1
00:00:00,601 --> 00:00:07,441
(佐伯 麗)♪～ 丘を越え行こうよ
口笛ふきつつ

2
00:00:07,541 --> 00:00:13,581
♪～ 空は澄み 青空 牧場をさして

3
00:00:18,285 --> 00:00:21,288
(鈴木卓也)え？ え？

4
00:00:22,490 --> 00:00:24,325
なんで ここで寝たんだ？

5
00:00:24,458 --> 00:00:27,595
＼(麗)♪～ ララ ララ あひるさん
ガァ～ガァ～／

6
00:00:27,695 --> 00:00:30,698
＼♪～ ララ ララ ヤギさんも
メェ～メェ～／

7
00:00:33,567 --> 00:00:34,635
(麗)((お父さん))

8
00:00:34,735 --> 00:00:36,070
(鈴木)((この子の お父さんと
知り合いでね))

9
00:00:36,203 --> 00:00:38,839
((父親だと認めるのなら 帰ります))
(鈴木)((知らない))

10
00:00:39,206 --> 00:00:41,942
(麗)((この頃の私 覚えてるでしょ？))

11
00:00:42,042 --> 00:00:45,146
((お父さんだって 間違いないですね？))
(鈴木)((うん))

12
00:00:45,246 --> 00:00:47,114
((どうして
追い返そうとするんですか！))

13
00:00:47,214 --> 00:00:48,949
((お母さんだって
心配してるでしょ！))

14
00:00:49,049 --> 00:00:51,919
((母は再婚します
だから 私の居場所はないんです))

15
00:00:52,019 --> 00:00:54,054
((これからは 食生活も性生活も))

16
00:00:54,288 --> 00:00:56,724
((こ～んな自堕落な生活は
やめていただきます))

17
00:01:00,728 --> 00:01:05,433
(麗の鼻歌)

18
00:01:05,900 --> 00:01:08,402
(麗)♪～ ララ～ラ ララ～ララ～

19
00:01:08,536 --> 00:01:11,705
(鈴木)早く出てくれ～
シャワーを浴びる。

20
00:01:13,474 --> 00:01:16,877
♪～ 丘を越え行こうよ

21
00:01:16,977 --> 00:01:20,214
とにかく出てくれ
朝は忙しいんだ。

22
00:01:20,548 --> 00:01:24,785
♪～ 空は澄み 青空 牧場を…

23
00:01:24,885 --> 00:01:38,265
♬～

24
00:01:40,468 --> 00:01:42,236
(麗)お父さ～ん。

25
00:01:42,403 --> 00:01:45,773
どうして 女性用のバスローブが
あんでしょうか？

26
00:01:48,042 --> 00:01:50,077
ちょっと 朝ごはん どうするんですか？
(鈴木)いらない。

27
00:01:50,311 --> 00:01:53,247
(麗)ダメです 朝 抜いちゃ。
(鈴木)大きなお世話だ。

28
00:01:53,981 --> 00:01:55,616
はぁ…。

29
00:01:57,985 --> 00:01:59,587
(シャワーを浴びる音)

30
00:02:02,723 --> 00:02:03,924
(鈴木)ん？

31
00:02:04,658 --> 00:02:07,495
(ドアの開閉音)

32
00:02:07,595 --> 00:02:08,929
(麗)よっ。

33
00:02:09,830 --> 00:02:12,433
あぁ すぐに作るからね。

34
00:02:12,533 --> 00:02:13,901
その格好で買い物に行ったのか？

35
00:02:14,001 --> 00:02:17,304
うん 全然平気だった さすが東京。

36
00:02:17,638 --> 00:02:19,206
同じマンションの人に会ったら
どうすんだよ？

37
00:02:19,406 --> 00:02:21,408
あぁ ちゃんと挨拶したよ。

38
00:02:23,244 --> 00:02:25,746
あっ。
(鈴木)何だ？ 何？

39
00:02:27,882 --> 00:02:31,051
おみそ忘れた 買ってくるね。
(鈴木)もう いい！ いいから いいから！

40
00:02:31,151 --> 00:02:33,921
(麗)え？ おみそ汁なくていいの？
(鈴木)変な格好で出歩くな！

41
00:02:34,054 --> 00:02:36,857
パジャマみたいな格好の人もいた。
(鈴木)ダメ とにかくダメ。

42
00:02:36,957 --> 00:02:38,626
ダメ！ 早く着替えて。

43
00:02:41,662 --> 00:02:43,330
は～い！

44
00:02:43,430 --> 00:02:46,267
(鈴木)はぁ あぁ…！

45
00:02:49,103 --> 00:02:50,771
ふぅ…。

46
00:02:55,142 --> 00:02:57,912
(桜井弘一･桜井ひとみ)
♪～ いきてる いきてる

47
00:02:58,012 --> 00:03:00,548
(着信音)
(桜井)あっ ちょっと待ってね。

48
00:03:00,948 --> 00:03:03,050
また仕事？
(着信音)

