
00:04:28,560 --> 00:04:30,562
{\an8}(机をたたく音)

58
00:04:31,855 --> 00:04:33,649
でも まだ仮説よ

59
00:04:35,150 --> 00:04:37,987
大使館で裏付けが取れれば…

60
00:04:39,321 --> 00:04:40,990
ジェイソンは？

61
00:04:41,156 --> 00:04:42,616
聞いてみて

62
00:04:43,534 --> 00:04:46,912
戸澤を診察した病院を
調べます

63
00:04:46,996 --> 00:04:50,499
米国当局と
つながりがあるかも

64
00:04:50,666 --> 00:04:52,960
ミネアポリスの病院とも

65
00:04:58,716 --> 00:05:01,510
かなり際どい案件だから――

66
00:05:01,635 --> 00:05:05,514
何かつかんだら
私だけに報告して

67
00:05:05,556 --> 00:05:07,558
{\an8}(詠美) 以上

68
00:05:15,941 --> 00:05:18,193
２人とも 礼を言うよ

69
00:05:18,402 --> 00:05:19,028
何が？

70
00:05:19,153 --> 00:05:22,698
危険を承知で
力になってくれて

71
00:05:22,823 --> 00:05:24,742
署名記事のためだ

72
00:05:24,867 --> 00:05:26,118
僕もだよ

73
00:05:36,211 --> 00:05:37,379
携帯 渡して

74
00:05:37,504 --> 00:05:38,547
プリペイドです

75
00:05:38,672 --> 00:05:42,885
プリペイドの携帯だって
盗聴は可能よ

76
00:05:55,522 --> 00:05:58,525
(佐藤) ご挨拶代わりに

77
00:06:02,529 --> 00:06:04,448
(市川) 葉山はどうした？

78
00:06:04,531 --> 00:06:07,451
何で お前が出張ってくる？

79
00:06:07,534 --> 00:06:09,453
うちに頭はいません

80
00:06:09,536 --> 00:06:11,538
いない？

81
00:06:18,504 --> 00:06:22,424
市川組長 戸澤は勢力を拡大し→

82
00:06:22,508 --> 00:06:25,427
反抗する組を 片っ端から
たたき潰そうとしています

83
00:06:25,511 --> 00:06:29,431
ですが 市川組と うちと
手を組めば→

84
00:06:29,515 --> 00:06:31,433
戸澤に対抗できると思っています

85
00:06:31,517 --> 00:06:33,435
シノギのことも…
(市川) もういい

86
00:06:33,519 --> 00:06:37,439
戸澤の勢いは
もう誰にも止められん

87
00:06:37,523 --> 00:06:42,528
ほとんどの組は
既に戸澤と手打ちした

88
00:06:44,530 --> 00:06:46,406
俺たちもだ

89
00:06:46,490 --> 00:06:50,410
消耗戦になったら
タマが多いほうが勝つ

90
00:06:50,494 --> 00:06:52,412
そういうもんだ

91
00:06:52,496 --> 00:06:54,414
戦って死ぬより→

92
00:06:54,498 --> 00:06:58,502
傘下で生き延びるほうが
ましだろうが

93
00:07:06,510 --> 00:07:08,428
そうですか

94
00:07:08,512 --> 00:07:12,432
お時間頂き
ありがとうございました

95
00:07:12,516 --> 00:07:15,519
失礼します

96
00:07:16,478 --> 00:07:18,480
佐藤

97
00:07:22,484 --> 00:07:26,405
お前が筋を通したからには
こっちも筋を通す

98
00:07:26,488 --> 00:07:33,412
葉山が いなくなって
交渉の余地が出来た

99
00:07:33,495 --> 00:07:35,414
俺が取り持ってやる

100
00:07:35,497 --> 00:07:37,416
戸澤の腹ん中に→

101
00:07:37,499 --> 00:07:40,419
千原会を組み込む余地が
まだあるかもしれん

102
00:07:40,502 --> 00:07:43,422
古いやり方は もう通じねえんだ

103
00:07:43,505 --> 00:07:45,424
観念しろ

104
00:07:45,465 --> 00:07:50,387
でなきゃ
戸澤は千原会をたたき潰す

105
00:07:50,470 --> 00:07:57,477
それが 石田の親分が
望んだことか？

106
00:08:12,492 --> 00:08:14,411
(戸澤) 何の用だ？

107
00:08:14,494 --> 00:08:18,707
(和子) 妻が夫を見つめちゃ
いけないかしら

108
00:08:19,708 --> 00:08:23,712
最初に会ったときと
ちっとも変わってない

109
00:08:25,714 --> 00:08:29,384
(和子) 帰国してから
ずっと ぎくしゃくしてるでしょう

110
00:08:29,718 --> 00:08:31,386
やり直さない？

111
00:08:31,720 --> 00:08:37,726
私たち
いいパートナーだったじゃない

112
00:08:44,733 --> 00:08:47,361
(戸澤) そんな言葉が
通用すると思ったのか？

113
00:08:47,694 --> 00:08:52,699
甘い言葉や誘惑で
思いどおりになると？

114
00:08:53,700 --> 00:09:01,375
お前は 俺が目的を達成するための
ただの手段にすぎなかった

115
00:09:01,708 --> 00:09:03,377
その日は近い

116
00:09:03,710 --> 00:09:06,380
ようやく ここまで たどりついた

117
00:09:06,713 --> 00:09:09,383
この国の経済を回す側に…

118
00:09:09,716 --> 00:09:12,386
経済界の
真ん中に入ってしまえば→

119
00:09:12,719 --> 00:09:15,389
やつらの持ってる全てが
俺のもんだ

120
00:09:15,681 --> 00:09:17,349
もう時間の問題だ

121
00:09:17,683 --> 00:09:20,352
ただの寄生虫ね それ

122
00:09:20,686 --> 00:09:24,356
寄生虫は
宿主なしでは生きていけない

123
00:09:24,690 --> 00:09:27,693
俺は その宿主になる

124
00:09:29,695 --> 00:09:31,363
(戸澤) 役に立ちたいか？

125
00:09:31,697 --> 00:09:33,365
なら 子育てに専念しろ

126
00:09:33,699 --> 00:09:36,368
妻としての役割を果たせ

127
00:09:36,702 --> 00:09:39,371
何より…
(かみそりを置く音)

128
00:09:39,705 --> 00:09:41,707
俺の邪魔はするな

129
00:09:43,709 --> 00:09:49,673
俺は何年たっても
関西のチンピラなんだ

130
00:09:50,674 --> 00:09:56,680
私を敵に回すと 後悔するわよ

131
00:10:02,686 --> 00:10:04,688
(ｽﾀｯﾌ) どうぞ

132
00:10:05,689 --> 00:10:08,358
(ｽﾀｯﾌ) 設備も
最新のものとなっております

133
00:10:08,692 --> 00:10:11,361
バスルームも すばらしいんですよ
(ﾔﾖｲ) ワア…

134
00:10:11,695 --> 00:10:13,363
こちらの家具なども
お気に召す物ございましたら→

135
00:10:13,697 --> 00:10:15,324
ご購入いただけますので

136
00:10:15,657 --> 00:10:18,327
すごいじゃない

137
00:10:18,660 --> 00:10:20,329
あなたの彼って気前がいいわね

138
00:10:20,662 --> 00:10:22,664
(美咲) フフ
(ﾔﾖｲ) フッ

139
00:10:24,666 --> 00:10:28,670
あっ すいません
ちょっと失礼します

140
00:10:29,671 --> 00:10:32,674
(ｽﾀｯﾌ)
どうぞ こちら寝室になります

141
00:10:33,675 --> 00:10:36,678
(ﾔﾖｲ) 美咲 あまり待たせないでね

142
00:10:42,684 --> 00:10:45,354
{\an8}📱(留守電:ｼﾞｪｲｸ)
ジェイク･アデルスティーンです
メッセージを残してください

