1
00:01:23,728 --> 00:01:42,747
♬～

2
00:01:42,747 --> 00:01:44,747
♬～

3
00:02:00,765 --> 00:02:02,767
(男性)このテーブルです

4
00:02:02,767 --> 00:02:05,770
相手より先に着いて
壁に背を向けて座ってください

5
00:02:05,770 --> 00:02:07,705
接客は彼に担当してもらいます

6
00:02:07,705 --> 00:02:09,707
我々のことは承知です

7
00:02:09,707 --> 00:02:13,707
彼以外が運んできたものには
手をつけないでください

8
00:02:23,721 --> 00:02:25,721
(片桐)ヤクザだ 若頭

9
00:02:32,730 --> 00:02:35,730
(ｼﾞｪｲｸ)
ジェイク･アデルスティーンです

10
00:02:37,735 --> 00:02:39,737
(女性)ｼﾞｪｲｸ･ｱﾃﾞﾙｽﾃｨｰﾝ様ですね？

11
00:02:39,737 --> 00:02:42,740
はい 少し早いですが➡

12
00:02:42,740 --> 00:02:45,743
予約した方より先に
座っていいですか？

13
00:02:45,743 --> 00:02:47,745
(女性)
お席も変更になっておりまして➡

14
00:02:47,745 --> 00:02:51,749
上の階のプライベートラウンジで
お待ちでございます

15
00:02:51,749 --> 00:03:11,702
♬～

16
00:03:11,702 --> 00:03:31,722
♬～

17
00:03:31,722 --> 00:03:34,722
♬～

18
00:04:21,706 --> 00:04:27,712
(矢吹)あんたが何を調べてるかは
分かってる

19
00:04:27,712 --> 00:04:30,712
手を引いてもらいたい

20
00:04:33,718 --> 00:04:35,718
考えておきます

21
00:04:41,726 --> 00:04:47,726
組長は俺たちにとっちゃ
おやじ同然

22
00:04:51,736 --> 00:04:56,736
あんたの記事は
おやじのためにはならねえんだ

23
00:04:58,743 --> 00:05:00,743
分かったな？

24
00:05:11,689 --> 00:05:16,694
おとなしく手を引けば
何もなかったことにしてやる

25
00:05:16,694 --> 00:05:20,694
書けば あんたの逃げ場はない

26
00:05:26,704 --> 00:05:33,704
その前に あんたの大事な身内に
挨拶してからだ

27
00:05:36,714 --> 00:05:40,718
たばこ吸いながら
考えてもいいですか？

28
00:05:40,718 --> 00:05:59,718
♬～

29
00:06:02,740 --> 00:06:22,693
♬～

30
00:06:22,693 --> 00:06:30,701
♬～

31
00:06:30,701 --> 00:06:32,703
(ﾄﾞｱが開く音)

32
00:06:32,703 --> 00:06:51,703
♬～

33
00:06:58,729 --> 00:07:00,729
(ｼﾞｪｲｸ)Hello

34
00:07:10,674 --> 00:07:12,674
(森本)ＯＫ

35
00:07:16,680 --> 00:07:18,682
ありがとうございました～

36
00:07:18,682 --> 00:07:34,698
♬～

37
00:07:34,698 --> 00:07:36,700
(男性)全員 礼！

38
00:07:36,700 --> 00:07:56,720
♬～

39
00:07:56,720 --> 00:07:59,720
(ｼﾞｪｲｸ)こんばんは
(男性)へい らっしゃい

40
00:08:01,725 --> 00:08:06,664
レバーと ネギマと もも

41
00:08:06,664 --> 00:08:09,667
はい… はいよ

42
00:08:09,667 --> 00:08:29,687
♬～

43
00:08:29,687 --> 00:08:42,700
♬～

44
00:08:42,700 --> 00:08:45,700
(客たちの笑い声)

45
00:08:46,704 --> 00:08:48,704
(ｼﾞｪｲｸのうなり声)

