1
00:00:01,235 --> 00:00:06,940
（翠）＜これは
私が生まれるまでの本当にあった話＞

2
00:00:08,976 --> 00:00:13,814
＜私の大好きなお母さんの話＞

3
00:00:13,814 --> 00:00:45,445
♬～

4
00:00:45,445 --> 00:01:04,631
♬～

5
00:01:09,603 --> 00:01:11,605
（物音）

6
00:02:24,144 --> 00:03:45,659
♬～

7
00:04:45,952 --> 00:04:48,955
（風の音）

8
00:04:58,965 --> 00:05:35,769
♬～

9
00:06:57,951 --> 00:07:57,444
♬～

10
00:08:22,135 --> 00:09:16,623
♬～

11
00:09:44,384 --> 00:09:47,887
⚟（銃声）

12
00:10:02,802 --> 00:10:05,672
⚟（銃声）

13
00:10:05,672 --> 00:11:07,967
♬～

14
00:11:47,140 --> 00:11:49,142
⚟（銃声）

15
00:12:22,976 --> 00:12:38,424
♬～

16
00:12:38,424 --> 00:12:47,433
（すすり泣き）

17
00:12:47,433 --> 00:13:29,742
♬～

18
00:14:12,085 --> 00:14:14,987
（エンジン音）

19
00:14:14,987 --> 00:15:21,087
♬～

20
00:15:21,087 --> 00:15:28,961
（すすり泣き）

21
00:15:28,961 --> 00:15:38,104
♬～

22
00:15:38,104 --> 00:15:50,116
（泣き声）

23
00:16:46,806 --> 00:17:10,596
♬～

24
00:17:14,567 --> 00:17:20,873
（荒い息遣い）

25
00:17:25,077 --> 00:17:29,782
⚟（赤ちゃんの泣き声）

26
00:17:32,251 --> 00:17:38,257
⚟（赤ちゃんの泣き声）

27
00:17:39,992 --> 00:17:53,940
⚟（赤ちゃんの泣き声）

28
00:17:53,940 --> 00:18:23,235
♬～

29
00:18:41,253 --> 00:18:43,756
お母さん？

30
00:18:46,392 --> 00:18:49,095
（茜）翠…。

31
00:18:52,198 --> 00:18:54,700
よかった…。

32
00:18:57,403 --> 00:19:03,609
（すすり泣き）

33
00:19:43,249 --> 00:19:45,184
おい！

34
00:19:45,184 --> 00:19:50,022
もう！　ちょっと何やってんの　バカ！
びっくりした！

35
00:19:50,022 --> 00:19:53,392
（ユキオ）こんばんは。
「こんばんは」じゃないでしょ。　何なのよ。

36
00:19:53,392 --> 00:19:56,095
すみません。
え？　何？

37
00:19:56,095 --> 00:19:58,998
ユキムネさんと　ユキエちゃんと
山に戻ったんじゃないの？

38
00:19:58,998 --> 00:20:00,966
はい　戻りました。

39
00:20:00,966 --> 00:20:03,836
戻ってないじゃん！
いるじゃん　東京の真ん中に！

40
00:20:03,836 --> 00:20:09,108
はい　すみません。
え？　何してんの？

41
00:20:09,108 --> 00:20:12,411
実は　忘れ物をして。

42
00:20:12,411 --> 00:20:14,947
忘れ物？
はい。

43
00:20:14,947 --> 00:20:20,286
歯磨き粉を。
歯磨き粉？

44
00:20:20,286 --> 00:20:25,958
もう…。　別に　そんなの
どうだっていいでしょ。

45
00:20:25,958 --> 00:20:29,428
いや　それが
どうでもよくなかったんです。

46
00:20:29,428 --> 00:20:33,299
人間が使う歯磨き粉に慣れちゃうと
ダメですね。

47
00:20:33,299 --> 00:20:37,636
山で暮らしてる時は
ハッカの葉っぱで磨いてたんですよ。

48
00:20:37,636 --> 00:20:40,973
で　昨日の夜
歯磨き粉　忘れたことに気付いて➡

49
00:20:40,973 --> 00:20:46,779
昔みたいに葉っぱでやったんですけど
何か　全然スースーしなくて。

50
00:20:46,779 --> 00:20:48,848
何？　スースーって。

51
00:20:48,848 --> 00:20:50,983
スースーは　スースーです。

52
00:20:50,983 --> 00:20:54,653
ハッカの葉っぱだと
自然のスースー加減が微妙で➡

53
00:20:54,653 --> 00:20:57,323
東京のスースーは　レベルが高いです。

54
00:20:57,323 --> 00:21:02,928
スースー　スースー　うるさいな！
何？　東京のスースーって！

55
00:21:02,928 --> 00:21:06,599
私が　どんだけ心配したと思ってんの。

56
00:21:06,599 --> 00:21:13,105
私が　どんだけ寂しい思いしたと
思ってんのよ！

57
00:21:13,105 --> 00:21:15,774
お母さん　倒れちゃったんだから。

58
00:21:15,774 --> 00:21:18,110
え？　社長が？

59