49
00:03:03,150 --> 00:03:05,152
うん ごめんね。

50
00:03:06,520 --> 00:03:07,721
(桜井)はい おはようございます。

51
00:03:07,855 --> 00:03:11,225
え～ 今日の法廷は
15時からだったね。

52
00:03:11,392 --> 00:03:14,228
はい 地裁４０３５法廷です。

53
00:03:15,863 --> 00:03:18,432
11時から｢ワグラ商会｣と
ランチミーティングが入ってますけど。

54
00:03:18,632 --> 00:03:22,469
夕方以降に調整してくれないか？
午前中は自宅で仕事するから。

55
00:03:22,636 --> 00:03:23,971
分かりました。

56
00:03:25,005 --> 00:03:27,207
(ひとみ)今日 お迎え早い？

57
00:03:27,575 --> 00:03:30,978
うん もちろん 早いよ
よし 行こう。

58
00:03:31,078 --> 00:03:33,213
♪～ き き きのこ

59
00:03:33,314 --> 00:03:36,483
♪～ き き きのこ ノコノコ

60
00:03:42,823 --> 00:03:45,492
(鈴木)あら 料理は得意なの？

61
00:03:45,593 --> 00:03:48,062
(麗)お母さんが教えてくれた。

62
00:03:48,429 --> 00:03:50,598
きっと懐かしい味がするよ～。

63
00:03:51,098 --> 00:03:52,733
いただきます。

64
00:03:53,133 --> 00:03:54,301
へぇ～。

65
00:03:55,069 --> 00:03:56,170
ん！

66
00:03:56,437 --> 00:03:57,738
フフフ…。

67
00:03:57,838 --> 00:04:00,307
いただきま～す。

68
00:04:01,909 --> 00:04:06,413
え～ お昼すぎには出るので
それまでに結論を出しましょう。

69
00:04:06,780 --> 00:04:07,881
結論？

70
00:04:08,916 --> 00:04:13,053
申し訳ないけど 君のことを
自分の娘とは思えないんだ。⇒

71
00:04:13,420 --> 00:04:15,990
いや 君だって私のことを
父親とは思えないだろ？

72
00:04:16,123 --> 00:04:19,693
確かに
想像してたお父さんとは違った。⇒

73
00:04:19,793 --> 00:04:22,696
お父さんの写真 １枚もないから
絵 描いてみたの。

74
00:04:22,830 --> 00:04:25,699
お母さんから聞いた話で
顔 想像して。

75
00:04:25,833 --> 00:04:27,034
想像したのと違ってるだろ。

76
00:04:27,134 --> 00:04:28,936
全然いい。⇒

77
00:04:29,036 --> 00:04:32,706
腹黒そうなブタに
ギザギザの角 描いてたから。

78
00:04:32,906 --> 00:04:34,241
(鈴木)ひどいね。

79
00:04:34,842 --> 00:04:37,945
だって悪魔だもん
私とお母さんを捨てた。

80
00:04:38,045 --> 00:04:40,714
だから そんな男を
父親とは思えないだろ？

81
00:04:40,881 --> 00:04:42,483
思えなくても父親でしょ？

82
00:04:42,716 --> 00:04:45,219
娘と思えなくても
私は お父さんの娘なの。

83
00:04:45,352 --> 00:04:48,255
成長の過程を見てないから
実感がな～い。

84
00:04:50,257 --> 00:04:54,194
だから一緒に住んで お互い
そう思えればいいんじゃないの？⇒

85
00:04:54,294 --> 00:04:56,797
たくさん一緒にいて
たくさん喋って…。

86
00:04:56,897 --> 00:04:58,866
君 ねぇ…。
(麗)｢君｣じゃなくて⇒

87
00:04:58,966 --> 00:05:01,435
｢麗｣って呼ぶところから
始めてください。⇒

88
00:05:01,702 --> 00:05:04,171
お父さんがつけてくれた
名前なんですよね？

89
00:05:04,338 --> 00:05:07,007
｢晴れて 日がやわらかく
のどかな様子｣

90
00:05:07,107 --> 00:05:10,010
そんな女性になってほしいって。
(鈴木)つけたのは お母さんだよ。

91
00:05:10,110 --> 00:05:13,113
(麗)２人で話し合って つけたって
聞きました。

92
00:05:13,847 --> 00:05:15,482
麗って呼んでください。

93
00:05:15,582 --> 00:05:17,584
申し訳ないが 君と一緒に…。

94
00:05:20,554 --> 00:05:25,225
麗君と ね たくさん一緒にいたり
喋ったりする時間がない。

95
00:05:25,325 --> 00:05:27,461
－仕事が忙しいんだ。
－ハハハ…。

96
00:05:27,561 --> 00:05:31,198
スポーツクラブに行ったり 六本木クラブに
行ったりする時間があるじゃない。

97
00:05:31,298 --> 00:05:33,067
それは仕事の一環だよ。

98
00:05:33,634 --> 00:05:38,205
弁護士の仕事と どう関係があるのか
さ～っぱり分かりませ～ん。

99
00:05:38,572 --> 00:05:41,709
仕事は どうした？
高校は卒業したって言ってたな。

100
00:05:41,809 --> 00:05:43,777
うん お母さんからは⇒

101
00:05:43,877 --> 00:05:46,046
｢美容学校 行け｣って
言われてたけど⇒

102
00:05:46,146 --> 00:05:48,315
なんか違う気がして。⇒

103
00:05:48,682 --> 00:05:50,350
おうどん屋でバイトしてました。

104
00:05:50,451 --> 00:05:52,219
バイトでも 帰らないと
マズいんじゃないのか？

105
00:05:52,353 --> 00:05:55,689
フフフ…
ちゃんと辞めてきました。

106
00:05:56,657 --> 00:06:00,127
美容院 継いでほしいお母さんの
気持ちも分かるんですよね。⇒

107
00:06:00,227 --> 00:06:02,963
手に職があったほうが
食いっぱぐれがないからって。⇒

108
00:06:03,063 --> 00:06:04,498
でも 琴平じゃ⇒

109
00:06:04,631 --> 00:06:07,167
ず～っと同じお客さんの髪を
やってるだろうし⇒

110
00:06:07,267 --> 00:06:10,604
実際 十何年 ウチで
髪の毛 セットしてる人いるんです。

111
00:06:10,704 --> 00:06:13,073
今でも世界狭くて 嫌なのに⇒

112
00:06:13,173 --> 00:06:15,576
それが死ぬまで続くなんて
耐えられない。

113
00:06:15,809 --> 00:06:17,611
それもあって
東京に出てきたんです。

114
00:06:17,711 --> 00:06:20,514
だったら なあ 私と同居しないほうが
いいんじゃないのか？

115
00:06:20,614 --> 00:06:23,250
どうして？
(鈴木)｢どうして｣！ うぅ…。

116
00:06:23,350 --> 00:06:26,186
何とかして
私を追い出したいんだ？

117
00:06:26,353 --> 00:06:28,589
２人で住むには狭過ぎる。

118
00:06:28,689 --> 00:06:32,059
(麗)ん？ どこが？
(鈴木)毎晩ね ここで寝るのは勘弁だ。

119
00:06:32,159 --> 00:06:34,061
(麗)一緒のベッドでいいよ？
(鈴木)そうは いくか！

120
00:06:34,161 --> 00:06:36,497
ひとと暮らすのは苦手なんだ。
(鈴木)いや 娘。

121
00:06:36,597 --> 00:06:39,199
別の家でいいだろ
東京にいることは認める。

122
00:06:39,299 --> 00:06:40,334
あれ？

123
00:06:41,001 --> 00:06:44,238
最初に会った時に
言ってなかったっけ？

124
00:06:45,739 --> 00:06:49,209
｢東京にいたら
今日以上に ひどい目に遭う｣

125
00:06:49,443 --> 00:06:53,247
｢置き引きに遭った60万円は
授業料だと思え｣。

126
00:06:54,848 --> 00:06:58,352
そう思ってる東京に
私一人 放り出すんだ？

127
00:06:58,452 --> 00:07:00,788
東京にも危なくない所はある。

128
00:07:01,321 --> 00:07:04,825
そういうのって 詭弁って
言うんじゃないでしょうか？

129
00:07:04,925 --> 00:07:06,593
弁護士先生。

130
00:07:07,427 --> 00:07:08,862
(チャイム)

131
00:07:09,263 --> 00:07:11,064
はぁ…。
(チャイム)

132
00:07:11,765 --> 00:07:14,468
はぁ～！
(麗)宅配便？

133
00:07:14,635 --> 00:07:17,805
え？ うん うん うん…。
(麗)ん？

134
00:07:19,239 --> 00:07:21,875
(麗)ちょっと 何？
(鈴木)何？ 何 何？

135
00:07:21,975 --> 00:07:25,579
な… あ～ ＵＦＯだ 見て！ ほら！

136
00:07:26,046 --> 00:07:26,814
ハッ。⇒

137
00:07:27,681 --> 00:07:30,818
なんで こんな朝早く来るの？
いつも そうなの？

138
00:07:30,918 --> 00:07:32,252
いや。

139
00:07:32,886 --> 00:07:35,222
開けないの？
(鈴木)いい。

140
00:07:39,993 --> 00:07:42,729
ちょっと待て！
(麗)開けちゃったよ。

141
00:07:46,266 --> 00:07:48,769
あぁ… 隠れなさい。
(麗)なんで？

142
00:07:49,102 --> 00:07:51,705
わ… 分かるだろ！
(麗)えっ ヤダ。

143
00:07:51,905 --> 00:07:54,107
(鈴木)｢ヤダ｣じゃない。
(麗)ヤダ。

144
00:07:54,208 --> 00:07:56,210
(鈴木)早く！
(麗)ヤダ。

145
00:07:56,643 --> 00:07:59,213
(鈴木)麗君！
(麗)はぁ…。

146
00:07:59,313 --> 00:08:01,181
(鈴木)早く隠れて！

147
00:08:04,351 --> 00:08:07,454
(鈴木)ほら 早く 早く 早く…！

148
00:08:07,554 --> 00:08:09,356
フフフ…。

149
00:08:09,456 --> 00:08:11,024
はぁ～！ ややや…。⇒

150
00:08:11,525 --> 00:08:12,392
あぁ…。

151
00:08:14,161 --> 00:08:16,096
あ… あぁ…。

152
00:08:16,196 --> 00:08:18,498
(チャイム)

153
00:08:26,874 --> 00:08:28,508
あれ？ まっ いいや。⇒

154
00:08:29,810 --> 00:08:32,212
何やって… もう。

155
00:08:41,221 --> 00:08:44,691
(芹沢華子)ごめんなさい 朝早く。
(鈴木)ううん いつでも歓迎だよ。

156
00:08:45,225 --> 00:08:46,226
(華子)え？
(鈴木)ん？

157
00:08:46,326 --> 00:08:46,994
(華子)アハッ。

158
00:08:49,863 --> 00:08:52,566
(せき払い)

159
00:08:52,666 --> 00:08:55,702
(華子)今夜１泊で箱根
あっ もちろん仕事。

160
00:08:55,802 --> 00:08:59,206
(鈴木)へぇ～ いいね。
(華子)う～ん なんか冷えるみたいで。

161
00:08:59,539 --> 00:09:01,575
ブルーのコート
昨日 置いてっちゃったよね？

162
00:09:01,675 --> 00:09:03,443
(鈴木)ちょっと！
(華子)え？

163
00:09:07,881 --> 00:09:09,683
あった。

164
00:09:12,686 --> 00:09:13,553
はぁ…。

165
00:09:16,456 --> 00:09:18,992
あれ？
昨日はさ 何しに来たんだっけ？

166
00:09:20,093 --> 00:09:22,763
((う～ん
どうしたの？ こんな遅くに))

167
00:09:22,863 --> 00:09:24,197
((うん ちょっと))

168
00:09:24,431 --> 00:09:27,134
((どうしたの？ 元気ないけど))

169
00:09:31,939 --> 00:09:34,141
例の件の相談。

170
00:09:34,274 --> 00:09:36,677
でも決めた 解決。

171
00:09:36,977 --> 00:09:37,744
そう。

172
00:09:39,079 --> 00:09:40,547
(着信音)
(麗)ハッ。

173
00:09:40,981 --> 00:09:44,718
(着信音)

174
00:09:49,456 --> 00:09:52,726
いや あっ おい うっ…。

175
00:09:56,296 --> 00:09:57,731
ん？

176
00:10:03,303 --> 00:10:03,971
ハッ。

177
00:10:04,237 --> 00:10:07,708
(鈴木)あれっ どうした？ どうした？
(華子)ん？ 何の音？

178
00:10:07,808 --> 00:10:10,210
あぁ このね 目覚まし時計。

179
00:10:10,444 --> 00:10:11,478
え？

180
00:10:11,578 --> 00:10:14,214
最近ね
すっごい調子悪いんだ これ。

181
00:10:14,314 --> 00:10:16,650
勝手に鳴って 勝手に止まるの？
(鈴木)うん。

182
00:10:16,750 --> 00:10:18,218
(華子)ふ～ん。

183
00:10:20,420 --> 00:10:22,756
危ない 危ない。

184
00:10:27,094 --> 00:10:30,731
(通話が切れた音)
(玉川美香)じゃ 行ってくるね。⇒

185
00:10:31,131 --> 00:10:33,734
いってきま～す。
(一同)いってらっしゃ～い。

186
00:10:34,134 --> 00:10:36,436
(ムルアカ)Good morning my friend,
take your seat．

187
00:10:36,536 --> 00:10:40,507
📱(音声ガイダンス)留守番電話に接続します。
(玉川大輔)ん？ あれ？

188
00:10:41,341 --> 00:10:42,576
＼(華子)じゃあ 行ってくる／

189
00:10:42,676 --> 00:10:45,278
(鈴木)うん 気をつけてね。
(華子)はい。

190
00:10:52,486 --> 00:10:55,722
(ドアの開閉音)
(麗)はぁ… 危なかった。

191
00:10:58,225 --> 00:10:59,860
(鈴木)どうして隠れたんだ？

192
00:10:59,960 --> 00:11:02,796
バレたらマズいでしょ？
お父さん。

193
00:11:03,196 --> 00:11:05,632
私も お父さんの子供だって
バレないほうが⇒

194
00:11:05,732 --> 00:11:08,268
都合がいい気がして。
(鈴木)ん？

195
00:11:09,736 --> 00:11:11,471
お父さんを守るため⇒

196
00:11:11,571 --> 00:11:14,775
群がる女たちの
化けの皮を剥がすの。

197
00:11:14,875 --> 00:11:16,209
化けの皮？

198
00:11:16,309 --> 00:11:18,712
｢シャコンヌ｣の はるかママは
お金目当て。

199
00:11:18,912 --> 00:11:20,147
(久保はるか)((いいお客さんなの))

