1
00:00:01,468 --> 00:00:04,304
（荒い息）

2
00:00:04,371 --> 00:00:05,538
（チカラ）どうしたんですか？

3
00:00:05,605 --> 00:00:07,073
（マリア）助けてください

4
00:00:07,140 --> 00:00:07,974
え？

5
00:00:08,041 --> 00:00:10,243
お願い かくまって

6
00:00:10,310 --> 00:00:11,845
（鍵を閉める音）
（マリア）ハア ハア…

7
00:00:13,980 --> 00:00:14,714
（チカラ）ちょっと…

8
00:00:15,915 --> 00:00:17,884
あっ お名前は 確か…

9
00:00:17,951 --> 00:00:20,387
303のマリアです

10
00:00:20,820 --> 00:00:22,922
危ない男に襲われて…

11
00:00:22,989 --> 00:00:24,257
（猫）危ない男？

12
00:00:24,657 --> 00:00:28,261
そういえば マリアさんは いつも
違う男性を部屋に入れていた

13
00:00:28,328 --> 00:00:30,196
あれと 何か関係が？

14
00:00:30,597 --> 00:00:31,498
（ドアをたたく音）

15
00:00:34,367 --> 00:00:35,168
（男）おい 開けろ

16
00:00:35,568 --> 00:00:38,138
そこに逃げたのは 分かってんだ！

17
00:00:38,671 --> 00:00:40,874
（猫）分かりました 今 開けま～す

18
00:00:40,940 --> 00:00:42,042
…というわけにはいかないし

19
00:00:42,509 --> 00:00:45,111
かといって このまま
無視するわけにもいかない

20
00:00:45,178 --> 00:00:47,514
…と 今日も中腰になるチカラ

21
00:00:47,914 --> 00:00:50,450
（灯(あかり)）チカラ君 とりあえず
上がってもらったら？　彼女に

22
00:00:50,517 --> 00:00:51,684
（チカラ）あっ うん そうだね

23
00:00:51,751 --> 00:00:53,153
（チカラ･灯）どうぞ

24
00:00:53,219 --> 00:00:54,354
（マリア）ありがとう

25
00:00:55,522 --> 00:00:57,290
（ドアをたたく音）
（灯）ちょっと 高太郎(こうたろう)も

26
00:01:02,996 --> 00:01:04,764
おい どこだ？　あの女

27
00:01:04,831 --> 00:01:06,633
えっ… そんな人 いませんけど

28
00:01:06,699 --> 00:01:07,700
とぼけんな

29
00:01:08,168 --> 00:01:10,003
それ あいつのだろ？

30
00:01:10,670 --> 00:01:12,305
これは うちの娘ので

31
00:01:12,772 --> 00:01:15,708
小学６年生なのに
最近 妙に女らしくなっちゃって

32
00:01:15,775 --> 00:01:17,077
何 訳の分かんないこと
言ってんだ！

33
00:01:17,143 --> 00:01:18,378
あ～ ちょっと待ってください

34
00:01:18,445 --> 00:01:18,978
あの…

35
00:01:19,779 --> 00:01:22,849
そちらは 彼女と
どういった関係なんですか？

36
00:01:23,750 --> 00:01:24,551
俺は…

37
00:01:26,386 --> 00:01:27,654
客だよ

38
00:01:27,720 --> 00:01:28,521
客？

39
00:01:28,922 --> 00:01:30,790
（男）あいつの部屋で
肩 揉(も)んでもらってた

40
00:01:31,257 --> 00:01:34,127
カネだけ取って逃げたんだよ
あの女！

41
00:01:34,194 --> 00:01:34,928
ああ…

42
00:01:35,895 --> 00:01:38,865
（猫）だから いつも
違う男が出入りしてたんだ

43
00:01:38,932 --> 00:01:39,599
合点！

44
00:01:39,999 --> 00:01:41,601
…と納得してる場合じゃない

45
00:01:41,668 --> 00:01:43,069
でも あの…

46
00:01:43,470 --> 00:01:45,505