46
00:08:56,714 --> 00:09:00,714
(店員)はいよ！
(客)レバーと ネギマと…

47
00:09:01,719 --> 00:09:03,721
(店員)へい らっしゃい

48
00:09:03,721 --> 00:09:05,723
ンン…！

49
00:09:05,723 --> 00:09:22,673
♪～

50
00:09:22,673 --> 00:09:26,673
(歓声)

51
00:09:30,681 --> 00:09:32,681
Oh！

52
00:10:11,655 --> 00:10:30,655
♬～

53
00:10:34,678 --> 00:10:38,682
(ﾃﾚﾋﾞ番組の音)

54
00:10:38,682 --> 00:10:40,684
(ｼﾞｪｲｸ)タカダさ～ん

55
00:10:40,684 --> 00:10:43,684
(ﾀｶﾀﾞ)ああ ジェイク

56
00:10:50,694 --> 00:10:52,696
(ｼﾞｪｲｸ)調子どう？ 忙しかった？

57
00:10:52,696 --> 00:10:55,699
(ﾀｶﾀﾞ)ぼちぼちかな

58
00:10:55,699 --> 00:11:15,719
♬～

59
00:11:15,719 --> 00:11:35,739
♬～

60
00:11:35,739 --> 00:11:55,759
♬～

61
00:11:55,759 --> 00:12:12,759
♬～

62
00:12:19,717 --> 00:12:23,721
(女性)あの… あの 失礼ですが

63
00:12:23,721 --> 00:12:25,721
この試験は日本語ですよ

64
00:12:27,725 --> 00:12:29,725
(ｼﾞｪｲｸ)はい 分かってます

65
00:13:10,701 --> 00:13:12,701
(男性)始めてください

66
00:13:13,704 --> 00:13:33,724
♬～

67
00:13:33,724 --> 00:13:53,744
♬～

68
00:13:53,744 --> 00:14:13,697
♬～

69
00:14:13,697 --> 00:14:33,717
♬～

70
00:14:33,717 --> 00:14:53,737
♬～

71
00:14:53,737 --> 00:14:59,737
♬～

72
00:15:22,699 --> 00:15:24,699
(男性)はい そこまで

73
00:15:33,710 --> 00:15:53,730
♬～

74
00:15:53,730 --> 00:16:03,730
♬～

75
00:16:09,680 --> 00:16:14,680
(外国語)

76
00:16:28,699 --> 00:16:36,707
☎(ﾍﾞﾙ)

77
00:16:36,707 --> 00:16:38,709
(ﾀｶﾀﾞ)よいしょ…

78
00:16:38,709 --> 00:16:40,711
はい タカダ

79
00:16:40,711 --> 00:16:45,716
ん？ ああ
はい ちょっと待ってね

80
00:16:45,716 --> 00:16:49,716
(突く音)

81
00:16:57,728 --> 00:16:59,730
もしもし

82
00:16:59,730 --> 00:17:01,730
はい

83
00:17:04,735 --> 00:17:07,671
はい

84
00:17:07,671 --> 00:17:12,671
はい はい…

85
00:17:14,678 --> 00:17:24,678
(ﾎﾞｰﾙﾍﾟﾝをﾉｯｸする音)