200
00:11:20,247 --> 00:11:22,582
((女の子が おねだりしたら
嫌とは言わないし))

201
00:11:22,682 --> 00:11:23,850
((シャンパン
じゃんじゃん飲んでよ))

202
00:11:23,950 --> 00:11:27,154
｢シャコンヌ｣で どれだけ
お金 使ったんですか！

203
00:11:27,587 --> 00:11:31,258
スポーツクラブの奥野さん
週末 旅行 行くんでしょ？

204
00:11:31,425 --> 00:11:33,460
(奥野 冬)
((週末のスケジュール 見えた？))

205
00:11:33,560 --> 00:11:35,629
(鈴木)((君が行きたがってた宿
押さえてあるから))

206
00:11:35,729 --> 00:11:39,599
(麗)でも あの人 男がいるんだよ
昨日 電話してた。

207
00:11:39,700 --> 00:11:42,369
(冬)((もしもし 涼太？
晩ごはん 何食べたい？))

208
00:11:42,469 --> 00:11:44,571
(麗)知らなかったんでしょう？
お父さん。⇒

209
00:11:44,738 --> 00:11:46,740
二股かけられてるんだよ。⇒

210
00:11:47,240 --> 00:11:50,544
華子さんもだよ
１泊で箱根なんて怪しい！

211
00:11:50,677 --> 00:11:52,746
絶対 男と一緒。

212
00:11:52,946 --> 00:11:55,282
今日中に琴平に帰るんだ。

213
00:11:56,850 --> 00:12:00,153
(麗)掃除しよっと！ 掃除 掃除…。
(鈴木)もう…。⇒

214
00:12:00,253 --> 00:12:02,389
しなくていいから！

215
00:12:02,489 --> 00:12:03,490
だって 汚いよ？

216
00:12:03,590 --> 00:12:06,059
(鈴木)もうね 掃除はね 週２回
家政婦さんがやってくれるから。

217
00:12:06,159 --> 00:12:07,360
ミタさん？
(鈴木)とにかく⇒

218
00:12:07,461 --> 00:12:10,230
家のものには触るな！
特に書斎！⇒

219
00:12:10,430 --> 00:12:12,532
裁判関係の書類が たくさんある。⇒

220
00:12:12,632 --> 00:12:15,836
紛失したりしたら
ひとの人生が変わるからな。

221
00:12:16,636 --> 00:12:17,737
うん。

222
00:12:19,005 --> 00:12:23,276
(麗)フフフ… いってらっしゃい！
(鈴木)いいな！⇒

223
00:12:23,710 --> 00:12:25,479
触るなよ！
(麗)うん フフフ…。

224
00:12:28,081 --> 00:12:31,852
ダメだって言われると
つい やりたくなっちゃうのが⇒

225
00:12:32,152 --> 00:12:34,721
人の性だよね～。

226
00:12:34,921 --> 00:12:36,890
フッフッフッ フフフ…。

227
00:12:37,057 --> 00:12:39,326
(掃除機の音)

228
00:12:39,426 --> 00:12:40,660
何これ。

229
00:12:40,760 --> 00:13:12,125
♬～

230
00:13:15,495 --> 00:13:17,764
(犬の鳴き声)

231
00:13:17,864 --> 00:13:19,266
あっ こんにちは！

232
00:13:19,366 --> 00:13:20,267
(美香)こんにちは。
(ジョアンナ)Bonjour.

233
00:13:20,367 --> 00:13:21,701
(麗)ねえ ヘンリーいるかな？

234
00:13:21,801 --> 00:13:23,970
(美香)多分いると思う いつも いるし。
(麗)うん。

235
00:13:24,304 --> 00:13:25,572
(美香)ただいま～。
(玉川重輔)おかえり。

236
00:13:25,672 --> 00:13:29,009
(麗)こんにちは。
(重輔)いらっしゃい おかえり。

237
00:13:29,109 --> 00:13:30,777
(美香)ヘンリーいる？
＼(ヘンリー)Yeah.／

238
00:13:30,877 --> 00:13:32,812
(美香)ゲスト来てるよ！
＼(ヘンリー)ＯＫ.／

239
00:13:32,913 --> 00:13:35,715
(重輔)ランチ食べてく？
(麗)朝 しっかり食べてきちゃって。

240
00:13:35,815 --> 00:13:37,517
(重輔)おいしいから
今度 お腹すかして来てよ。

241
00:13:37,651 --> 00:13:40,220
ありがとうございます
おっ ヘンリー こんにちは！

242
00:13:40,320 --> 00:13:41,888
(ヘンリー)ウララ！
(麗)ねぇ モデルさんだったよね？

243
00:13:41,988 --> 00:13:43,623
(英語)

244
00:13:43,723 --> 00:13:46,259
芹沢華子っていうモデルさん
知り合いじゃない？

245
00:13:48,895 --> 00:13:50,263
えっと…。

246
00:13:56,503 --> 00:14:01,441
(英語)

247
00:14:01,942 --> 00:14:05,712
ねぇ モデルさんって やっぱり
遊んでる人が多いんでしょ？

248
00:14:05,812 --> 00:14:10,116
(英語)

249
00:14:11,952 --> 00:14:15,188
(ヘンリーの英語)

250
00:14:15,922 --> 00:14:17,424
やっぱり。

251
00:14:17,924 --> 00:14:23,697
(英語)

252
00:14:23,797 --> 00:14:26,099
え？ そういう世界なんだ。

253
00:14:26,199 --> 00:14:31,204
(英語)

254
00:14:31,404 --> 00:14:33,974
あっ ウワサ。
(ヘンリー)Yeah, that's it.