00:21:18,110 --> 00:21:22,948
お母さん倒れちゃうし
ユキオ君　呼びに行ったら誰もいないし➡

60
00:21:22,948 --> 00:21:29,288
もう！　もう…　私　ほんと
どうしていいか分かんなかったんだよ。

61
00:21:29,288 --> 00:21:31,624
（泣き声）

62
00:21:31,624 --> 00:21:34,326
翠さん。

63
00:21:36,295 --> 00:21:39,198
歯磨き粉　取りに来ただけなんでしょ？

64
00:21:39,198 --> 00:21:43,636
スースーしに来ただけなんでしょ！？
だったら何でずっと　そこに座ってんの。

65
00:21:43,636 --> 00:21:45,971
さっさと山に戻んなさいよ！

66
00:21:45,971 --> 00:21:50,309
いや　あの　歯磨き粉取ったら
すぐに行こうと思ったんですけど➡

67
00:21:50,309 --> 00:21:54,180
あの冷凍室に入ったら
涼しくて気持ちよくて。

68
00:21:54,180 --> 00:21:59,451
何　それ。
涼しいのがいいから戻ってきたの？

69
00:21:59,451 --> 00:22:02,922
いいよ　だったら
もうずっと冷凍室の中にいなよ！

70
00:22:02,922 --> 00:22:07,259
でも何より　暮らしやすいと思えたのは
この家だからです。

71
00:22:07,259 --> 00:22:11,931
この家に　翠さんと社長がいるからです。

72
00:22:11,931 --> 00:22:18,103
スーパーに行けば　長谷川さんもいて
杉村さんもいて　山崎さんもいて➡

73
00:22:18,103 --> 00:22:21,774
みんながいるからです。

74
00:22:21,774 --> 00:22:25,411
山ん中で寝てたら　寂しくなってしまって。

75
00:22:25,411 --> 00:22:29,782
隣に　ユキムネがいても　ユキエがいても➡

76
00:22:29,782 --> 00:22:35,287
近くに翠さんがいないのが
僕にとっては寂しくて。

77
00:22:35,287 --> 00:22:40,159
すみません　意志が弱くて。

78
00:22:40,159 --> 00:22:45,297
だから　翠さんが住む東京に
戻りたいと思いました。

79
00:22:45,297 --> 00:22:48,968
これが僕の正直な思いです。

80
00:22:48,968 --> 00:22:53,305
冷凍室も　歯磨き粉も
僕にとっては必要ですが➡

81
00:22:53,305 --> 00:22:57,309
何よりも必要なのは　翠さんです。

82
00:23:00,112 --> 00:23:03,916
歯磨き粉と一緒にしないでよ。

83
00:23:03,916 --> 00:23:07,253
す…　すみません。

84
00:23:07,253 --> 00:23:11,924
お母さん　軽い脳梗塞で➡

85
00:23:11,924 --> 00:23:14,593
もう少し入院して
様子見ないといけないから➡

86
00:23:14,593 --> 00:23:16,528
一度　会いに行ってあげて。

87
00:23:16,528 --> 00:23:18,931
はい。
それと➡

88
00:23:18,931 --> 00:23:22,601
スーパーの人たちに　ちゃんと謝ること！

89
00:23:22,601 --> 00:23:25,504
みんな　すっごい心配してたんだからね！

90
00:23:25,504 --> 00:23:28,207
すみませんでした。

91
00:23:31,610 --> 00:23:34,280
すみませんじゃないから。

92
00:23:34,280 --> 00:23:36,982
すみません。

93
00:23:38,617 --> 00:23:42,488
ほんと　よかったです。
翠さんから聞いて　びっくりしました。

94
00:23:42,488 --> 00:23:45,291
私だって翠から聞いたわよ。

95
00:23:45,291 --> 00:23:47,960
家出したんですって？

96
00:23:47,960 --> 00:23:53,132
あっ　はい。　家出といいますか…
すみません。

97
00:23:53,132 --> 00:23:57,002
でもよかったわ　戻ってきてくれて。

98
00:23:57,002 --> 00:24:00,873
私も　ユキオ君がいなくなったら
寂しいし➡

99
00:24:00,873 --> 00:24:05,244
ずっとお店でも働いてもらいたい。

100
00:24:05,244 --> 00:24:10,916
そう言ってもらえて　ありがたいです。

101
00:24:10,916 --> 00:24:18,791
私もね　昔
あるところに住んでたことがあってね。

102
00:24:18,791 --> 00:24:20,926
はい。

103
00:24:20,926 --> 00:24:26,398
最初は楽しくて　毎日ワクワクして➡

104
00:24:26,398 --> 00:24:32,204
一生ここで暮らしたいって
思ってたんだけど…。

105
00:24:32,204 --> 00:24:39,945
でも結局　みんなとの関係は
中途半端なまま終わってしまった。

106
00:24:39,945 --> 00:24:43,282
そうだったんですか。

107
00:24:43,282 --> 00:24:46,618
今でも思い出すの。

108
00:24:46,618 --> 00:24:50,489
あそこでの暮らしは　私たちにとって➡

109
00:24:50,489 --> 00:24:54,960
とても必要なヒントが
たくさんあったって。