143
00:10:45,687 --> 00:10:47,647
{\an8}📱(発信音)

144
00:10:45,979 --> 00:10:48,065
なぜ電話に出ないの？

145
00:10:48,774 --> 00:10:51,485
戸澤の奥さんにバレたわ

146
00:10:56,114 --> 00:10:57,699
聞いたことは？

147
00:10:57,824 --> 00:10:59,326
以前 噂はあった

148
00:10:59,618 --> 00:11:04,081
横浜のヤクザが
ＦＢＩの情報屋だったと

149
00:11:04,748 --> 00:11:06,792
“ハラダ･イサム”

150
00:11:06,666 --> 00:11:08,335
{\an8}＼(物音)

151
00:11:08,668 --> 00:11:11,671
{\an8}(ﾊﾞｲｸのｴﾝｼﾞﾝ音)

152
00:11:11,505 --> 00:11:12,714
ハラダ･イサム

153
00:11:12,923 --> 00:11:14,549
聞いた名です

154
00:11:14,633 --> 00:11:19,888
ＦＢＩとの契約書で
彼の署名を見た者がいる

155
00:11:21,264 --> 00:11:25,227
同僚に その情報を伝え
追って連絡します

156
00:11:25,352 --> 00:11:26,103
ジェイク

157
00:11:25,644 --> 00:11:27,312
{\an8}お前 ホントに大丈夫なのか？

158
00:11:27,646 --> 00:11:29,314
(ｼﾞｪｲｸ) 固定電話を使いました

159
00:11:29,648 --> 00:11:32,651
ここに来ることも
誰にも言ってません

160
00:11:33,652 --> 00:11:36,321
ゆうべは 恐怖に のまれるなって
言ってたのに

161
00:11:36,655 --> 00:11:39,324
昨日は この話を知らなかった

162
00:11:39,658 --> 00:11:43,328
次期首相候補の後ろ盾が
ヤクザだなんて前代未聞だ

163
00:11:43,662 --> 00:11:47,624
とにかく
くれぐれも気を付けるんだ

164
00:11:54,631 --> 00:11:57,634
(ｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

165
00:11:57,926 --> 00:12:01,179
頼みがあってね
内密の話だ

166
00:12:02,389 --> 00:12:04,015
いいとも　何だ？

167
00:12:06,768 --> 00:12:11,606
アメリカで肝移植を受けた
ヤクザを調べてる

168
00:12:12,941 --> 00:12:18,780
手助けしたのはＦＢＩだと
考える同僚がいるんだ

169
00:12:19,156 --> 00:12:19,948
本当に？

170
00:12:20,031 --> 00:12:21,074
ああ

171
00:12:21,158 --> 00:12:25,704
米国内のヤクザの
活動情報と引き換えに

172
00:12:26,830 --> 00:12:30,125
以前 同様の取引が
あった時は――

173
00:12:30,417 --> 00:12:32,502
契約書が交わされた

174
00:12:32,627 --> 00:12:36,506
ＦＢＩと
情報提供者との間で

175
00:12:36,631 --> 00:12:38,592
その件は僕には…

176
00:12:38,675 --> 00:12:41,178
Ｄ.Ｃ.にコネがあるだろ

177
00:12:41,303 --> 00:12:43,597
僕は ただのネタ元？

178
00:12:43,680 --> 00:12:45,640
違うと分かってるだろ

179
00:12:48,477 --> 00:12:51,313
この証拠をつかめないと――

180
00:12:51,730 --> 00:12:54,858
友人のジェイクは
殺されるかも

181
00:12:56,860 --> 00:12:57,944
頼む

182
00:13:05,327 --> 00:13:06,328
ヤクザの名は？

183
00:13:08,330 --> 00:13:09,664
戸澤信三

184
00:13:11,374 --> 00:13:12,709
知ってるのか？

185
00:13:13,668 --> 00:13:15,128
聞いたことが

186
00:13:16,171 --> 00:13:17,297
もう行く

187
00:13:19,508 --> 00:13:22,552
他に知りたいことはない？

188
00:13:22,802 --> 00:13:24,596
核兵器の発射コード？

189
00:13:26,640 --> 00:13:29,851
調べてみるけど
保証はできない

190
00:13:31,603 --> 00:13:33,271
(足音)

191
00:13:33,605 --> 00:13:35,607
(ﾄﾞｱが開く音)

192
00:13:39,611 --> 00:13:41,613
＼(ﾉｯｸ)

193
00:13:48,578 --> 00:13:51,248
(ｴﾘｶ) ちょっと今 話せない
(ｻﾏﾝｻ) ２分でいいから

194
00:13:51,581 --> 00:13:54,251
(大地)
ママ 本読んでって言ったじゃん

195
00:13:54,584 --> 00:13:57,254
(ｴﾘｶ) 大地 中入ってて
(大地) あっ サマンサお姉ちゃん！

196
00:13:57,587 --> 00:14:00,257
大ちゃん
先にママと お話ししていい？

197
00:14:00,590 --> 00:14:03,260
ん～… いいよ！

198
00:14:03,593 --> 00:14:05,262
(ｴﾘｶ) フッ… 先に読んでて
ママ すぐ行くから

199
00:14:05,595 --> 00:14:07,597
(大地) ＯＫ

200
00:14:12,602 --> 00:14:14,604
(ﾄﾞｱが閉まる音)

201
00:14:15,188 --> 00:14:16,815
殺す気だったの？

202
00:14:16,898 --> 00:14:18,692
そんなつもりは…

203
00:14:19,734 --> 00:14:20,819
我を忘れて

204
00:14:20,902 --> 00:14:22,487
じゃ何なの？

205
00:14:23,113 --> 00:14:26,074
止められると思って
隠してた？

206
00:14:26,199 --> 00:14:29,369
あいつのせいで
ポリーナは死んだ

207
00:14:31,246 --> 00:14:32,080
それでも…

208
00:14:32,163 --> 00:14:33,415
そうね

209
00:14:34,040 --> 00:14:35,417
謝るわ

210
00:14:45,218 --> 00:14:45,927
サマンサ

211
00:14:48,346 --> 00:14:50,932
あなたの行く先は
いつもカオス

212
00:14:52,142 --> 00:14:56,438
混乱の中に
生きる実感があるのかも

213
00:14:57,981 --> 00:14:59,566
私は違う

214
00:15:01,318 --> 00:15:03,528
いいクラブだったわ

215
00:15:03,612 --> 00:15:04,613
ありがとう

216
00:15:06,281 --> 00:15:07,782
でも ここまでよ

217
00:15:08,658 --> 00:15:09,868
あなたと私は

218
00:15:10,702 --> 00:15:11,494
エリカ

219
00:15:11,620 --> 00:15:13,455
水商売はやめる

220
00:15:13,538 --> 00:15:17,125
秘密とウソの世界から
足を洗う

221
00:15:18,460 --> 00:15:21,463
あなたには無理でしょうね

222
00:15:22,547 --> 00:15:24,549
＼(大地) ママ 早く～！

223
00:15:28,345 --> 00:15:29,763
元気でね

224
00:15:30,805 --> 00:15:31,556
あなたも

225
00:15:32,557 --> 00:15:42,233
♪～

226
00:15:42,567 --> 00:15:44,569
(ﾉｯｸ)