なんで 逃げたりしたんですか？
彼女は

47
00:01:45,572 --> 00:01:47,874
い… いや それは…

48
00:01:48,374 --> 00:01:49,209
（猫）もしかして

49
00:01:49,609 --> 00:01:51,711
いやらしい行為に
及んだのではないか？

50
00:01:51,778 --> 00:01:54,314
…と相手を まじまじ見るチカラ

51
00:01:54,914 --> 00:01:55,849
なんだよ？　その顔

52
00:01:56,649 --> 00:01:57,851
しかたないだろ

53
00:01:57,917 --> 00:01:59,986
見てみろよ これ

54
00:02:01,054 --> 00:02:02,055
（猫）う～ん…

55
00:02:02,122 --> 00:02:03,089
そこはかとなく

56
00:02:03,156 --> 00:02:05,625
エロティックな雰囲気を
醸し出してるし

57
00:02:05,692 --> 00:02:07,494
これは勘違いするかも

58
00:02:07,560 --> 00:02:09,462
（男）だまされたんだよ 俺は

59
00:02:09,529 --> 00:02:11,498
だから 早く あの女 出せ！

60
00:02:11,564 --> 00:02:12,532
あっ はい

61
00:02:12,932 --> 00:02:13,833
いや でも…

62
00:02:14,434 --> 00:02:16,135
（猫）これは
言うとおりにするしかないのか？

63
00:02:16,202 --> 00:02:17,270
でも なんだか

64
00:02:17,670 --> 00:02:20,573
難民を強制退去させる
冷たい国みたいだし

65
00:02:20,640 --> 00:02:23,376
やっぱり ここは きっぱり
“出ていけ”と言うべきじゃ…

66
00:02:23,443 --> 00:02:24,444
ああっ…

67
00:02:24,511 --> 00:02:27,480
できる大人の男なら
どんな態度を取るんだろう？

68
00:02:27,547 --> 00:02:28,515
こんなとき

69
00:02:31,618 --> 00:02:32,819
（灯）彼女からです

70
00:02:33,419 --> 00:02:35,755
お返しするんで
お引き取り願えますか？

71
00:02:36,389 --> 00:02:36,890
えっ？

72
00:02:36,956 --> 00:02:38,424
それに 彼女は

73
00:02:38,491 --> 00:02:40,360
そういう類いのものじゃないって

74
00:02:40,426 --> 00:02:42,929
始める前に ちゃんと
説明したって言ってます

75
00:02:43,396 --> 00:02:44,697
なのに 施術中

76
00:02:44,764 --> 00:02:46,966
何度も あなたが
いやらしく触ってきたって

77
00:02:47,033 --> 00:02:48,301
いや それは…

78
00:02:48,368 --> 00:02:50,637
こっちは 警察
呼んでもかまわないけど

79
00:02:51,037 --> 00:02:53,039
そちらが困るんじゃないですか？

80
00:02:53,439 --> 00:02:55,842
会社や 奥さんにバレたら

81
00:02:59,245 --> 00:03:00,647
（男）あの女に言っとけ

82
00:03:01,981 --> 00:03:03,750
日本人 バカにするなって！

83
00:03:07,287 --> 00:03:09,222
（灯）
寒いから マリアさんも入ったら？

84
00:03:09,622 --> 00:03:11,124
うちは 冬は こたつなの

85
00:03:12,492 --> 00:03:13,293
高太郎

86
00:03:13,359 --> 00:03:15,128
ここで寝ちゃダメって
言ってるでしょ？

87
00:03:15,194 --> 00:03:17,230
（高太郎）
だって 気持ちいいんらもん

88
00:03:17,297 --> 00:03:19,699
（愛理(あいり)）そうやって
風邪ひく確率 100パーセント

89
00:03:19,766 --> 00:03:22,101
そうだよ 高太郎
猫になっちゃうぞ

90
00:03:22,168 --> 00:03:23,803
ごめん 意味 分かんない

91
00:03:23,870 --> 00:03:25,305
知らないか？　“雪やこんこん”