110
00:24:54,960 --> 00:24:56,995
ヒント？

111
00:24:56,995 --> 00:25:01,567
そこには　偉い人がいないの。

112
00:25:01,567 --> 00:25:07,439
誰が偉いとか　偉くないとか
そういうのがなくて➡

113
00:25:07,439 --> 00:25:12,211
あるのは平等な世界だけ。

114
00:25:12,211 --> 00:25:18,584
おのおのが自分の意志で行動して
その意志を尊重する。

115
00:25:18,584 --> 00:25:22,921
強制もなければ　命令もない。

116
00:25:22,921 --> 00:25:29,228
困った人がいれば　手を差し伸べて
助けられたものは感謝する。

117
00:25:31,263 --> 00:25:35,100
分かるでしょ？

118
00:25:35,100 --> 00:25:44,610
私ね
そういうお店を作りたいなって思う。

119
00:25:44,610 --> 00:25:48,947
ユキオ君。
はい。

120
00:25:48,947 --> 00:25:54,620
私は　しばらくお店には行けない。

121
00:25:54,620 --> 00:25:57,523
たとえ回復して戻ったとしても➡

122
00:25:57,523 --> 00:26:00,225
いつ　またこうなるか。

123
00:26:00,225 --> 00:26:03,896
いつ死ぬかなんか分からない。

124
00:26:03,896 --> 00:26:06,932
だからね　ユキオ君➡

125
00:26:06,932 --> 00:26:13,572
あのお店を　あなたが知ってる
世界のように進めてほしい。

126
00:26:13,572 --> 00:26:18,911
あなたが生まれてきた場所
暮らしてきた生活➡

127
00:26:18,911 --> 00:26:22,581
あの山での教えを否定せずに➡

128
00:26:22,581 --> 00:26:28,253
みんなと一緒に進んでほしい。

129
00:26:28,253 --> 00:26:37,963
♬～

130
00:27:07,092 --> 00:27:09,862
やっぱり山に戻ろっかな～。

131
00:27:09,862 --> 00:27:12,564
翠さん。
…って考えてた？

132
00:27:12,564 --> 00:27:15,901
いや…　まさか。

133
00:27:15,901 --> 00:27:18,203
ならよかった。

134
00:27:29,448 --> 00:27:31,450
ん？　何？

135
00:27:31,450 --> 00:27:37,156
あっ　えっ…
手をつないでもいいですか？

136
00:27:39,124 --> 00:27:41,126
はい。

137
00:27:47,266 --> 00:27:50,168
温かいです。

138
00:27:50,168 --> 00:27:55,174
ユキオさんは冷たいけど　温かい。

139
00:27:56,975 --> 00:28:00,812
いつまでも　こうしていたいです。

140
00:28:00,812 --> 00:28:03,515
私もです。

141
00:28:06,752 --> 00:28:12,357
あの　僕ができることって何でしょうか？

142
00:28:12,357 --> 00:28:16,895
一緒に考えてもらえませんか？

143
00:28:16,895 --> 00:28:19,798
何だかよく分かんないけど　いいですよ。

144
00:28:19,798 --> 00:28:22,801
ありがとうございます。

145
00:28:32,244 --> 00:28:34,179
あん時は　びっくりした。

146
00:28:34,179 --> 00:28:39,585
私こそびっくりしたよ　今回
もう　本当よかったよ～。

147
00:28:39,585 --> 00:28:42,254
心配し合っちゃったね。
ほんとだよ。

148
00:28:42,254 --> 00:28:46,124
みんなね　心配してるけど
今日帰ってくるの➡

149
00:28:46,124 --> 00:28:48,393
すっごい楽しみにしてるからね　みんな。

150
00:28:48,393 --> 00:28:52,264
帰れる～！
帰れる～！　うれしい！

151
00:28:52,264 --> 00:28:55,601
＜これは　誰も信じてくれない…＞

152
00:28:55,601 --> 00:28:58,103
（長谷川）おかえりなさい。
ただいま。

153
00:28:58,103 --> 00:29:02,541
＜だけれども　そう遠くない　未来の話＞

154
00:29:02,541 --> 00:29:05,210
おかえり！
ただいま。

155
00:29:05,210 --> 00:29:08,714
＜私が好きになった人の話＞

156
00:29:12,951 --> 00:29:18,757
＜この町に住む　あなたの話＞

157
00:29:18,757 --> 00:29:39,578
♬～

158
00:29:39,578 --> 00:29:41,513
（ユキオ　翠）東京の雪男。

159
00:29:41,513 --> 00:29:45,083
雪人の方との結婚は
法律上　認められてないんです。

160
00:29:45,083 --> 00:29:50,756
法律が変わらないかぎり
雪男は永遠に父親だと認められない。

161
00:29:50,756 --> 00:29:55,260
子どもができた時　ユキオさんは
親権ももつことができません。

162
00:29:55,260 --> 00:29:57,262
この人と一緒にいたい。