227
00:15:45,570 --> 00:15:48,531
(船木)
取り調べを手伝ってほしいって
聞いたんですが

228
00:15:50,533 --> 00:15:52,202
で ホシは？

229
00:15:52,535 --> 00:15:55,538
今 分かってんのは それだけだよ

230
00:16:03,546 --> 00:16:05,548
(船木) これ…

231
00:16:07,550 --> 00:16:09,219
(船木) 極秘の案件じゃ…

232
00:16:09,552 --> 00:16:11,221
極秘でも何でもなかった

233
00:16:11,554 --> 00:16:14,557
戸澤は知っていた

234
00:16:17,519 --> 00:16:20,188
(たばこの火を消す音)

235
00:16:20,522 --> 00:16:24,192
相手が未成年だと知ったときには
もう後の祭りでした

236
00:16:24,526 --> 00:16:26,194
誰かが監察に通報したんです

237
00:16:26,528 --> 00:16:29,197
俺は否定して
それで収まったはずだった

238
00:16:29,531 --> 00:16:32,200
でも戸澤が…

239
00:16:32,534 --> 00:16:36,204
この子と寝てる写真を
送りつけてきたんです

240
00:16:36,538 --> 00:16:39,207
やつに はめられた

241
00:16:39,541 --> 00:16:42,544
｢切り札は こっちにある｣

242
00:16:43,545 --> 00:16:46,172
｢家族やマスコミに
バラされたくなかったら→

243
00:16:46,506 --> 00:16:49,509
情報 流せ｣って

244
00:16:50,510 --> 00:16:53,179
護送車のルートをバラし→

245
00:16:53,513 --> 00:16:57,517
お前は大事な証人を見殺しにした

246
00:16:58,518 --> 00:17:01,187
殺し屋が殺されただけの
話じゃないっすか

247
00:17:01,521 --> 00:17:03,189
お前 本気で そう思ってんのか？

248
00:17:03,523 --> 00:17:08,194
船木 バカだとは思ってたが→

249
00:17:08,528 --> 00:17:11,531
ここまで腐っていたとはな

250
00:17:13,533 --> 00:17:18,496
俺は先輩のことを守りました
ご家族のことも

251
00:17:19,497 --> 00:17:22,167
奥さんと娘さんたちを
どこに かくまってんのか→

252
00:17:22,500 --> 00:17:24,169
執拗に聞かれました

253
00:17:24,502 --> 00:17:26,171
でもバラしませんでした

254
00:17:26,504 --> 00:17:29,174
先輩のことは絶対に売らない

255
00:17:29,507 --> 00:17:35,513
先輩が思うほど
俺は腐り切っちゃいないんです

256
00:17:44,522 --> 00:17:47,150
やつらに連絡しろ

257
00:17:47,484 --> 00:17:51,154
俺の家族の居場所を伝えるんだ

258
00:17:51,488 --> 00:18:01,498
♪～

259
00:18:17,472 --> 00:18:19,140
(戸澤) 千原会どうなった？

260
00:18:19,474 --> 00:18:21,142
(矢吹)
残ってんのは やつらだけです

261
00:18:21,476 --> 00:18:23,144
市川の親分も
こちら側の指示どおり→

262
00:18:23,478 --> 00:18:26,147
千原会の次期組長に
揺さぶりをかけたそうで

263
00:18:26,481 --> 00:18:30,151
次期組長？ あの小僧のことか

264
00:18:30,485 --> 00:18:32,153
観念するのも時間の問題です

265
00:18:32,487 --> 00:18:35,156
選択の余地はありませんから
待ってりゃ そのうち…

266
00:18:35,490 --> 00:18:37,492
聞き飽きた

267
00:18:38,493 --> 00:18:40,495
さっさとケリをつけろ

268
00:18:43,498 --> 00:18:50,463
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

269
00:18:51,464 --> 00:18:53,132
どうした？

270
00:18:53,466 --> 00:18:55,468
どこだ？

271
00:18:56,469 --> 00:19:00,473
そうか 分かった

272
00:19:01,474 --> 00:19:04,143
サツの友人からですが→

273
00:19:04,477 --> 00:19:07,480
面白い情報が
(戸澤) フッ

274
00:19:26,457 --> 00:19:28,376
(看護師) 堂本さん
(堂本) はい

275
00:19:28,459 --> 00:19:30,461
(看護師) こちらへ どうぞ

276
00:19:33,464 --> 00:19:37,468
(看護師)
最初に 体温と血圧を測ります

277
00:19:40,471 --> 00:19:43,391
(ﾃｨﾝﾃｨﾝ) ５分 富永先生の
お時間を頂きたいだけなんです

278
00:19:43,474 --> 00:19:45,351
(受付)
会社名をもう一度お願いします

279
00:19:45,476 --> 00:19:47,437
明調新聞です

280
00:19:48,438 --> 00:19:52,442
確認しますので
お掛けになって お待ちください

281
00:19:56,446 --> 00:19:58,448
(ﾃｨﾝﾃｨﾝ) ハァ…

282
00:20:01,451 --> 00:20:03,453
(看護師) 診察室へ どうぞ

283
00:20:06,456 --> 00:20:09,459
(ｹｲ) ハァ よし…

284
00:20:12,462 --> 00:20:14,380
ハァ…

285
00:20:14,464 --> 00:20:35,360
♪～

286
00:20:35,443 --> 00:20:39,364
📱(着信音)

287
00:20:39,447 --> 00:20:41,449
📱(操作音)

288
00:20:42,450 --> 00:20:44,452
{\an8}(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ) もしもし

289
00:20:43,451 --> 00:20:45,119
ジェイソンだ

290
00:20:45,578 --> 00:20:49,958
Ｄ.Ｃ.の友人が
例のヤクザを調べてくれた

291
00:20:50,208 --> 00:20:51,125
それで？

292
00:20:51,417 --> 00:20:55,797
戸澤は１年半前から
ＦＢＩに協力してる

293
00:20:56,172 --> 00:20:57,799
彼の情報で――

294
00:20:57,882 --> 00:21:00,134
大勢が逮捕された

295
00:21:00,426 --> 00:21:02,095
ありがとう

296
00:21:03,179 --> 00:21:05,598
ネタ元を明かしても？

297
00:21:05,848 --> 00:21:06,766
ダメです

298
00:21:07,308 --> 00:21:10,853
でも両者が署名した
契約書がある

299
00:21:10,979 --> 00:21:12,814
彼の同僚が見たと

300
00:21:13,064 --> 00:21:15,608
戸澤には大きなリスクね

301
00:21:15,692 --> 00:21:19,028
ＦＢＩに協力したのが
バレたら――

302
00:21:19,153 --> 00:21:21,823
どんな報復をされるか…

303
00:21:21,906 --> 00:21:25,576
肝臓病で死ぬより
リスクを取った

304
00:21:27,036 --> 00:21:28,204
契約書のコピーは？

305
00:21:28,329 --> 00:21:31,416
米国政府の機密文書ですよ

306
00:21:31,499 --> 00:21:34,002
確たる証拠が必要なの

307
00:21:34,252 --> 00:21:37,296
大使館のＦＢＩと
アポを取って

308
00:21:37,380 --> 00:21:38,297
僕が行く

309
00:21:38,965 --> 00:21:40,133
証言を取る

310
00:21:40,216 --> 00:21:42,010
あなたじゃ危ない

311
00:21:42,093 --> 00:21:44,345
行き先は米国大使館

312
00:21:44,512 --> 00:21:46,973
戸澤も僕を撃てません

313
00:21:50,393 --> 00:21:52,395
(肩をたたく音)