86
00:17:39,703 --> 00:17:43,703
(面接官)君は転入なんだね

87
00:17:45,709 --> 00:17:51,715
｢ユニバーシティー
ミゾーリ｣から…

88
00:17:51,715 --> 00:17:54,718
上智大学へ？
(ｼﾞｪｲｸ)はい

89
00:17:54,718 --> 00:17:57,721
日本文学 学びに３年間

90
00:17:57,721 --> 00:17:59,721
はい

91
00:18:56,713 --> 00:18:59,716
会社への忠誠心
大事だと思うかね？

92
00:18:59,716 --> 00:19:01,716
もちろんです

93
00:19:02,719 --> 00:19:06,656
(面接官)君はユダヤ人だよね
(ｼﾞｪｲｸ)はい

94
00:19:06,656 --> 00:19:08,656
おすしは食えるの？

95
00:19:10,660 --> 00:19:12,662
毎日でも

96
00:19:12,662 --> 00:19:18,668
ﾕﾀﾞﾔ人が世界経済を支配していると
信じている人も多いけど➡

97
00:19:18,668 --> 00:19:20,668
それについては どう？

98
00:19:21,671 --> 00:19:23,673
もし そうだとしたら➡

99
00:19:23,673 --> 00:19:27,673
僕が ここの給料で
満足すると思いますか？

100
00:19:47,697 --> 00:19:49,699
こんばんは
(店員)こんばんは

101
00:19:49,699 --> 00:19:53,699
ジェイクさん
いいことあったみたいね

102
00:19:54,704 --> 00:19:57,707
人生で最高の日です

103
00:19:57,707 --> 00:20:17,661
♬～

104
00:20:17,661 --> 00:20:36,680
♬～

105
00:20:36,680 --> 00:20:38,682
♬～

106
00:20:38,682 --> 00:20:42,686
(詠美)ｻﾌﾞｷｬｯﾌﾟの丸山詠美です
私の指示に従ってください

107
00:20:42,686 --> 00:20:47,691
明日以降は警視庁記者クラブに
常勤してもらいます

108
00:20:47,691 --> 00:20:50,694
参考になる記事 これね
まとめてます

109
00:20:50,694 --> 00:20:56,700
書き方 よく覚えるように
これにも書いてあります

110
00:20:56,700 --> 00:21:03,707
書き方の方法は
｢いつ どこで 誰が 何を｣

111
00:21:03,707 --> 00:21:06,710
で この詳細を段落３つ

112
00:21:06,710 --> 00:21:08,712
｢なぜ｣は？

113
00:21:08,712 --> 00:21:11,715
余裕があるときだけ
最後に書きなさい

114
00:21:11,715 --> 00:21:14,718
(ﾃｨﾝﾃｨﾝ)
余裕って よくあるんですか？

115
00:21:14,718 --> 00:21:16,720
まずないと思いなさい

116
00:21:16,720 --> 00:21:19,723
で 一式取って
会議室に移動してください

117
00:21:19,723 --> 00:21:21,723
ありがとうございます 詠美さん

118
00:21:53,757 --> 00:21:57,761
(莫)なぜ新聞記者は
サツ回りから始めるのか

119
00:21:57,761 --> 00:22:01,765
なぜなら 誰だって
サツ回りから始めるからだ

120
00:22:01,765 --> 00:22:07,704
ひったくり 交通事故
餅が喉に詰まっての窒息死

121
00:22:07,704 --> 00:22:14,711
お前らが扱うのは そういうネタだ
楽しそうだろ え？

122
00:22:14,711 --> 00:22:18,715
いいか よく聞けよ
一度しか言わないからな

123
00:22:18,715 --> 00:22:23,720
このサブキャップが
お前らに担当の記事を割り当てる

124
00:22:23,720 --> 00:22:26,720
記事の担当が決まったら…

125
00:22:29,726 --> 00:22:31,728
誰だ お前

126
00:22:31,728 --> 00:22:35,732
誰だ 外人 ここに入れたのは

127
00:22:35,732 --> 00:22:37,734
新人記者です

128
00:22:37,734 --> 00:22:39,736
はあ？

129
00:22:39,736 --> 00:22:41,736
(ｼﾞｪｲｸ)新人記者です

130
00:22:42,739 --> 00:22:47,744
(莫)フロアが臭くなる前に
さっさと そいつを外に連れ出せ

131
00:22:47,744 --> 00:22:50,747
ここは観光ｽﾎﾟｯﾄじゃねえんだよ
(尾崎)莫！

132
00:22:50,747 --> 00:22:56,753
明日から君たちの人生は
明調新聞が預かることになる

133
00:22:56,753 --> 00:23:00,757
だから 今宵は
忘れられない夜にしよう

134
00:23:00,757 --> 00:23:05,762
(男性)乾杯！
(一同)乾杯！

135
00:23:05,762 --> 00:23:10,700
♪(店内BGM)