255
00:14:35,909 --> 00:14:37,711
(重輔)お待たせ～！

256
00:14:37,911 --> 00:14:41,081
今日のランチは
モンゴル料理にしてみました。

257
00:14:41,181 --> 00:14:44,718
オドバル！ ヒツジ肉と野菜入り
蒸し焼きうどんです。

258
00:14:44,818 --> 00:14:46,152
じゃあ またね。

259
00:14:46,253 --> 00:14:48,722
(重輔)また。
(大輔)あっ！⇒

260
00:14:49,256 --> 00:14:51,124
あ～。

261
00:14:51,224 --> 00:14:55,228
(麗)はぁ… あの
電話 迷惑だったんですけど。

262
00:14:55,328 --> 00:14:57,998
(大輔)いやいや 出てないじゃん。
(麗)何か用事があったわけ？

263
00:14:58,098 --> 00:14:59,899
(大輔)そう！ うん あった。
(麗)何？

264
00:15:00,000 --> 00:15:01,868
－逆に何だと思う？
－いや 分かんない。

265
00:15:01,968 --> 00:15:03,436
いや 少しは考えようよ。

266
00:15:03,536 --> 00:15:06,706
ん～ 面倒くさい！
面倒くさ～い！

267
00:15:06,806 --> 00:15:08,141
鈴木卓也。

268
00:15:08,408 --> 00:15:09,409
え？

269
00:15:10,910 --> 00:15:13,013
どこにいるか 知りたくない？

270
00:15:13,113 --> 00:15:15,815
あぁ もう会ったよ。
(大輔)そうか そうか 候補は４人。

271
00:15:15,915 --> 00:15:17,450
１人は…。

272
00:15:17,584 --> 00:15:18,752
え？

273
00:15:20,020 --> 00:15:21,755
－見つかったの？
－うん。

274
00:15:21,855 --> 00:15:24,824
待て待て 待て待て…
えっ 品川区？ 世田谷区？⇒

275
00:15:24,924 --> 00:15:28,662
狛江市？ どこの鈴木卓也？
(麗)えっ どこも違う。

276
00:15:28,928 --> 00:15:32,032
ウソだろ？
(麗)フフフ…。

277
00:15:32,132 --> 00:15:33,800
でも 調べてくれて ありがとね。

278
00:15:34,000 --> 00:15:35,702
あっ ツンデレ。

279
00:15:35,835 --> 00:15:38,204
(重輔)何 喜んでんだか。

280
00:15:38,471 --> 00:15:39,406
(麗)じゃあ またね。

281
00:15:39,506 --> 00:15:41,708
(重輔)また！
(麗)ありがとう。

282
00:15:41,808 --> 00:15:43,376
(大輔)ちょちょちょ… 待て待て…！

283
00:15:43,476 --> 00:16:14,374
♬～

284
00:16:14,474 --> 00:16:15,809
フフフッ。

285
00:16:16,376 --> 00:16:19,546
探偵には なれないよ。⇒

286
00:16:19,946 --> 00:16:21,281
フフ…。

287
00:16:21,781 --> 00:16:31,758
♬～

288
00:16:32,025 --> 00:16:33,460
はぁ…。

289
00:16:33,860 --> 00:16:35,628
こんにちは。

290
00:16:35,729 --> 00:16:38,431
(華子)あっ 昨日の。⇒

291
00:16:38,965 --> 00:16:42,302
ん？ お友達？
(麗)え？⇒

292
00:16:42,802 --> 00:16:45,638
あぁ 別に。
(大輔)ちょちょちょ… 紹介して！

293
00:16:46,406 --> 00:16:47,941
(華子)華子です。

294
00:16:48,108 --> 00:16:50,443
玉川大輔です。

295
00:16:52,078 --> 00:16:55,749
(華子)あっ 昨日 田舎に
帰ったって聞いたけど。

296
00:16:58,084 --> 00:17:00,787
しばらく
東京にいることにしました。

297
00:17:00,887 --> 00:17:04,090
そう お金は大丈夫なの？

298
00:17:04,190 --> 00:17:05,959
んー まぁ 何とか。

299
00:17:06,059 --> 00:17:07,727
あっ お父さん 見つかった？

300
00:17:07,994 --> 00:17:10,029
あっ まだです。
(大輔)あれ？ さっき…。⇒

301
00:17:10,330 --> 00:17:12,866
痛っ くっ！

302
00:17:12,966 --> 00:17:16,035
(麗)どうしたの？ 何してんの？
(大輔)あっ あっ…。

303
00:17:16,136 --> 00:17:18,605
(麗)足？
(華子)頑張ってね。⇒

304
00:17:18,772 --> 00:17:21,141
力になれることあったら言って。

305
00:17:21,241 --> 00:17:24,077
はい あっ ケータイ
教えてもらってもいいですか？

306
00:17:24,177 --> 00:17:28,181
(華子)あっ そうだ
連絡先 交換してなかったね。⇒

307
00:17:28,615 --> 00:17:30,116
よいしょ…。

308
00:17:31,384 --> 00:17:34,921
(麗)いろいろ教えてもらえます？
(華子)うん もちろん。

309
00:17:41,928 --> 00:17:45,064
華子さん 好きな人いるんですか？

310
00:17:45,165 --> 00:17:48,635
え？ あっ まぁ…。
(大輔)ちょ… お前 失礼だろ。

311
00:17:48,735 --> 00:17:51,337
(麗)この前の弁護士さんとは
どういう関係なんですか？

312
00:17:51,438 --> 00:17:54,073
とてもお世話になってる方よ。
(大輔)べ… 弁護士って？

313
00:17:54,174 --> 00:17:57,510
恋人じゃないんですか？
(華子)う～ん どうだろう？

314
00:17:57,911 --> 00:18:01,448
他に好きな人いるんですか？
(華子)あっ ごめんなさい。⇒

315
00:18:01,548 --> 00:18:05,285
今日は そろそろ閉店なの。
(大輔)えっ まだ お昼っすよ！

316
00:18:05,385 --> 00:18:07,387
(華子)今から仕事が入ってて。

317
00:18:08,955 --> 00:18:10,723
夜まで ずっとですか？

318
00:18:10,824 --> 00:18:12,225
夜は別の仕事。⇒

319
00:18:12,959 --> 00:18:14,527
これ 全部 売りたかったけど…。

320
00:18:14,627 --> 00:18:16,629
別の仕事…。

321
00:18:17,564 --> 00:18:19,365
(大輔)俺 店番 手伝いましょうか？

322
00:18:19,466 --> 00:18:20,900
え？ ホント？

323
00:18:21,000 --> 00:18:23,403
夜の仕事までに
戻ってこれるんですか？

324
00:18:23,503 --> 00:18:24,304
うん。

325
00:18:24,404 --> 00:18:27,874
このスペース ６時までだから
遅くても それまでには 一度。

326
00:18:29,108 --> 00:18:31,444
(大輔)よし 頑張ろう！

327
00:18:32,512 --> 00:18:33,780
そうね。

328
00:18:33,880 --> 00:18:36,816
あっ じゃあ お任せしていい？

329
00:18:36,916 --> 00:18:38,251
はい！

330
00:18:39,185 --> 00:18:42,388
ありがとう
お釣りは ここに入ってるから。⇒

331
00:18:42,489 --> 00:18:45,925
それじゃ お願いします。

332
00:18:51,297 --> 00:18:52,799
(大輔)いってらっしゃい。

333
00:18:56,636 --> 00:18:58,838
(カメラマン)ナイス スマイル いいね。
(カメラのシャッター音)

334
00:18:58,938 --> 00:19:01,274
(カメラマン)いい笑顔してるよ いいね いいね。
(カメラのシャッター音)

335
00:19:01,374 --> 00:19:03,610
(カメラマン)もっと ちょうだい そう カモン。
(カメラのシャッター音)

336
00:19:03,710 --> 00:19:06,112
(カメラマン)もっと ちょうだい
もっと ちょうだい！ カモン！

337
00:19:06,212 --> 00:19:07,280
いいね いいね キープ キープ！

338
00:19:07,380 --> 00:19:09,382
(カメラのシャッター音)
(カメラマン)いいね！ ナイス スマイル！

339
00:19:09,482 --> 00:19:11,985
は～い ＯＫ！ ここは以上で。

340
00:19:12,085 --> 00:19:14,521
(アシスタント)場所 移動します！
残った花びら 回収しますね。

341
00:19:14,621 --> 00:19:16,623
(モデル)ありがとうございます。

342
00:19:17,257 --> 00:19:18,591
はぁ…。

343
00:19:20,493 --> 00:19:23,730
(虫の羽音)

344
00:19:23,897 --> 00:19:26,099
あっ ヤダ！ あぁ…。

345
00:19:26,199 --> 00:19:28,034
(虫の羽音)

346
00:19:31,738 --> 00:19:33,239
(華子)どうしたの？

347
00:19:34,040 --> 00:19:36,476
え？ ヘヘッ フフフ…。

348
00:19:36,576 --> 00:19:40,380
モデルの仕事に興味があって
のぞきに来ちゃいました。⇒

349
00:19:40,480 --> 00:19:45,251
あぁ お店は さっきの大輔君が
見てくれてるんで大丈夫です。

350
00:19:45,552 --> 00:19:46,719
そう。

351
00:19:48,121 --> 00:19:51,124
(麗)あっ ねぇねぇねぇ
何の撮影なんですか？

352
00:19:51,324 --> 00:19:52,792
雑誌の広告。

353
00:19:53,026 --> 00:19:55,628
へぇ～ すごい。
(カメラマン)華ちゃん。

354
00:19:55,728 --> 00:19:58,131
(華子)あぁ！
(カメラマン)久しぶり⇒

355
00:19:58,464 --> 00:20:01,901
元気にしてた？
(華子)うん 何とか生き残ってる ウフフ。

356
00:20:02,001 --> 00:20:06,339
(カメラマン)最近どう？ 恋愛してる？
(華子)う～ん ぼちぼちかな。

357
00:20:06,439 --> 00:20:09,242
頑張ってよ！ 俺
華ちゃんのこと大好きだからさ。

358
00:20:09,342 --> 00:20:11,844
ハハハ… ありがとう。
(カメラマンを呼ぶ声)

359
00:20:11,945 --> 00:20:14,080
(アシスタント)現場 見に来てください。
(カメラマン)ああ。

360
00:20:14,180 --> 00:20:15,615
(華子)はい。

361
00:20:20,219 --> 00:20:23,856
(麗)付き合ってたんですか？
(華子)フフッ まさか。

362
00:20:23,957 --> 00:20:25,091
うん？ でも…。

363
00:20:28,428 --> 00:20:29,929
はぁ…。

364
00:20:30,797 --> 00:20:34,634
あぁ… 彼は ああいう人なの。

365
00:20:36,669 --> 00:20:38,137
(華子)ちょっと来て。

366
00:20:41,307 --> 00:20:42,642
ほらね。

367
00:20:45,812 --> 00:20:48,348
(アシスタント)４人組お願いします。
(華子)あっ はい。

368
00:20:48,448 --> 00:20:50,617
あっ 私 戻しとくよ。

369
00:20:50,883 --> 00:20:52,552
ありがとう。
(麗)いってらっしゃい。

370
00:20:54,053 --> 00:20:55,255
(振動音)

371
00:20:55,355 --> 00:20:57,123
(麗)あっ。
(振動音)

372
00:20:57,824 --> 00:21:03,096
(振動音)

373
00:21:06,466 --> 00:21:09,736
(麗)｢小島｣… ｢四井商会｣？

374
00:21:18,478 --> 00:21:20,113
ごめんなさい！

375
00:21:24,317 --> 00:21:25,752
📱(留守電：小島)小島で～す。

376
00:21:25,852 --> 00:21:28,988
📱 ７時に 赤坂セレスティンホテルの
カフェで。

377
00:21:29,088 --> 00:21:32,091
📱 食事はレストランにする？
ルームサービス？

378
00:21:32,191 --> 00:21:34,927
あれ？ 箱根に１泊じゃないの？

379
00:21:35,028 --> 00:21:38,097
📱(留守電：小島)｢クローバー｣の表紙の
オーディションのことは大丈夫。

380
00:21:38,197 --> 00:21:40,099
📱 根回し済んでるから。

381
00:21:40,933 --> 00:21:44,103
📱 今夜 楽しみにしてるよ～。

382
00:21:44,237 --> 00:21:46,572
これ ヘンリーが言ってた…。

383
00:21:47,040 --> 00:21:52,812
((ヘンリーの英語))