314
00:21:57,400 --> 00:21:59,318
(児童) 待ってよ～

315
00:21:59,402 --> 00:22:04,407
(児童たちの話し声)

316
00:22:12,415 --> 00:22:14,333
(ｹｲ) 諒君！ 諒君！

317
00:22:14,417 --> 00:22:16,419
こっち こっち

318
00:22:17,378 --> 00:22:19,297
はじめまして

319
00:22:19,380 --> 00:22:22,300
お父さんの代わりに
僕が迎えに来たんだ

320
00:22:22,383 --> 00:22:24,302
(諒) パパ もうすぐ来るって

321
00:22:24,385 --> 00:22:26,304
ああ 仕事で遅れるんだって

322
00:22:26,387 --> 00:22:28,306
諒君 連れてきてって
頼まれたんだよ

323
00:22:28,389 --> 00:22:30,308
すぐ行こ 僕が連れていくから

324
00:22:30,391 --> 00:22:33,311
知らない人についてっちゃ
駄目って

325
00:22:33,394 --> 00:22:36,314
大丈夫 お父さんの友達だから
ほら 行くよ

326
00:22:36,397 --> 00:22:38,316
(諒) やだ やめろ 離せ！
(ｹｲ) 行くぞ

327
00:22:38,399 --> 00:22:40,401
うっさい！

328
00:22:45,406 --> 00:22:48,367
(諒) 助けて！

329
00:22:49,368 --> 00:22:51,287
(ｹｲ) ヤー！

330
00:22:51,370 --> 00:22:54,373
(真吾)
息子が！ こっち こっち！ 諒！

331
00:22:54,373 --> 00:22:55,416
⟨待つんだ！⟩

332
00:22:55,374 --> 00:22:58,294
{\an8}触らないで！ 助けて！
(ｹｲ) こっち来い！ クソッ

333
00:22:58,377 --> 00:23:00,296
諒！

334
00:23:00,379 --> 00:23:02,298
何やってるんだ！

335
00:23:02,381 --> 00:23:04,300
諒 大丈夫か

336
00:23:04,383 --> 00:23:15,394
♪～

337
00:23:16,604 --> 00:23:18,272
{\an8}(戸澤) おお ハハハ
(藤本) ナイスショット

338
00:23:18,606 --> 00:23:21,275
越智さん 飛ばすじゃないですか
(越智) 社長 どうぞ

339
00:23:21,609 --> 00:23:25,279
規制当局と どれだけ
太いパイプを持てるかが→

340
00:23:25,613 --> 00:23:27,281
我々の一番の関心事で

341
00:23:27,615 --> 00:23:29,283
重松大臣が総理になりしだい→

342
00:23:29,617 --> 00:23:32,286
いつでもコンタクトできるよう
取り計らいます

343
00:23:32,620 --> 00:23:34,288
(藤本) お願いします
副社長が奥さんからもらえる→

344
00:23:34,622 --> 00:23:37,291
お小遣いの額が
懸かってますからね

345
00:23:37,625 --> 00:23:40,628
(３人) ハハハハッ

346
00:23:44,632 --> 00:23:47,260
(３人) ナイスショット
(拍手)

347
00:23:47,593 --> 00:23:49,262
(野口)
そちらの奥さんは どうなんだね？

348
00:23:49,595 --> 00:23:51,264
うちのが何か？

349
00:23:51,597 --> 00:23:53,266
(野口) 少し調べさせてもらった

350
00:23:53,599 --> 00:23:58,271
君の会社の資本金
奥さんの実家が出してるんだろう

351
00:23:58,604 --> 00:24:02,275
しかも その財源は
今も奥さんのものだ

352
00:24:02,608 --> 00:24:06,279
我々の提携相手は
一体どちらなのかな？

353
00:24:06,612 --> 00:24:10,616
妻は 身の程をわきまえてますから

354
00:24:12,618 --> 00:24:15,288
我が社での
君自身の身の程については→

355
00:24:15,621 --> 00:24:18,249
どう考えてるんだね？

356
00:24:18,583 --> 00:24:22,253
役員待遇と 発行済み株式の５％

357
00:24:22,587 --> 00:24:25,256
私が仲立ちする
総理大臣への影響力によって→

358
00:24:25,590 --> 00:24:27,258
御社が手にする価値の対価として

359
00:24:27,592 --> 00:24:29,260
(野口) なるほど

360
00:24:29,594 --> 00:24:33,264
で これまでの事業からは
完全に手を引くんだな？

361
00:24:33,598 --> 00:24:36,267
帳簿は全て包み隠さず
お見せします

362
00:24:36,601 --> 00:24:40,605
御社の高い水準を満たせるように

363
00:24:42,607 --> 00:24:44,275
(拍手)
(藤本) はあ…

364
00:24:44,609 --> 00:24:47,236
秘けつは何ですか？

365
00:24:47,570 --> 00:24:50,239
ティーオフの前に
緊張をほぐすことです

366
00:24:50,573 --> 00:24:54,243
お勧めは
美女とホールインワンですかな

367
00:24:54,577 --> 00:24:57,580
フフフフ
(越智/藤本) ハハハハ…

368
00:24:58,581 --> 00:25:02,251
そういえば１か月ほど前
ご友人を見かけましたよ

369
00:25:02,585 --> 00:25:05,254
アメリカ大使館主催の
パーティーで

370
00:25:05,588 --> 00:25:08,257
以前 戸澤さんと一緒にいた方です

371
00:25:08,591 --> 00:25:10,259
谷口さん… でしたよね？

372
00:25:10,593 --> 00:25:14,263
アメリカ大使館主催の
パーティーで？ ありえませんよ

373
00:25:14,597 --> 00:25:18,226
いや絶対 彼女でした
とても美しい方ですから

374
00:25:18,559 --> 00:25:21,229
背の高い外人と一緒でした

375
00:25:21,562 --> 00:25:23,564
ジャーナリストか何かの

376
00:25:25,566 --> 00:25:28,569
人違いでしょう 藤本さん

377
00:25:30,571 --> 00:25:35,243
そうですね
あの日は飲み過ぎてましたし

378
00:25:35,576 --> 00:25:37,578
(せきばらい)

379
00:25:46,587 --> 00:25:49,215
{\an8}＼(ﾉｯｸ)

380
00:25:48,130 --> 00:25:48,965
入って

381
00:25:49,548 --> 00:25:51,550
{\an8}(ﾄﾞｱが開く音)