136
00:23:10,700 --> 00:23:20,710
♪～

137
00:23:20,710 --> 00:23:22,712
(男性)どうも お疲れさまです！

138
00:23:22,712 --> 00:23:41,731
♪～

139
00:23:41,731 --> 00:23:43,733
♪～

140
00:23:43,733 --> 00:23:45,735
(男性)おいおい おいおい…

141
00:23:45,735 --> 00:23:53,743
♪～

142
00:23:53,743 --> 00:23:55,745
(ﾄﾚﾝﾃﾞｨ)Hey Jake！

143
00:23:55,745 --> 00:24:05,755
♪～

144
00:24:05,755 --> 00:24:08,691
(ﾃｨﾝﾃｨﾝ)みんな お前のこと
モサドって呼んでるよ

145
00:24:08,691 --> 00:24:10,693
What？

146
00:24:10,693 --> 00:24:12,693
Mossad！

147
00:25:01,744 --> 00:25:04,744
(笑い声)

148
00:25:28,705 --> 00:25:30,705
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

149
00:25:39,716 --> 00:25:41,718
(捜査員)
ガイシャの確認は取れたか？

150
00:25:41,718 --> 00:25:43,718
(捜査員)はい 青木さんです

151
00:25:44,721 --> 00:25:46,721
(捜査員)めった刺しだな

152
00:25:52,729 --> 00:25:54,729
(捜査員)守ろうと…

153
00:25:55,732 --> 00:25:58,735
(捜査員)ああ 守ろうとして…

154
00:25:58,735 --> 00:26:18,688
♬～

155
00:26:18,688 --> 00:26:38,708
♬～

156
00:26:38,708 --> 00:26:58,728
♬～

157
00:26:58,728 --> 00:27:17,728
♬～

158
00:27:40,703 --> 00:27:44,707
(酒井)おい！
誰が こいつを中に入れたんだ！

159
00:27:44,707 --> 00:27:47,710
(宮本)おい！
何やってんだ お前

160
00:27:47,710 --> 00:27:50,710
こいつは新人の記者さんだろ

161
00:28:09,666 --> 00:28:12,669
(和田)被害者について
分かってることは➡

162
00:28:12,669 --> 00:28:18,675
氏名 年齢 職業 住所 発見日時

163
00:28:18,675 --> 00:28:23,675
死因は数か所の刺創による
出血性ショック死であります

164
00:28:26,683 --> 00:28:28,685
(記者)強盗の被害は
あったんでしょうか？

165
00:28:28,685 --> 00:28:31,685
(和田)強盗の被害と
書いてあるかね？

166
00:28:34,691 --> 00:28:37,691
(記者)彼は暴力団の関係者でしょ

167
00:28:39,696 --> 00:28:44,701
皆さんが知るべきことは
全て手元の資料に書いてあります

168
00:28:44,701 --> 00:28:47,704
これから
一つ一つ 確認していきますが➡

169
00:28:47,704 --> 00:28:53,710
それ以上のことは何もありません

170
00:28:53,710 --> 00:28:56,710
(一同)はい

171
00:28:59,716 --> 00:29:01,718
(和田)
では 最初からいきましょうか

172
00:29:01,718 --> 00:29:06,656
発見時間 11年4月6日
午後5時45分ごろ

173
00:29:06,656 --> 00:29:09,659
認知時間が午後 47分ですね

174
00:29:09,659 --> 00:29:13,659
で 発生場所が
東京都 新宿区 北新宿

175
00:29:36,686 --> 00:29:38,686
Yeah

176
00:29:41,691 --> 00:29:44,694
(和田)発見状況が え～…

177
00:29:44,694 --> 00:29:49,699
凶器は被害者胸部に刺さっていた
短刀 肺に…

178
00:29:49,699 --> 00:29:51,701