92
00:03:25,705 --> 00:03:28,741
♪ 犬は喜び 庭かけまわり

93
00:03:28,808 --> 00:03:30,977
♪ 猫は こたつで丸くなる

94
00:03:31,044 --> 00:03:31,611
だよ

95
00:03:31,678 --> 00:03:34,447
ちなみに その歌のタイトルは
“雪”だけどね

96
00:03:34,948 --> 00:03:37,116
（高太郎）
♪ 雪やこんこん あられやこんこん

97
00:03:37,183 --> 00:03:39,052
（灯）ちょっと ちょちょ…
あっち行ってなさい

98
00:03:39,118 --> 00:03:40,687
（愛理）バカじゃないの？

99
00:03:43,590 --> 00:03:44,791
（灯）はい 入って

100
00:03:44,857 --> 00:03:45,491
（チカラ）どうぞ

101
00:03:47,060 --> 00:03:50,163
（マリア）
ごめんなさい 迷惑かけて

102
00:03:50,229 --> 00:03:51,164
（チカラ）あっ そんな…

103
00:03:51,631 --> 00:03:56,569
でも なんで
部屋で商売みたいなことを？

104
00:03:58,304 --> 00:04:01,941
（マリア）ホントは
あんなこと したくないです

105
00:04:02,909 --> 00:04:06,446
でも 仕事 クビになって…

106
00:04:07,513 --> 00:04:08,681
仕事って？

107
00:04:10,083 --> 00:04:12,118
（猫）マリアさんの説明によると

108
00:04:12,185 --> 00:04:13,653
彼女は ２年前

109
00:04:13,720 --> 00:04:18,057
ベトナムからの
外国人技能実習生として来日し

110
00:04:18,124 --> 00:04:21,828
半年前から 介護関係の会社に
勤めていたらしい

111
00:04:22,295 --> 00:04:24,130
（灯）それが なんで クビに？

112
00:04:25,898 --> 00:04:26,899
それは…

113
00:04:30,269 --> 00:04:34,207
（チカラ）
もしかして 妊娠したからですか？

114
00:04:37,443 --> 00:04:38,378
（マリア）ううっ…

115
00:04:38,945 --> 00:04:41,214
（猫）チカラは
さっきから気になっていた

116
00:04:41,614 --> 00:04:44,584
マリアさんが さりげなく
おなかに手をやるのを

117
00:04:44,984 --> 00:04:46,185
（すすり泣き）

118
00:04:46,252 --> 00:04:49,889
会社の人に言われました

119
00:04:51,257 --> 00:04:54,060
実習生に ベイビー 出来て

120
00:04:54,827 --> 00:04:59,298
仕事 休まれたら 大損害

121
00:04:59,699 --> 00:05:04,370
だから 辞めてもらうしかないって

122
00:05:04,437 --> 00:05:07,707
ワット？　その会社 許せない

123
00:05:07,774 --> 00:05:11,077
（マリア）
どうしたらいいですか？　私

124
00:05:11,144 --> 00:05:14,480
（チカラ）あっ あの…
おなかの子のお父さんは？

125
00:05:16,082 --> 00:05:19,319
（マリア）会社の人で 課長さん

126
00:05:19,719 --> 00:05:22,522
とっても優しい人です

127
00:05:23,423 --> 00:05:26,993
でも ベイビー 出来た 言ったら

128
00:05:27,460 --> 00:05:30,263
急に 会ってくれなくなって…

129
00:05:30,329 --> 00:05:34,200
オーマイガー！
もう その男 最悪！

130
00:05:34,267 --> 00:05:35,401
あっ すいません

131
00:05:35,468 --> 00:05:37,870
うちの奥さん
怒ると英語になるんで

132
00:05:38,638 --> 00:05:44,143
日本の男 みんな
最初は優しいふりして

133
00:05:44,210 --> 00:05:47,013
困ったら みんな
ウソつくんですか？

134
00:05:47,814 --> 00:05:49,649
いい人のふりして

135
00:05:49,716 --> 00:05:53,619
体 触ったら 急に
エロオヤジになるんですか？

136
00:05:54,520 --> 00:05:57,423
あっ えっと それは…

137
00:05:58,157 --> 00:06:00,760
（猫）あなたの
男を見る目がないだけです

138
00:06:00,827 --> 00:06:02,462
…とは 口が裂けても言えないし

139
00:06:02,528 --> 00:06:05,264
あなたが色っぽいせいです
とも言えない

140
00:06:05,665 --> 00:06:06,399
いかん

141
00:06:06,466 --> 00:06:10,169
そんなことを考える間にも
つい 胸元に目が…

142
00:06:11,137 --> 00:06:14,674
（マリアの泣き声）

143
00:06:14,741 --> 00:06:16,709
（マリア）ベトナムにいたとき

144
00:06:18,044 --> 00:06:24,117