382
00:25:49,799 --> 00:25:50,675
どうも

383
00:25:50,758 --> 00:25:52,426
突然 すみません

384
00:25:52,718 --> 00:25:55,429
いいけど忙しいの
用件は？

385
00:25:55,554 --> 00:25:58,266
ちゃんと お礼をしたくて

386
00:25:57,556 --> 00:25:59,558
{\an8}(ﾘﾝ) ハッ…

387
00:25:59,767 --> 00:26:01,936
贈り物は受け取れない

388
00:26:00,559 --> 00:26:02,561
{\an8}(ﾄﾞｱが閉まる音)

389
00:26:02,228 --> 00:26:02,937
そうですか

390
00:26:03,938 --> 00:26:05,273
秘密にします

391
00:26:04,563 --> 00:26:06,565
{\an8}(ﾘﾝ) フフッ

392
00:26:06,232 --> 00:26:09,735
先日の件で
１つ確認したいことが

393
00:26:10,069 --> 00:26:14,282
肝移植を受けたという
スタンリー･タナカ…

394
00:26:14,365 --> 00:26:15,700
スペンサー･タナカ

395
00:26:15,783 --> 00:26:18,703
高校の英語教師ですね？

396
00:26:18,786 --> 00:26:19,996
ええ そうよ

397
00:26:19,537 --> 00:26:21,539
{\an8}(ｼﾞｪｲｸ) Got it

398
00:26:21,622 --> 00:26:23,124
そこで質問です

399
00:26:23,207 --> 00:26:27,962
高校の教師が25万ドルの
時計を買えますか？

400
00:26:29,046 --> 00:26:34,385
タナカ氏は執刀医に
高額の時計を贈りました

401
00:26:36,804 --> 00:26:39,265
戸澤はＦＢＩの情報屋

402
00:26:39,348 --> 00:26:43,561
ＦＢＩと戸澤の
契約書のコピーを入手した

403
00:26:43,811 --> 00:26:44,603
バカな

404
00:26:44,687 --> 00:26:47,940
“ハラダ･イサム”の名に
聞き覚えは？

405
00:26:48,733 --> 00:26:53,237
明調はＦＢＩとヤクザの
契約書を公表します

406
00:26:53,904 --> 00:26:57,325
その前に
言い分を お聞きしたい

407
00:27:00,411 --> 00:27:03,331
契約書が公表されたら――

408
00:27:03,456 --> 00:27:08,169
多くの作戦に支障が生じ
捜査官の命にも危険が

409
00:27:08,502 --> 00:27:11,797
僕は記者だし
人々には知る権利が

410
00:27:11,881 --> 00:27:17,762
あなたは米国市民よ
捜査妨害で告訴されるかも

411
00:27:17,845 --> 00:27:19,680
報道の自由の保障は？

412
00:27:20,014 --> 00:27:24,143
ＦＢＩ局員なら
憲法は知ってますよね？

413
00:27:24,226 --> 00:27:25,686
生意気な口を…

414
00:27:25,770 --> 00:27:30,566
ＦＢＩの捜査について
匿名証言してくれれば――

415
00:27:30,858 --> 00:27:32,026
公表はしない

416
00:27:33,194 --> 00:27:34,528
戸澤以外は

417
00:27:34,945 --> 00:27:36,447
奴は終わりだ

418
00:27:41,369 --> 00:27:42,870
ネタ元は誰？

419
00:27:43,245 --> 00:27:47,333
これは“極秘情報”
意味は分かるでしょう？

420
00:27:47,416 --> 00:27:50,336
ネタ元を明かせば証言する

421
00:27:51,253 --> 00:27:52,546
取引よ

422
00:27:55,383 --> 00:27:56,050
やりました

423
00:27:56,175 --> 00:27:58,052
ＦＢＩが認めたの？

424
00:27:58,135 --> 00:27:59,804
戸澤が協力者だと

425
00:27:59,887 --> 00:28:01,055
どうやって…

426
00:28:01,180 --> 00:28:05,142
契約書のコピーを
入手したと脅しました

427
00:28:05,559 --> 00:28:07,311
至急 記事を書きます

428
00:28:07,395 --> 00:28:10,689
これで一層
あなたは狙われる

429
00:28:10,773 --> 00:28:14,068
社内にいても
安全じゃないかも

430
00:28:14,151 --> 00:28:14,902
大丈夫

431
00:28:15,486 --> 00:28:17,321
隠れる場所はあります

432
00:28:18,489 --> 00:28:20,491
(受話器を置く音)

433
00:28:39,510 --> 00:28:41,512
(受付)
勝手に入らないでください！

434
00:28:42,513 --> 00:28:44,181
(ﾃｨﾝﾃｨﾝ) 富永先生
(受付) 申し訳ありません

435
00:28:44,515 --> 00:28:46,183
(富永)
何だ 君は？ ここで何してる？

436
00:28:46,517 --> 00:28:48,144
戸澤信三についての質問に
答えていただきます

437
00:28:48,477 --> 00:28:54,483
さもなければ 我々が入手した
この診療記録を公開します

438
00:28:55,484 --> 00:28:58,154
(ﾃｨﾝﾃｨﾝ) 先生が担当した
構成員たちのカルテです

439
00:28:58,487 --> 00:29:01,490
肝臓がんから 深夜の刃傷沙汰まで

440
00:29:02,491 --> 00:29:04,493
戻ってなさい

441
00:29:08,497 --> 00:29:10,166
公開されたら→

442
00:29:10,499 --> 00:29:13,169
まっとうな診療所としては
やっていけなくなるでしょう

443
00:29:13,502 --> 00:29:15,171
暴力団の息のかかった病院に→

444
00:29:15,504 --> 00:29:18,132
一般人が
寄り付くわけありませんから

445
00:29:18,466 --> 00:29:20,134
でも…

446
00:29:20,468 --> 00:29:22,136
アメリカの ある病院との
やり取りについて→

447
00:29:22,470 --> 00:29:25,139
話していただけたら…

448
00:29:25,473 --> 00:29:27,475
この件は公開しません

449
00:29:30,478 --> 00:29:32,480
(佐藤) どこに始末した？

450
00:29:34,482 --> 00:29:36,484
(玄) 知らないほうがいいかと

451
00:29:38,486 --> 00:29:41,489
何で お前
そんな俺に義理堅えんだ？

452
00:29:45,493 --> 00:29:50,456
やり直すチャンスを
頂きましたんで

453
00:29:51,457 --> 00:29:57,463
石田の親分も
そこまで優しくありませんでした

454
00:29:58,464 --> 00:30:01,467
優しいか…

455
00:30:02,468 --> 00:30:05,137
(佐藤)
褒め言葉じゃねえな この世界じゃ

456
00:30:05,471 --> 00:30:07,473
座れよ

457
00:30:10,476 --> 00:30:13,145
戸澤から打診があった

458
00:30:13,479 --> 00:30:15,481
傘下に入れってな

459
00:30:18,442 --> 00:30:20,444
断ったら？

460
00:30:21,445 --> 00:30:24,114
お前なら どうする？

461
00:30:24,448 --> 00:30:26,116
(玄) 自分の出る幕じゃ…

462
00:30:26,450 --> 00:30:28,452
でも…

463
00:30:31,455 --> 00:30:34,124
ついていきます

464
00:30:34,458 --> 00:30:36,460
何があっても

465
00:30:37,461 --> 00:30:39,129
＼(ﾉｯｸ)
(佐藤) 入れ

466
00:30:39,463 --> 00:30:42,132
(ﾄﾞｱが開く音)
(悦夫) 失礼します

467
00:30:42,466 --> 00:30:46,470
すいません 代行
今すぐ会わせろって この外人が

468
00:30:48,931 --> 00:30:50,224
何だ 明調さん

469
00:30:51,517 --> 00:30:53,227
２人で話を

470
00:30:54,436 --> 00:30:56,105
出ろ
(悦夫) 失礼します

471
00:30:56,438 --> 00:30:58,107
こいつは残す

472
00:30:58,440 --> 00:31:00,442
来い

473
00:31:02,444 --> 00:31:04,446
(佐藤) どうした？

474
00:31:06,448 --> 00:31:09,451
戸澤を落とす証拠を手に入れた

475
00:31:10,452 --> 00:31:13,122
かくまってほしい

476
00:31:13,455 --> 00:31:31,432
♪～

477
00:31:34,435 --> 00:31:36,437
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰの到着音)