(記者)はい ありがとうございます

179
00:29:51,701 --> 00:29:56,706
えっとですね 青木さんの
お話を伺いたいと思いまして➡

180
00:29:56,706 --> 00:29:58,708
お電話したんですけれども

181
00:29:58,708 --> 00:30:03,708
いや あの取材というわけでは
なくてですね はい

182
00:30:18,661 --> 00:30:20,663
いってらっしゃい

183
00:30:20,663 --> 00:30:23,663
頑張って～
(ｼﾞｪｲｸ)はい

184
00:30:54,697 --> 00:31:14,717
♬～

185
00:31:14,717 --> 00:31:27,717
♬～

186
00:31:36,739 --> 00:31:50,739
♬～

187
00:31:54,757 --> 00:32:14,710
♬～

188
00:32:14,710 --> 00:32:21,710
♬～

189
00:32:29,725 --> 00:32:49,745
♬～

190
00:32:49,745 --> 00:33:09,699
♬～

191
00:33:09,699 --> 00:33:26,699
♬～

192
00:33:30,720 --> 00:33:34,720
外人！ ちょっと来い！

193
00:33:41,731 --> 00:33:43,733
はい
(莫)座れ

194
00:33:43,733 --> 00:33:46,736
はい

195
00:33:46,736 --> 00:33:49,739
何だ お前が書いた この紙くずは

196
00:33:49,739 --> 00:33:51,741
僕は事件現場にいて…

197
00:33:51,741 --> 00:33:56,746
お前 そこに その男が
｢殺害された｣って書いてるな？

198
00:33:56,746 --> 00:34:00,750
だって 僕は現場にいたんです
被害者は殺されたんです

199
00:34:00,750 --> 00:34:03,753
警察が殺害されたと言ったのか？

200
00:34:03,753 --> 00:34:06,689
警察が殺害されたと
言わないかぎり➡

201
00:34:06,689 --> 00:34:08,691
殺害なんてされてないんだよ！

202
00:34:08,691 --> 00:34:10,693
被害者は転んで
歩道にあったナイフに➡

203
00:34:10,693 --> 00:34:12,695
自分から
刺さっていたわけじゃない

204
00:34:12,695 --> 00:34:16,699
それに ８回も自分で刺す…
(莫)お前の仕事は！

205
00:34:16,699 --> 00:34:19,702
事故の担当刑事から
よく きちんと聞くことだ

206
00:34:19,702 --> 00:34:22,705
それを書くんだよ！
一字一句 直さずにな！

207
00:34:22,705 --> 00:34:24,705
はい はい…

208
00:34:25,708 --> 00:34:27,708
消えろ

209
00:34:30,713 --> 00:34:33,716
ハァ… 何やってんだ？

210
00:34:33,716 --> 00:34:35,718
はい

211
00:34:35,718 --> 00:34:38,721
知ってたのか？

212
00:34:38,721 --> 00:34:40,723
確認ミスです

213
00:34:40,723 --> 00:34:42,725
あんなやつの あんな記事
出させて どうするんだ？

214
00:34:42,725 --> 00:34:45,725
はい すいません
(莫)よく考えろ

215
00:35:02,745 --> 00:35:15,745
♬～

216
00:35:29,705 --> 00:35:31,705
Maybe

217
00:36:00,736 --> 00:36:11,736
♬～

218
00:36:21,690 --> 00:36:41,710
♬～

219
00:36:41,710 --> 00:36:51,710
♬～

220
00:36:54,723 --> 00:36:56,723
宮本さん

221
00:37:10,673 --> 00:37:13,673
Yeah 分かる？ It's a…

222
00:37:14,677 --> 00:37:19,682
おい！ この外人さんがさあ
縛られて いじめられたいらしいぞ

223
00:37:19,682 --> 00:37:22,682
(一同の笑い声)