384
00:21:58,785 --> 00:22:01,621
(カメラマン)よ～し いこうか。
(カメラのシャッター音)

385
00:22:01,721 --> 00:22:04,824
(カメラマン)ＯＫ ナイス スマイル いいね！
(カメラのシャッター音)

386
00:22:04,924 --> 00:22:09,062
(カメラマン)いいよ 笑って！ ＯＫ
そのまま そのまま ＯＫ いいよ。

387
00:22:09,162 --> 00:22:19,072
♬～

388
00:22:19,172 --> 00:22:21,107
バラしてやる。

389
00:22:24,343 --> 00:22:25,445
こんにちは。
(桜井)はい 分かりました。

390
00:22:25,545 --> 00:22:27,413
なるべく早く行きます はい。

391
00:22:27,513 --> 00:22:31,017
お父さん いますか？
(桜井)今 裁判所です すいません。⇒

392
00:22:32,018 --> 00:22:34,420
あっ 桜井です すいません。⇒

393
00:22:34,520 --> 00:22:37,190
保育園から
ひとみが熱を出したって聞いて。

394
00:22:37,290 --> 00:22:39,792
はい すいません
なるべく早く行きま…。

395
00:22:39,892 --> 00:22:42,228
今 麗さんがいらっしゃってますが
代わり…。

396
00:22:43,830 --> 00:22:45,798
早く行きましょう。
(桜井)え？ ちょっと…。

397
00:22:46,132 --> 00:22:47,300
早く！
(桜井)え？

398
00:22:48,601 --> 00:22:51,237
(河辺容子)その調子で頑張ってくださいね。
(女性)はい。

399
00:22:51,337 --> 00:22:53,806
(冬)お先で～す。
(容子)あっ 早番でしたっけ？

400
00:22:54,006 --> 00:22:56,442
じゃあ 今夜は べったりですね？

401
00:22:56,542 --> 00:22:57,376
そう！

402
00:23:05,184 --> 00:23:07,186
(桜井)ありがとうございます。⇒

403
00:23:07,587 --> 00:23:10,556
じゃあ 2000円で はい。

404
00:23:10,723 --> 00:23:12,225
(麗)ちょっと私が やっときますから。

405
00:23:12,325 --> 00:23:14,327
ほら 早く！
(桜井)すいません。

406
00:23:14,994 --> 00:23:15,728
早く。

407
00:23:15,828 --> 00:23:19,599
(桜井)桜井ひとみの父です。
(鍵が開く音)

408
00:23:23,402 --> 00:23:26,939
(冬･園児)
♪～ き き きのこ き き きのこ

409
00:23:27,240 --> 00:23:31,277
♪～ ノコノコ ノコノコ
あるいたりしない

410
00:23:31,377 --> 00:23:35,181
♪～ き き きのこ き き きのこ

411
00:23:35,281 --> 00:23:38,584
♪～ ノコノコ
あるいたりしないけど

412
00:23:38,751 --> 00:23:40,119
あれ？

413
00:23:48,561 --> 00:23:50,229
(桜井)ひとみ 大丈夫か？

414
00:23:50,363 --> 00:23:51,697
(ひとみ)パパ。
(桜井)うん。

415
00:23:51,798 --> 00:23:55,168
(保育士)今 熱は下がってます
安静にしてあげてください。

416
00:23:55,268 --> 00:23:57,103
ありがとうございました。

417
00:23:57,937 --> 00:23:58,938
よし。
(保育士)あっ。

418
00:23:59,038 --> 00:24:02,608
お家で ゆっくり寝よう。
(ひとみ)パパ また行っちゃうんでしょ？

419
00:24:02,708 --> 00:24:04,844
うん？ 行かない 行かない。

420
00:24:04,944 --> 00:24:06,712
今日は ず～っと
ひとみのそばにいるからね。

421
00:24:06,813 --> 00:24:11,050
あっ いや 桜井さん 一応
医者に診せたほうがいいんじゃないですか。

422
00:24:11,150 --> 00:24:14,854
あぁ そうですね はい
よし 行こう。

423
00:24:15,421 --> 00:24:18,991
(桜井)ひとみ お医者さんに
ちゃんと診てもらったでしょ？⇒

424
00:24:19,091 --> 00:24:21,761
だから あとは お布団入って
目つぶるとね⇒

425
00:24:21,861 --> 00:24:25,331
風邪さん いなくなっちゃうよ～
パパも すぐ寝るからね。

426
00:24:25,431 --> 00:24:28,568
(ひとみ)分かった。
(桜井)うん おやすみ。

427
00:24:32,772 --> 00:24:34,307
(桜井)よし。

428
00:24:35,741 --> 00:24:39,045
ありがとうございました。
(麗)いえ とんでもない。

429
00:24:39,145 --> 00:24:42,148
昨日は いろいろと お世話になりました。
(桜井)いえ。

430
00:24:42,381 --> 00:24:45,051
あぁ 先生の家に
泊まられたんですか？

431
00:24:45,218 --> 00:24:46,886
おかげさまで。

432
00:24:47,954 --> 00:24:49,589
よかった。

433
00:24:50,923 --> 00:24:54,560
(麗)それより 桜井さん大変ですね。
(桜井)え？

434
00:24:54,660 --> 00:24:56,529
働きながら 子育て。⇒

435
00:24:56,629 --> 00:24:59,198
司法試験の勉強も
しなきゃいけないんですよね？

436
00:24:59,298 --> 00:25:00,666
(桜井)弁護士という仕事に⇒

437
00:25:00,766 --> 00:25:03,703
社会的意義と
やりがいを感じてるんで⇒

438
00:25:03,803 --> 00:25:06,038
別に つらくなんかありません。

439
00:25:07,206 --> 00:25:09,408
ひとみがいるから頑張れます。

440
00:25:13,012 --> 00:25:16,015
父親って そうですよね。

441
00:25:17,350 --> 00:25:20,887
一番大事なのは ひとみです。

442
00:25:25,424 --> 00:25:27,426
じゃあ。
(桜井)あぁ…。

443
00:25:27,994 --> 00:25:31,564
(麗)あっ そうだ！ あの
すれ違った女性いましたよね？

444
00:25:31,664 --> 00:25:34,934
え？ すれ違った？
(麗)はい あの 保育園に入る時に⇒

445
00:25:35,034 --> 00:25:38,704
男の子 連れて帰る
かわいい感じの人。

446
00:25:39,071 --> 00:25:41,540
あぁ… 涼太君ママ？

447
00:25:41,774 --> 00:25:43,910
涼太君？
(桜井)ええ⇒

448
00:25:44,010 --> 00:25:46,178
彼女もバツイチですよ。

449
00:25:47,813 --> 00:25:49,949
男じゃなかったんだ。

450
00:25:50,449 --> 00:25:52,618
いや 男の子ですよ 涼太君。

451
00:25:55,588 --> 00:25:56,756
あぁ はい。

452
00:25:56,856 --> 00:25:59,825
じゃあ その人も
働きながら育ててるんだ。

453
00:25:59,959 --> 00:26:02,862
でしょうね
送り迎えの時に会いますけど⇒

454
00:26:02,962 --> 00:26:05,865
あまり立ち入った話はしません…。
(麗)お父さんと付き合ってます。

455
00:26:06,065 --> 00:26:08,067
え？ 先生と？

456
00:26:08,401 --> 00:26:10,703
(麗)お父さんが通ってる
｢ルネサンススポーツクラブ｣の⇒

457
00:26:10,803 --> 00:26:12,471
インストラクターです。

458
00:26:12,805 --> 00:26:13,539
え？

459
00:26:13,839 --> 00:26:15,841
知らなかったんですか？

460
00:26:16,475 --> 00:26:19,312
(桜井)ええ… 先生も⇒

461
00:26:19,412 --> 00:26:22,415
あまりプライベートなことは
話されませんから。⇒

462
00:26:24,917 --> 00:26:28,254
ああ それより あの 先生に
何か用事があったんじゃないですか？

463
00:26:29,088 --> 00:26:30,923
あぁ そうだ！

464
00:26:32,158 --> 00:26:35,628
(華子)お疲れさまでした！
(アシスタント)あっ お疲れです。

465
00:26:41,434 --> 00:26:45,738
(大輔)売れねえ～
大体 佐伯麗は何やってんだよ。

466
00:26:48,708 --> 00:26:52,111
ねえねえねえ ちょっと ちょっと…
着るのもタダだから見てって。

467
00:26:52,211 --> 00:26:55,181
なんと 美人モデルが１回しか
着なかった服が 全部500円。⇒

468
00:26:55,314 --> 00:26:57,149
ねえ 待って 待って 待って…。

469
00:27:05,224 --> 00:27:07,193
いい匂い。
(警察官)あなた 何してるの？

470
00:27:07,460 --> 00:27:08,461
(大輔)え？

471
00:27:09,762 --> 00:27:11,597
店番ですけど。

472
00:27:12,298 --> 00:27:15,201
(警察官)
これ 女物の服ばっかりじゃないの あんたの店？

473
00:27:15,301 --> 00:27:17,103
いや 知り合いの店です。
(警察官)知り合いって？

474
00:27:17,203 --> 00:27:19,205
華子さん。
(警察官)名字は？

475
00:27:21,407 --> 00:27:24,343
(警察官)知り合いなのに
名字も知らないで店番って…。

476
00:27:24,443 --> 00:27:28,114
あれ？ なんか俺 疑われてます？

477
00:27:54,240 --> 00:27:55,908
(証人)左かな？

478
00:27:56,842 --> 00:27:58,911
(鈴木)
あなたの視力は いくつですか？

479
00:27:59,011 --> 00:28:00,746
(証人)さぁ…。

480
00:28:00,913 --> 00:28:03,082
(鈴木)眼鏡をいくつか
使い分けてらっしゃいますよね？

481
00:28:03,182 --> 00:28:04,183
(証人)ええ。

482
00:28:04,283 --> 00:28:08,120
(鈴木)度の強いものと弱いもの
それに 遠近両用眼鏡。⇒

483
00:28:08,220 --> 00:28:10,790
と～…。

484
00:28:13,092 --> 00:28:14,527
(ツバを飲み込む音)