478
00:31:39,898 --> 00:31:43,235
失礼します
あなたがサマンサ？

479
00:31:43,819 --> 00:31:44,612
ええ

480
00:31:45,571 --> 00:31:46,989
私は美咲

481
00:31:47,656 --> 00:31:50,534
私もジェイクの友達なの

482
00:31:51,619 --> 00:31:52,620
聞いてる

483
00:31:54,788 --> 00:31:56,040
あなたのこと

484
00:31:56,123 --> 00:32:00,586
彼と連絡が取れないの
大事な用があるのに

485
00:32:00,669 --> 00:32:03,047
彼のアパートで待てば…

486
00:32:03,130 --> 00:32:06,467
行けないの
見られたらまずい

487
00:32:06,925 --> 00:32:09,470
だって私は愛人なの

488
00:32:11,221 --> 00:32:12,765
戸澤信三の

489
00:32:14,141 --> 00:32:15,309
何てこと

490
00:32:15,976 --> 00:32:16,894
お願い

491
00:32:17,645 --> 00:32:19,104
私を助けて

492
00:32:21,398 --> 00:32:23,067
☏(着信音)

493
00:32:23,400 --> 00:32:25,069
はい 明調新聞です
☏(ﾃｨﾝﾃｨﾝ) もしもし 僕だけど

494
00:32:25,402 --> 00:32:27,071
☏戸澤の担当医と話ができた
(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ) で？

495
00:32:27,404 --> 00:32:29,073
やつの肝臓を
治療したことを認めた

496
00:32:29,406 --> 00:32:33,077
あと アメリカにいる肝移植の
執刀医と ずっと連携してたことも

497
00:32:33,410 --> 00:32:35,079
マジ？
☏(ﾃｨﾝﾃｨﾝ) フフフフッ

498
00:32:35,412 --> 00:32:37,081
☏僕も もう戻るけど
ジェイクに→

499
00:32:37,414 --> 00:32:39,083
心配するなって伝えて
うまくいくって

500
00:32:39,416 --> 00:32:41,085
えっ ちょ 何ですか
な… 何ですか？

501
00:32:41,418 --> 00:32:43,420
ウッ…

502
00:32:44,421 --> 00:32:46,423
(せき)

503
00:32:54,390 --> 00:32:57,059
(女性) キャー！
📱(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ) おい ティンティン？

504
00:32:57,393 --> 00:32:59,061
(男性) 大丈夫ですか？

505
00:32:59,395 --> 00:33:01,063
もしも～し！
ティンティン もしも～し！

506
00:33:01,397 --> 00:33:04,066
(男性)
誰か！ 救急車！ 誰か救急車！
📱(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ) 返事しろよ お前！

507
00:33:04,400 --> 00:33:07,403
もしも～し ティンティン！
☏(男性) 誰か！

508
00:33:13,409 --> 00:33:16,078
(佐藤) この記事を書くのに
どれぐらい時間かかる？

509
00:33:16,412 --> 00:33:19,039
そう長くは 何で？

510
00:33:19,373 --> 00:33:21,041
この情報は
間違いなく切り札になる

511
00:33:21,375 --> 00:33:25,045
ただ お前の身に危険が及ぶぞ

512
00:33:25,379 --> 00:33:27,381
だろうな

513
00:33:29,383 --> 00:33:34,054
(男性) この先どうすんだよ？
(男性) そうだよなあ

514
00:33:34,388 --> 00:33:40,060
(男性)
おい 何だ てめえら 何の用だ！

515
00:33:40,394 --> 00:33:43,397
＼(男性) てめえら… ウワッ
＼(銃声)

516
00:33:43,647 --> 00:33:44,898
何事だ？

517
00:33:45,399 --> 00:33:57,035
♪～

518
00:33:57,369 --> 00:34:00,038
(男性) 何だ オラ！
(銃声)

519
00:34:00,372 --> 00:34:02,124
(男性) おい 何だ？

520
00:34:02,374 --> 00:34:04,042
(男性) 何だ？ 今の
(銃声)

521
00:34:04,376 --> 00:34:07,045
(男性) オリャ！
(銃声)

522
00:34:07,379 --> 00:34:10,382
＼(騒ぎ声)
(佐藤) 来い

523
00:34:12,384 --> 00:34:14,052
(太朗) 代行！
(男性) おい！

524
00:34:14,386 --> 00:34:16,346
(銃声)
(悦夫) オリャ！

525
00:34:22,352 --> 00:34:25,355
(木田) あいつは どこだ？

526
00:34:28,358 --> 00:34:30,277
(太朗) 代行！
(佐藤) どうした？ 何があった？

527
00:34:30,360 --> 00:34:33,280
襲撃です 出ましょう！ 早く！

528
00:34:33,363 --> 00:34:35,282
こいつを守れ 絶対死なせんな

529
00:34:35,365 --> 00:34:37,284
(玄) 来い！
(佐藤) 来い！

530
00:34:37,367 --> 00:34:39,286
ウリャ！
(銃声)

531
00:34:39,369 --> 00:34:53,258
♪～

532
00:34:53,342 --> 00:34:56,345
佐藤は どこだ！

533
00:35:00,349 --> 00:35:03,268
(木田) どこだって聞いてんだよ！

534
00:35:03,352 --> 00:35:06,355
もう一回 聞く！ 答えろ！

535
00:35:07,356 --> 00:35:09,274
(悦夫) コラ！

536
00:35:09,358 --> 00:35:12,277
(男性) オラー！
(銃声)