224
00:37:29,692 --> 00:37:31,692
(宮本)おい おい！

225
00:37:44,707 --> 00:37:47,707
Extraordinarily…

226
00:37:51,714 --> 00:37:53,716
(男性)宮本さん 宮本さん…

227
00:37:53,716 --> 00:37:55,718
何だよ お前はよ！

228
00:37:55,718 --> 00:37:58,721
あそこの店に5人送って
50万使ったってのに➡

229
00:37:58,721 --> 00:38:00,723
ちゃんと払わないんですよ
(宮本)忙しいんだよ 何だよ

230
00:38:00,723 --> 00:38:02,725
宮本さんが紹介したんでしょうが

231
00:38:02,725 --> 00:38:04,727
どうにかしてくださいよ！
(宮本)分かった ついてこい

232
00:38:04,727 --> 00:38:06,727
すぐ行きます

233
00:38:13,669 --> 00:38:16,672
ＯＫ！
あの ホステスクラブ行くから➡

234
00:38:16,672 --> 00:38:19,672
それで お前の言ったやつ
試してみようぜ

235
00:38:21,677 --> 00:38:24,680
♪～

236
00:38:24,680 --> 00:38:26,682
(男性)♪I saw you…

237
00:38:26,682 --> 00:38:29,685
(ﾃﾞｭｰｸ)誰が言ったの それ

238
00:38:29,685 --> 00:38:31,687
(男性)50万
約束の分は払ってください

239
00:38:31,687 --> 00:38:33,689
(宮本)そういう約束だったわけね

240
00:38:33,689 --> 00:38:36,692
50万売り上げたら そうするって…
(宮本)まあまあ… 落ち着け

241
00:38:36,692 --> 00:38:39,692
(男性)５％ 下さいよ
(宮本)俺に任せとけよ

242
00:38:54,710 --> 00:38:56,710
それ手彫りですか？

243
00:39:09,658 --> 00:39:12,658
(ﾄﾞｱの開閉音)

244
00:39:14,663 --> 00:39:29,678
♪You are my lucky star

245
00:39:29,678 --> 00:39:34,678
(拍手)

246
00:39:41,690 --> 00:39:44,693
(男性の怒声)
(男性)何じゃ やんのか コラ！

247
00:39:44,693 --> 00:39:48,697
(男性たちの怒声)

248
00:39:48,697 --> 00:39:51,697
(男性)やってみろよ！
やってみろよ お前…

249
00:39:53,702 --> 00:39:55,704
(男性)やってみろ お前 コラ！

250
00:39:55,704 --> 00:39:58,707
(佐藤)おい やめとけ 座れ

251
00:39:58,707 --> 00:40:07,649
♪(ｻﾏﾝｻの歌声)

252
00:40:07,649 --> 00:40:15,657
♪Oh… Sweet child o' mine

253
00:40:15,657 --> 00:40:22,664
♪Oh… Sweet love of mine

254
00:40:22,664 --> 00:40:30,672
♪青空みたいな瞳は 雨を思うよ

255
00:40:30,672 --> 00:40:38,680
♪その中に痛みは
かけらも見たくない

256
00:40:38,680 --> 00:40:45,687
♪彼女の髪は かつての
温かい隠れ場所

257
00:40:45,687 --> 00:40:53,695
♪雷雨が静かに去るよう
願ったのを思い出す

258
00:40:53,695 --> 00:41:00,702
♪Oh… Sweet child o' mine

259
00:41:00,702 --> 00:41:03,705
♪Oh…

260
00:41:03,705 --> 00:41:09,705
♪Sweet love of mine
(拍手)