485
00:28:14,627 --> 00:28:17,897
当日 かけてらっしゃったのは
どれですか？

486
00:28:17,997 --> 00:28:20,199
(証人)覚えてません。
(鈴木)それでは 質問を変えます。⇒

487
00:28:20,299 --> 00:28:23,702
あなたの今かけてらっしゃる
眼鏡の度数は いくつですか？

488
00:28:23,803 --> 00:28:26,005
(証人)はっきりとは分かりません。
(鈴木)オッホッホ…⇒

489
00:28:26,105 --> 00:28:28,874
それは おかしいですね
ご自分の今かけてる眼鏡の…。

490
00:28:29,241 --> 00:28:31,811
(裁判官)本日は これで閉廷します。

491
00:28:36,449 --> 00:28:39,785
(麗)ちょ… ちょ ちょっと ごめんなさい
あの ごめんなさいね。

492
00:28:40,152 --> 00:28:41,120
入ろうとしたろ？
(麗)うん。

493
00:28:41,220 --> 00:28:42,354
ダメ。
(麗)終わったんでしょ？

494
00:28:42,455 --> 00:28:43,756
ダメ！

495
00:28:50,096 --> 00:28:53,099
(麗)ねぇ お父さん お父さん…！
(鈴木)シ～！ シ～！

496
00:28:53,866 --> 00:28:56,802
｢ルネサンススポーツクラブ｣の
奥野さん⇒

497
00:28:57,136 --> 00:28:58,637
子供いるんだよ。

498
00:28:58,737 --> 00:29:00,473
知ってるよ。
(麗)え？

499
00:29:00,573 --> 00:29:02,208
涼太君だろ？

500
00:29:03,008 --> 00:29:04,677
えっ あっ⇒

501
00:29:05,211 --> 00:29:08,247
じゃあ
華子さんのことは知ってる？

502
00:29:08,347 --> 00:29:09,181
何を？

503
00:29:14,386 --> 00:29:17,223
今夜 １泊で箱根に行くって
言ってたけど⇒

504
00:29:17,323 --> 00:29:19,391
あれ ウソだよ。

505
00:29:19,492 --> 00:29:21,460
ホントは 赤坂のホテルで⇒

506
00:29:21,560 --> 00:29:23,696
仕事をもらうために
ひと晩 付き合ってるんだって。

507
00:29:23,796 --> 00:29:26,565
いいかげんにしなさい。
(麗)ホントだよ。

508
00:29:26,665 --> 00:29:28,767
赤坂セレスティンホテル
相手は 小島っていう…。

509
00:29:28,868 --> 00:29:31,303
彼女は そんなことしません。

510
00:29:32,605 --> 00:29:35,307
聞いたの！
(鈴木)誰から？

511
00:29:35,474 --> 00:29:37,376
え？
(重量オーバーのブザー)

512
00:29:37,476 --> 00:29:39,145
いや それは…。

513
00:29:39,812 --> 00:29:41,413
(重量オーバーのブザー)

514
00:29:41,514 --> 00:29:42,548
え？

515
00:29:42,648 --> 00:29:45,151
(重量オーバーのブザー)

516
00:29:45,251 --> 00:29:48,587
なんで～？
(鈴木)フッフッフッ…。

517
00:29:49,555 --> 00:29:52,024
証拠つかんで来るから！
(鈴木)余計なことするなよ！

518
00:30:00,099 --> 00:30:06,739
(着信音)

519
00:30:08,073 --> 00:30:10,709
もしもし。
(大輔)お前は どこいんだよ？

520
00:30:11,777 --> 00:30:14,046
あっ 忘れてた…。
(大輔)｢忘れてた｣じゃねえよ！ お前。

521
00:30:14,146 --> 00:30:15,748
こっち 警察 来て
大変だったんだよ。

522
00:30:15,848 --> 00:30:17,950
え？ 痴漢か何か
やっちゃったの？

523
00:30:18,050 --> 00:30:20,352
なんでだよ？ お前だよ
警察が会いたがってるのは！

524
00:30:20,653 --> 00:30:23,522
📱(大輔)お前！
(麗)警察が私に？

525
00:30:23,622 --> 00:30:26,325
📱(大輔)ああ あぁ それから
もう こっち片してるから⇒

526
00:30:26,425 --> 00:30:28,127
直接 下北警察署に来いって。

527
00:30:28,327 --> 00:30:33,299
うん 分かった でも 片付けるって
華子さんがいないと…。

528
00:30:35,834 --> 00:30:37,002
(大輔)いらっしゃいます～。

529
00:30:37,336 --> 00:30:38,370
え？

530
00:30:40,239 --> 00:30:42,975
小島との待ち合わせは７時。

531
00:30:43,075 --> 00:30:44,944
(エレベーターの到着音)
📱(大輔)あっ？

532
00:30:45,044 --> 00:30:45,978
じゃあね。

533
00:30:46,078 --> 00:30:57,623
♬～

534
00:30:57,990 --> 00:30:59,158
ったく。

535
00:31:05,064 --> 00:31:07,433
あぁ ホントにありがとう 店番。

536
00:31:07,533 --> 00:31:10,202
あぁ 全然 全然！
楽しかったです。

537
00:31:11,604 --> 00:31:13,105
あの～…⇒

538
00:31:14,573 --> 00:31:16,742
よかったら 食事行きませんか？

539
00:31:17,109 --> 00:31:17,776
え？

540
00:31:18,110 --> 00:31:22,081
夜も仕事でしたよね？
俺 終わるまで待ってますから。

541
00:31:26,619 --> 00:31:29,555
(はるか)はぁ…
お客さんに言われたんだから。

542
00:31:29,655 --> 00:31:31,890
最近 女の子のレベルが
落ちてるって。

543
00:31:32,191 --> 00:31:34,059
スカウト頑張って。

544
00:31:34,260 --> 00:31:37,062
(下山浩次)
頑張っては いるんですよ。

545
00:31:37,329 --> 00:31:39,565
(はるか)下山ちゃん。

546
00:31:39,698 --> 00:31:42,568
(店員)いらっしゃいませ
こちらへ どうぞ。

547
00:31:47,072 --> 00:31:49,708
(下山)お疲れさまです。
(はるか)よろしくね。

548
00:31:49,808 --> 00:31:52,411
はい じゃあ 僕
店のほう戻ってますんで。

549
00:31:52,544 --> 00:31:54,880
後ほど お待ちしております。

550
00:31:56,315 --> 00:31:59,652
はぁ… あ～あ。

551
00:31:59,752 --> 00:32:04,056
お腹すいちゃった。
(鈴木)うん 何でも頼みな。

552
00:32:09,662 --> 00:32:39,992
♬～

553
00:32:40,125 --> 00:32:44,063
華子さんのしっぽ
絶対 つかんでやる。

554
00:32:47,533 --> 00:32:50,936
(着信音)

555
00:32:51,036 --> 00:32:53,739
あっ… もしもし？

556
00:32:53,839 --> 00:32:56,775
(下山)あ～ レイちゃん？
今日も入ってくんないかな？

557
00:32:56,909 --> 00:32:59,578
レイちゃんいるなら入ってくれるって
お客さん いるんだよね。

558
00:32:59,678 --> 00:33:02,047
あ～ ごめんなさい
水商売 興味ないんです。

559
00:33:02,147 --> 00:33:04,516
(下山)
お～ ちょいちょい 待って… ちょっと待ってよ。

560
00:33:04,616 --> 00:33:06,085
時給のことなら 相談 乗るからさ。

561
00:33:06,185 --> 00:33:10,789
＼(小島)もしもし？ 小島だよ～
え？ 何？ どうしたのよ／

562
00:33:11,156 --> 00:33:12,858
ごめんなさい 取り込み中なんで。

563
00:33:12,958 --> 00:33:16,428
(小島)
今～？ 女 待ってっとこ うん。⇒

564
00:33:16,628 --> 00:33:19,365
そう その女 アハハハ…。⇒

565
00:33:19,465 --> 00:33:22,034
オーディション？ ハハハ。⇒

566
00:33:22,134 --> 00:33:25,070
他の女に
決まってんだけどもね うん。⇒

567
00:33:25,170 --> 00:33:30,376
｢悪い奴｣って… 寝た女を
合格させちゃマズいでしょ。⇒

568
00:33:30,476 --> 00:33:32,745
フフフ…。⇒

569
00:33:33,779 --> 00:33:37,516
ちょっと ごめん
今 ナンパされそうなんだ。

570
00:33:38,317 --> 00:33:39,284
どうしました？

571
00:33:39,385 --> 00:33:41,086
うっ！

572
00:33:43,722 --> 00:33:46,992
(パトカーのサイレン)
(刑事)なんで殴ったの？⇒

573
00:33:47,092 --> 00:33:48,961
相手は あなたのこと知らないし⇒

574
00:33:49,061 --> 00:33:52,097
殴られる理由も分からないって
言ってるんだけどね！

575
00:33:53,665 --> 00:33:57,669
ちゃんと答えないと ひと晩
泊まってもらうことになるよ。

576
00:33:58,470 --> 00:34:02,241
早く自宅の電話番号 教えなさい
親に来てもらうから。

577
00:34:02,341 --> 00:34:04,576
私 もう19歳なんですけど。

578
00:34:04,676 --> 00:34:07,679
(刑事)いくつだろうと関係ないの！
(机をたたく音)