537
00:35:12,361 --> 00:35:15,280
逃げろ！
(玄) こっちだ！ 来い！

538
00:35:15,364 --> 00:35:17,241
逃げろ 止まるな！

539
00:35:17,324 --> 00:35:19,243
(玄) 行きましょう！
(佐藤) 悦夫 来いよ！

540
00:35:19,326 --> 00:35:21,245
行け～！ 早く行け～！

541
00:35:21,328 --> 00:35:24,248
悦夫！
(玄) 行きましょう！

542
00:35:24,331 --> 00:35:27,334
＼(銃声)
(悦夫) ウッ

543
00:35:29,336 --> 00:35:31,255
クソー！

544
00:35:31,338 --> 00:35:33,257
(玄) 行け！ 行け！

545
00:35:33,340 --> 00:35:35,259
(佐藤) アーッ！
(玄) 乗れ 乗れ！

546
00:35:35,342 --> 00:35:38,262
(太朗) あいつら来る前に！ 早く！

547
00:35:38,345 --> 00:35:57,322
♪～

548
00:35:57,906 --> 00:36:00,492
⟨何をしたか分かってる？⟩

549
00:36:01,368 --> 00:36:03,453
⟨どこに連れてこうと？⟩

550
00:36:04,037 --> 00:36:07,708
⟨ネットカフェで
ゲームでもしようと⟩

551
00:36:07,833 --> 00:36:08,876
⟨どうして？⟩

552
00:36:09,001 --> 00:36:12,254
⟨君とつき合ってる
俺への罰だ⟩

553
00:36:12,379 --> 00:36:17,634
⟨お前が息子を守れるか
確かめたんだよ⟩

554
00:36:17,759 --> 00:36:18,385
⟨ケイ⟩

555
00:36:18,468 --> 00:36:20,846
⟨息子を守れなけりゃ――⟩

556
00:36:19,303 --> 00:36:21,305
{\an8}(詠美) ケイ

557
00:36:20,929 --> 00:36:23,640
⟨姉さんも守れないからな！⟩

558
00:36:22,306 --> 00:36:24,308
{\an8}ケイ

559
00:36:25,309 --> 00:36:27,311
(ﾄﾞｱが閉まる音)

560
00:36:28,312 --> 00:36:32,316
もう どうすればいいのか…

561
00:36:33,317 --> 00:36:37,321
答えを出したら 連絡してくれ

562
00:36:45,329 --> 00:36:47,289
どういう意味？

563
00:36:48,290 --> 00:36:51,209
弟の面倒を見続けるのか→

564
00:36:51,293 --> 00:36:54,296
詠美は自分の人生 生きるのか

565
00:36:56,298 --> 00:37:00,302
俺が入る余地のあるシナリオは
一つだけだ

566
00:37:02,304 --> 00:37:04,306
(ﾄﾞｱが開く音)
(詠美) 真吾

567
00:37:10,771 --> 00:37:12,064
⟨ごめんなさい⟩

568
00:37:13,982 --> 00:37:14,983
⟨分かってる⟩

569
00:37:15,776 --> 00:37:17,277
⟨俺も残念だ⟩

570
00:37:23,283 --> 00:37:25,202
(ﾄﾞｱが閉まる音)

571
00:37:25,285 --> 00:37:30,207
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

572
00:37:30,290 --> 00:37:32,209
📱(操作音)

573
00:37:32,292 --> 00:37:34,211
もしもし

574
00:37:34,294 --> 00:37:37,214
📱(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ) 丸山さん 栗平が重傷で
今 ＩＣＵにいます

575
00:37:37,297 --> 00:37:39,216
ハァ… どこの病院？

576
00:37:39,299 --> 00:37:41,218
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰの到着音)

577
00:37:41,301 --> 00:37:43,220
)))(ｱﾅｳﾝｽ) 血液内科のフルカワ先生

578
00:37:43,303 --> 00:37:46,223
)))至急 ３階の検査室２まで
お願いいたします

579
00:37:46,306 --> 00:37:48,183
)))ご来院の方の
お呼び出しをいたします

580
00:37:48,266 --> 00:37:51,186
)))山田様
１階受付まで お越しください

581
00:37:51,269 --> 00:37:53,188
(心電計の音)
(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ) 容体は安定したそうです

582
00:37:53,271 --> 00:37:56,191
付き添いは お母さんが

583
00:37:56,274 --> 00:37:58,276
ハァ…

584
00:38:00,278 --> 00:38:03,198
生きてるのが奇跡だって

585
00:38:03,281 --> 00:38:05,283
ハァ…

586
00:38:08,286 --> 00:38:10,205
(莫) 丸山

587
00:38:10,288 --> 00:38:20,173
♪～

588
00:38:20,507 --> 00:38:23,510
(莫) 匿名の脅迫電話が入った

589
00:38:27,514 --> 00:38:31,184
｢これ以上
記者を失いたくなければ→

590
00:38:31,518 --> 00:38:34,521
例のネタから手を引け｣とな

591
00:38:39,526 --> 00:38:42,195
例のネタってのは何だ？

592
00:38:42,529 --> 00:38:47,159
戸澤と ＦＢＩのつながりを
追ってました

593
00:38:47,492 --> 00:38:49,161
そんなネタを
許可した覚えはない！

594
00:38:49,494 --> 00:38:52,164
今すぐに手を引け いいな？

595
00:38:52,497 --> 00:38:54,166
没にするんですか？

596
00:38:54,499 --> 00:38:58,170
少なくとも リスクを見極めて
対策が整うまではな

597
00:38:58,503 --> 00:39:01,173
戸澤に 完全に もみ消されます

598
00:39:01,506 --> 00:39:05,510
こうなったのは
お前のせいじゃないのか ん？

599
00:39:07,512 --> 00:39:10,515
私のせいですか？

600
00:39:11,516 --> 00:39:13,185
(詠美) 莫さんですよね？

601
00:39:13,518 --> 00:39:16,521
ずっと邪魔してきたのは

602
00:39:18,482 --> 00:39:22,486
言葉に気を付けろよ 丸山

603
00:39:23,487 --> 00:39:28,158
戸澤をかばって ビデオを処分した

604
00:39:28,492 --> 00:39:31,495
違いますか？

605
00:39:33,497 --> 00:39:36,500
ハァ…

606
00:39:38,502 --> 00:39:42,172
俺は完璧な人間じゃないよ

607
00:39:42,506 --> 00:39:46,510
でもな 腐ってもいない

608
00:39:47,469 --> 00:39:51,473
お前に そんなやつだと
思われていたとは…

609
00:39:52,474 --> 00:40:22,129
♪～

610
00:40:22,462 --> 00:40:25,465
(佐藤)
他 逃げきれたやつ いねえのか？

611
00:40:27,467 --> 00:40:29,469
(玄) こちらになります

612
00:40:30,470 --> 00:40:32,472
(ﾄﾞｱが開く音)

613
00:40:34,474 --> 00:40:36,143
(ﾄﾞｱが閉まる音)

614
00:40:59,082 --> 00:41:00,250
安全か？

615
00:41:01,001 --> 00:41:02,169
じき分かる

616
00:41:09,467 --> 00:41:11,136
(ﾊﾞｯｸﾞを置く音)

617
00:41:11,469 --> 00:41:13,138
(ﾊﾞｯｸﾞのﾌｧｽﾅｰを開ける音)

618
00:41:13,471 --> 00:41:24,107
♪～

619
00:41:24,441 --> 00:41:31,448
{\an8}(ﾄﾞｱをたたく音)

620
00:41:25,483 --> 00:41:26,234
ジェイク

621
00:41:26,359 --> 00:41:27,861
私よ　開けて

622
00:41:28,862 --> 00:41:29,946
ジェイク ねえ

623
00:41:33,450 --> 00:41:36,453
{\an8}(ﾄﾞｱをたたく音)

624
00:41:33,992 --> 00:41:34,784
ジェイク

625
00:41:42,876 --> 00:41:44,377
明調に行こう

626
00:41:46,463 --> 00:42:01,102
♪～

627
00:42:01,436 --> 00:42:03,104
美咲？
(ﾊﾞｲｸのｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