261
00:41:31,733 --> 00:41:35,737
お客様
他に何か お持ちしましょうか？

262
00:41:35,737 --> 00:41:38,737
ああ いえ 大丈夫です
ありがとう

263
00:42:59,755 --> 00:43:01,755
(ｻﾏﾝｻ)Yeah…

264
00:44:40,722 --> 00:44:43,725
(宮本)汚えよ 約束だろ 払えよ

265
00:44:43,725 --> 00:44:45,727
それは…
(宮本)払ってやれよ お前

266
00:44:45,727 --> 00:44:47,729
こんばんは

267
00:44:47,729 --> 00:44:49,731
宮本さん
(宮本)行けよ

268
00:44:49,731 --> 00:44:53,735
あのさ 名前は何？
(ﾎﾟﾘｰﾅ)ポリーナです

269
00:44:53,735 --> 00:44:58,735
指名が入っているので
今度 指名して

270
00:45:00,742 --> 00:45:02,744
またね

271
00:45:02,744 --> 00:45:17,744
♪～

272
00:45:19,695 --> 00:45:22,698
デボネア 試してみようぜ

273
00:45:22,698 --> 00:45:42,718
♪～

274
00:45:42,718 --> 00:45:44,720
♪～

275
00:45:44,720 --> 00:45:46,722
(ｼﾞｪｲｸ)So…

276
00:45:46,722 --> 00:45:48,722
宮本さん

277
00:45:52,728 --> 00:45:54,730
(宮本)は？

278
00:45:54,730 --> 00:45:58,730
(店員)お客様 お飲み物は？
(宮本)シャンペン こいつ持ちね

279
00:46:06,675 --> 00:46:09,675
ねえ お姉ちゃん

280
00:46:11,680 --> 00:46:13,682
お姉ちゃん

281
00:46:13,682 --> 00:46:16,685
あの子に言って
彼女 クリスティーナ

282
00:46:16,685 --> 00:46:18,685
彼女にドリンクおごりたいんだよ

283
00:46:22,691 --> 00:46:25,694
でも 殺人事件ありますね？

284
00:46:25,694 --> 00:46:27,696
(宮本)ん？
(ｼﾞｪｲｸ)殺人事件ありますね？

285
00:46:27,696 --> 00:46:29,698
(宮本)あったっけ そんなの

286
00:46:29,698 --> 00:46:46,698
♪～

287
00:46:52,721 --> 00:46:55,721
グラス頂戴 グラス

288
00:47:46,708 --> 00:47:52,714
(ﾎﾟｹﾍﾞﾙの着信音)

289
00:47:52,714 --> 00:47:55,717
またな 行くわ

290
00:47:55,717 --> 00:48:03,725
(ｻｲﾚﾝ)

291
00:48:03,725 --> 00:48:05,727
こんばんは

292
00:48:05,727 --> 00:48:07,662
お父さん こんばんは

293
00:48:07,662 --> 00:48:09,664
お話しできますか？

294
00:48:09,664 --> 00:48:12,667
お父さん 話せます？

295
00:48:12,667 --> 00:48:15,667
話しましょう お父さん

296
00:48:17,672 --> 00:48:19,672
(宮本)今日 どうしたんですか？

297
00:48:24,679 --> 00:48:26,681
(宮本)お父さん

298
00:48:26,681 --> 00:48:29,684
話しましょう お父さん

299
00:48:29,684 --> 00:48:32,687
危ないよ それ

300
00:48:32,687 --> 00:48:35,690
危ない 危ない
マッチ 貸して

301
00:48:35,690 --> 00:48:37,690
マッチ 貸して お父さん

302
00:48:39,694 --> 00:48:43,698
(宮本)お父さん こっち！
(里村)ハァ ハァ ハァ…

303
00:48:43,698 --> 00:48:45,700
(宮本)マッチ貸して お父さん

304
00:48:45,700 --> 00:48:47,702
危ない！

305
00:48:47,702 --> 00:48:52,702
(悲鳴)