579
00:34:08,013 --> 00:34:10,549
はぁ…。

580
00:34:12,785 --> 00:34:14,920
じゃあ 弁護士 呼んでください。

581
00:34:16,722 --> 00:34:18,524
(はるか)ねぇ？
(鈴木)ん？

582
00:34:18,690 --> 00:34:20,259
今日 お店 行くでしょ？

583
00:34:20,359 --> 00:34:22,261
(鈴木)どうしようかな
行くの やめようかな～。

584
00:34:22,361 --> 00:34:24,530
－意地悪。
－ウソ ウソ 行く行く…。

585
00:34:24,630 --> 00:34:27,399
じゃあ シャンパン２本 頼んで。
(着信音)

586
00:34:27,966 --> 00:34:29,635
(着信音)

587
00:34:29,735 --> 00:34:32,504
(鈴木)ん？ ちょっと待ってね。
(着信音)

588
00:34:32,638 --> 00:34:34,740
(鈴木)何だ？ 何だ？
(着信音)

589
00:34:34,840 --> 00:34:36,175
(鈴木)もしもし？

590
00:34:37,009 --> 00:34:38,343
え～？

591
00:34:38,844 --> 00:34:42,347
あぁ はい 分かりました
すぐに伺います。

592
00:34:42,815 --> 00:34:45,117
ブッ… ブフッ！⇒

593
00:34:45,217 --> 00:34:46,785
－もう 信じらんない。
－仕事？

594
00:34:46,885 --> 00:34:49,555
ん？ うんうんうん…。

595
00:34:50,322 --> 00:34:51,557
ごめんね。

596
00:34:51,957 --> 00:34:53,792
メイン まだだけど。

597
00:34:54,827 --> 00:34:58,597
信じらんねえ…
ホント 信じらんねえ。

598
00:35:02,501 --> 00:35:04,002
(鈴木)何やってる！

599
00:35:04,570 --> 00:35:07,439
(麗)う～ 痛い！
(鈴木)うるさい！

600
00:35:07,539 --> 00:35:08,907
(麗)痛い！ おお…。

601
00:35:09,374 --> 00:35:11,977
暴力沙汰なんか
一体 何考えてるんだ！

602
00:35:12,110 --> 00:35:15,647
事情は説明したでしょ？
華子さんも許せないけど⇒

603
00:35:15,747 --> 00:35:18,083
それを餌に騙す男が
許せなかったの！

604
00:35:18,183 --> 00:35:20,319
被害届を出されなかったから
よかったけど⇒

605
00:35:20,419 --> 00:35:22,087
立派な犯罪だぞ！

606
00:35:23,021 --> 00:35:26,492
だって…。
(鈴木)もう！ 昨日から何やってんだ！

607
00:35:26,592 --> 00:35:28,927
スポーツクラブに入り込んだり
｢シャコンヌ｣で働いたり。

608
00:35:29,027 --> 00:35:30,162
(麗)あ～！
(鈴木)今朝は何だ。⇒

609
00:35:30,262 --> 00:35:32,297
バスローブ１つで買い物 行ったり…。
(麗)あ～！

610
00:35:32,397 --> 00:35:35,734
(鈴木)もう 揚げ句に この騒ぎだ！
いいかげんにしろ！

611
00:35:36,335 --> 00:35:38,670
いいか 明日には
琴平に帰るんだ。

612
00:35:38,770 --> 00:35:41,039
－それと これとは別でしょ？
－別じゃない！

613
00:35:41,139 --> 00:35:43,609
もう私に迷惑をかけないでくれ！

614
00:35:43,709 --> 00:35:44,977
あ…。

615
00:35:45,077 --> 00:35:48,547
あっ！ あっ それが本音だ！
(鈴木)あ～あ～ 本音だ 帰れ帰れ！

616
00:35:48,647 --> 00:35:50,215
－帰らない。
－帰れ！

617
00:35:50,315 --> 00:35:51,116
－絶対帰んない！
－帰れ！

618
00:35:51,216 --> 00:35:52,985
－帰んない！ 帰んない！
－帰れ 帰れ！

619
00:35:53,085 --> 00:35:55,120
－帰んない！
－帰れ！

620
00:35:55,220 --> 00:35:56,488
(鈴木)帰れ～！
(麗)帰らない！

621
00:35:56,588 --> 00:35:59,458
(鈴木)帰れ～！
(麗)帰らない！

622
00:36:01,026 --> 00:36:04,530
帰らない　絶対 帰らない。

623
00:36:05,797 --> 00:36:07,799
東京にいたいなら いろ。

624
00:36:07,900 --> 00:36:09,902
私は一切 面倒見ない。

625
00:36:12,704 --> 00:36:14,139
(麗)ん～！⇒

626
00:36:14,239 --> 00:36:16,408
同居は譲れません！

627
00:36:17,075 --> 00:36:19,144
じゃあ 宿泊料 取るよ。

628
00:36:19,244 --> 00:36:22,047
え？ はぁ…。

629
00:36:22,147 --> 00:36:25,250
－いいよ じゃあ。
－何？

630
00:36:25,651 --> 00:36:27,519
朝食代 3000円。

631
00:36:27,619 --> 00:36:30,389
宿泊料 取るんだったら
朝食代も頂きま～す。

632
00:36:30,522 --> 00:36:34,493
あれで 3000円は高いだろ。
(麗)ホテルでも それぐらいするでしょ。

633
00:36:34,593 --> 00:36:36,128
じゃあ １泊１万円ね。

634
00:36:36,228 --> 00:36:39,364
えっ それは ぼったくりでしょ！

635
00:36:39,531 --> 00:36:42,601
嫌なら自分で借りなさい
あっ 保証人には なってあげるからね。

636
00:36:42,701 --> 00:36:44,202
はぁ…。

637
00:36:48,907 --> 00:36:52,110
分かった １万円でいいよ。

638
00:36:52,210 --> 00:36:54,513
－ん？
－へへへ…。

639
00:36:54,613 --> 00:36:57,583
(鈴木)何だ？ 何だ？
(麗)へへへ…。

640
00:36:57,683 --> 00:36:59,651
へへへ…。

641
00:37:02,654 --> 00:37:04,323
(鈴木)ん？ 何だ これは。

642
00:37:04,556 --> 00:37:07,092
(あすか)
((ほい 62万1000円))

643
00:37:07,759 --> 00:37:08,760
(麗)((ないんです！))

644
00:37:08,860 --> 00:37:11,029
((私の全財産が！))

645
00:37:11,163 --> 00:37:13,165
((置き引きだったのよ
あなたのお金 取ったの))

646
00:37:13,865 --> 00:37:16,702
(麗)置き引き犯 捕まって
戻ってきたの。

647
00:37:16,868 --> 00:37:20,105
宿泊料として
お父さんに預けときます。

648
00:37:25,010 --> 00:37:26,612
(麗)フフフ…。

649
00:37:28,413 --> 00:37:31,583
－ウフフ… ハハハ…！
－はぁ…。

650
00:37:31,683 --> 00:37:34,286
(着信音)
(麗)おっ。

651
00:37:34,386 --> 00:37:36,888
やめろ やめろ やめろ…！

652
00:37:36,989 --> 00:37:40,359
(着信音)