628
00:42:03,438 --> 00:42:05,106
美咲！

629
00:42:30,340 --> 00:42:31,007
電話は？

630
00:42:31,466 --> 00:42:32,509
ない

631
00:42:32,592 --> 00:42:34,427
上司に連絡したい

632
00:42:34,511 --> 00:42:35,720
電話はない

633
00:42:39,432 --> 00:42:43,103
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

634
00:42:43,436 --> 00:42:45,438
(せきばらい)

635
00:42:46,231 --> 00:42:47,524
これが最後だ

636
00:42:49,401 --> 00:42:52,404
{\an8}(佐藤) Hi
📱(ｻﾏﾝｻの話し声)

637
00:42:51,778 --> 00:42:54,447
事務所は襲撃された

638
00:42:54,406 --> 00:42:56,074
{\an8}📱(ｻﾏﾝｻの話し声)

639
00:42:55,532 --> 00:42:57,242
ここも危険だから…

640
00:42:56,408 --> 00:42:58,410
{\an8}📱Right now！

641
00:42:59,369 --> 00:43:00,120
分かった

642
00:42:59,411 --> 00:43:01,413
{\an8}📱(ｻﾏﾝｻの話し声)

643
00:43:00,578 --> 00:43:01,454
分かったよ

644
00:43:02,414 --> 00:43:52,047
♪～

645
00:43:52,380 --> 00:43:54,049
(ﾛｯｸの解除音)

646
00:43:54,382 --> 00:44:28,041
♪～

647
00:44:28,375 --> 00:44:31,378
(撃鉄を起こす音)
(片桐) 捨てろ

648
00:44:33,380 --> 00:44:35,382
捨てろ！

649
00:44:40,387 --> 00:44:42,389
座れ

650
00:44:49,354 --> 00:44:52,023
おお 警察を脅すのか？

651
00:44:52,357 --> 00:44:54,025
塀の中 直行だな

652
00:44:54,359 --> 00:44:57,028
(空撃ちの音)

653
00:44:57,362 --> 00:45:00,365
(長田) 思ったより賢くないわね

654
00:45:01,366 --> 00:45:03,368
嫌いじゃないけど

655
00:45:07,372 --> 00:45:09,040
ンッ ウッ
(長田) ウッ！

656
00:45:09,374 --> 00:45:11,042
座れ！

657
00:45:11,376 --> 00:45:13,044
矢吹将宗

658
00:45:13,378 --> 00:45:16,047
４月３日
赤坂のCLUBポリーナでの→

659
00:45:16,381 --> 00:45:19,008
大野雅弘さん殺害容疑で
緊急逮捕する

660
00:45:19,342 --> 00:45:21,010
(矢吹) あれは俺じゃない
(長田) は？

661
00:45:21,344 --> 00:45:23,012
あんたらも分かってんだろうが

662
00:45:23,346 --> 00:45:27,016
お前の指紋が たっぷり付いた
凶器が見つかったんじゃなあ

663
00:45:27,350 --> 00:45:30,019
(長田) よし
(ｵﾉﾃﾞﾗ) 立てよ

664
00:45:30,353 --> 00:45:34,023
俺は堅気を
手にかけたことはないですよ

665
00:45:34,357 --> 00:45:36,359
殺したのはデカだけか？

666
00:45:37,360 --> 00:45:39,028
長いお務めになんだろうな

667
00:45:39,362 --> 00:45:41,030
ただ…

668
00:45:41,364 --> 00:45:44,033
戸澤の情報を
流してくれるんだったら→

669
00:45:44,367 --> 00:45:46,035
情状酌量って手もないことはない

670
00:45:46,369 --> 00:45:49,998
おやじが
あんたの上に立つ日も近い

671
00:45:50,331 --> 00:45:53,001
俺は あっという間にシャバに戻る

672
00:45:53,334 --> 00:45:56,004
出たら まず→

673
00:45:56,337 --> 00:46:00,341
あんたの家族に挨拶回りだ

674
00:46:02,343 --> 00:46:04,012
いいだろう

675
00:46:04,345 --> 00:46:08,016
お前がムショから
出てくるの待って→

676
00:46:08,349 --> 00:46:11,352
俺が お前に引導を渡してやるよ

677
00:46:14,355 --> 00:46:16,357
(ｵﾉﾃﾞﾗ) 行くぞ

678
00:46:17,317 --> 00:46:19,986
(ｵﾉﾃﾞﾗ) おい！
(矢吹) 逃げねえよ

679
00:46:20,320 --> 00:46:22,322
(長田) おい

680
00:46:29,329 --> 00:46:31,331
(玄) 代行

681
00:46:35,668 --> 00:46:37,337
もう１人いる

682
00:46:38,379 --> 00:46:39,339
誰だ？

683
00:46:39,672 --> 00:46:40,840
やあ サマンサ

684
00:46:43,593 --> 00:46:44,636
美咲？

685
00:46:56,314 --> 00:46:58,316
歩け

686
00:47:00,318 --> 00:47:02,987
船木 約束は守りましたね

687
00:47:03,321 --> 00:47:05,990
上には自分から報告したそうです

688
00:47:06,324 --> 00:47:10,328
腐った刑事にも
良心の呵責が あるんですかね

689
00:47:12,330 --> 00:47:14,999
署まで お願いします

690
00:47:15,333 --> 00:47:17,961
ジェイクのことが気になるんで

691
00:47:18,294 --> 00:47:23,299
ここでの最後の仕事として
悪くありませんね

692
00:47:30,306 --> 00:47:32,976
(ｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

693
00:47:33,309 --> 00:48:05,967
♪～

694
00:48:06,301 --> 00:48:09,971
よう お友達の見送りには
間に合わなかったな

695
00:48:10,305 --> 00:48:14,309
お前も ぶち込まれたくなかったら
さっさと消えろ

696
00:48:23,276 --> 00:48:25,945
片桐刑事

697
00:48:26,279 --> 00:48:28,281
やっと お会いできました

698
00:48:30,283 --> 00:48:34,287
お捜しの件で お話が

699
00:48:35,288 --> 00:48:39,292
戸澤の罪を暴く
決め手になるものです

700
00:48:47,300 --> 00:48:49,260
(車のﾄﾞｱが閉まる音)

701
00:48:57,268 --> 00:48:58,936
(片桐) なぜ俺に？

702
00:48:59,270 --> 00:49:01,272
(和子)
こちらにも事情がありまして

703
00:49:02,273 --> 00:49:04,942
そちらの事情ですか

704
00:49:05,276 --> 00:49:09,280
なら こっちは どうやって
あんたの言葉を信じればいい？

705
00:49:12,283 --> 00:49:13,951
主人がＦＢＩと→

706
00:49:14,285 --> 00:49:15,953
取り引きをしたのは
ご存じでしょう？

707
00:49:16,287 --> 00:49:19,248
署名入りの契約書の存在

708
00:49:20,249 --> 00:49:22,168
ああ

709
00:49:22,251 --> 00:49:26,172
彼に近い人物と話をしたところ→

710
00:49:26,255 --> 00:49:29,258
最重要書類の保管場所は２か所

711
00:49:30,259 --> 00:49:35,181
ホテルの金庫は
比較的 捜しやすいはず

712
00:49:35,264 --> 00:49:39,268
ただ 船のほうは…

713
00:49:43,272 --> 00:49:45,274
｢ヨシノ｣

714
00:49:46,275 --> 00:49:50,154
そちらは少し 工夫が必要でしょう

715
00:49:50,238 --> 00:50:58,222
♪～