306
00:49:03,718 --> 00:49:23,672
♬～

307
00:49:23,672 --> 00:49:43,692
♬～

308
00:49:43,692 --> 00:49:58,692
♬～

309
00:50:26,668 --> 00:50:46,688
♬～

310
00:50:46,688 --> 00:51:00,688
♬～

311
00:51:01,703 --> 00:51:04,706
続報を書かなきゃいけないんです

312
00:51:04,706 --> 00:51:08,710
先日あった事件の
プレスリリースには➡

313
00:51:08,710 --> 00:51:11,713
住所が
載っていなかったんですが➡

314
00:51:11,713 --> 00:51:17,713
載っている 報告書ナンバー１の
コピーを頂けますか？

315
00:51:29,731 --> 00:51:32,734
(警官)おい！

316
00:51:32,734 --> 00:51:34,736
ナンバー１のコピー

317
00:51:34,736 --> 00:51:51,753
♬～

318
00:51:51,753 --> 00:51:55,757
お時間を作っていただき
ありがとうございます

319
00:51:55,757 --> 00:51:58,757
録音していいですか？

320
00:52:04,766 --> 00:52:07,702
☎(留守電:男性)
よく生きてられんな
てめえ この野郎！

321
00:52:07,702 --> 00:52:10,705
☎家族に恥かかせてんじゃねえぞ
この野郎！

322
00:52:10,705 --> 00:52:13,705
☎何で死んでねえんだよ おい！

323
00:52:18,713 --> 00:52:23,718
(史子)主人は
私を巻き込まないように➡

324
00:52:23,718 --> 00:52:27,722
必死で守ろうとしてくれました

325
00:52:27,722 --> 00:52:35,722
だけど 男なら払えって
責められ続けて…

326
00:52:37,732 --> 00:52:41,736
(史子)
とんでもない利子のせいで➡

327
00:52:41,736 --> 00:52:48,743
少しの借金は
ものすごい額に膨らんでしまって

328
00:52:48,743 --> 00:52:52,747
電話は毎日 毎晩

329
00:52:52,747 --> 00:52:58,753
家の外で囲まれて
どなられることもありました

330
00:52:58,753 --> 00:53:03,753
借金のせいで自殺したんですか？

331
00:53:06,694 --> 00:53:13,694
これ以上 恥をかきながら
生きていきたくなかったから

332
00:53:16,704 --> 00:53:19,707
今も電話が？
(史子)いいえ

333
00:53:19,707 --> 00:53:23,707
主人が亡くなってからは
やみました

334
00:53:24,712 --> 00:53:29,712
やんだ… どうしてですか？

335
00:53:30,718 --> 00:53:35,723
分かりません でも…

336
00:53:35,723 --> 00:53:41,729
かかってこなくなっただけでも
ありがたいので

337
00:53:41,729 --> 00:54:01,749
♬～

338
00:54:01,749 --> 00:54:21,703
♬～

339
00:54:21,703 --> 00:54:41,723
♬～

340
00:54:41,723 --> 00:55:01,743
♬～

341
00:55:01,743 --> 00:55:21,696
♬～

342
00:55:21,696 --> 00:55:32,707
♬～

343
00:55:32,707 --> 00:55:34,709
(男性の口上)

344
00:55:34,709 --> 00:55:40,715
２代目 カワハラ組 組長
親となられますは…

345
00:55:40,715 --> 00:55:44,719
ご列席 ご一統様に申し上げます

346
00:55:44,719 --> 00:55:51,726
石田組 組長
石田仁志殿でございます

347
00:55:51,726 --> 00:55:56,731
以上３名の方々でございます

348
00:55:56,731 --> 00:56:01,736
久米義弘殿 立石…

349
00:56:01,736 --> 00:56:16,684
♬～

350
00:56:16,684 --> 00:56:18,686
エーイ！

351
00:56:18,686 --> 00:56:38,706
♬～

352
00:56:38,706 --> 00:56:56,724
♬～

353
00:56:56,724 --> 00:57:00,724
(久米)親分 よろしく
お頼み申し上げます！

354
00:57:09,670 --> 00:57:13,674
(男性)それでは
手を締めさせていただきます

355
00:57:13,674 --> 00:57:16,677
お手を拝借します よ～お！

356
00:57:16,677 --> 00:57:24,685
(手締め)

357
00:57:24,685 --> 00:57:29,690
(拍手)

358
00:57:29,690 --> 00:57:48,690
♬～

359
00:57:49,710 --> 00:58:09,664
♬～

360
00:58:09,664 --> 00:58:29,684
♬～

361
00:58:29,684 --> 00:58:49,704
♬～

362
00:58:49,704 --> 00:59:05,704
♬～

363
00:59:11,726 --> 00:59:14,729
(船木)凶器から指紋も出たし
署名入りの供述調書もある

364
00:59:14,729 --> 00:59:17,729
(大原)何度言えば分かるんだ
(片桐)これ何かありますよ

365
00:59:20,735 --> 00:59:23,735
(詠美)ボツ
(男性)どけ！ 待て オラ！

366
00:59:24,739 --> 00:59:26,741
(宮本)起死回生

367
00:59:26,741 --> 00:59:29,744
(ﾗｼﾞｵ:女性)警視庁から各局へ
マル秘抗争事案 発生

368
00:59:29,744 --> 00:59:31,746
(中村)
ぶっ殺すぞ てめえ この野郎！

369
00:59:31,746 --> 00:59:34,749
(東)やめろ やめろ… アアー！
(片桐)中村

370
00:59:34,749 --> 00:59:37,749
(石田)戦争すんなら準備をしとけ