653
00:37:40,459 --> 00:37:42,861
(麗)華子さん 仕事がもらえず残念。

654
00:37:42,961 --> 00:37:44,630
シッ！

655
00:37:45,998 --> 00:37:47,265
もしもし。

656
00:37:47,366 --> 00:37:48,033
📱(華子)なんか⇒

657
00:37:48,233 --> 00:37:50,068
小島さんから
留守電 入ってた。

658
00:37:50,636 --> 00:37:52,004
何だって？

659
00:37:52,104 --> 00:37:53,939
📱(華子)私は きちんと
お断りしたのに

660
00:37:54,106 --> 00:37:55,807
📱 なんでか知らないけど…。
(麗)えっ 断ったの？

661
00:37:55,907 --> 00:37:57,242
シッ！

662
00:37:57,409 --> 00:38:00,112
知らない女の子が現れて
いきなり殴られたって。

663
00:38:00,712 --> 00:38:02,547
📱(華子)何か知ってる？

664
00:38:02,648 --> 00:38:04,449
いや 全然。

665
00:38:04,549 --> 00:38:05,684
📱(華子)そう。

666
00:38:06,218 --> 00:38:08,787
あっ じゃあ これから温泉タイム。

667
00:38:09,087 --> 00:38:12,190
📱(鈴木)いいねぇ
いろいろ想像するよ。

668
00:38:12,290 --> 00:38:14,593
(華子)ハハ… 何言ってるの？

669
00:38:15,794 --> 00:38:17,262
はい じゃあね。

670
00:38:19,064 --> 00:38:22,567
華子さん
ホントに箱根だったんだ。

671
00:38:22,768 --> 00:38:24,403
(鈴木)彼女は最初からね⇒

672
00:38:24,503 --> 00:38:26,571
赤坂のホテルに行く気なんか
なかったの。⇒

673
00:38:27,039 --> 00:38:28,540
言ってただろ？

674
00:38:29,541 --> 00:38:31,510
((昨日は 何しに来たんだっけ？))

675
00:38:31,610 --> 00:38:33,612
((例の件の相談))

676
00:38:34,012 --> 00:38:36,448
((でも決めた 解決))

677
00:38:36,548 --> 00:38:38,150
(鈴木の声)小島って奴はね⇒

678
00:38:38,450 --> 00:38:41,019
悪評プンプンだそうだ。

679
00:38:41,153 --> 00:38:44,389
ねぇ でも 事を荒立てると
いろいろと支障が出る。

680
00:38:44,489 --> 00:38:48,326
だから 泊まりの仕事で
うまく かわせたの。⇒

681
00:38:49,661 --> 00:38:51,630
どういうことか分かるか？

682
00:38:54,966 --> 00:38:58,603
私 １人で空回りしてたってこと。

683
00:38:59,438 --> 00:39:00,539
全力でね。

684
00:39:08,346 --> 00:39:10,615
はぁ…。

685
00:39:13,251 --> 00:39:14,453
お腹すいた。

686
00:39:14,553 --> 00:39:17,355
もうね
それね こっちのセリフ。⇒

687
00:39:18,156 --> 00:39:20,158
食事の途中だったのよ。

688
00:39:29,901 --> 00:39:31,136
よし！

689
00:39:31,269 --> 00:39:33,572
何？ ｢よし！｣って何？
どこ行く？⇒

690
00:39:33,672 --> 00:39:36,808
おい ごはんか？ １人で
ずるいぞ おい！⇒

691
00:39:37,709 --> 00:39:39,244
いいよ いいよ。⇒

692
00:39:39,411 --> 00:39:42,080
いいよ いいよ これで いいよ。

693
00:39:42,848 --> 00:39:44,049
ふぅ～。

694
00:39:44,149 --> 00:39:58,597
♬～

695
00:39:58,697 --> 00:40:00,332
はぁ… あ～。

696
00:40:00,432 --> 00:40:03,135
(ヘンリー)Oh, my God！
(美香)取った～！

697
00:40:03,235 --> 00:40:05,270
(重輔)どうしたんだ？ 大輔。

698
00:40:05,370 --> 00:40:07,506
(美香)いつものことでしょう。

699
00:40:07,639 --> 00:40:10,408
(重輔)また恋煩いか？
(美香)また～!?

700
00:40:10,509 --> 00:40:13,545
(重輔)例の麗って女の子。
(美香)あ～ そうだ！

701
00:40:13,912 --> 00:40:15,747
あのさぁ…。⇒

702
00:40:16,648 --> 00:40:18,650
内緒話なら
聞こえないようにやれば？

703
00:40:18,750 --> 00:40:20,552
(美香)いや だって
聞こえるように言ってるんだし。

704
00:40:20,652 --> 00:40:22,621
(大輔)チッ。
(美香)お兄ちゃんさ なんで そう⇒

705
00:40:22,721 --> 00:40:25,457
無理なほう 無理なほうに
行こうとするの？

706
00:40:25,557 --> 00:40:29,327
でも もっと無理だろうな
年上の人。

707
00:40:29,561 --> 00:40:33,064
違う人みたい。
(重輔)惚れっぽいのは誰に似たんだ？

708
00:40:33,365 --> 00:40:36,434
ん～ あ～ もう腹 減った！
何か作って。

709
00:40:36,535 --> 00:40:39,271
(美香)え～
食べてくるって言ってたじゃん。

710
00:40:39,371 --> 00:40:41,373
(大輔)いや
その つもりだったんだけどさ⇒

711
00:40:41,473 --> 00:40:44,242
さすがに箱根１泊は待てないよ。

712
00:40:44,509 --> 00:40:46,978
(犬の遠吠え)

713
00:40:47,078 --> 00:40:55,086
♬～

714
00:40:55,187 --> 00:40:57,122
よし。

715
00:40:59,191 --> 00:41:01,626
(麗)あっ うわ～！

716
00:41:01,860 --> 00:41:03,261
うお！

717
00:41:03,628 --> 00:41:06,531
何だ？ 何だ？ ワォ ワォ。

718
00:41:06,631 --> 00:41:10,402
小麦粉に ぶつかっちゃって
こう わ～って フフッ。

719
00:41:10,535 --> 00:41:13,205
何をやろうとしたんだ？
(麗)ん？

720
00:41:13,872 --> 00:41:16,641
お父さんに おいしい おうどん
食べてほしくて。

721
00:41:16,741 --> 00:41:19,177
うどん!? 何 粉から作るのか？

722
00:41:19,277 --> 00:41:21,880
言ったでしょ
おうどん屋でバイトしてたって。

723
00:41:21,980 --> 00:41:23,181
打ってたわけじゃないだろ
こうやって…。

724
00:41:23,281 --> 00:41:25,550
(麗)フフフ 大丈夫。

725
00:41:26,284 --> 00:41:28,053
(鈴木)何だ？ この道具
何だ 今 買ってきたのか？

726
00:41:28,153 --> 00:41:30,121
(麗)そう 近所のホームセンター。⇒

727
00:41:30,222 --> 00:41:34,926
いや ホント 何でも
置いてあるからね 助かる。⇒

728
00:41:35,026 --> 00:41:38,096
すごいね 東京って。

729
00:41:38,196 --> 00:41:46,004
♬～

730
00:41:46,104 --> 00:41:50,275
これを足で踏んで。

731
00:41:55,847 --> 00:41:57,582
(麗)お父さん。

732
00:41:57,716 --> 00:42:00,452
(鈴木)ノックぐらいしろ。
(麗)足踏み お父さんもやる？

733
00:42:00,552 --> 00:42:02,020
いい。

734
00:42:02,320 --> 00:42:05,624
これを何回か足で踏んで
寝かせれば⇒

735
00:42:05,724 --> 00:42:07,993
おいしい おうどんの出来上がり！

736
00:42:08,093 --> 00:42:10,095
フフフ…。
(ドアが閉まる音)

737
00:42:10,862 --> 00:42:12,530
はぁ…。

738
00:42:12,631 --> 00:42:31,783
♬～

739
00:42:31,883 --> 00:42:34,052
(お腹が鳴る音)

740
00:42:34,152 --> 00:42:51,636
♬～

741
00:42:51,736 --> 00:42:53,939
(携帯電話のアラーム)
(鈴木)何!?

742
00:42:54,039 --> 00:42:56,474
(携帯電話のアラーム)

743
00:42:56,574 --> 00:42:57,576
あっ。

744
00:42:57,676 --> 00:43:00,845
ねぇねぇ まだなの？
もう３時だよ 夜中の。

745
00:43:00,946 --> 00:43:04,015
生地を寝かさないとね
おいしくならないの。

746
00:43:04,382 --> 00:43:05,684
明日で いいんじゃないか？

747
00:43:05,784 --> 00:43:08,520
(麗)もうすぐ できるから
座って待ってて。

748
00:43:14,125 --> 00:43:15,527
よっ。

749
00:43:19,731 --> 00:43:23,335
ほっ ほっ よっ よっ。

750
00:43:23,435 --> 00:43:42,754
♬～

751
00:43:42,854 --> 00:43:44,189
よっ。

752
00:43:45,156 --> 00:43:47,726
熱っちぃ！ 熱っちぃ。

753
00:43:48,893 --> 00:43:53,164
おいしくな～れ
おいしくな～れ。

754
00:43:53,264 --> 00:44:00,939
♬～

755
00:44:01,039 --> 00:44:04,075
(麗)お待たせしました～。
(鈴木)ん？ ん？

756
00:44:04,175 --> 00:44:06,478
できたよ～。
(鈴木)え？ え？

757
00:44:06,578 --> 00:44:07,779
よっ。

758
00:44:13,618 --> 00:44:15,120
いただきま～す。

759
00:44:15,854 --> 00:44:16,921
いただきます。

760
00:44:17,022 --> 00:44:29,034
♬～

761
00:44:31,136 --> 00:44:32,570
おいしいでしょ？

762
00:44:32,737 --> 00:44:33,905
うん。

763
00:44:38,243 --> 00:44:40,245
う～ん！

764
00:44:43,982 --> 00:44:46,117
(麗)ところで お父さん。
(鈴木)ん？

765
00:44:46,317 --> 00:44:48,653
(麗)奥野さんの涼太君って⇒

766
00:44:50,255 --> 00:44:51,523
お父さんの子供？

767
00:44:51,689 --> 00:44:53,024
(せき込み)