日本の人は 優しくて
差別もないって聞きました

145
00:06:24,917 --> 00:06:25,885
なのに

146
00:06:26,586 --> 00:06:31,157
なんで こんな冷たい国に
なったんですか？

147
00:06:31,724 --> 00:06:32,458
ううっ…

148
00:06:32,859 --> 00:06:33,960
（猫）どうする？　チカラ

149
00:06:34,360 --> 00:06:36,763
いつの間にか 日本の男代表として

150
00:06:36,829 --> 00:06:38,998
答えなきゃいけない
立場になってるぞ

151
00:06:41,401 --> 00:06:43,369
お手並み拝見みたいな顔しないで

152
00:06:43,436 --> 00:06:45,138
なんとか言ってよ 灯ちゃん

153
00:06:46,639 --> 00:06:47,173
ああっ…

154
00:06:47,240 --> 00:06:50,510
マリアさんの つけまつげが取れて
毛虫みたいになってるし

155
00:06:51,244 --> 00:06:51,944
いかん！

156
00:06:52,011 --> 00:06:53,980
こんなときに何を考えてるんだ？

157
00:06:55,348 --> 00:06:58,384
でも メイク落ちると
印象 変わるな

158
00:07:00,153 --> 00:07:00,820
あれ？

159
00:07:01,854 --> 00:07:04,991
どっかで お会いしたこと
ありませんでしたっけ？

160
00:07:07,260 --> 00:07:10,263
ごめんね この人
誰にでも言うの こういうこと

161
00:07:10,329 --> 00:07:13,232
あっ すいません
でも そんな気がするんだよな

162
00:07:13,299 --> 00:07:14,667
あ… どこだっけな？

163
00:07:14,734 --> 00:07:17,170
ベトナムには行ったことないし…

164
00:07:17,570 --> 00:07:19,672
ごまかさないでください

165
00:07:20,072 --> 00:07:23,676
日本の男 ホント ずるいです

166
00:07:24,744 --> 00:07:27,547
何考えてるか 全然 分からない

167
00:07:27,613 --> 00:07:29,282
いや だから…

168
00:07:29,982 --> 00:07:31,317
マリアさんの質問には

169
00:07:31,717 --> 00:07:33,686
次 会ったときまでには
お答えするんで

170
00:07:33,753 --> 00:07:35,087
あっ そうだ

171
00:07:36,155 --> 00:07:37,123
おなか すいてません？

172
00:07:39,125 --> 00:07:39,725
これ

173
00:07:40,259 --> 00:07:42,895
灯ちゃんのおにぎりは
おいしくて楽しいんですよ

174
00:07:42,962 --> 00:07:45,298
食べるまで
何 入ってるか 分かんないからさ

175
00:07:45,364 --> 00:07:48,100
自分が好きな具に当たる確率
ほとんどゼロだけど

176
00:07:48,167 --> 00:07:50,470
（灯）ほら お茶も飲んで
冷めないうちに

177
00:07:50,536 --> 00:07:51,170
（チカラ）どうぞ

178
00:07:54,440 --> 00:07:56,442
日本の食べ物 嫌い

179
00:07:56,509 --> 00:07:57,276
え？

180
00:07:57,343 --> 00:07:58,744
お茶も嫌い

181
00:07:59,545 --> 00:08:01,047
みんな 嫌い！

182
00:08:01,113 --> 00:08:02,348
（チカラ）ちょっ… マリアさん

183
00:08:03,950 --> 00:08:06,352
（ドアの開閉音）

184
00:08:10,356 --> 00:08:12,625
（チカラ）う～ん…

185
00:08:12,692 --> 00:08:13,292
（ドアが開く音）

186
00:08:15,328 --> 00:08:18,030
（灯）それは
仕事のことで悩んでるのかな？

187
00:08:18,431 --> 00:08:20,032
それとも やっぱり
マリアさんのこと？

188
00:08:20,099 --> 00:08:23,970
だってさ 妊娠して
会社もクビになったんだよ？

189
00:08:24,403 --> 00:08:25,938
これから どうするんだろう？

190
00:08:26,005 --> 00:08:27,707
今度こそ 無理だからね

191
00:08:27,773 --> 00:08:31,010
私たちが 生活の面倒
見てあげられるわけないし

192
00:08:31,077 --> 00:08:32,245
（チカラ）分かってるけど…

193
00:08:34,113 --> 00:08:38,851
マリアさんの質問への答えも
全然 浮かばなくて…

194
00:08:41,220 --> 00:08:42,655
チカラ君 一人で

195
00:08:43,055 --> 00:08:46,325
日本と男の名誉回復なんて
できるわけないでしょ

196
00:08:46,792 --> 00:08:50,830
マリアさんが経験したことが
今の日本の現実なの

197
00:08:51,230 --> 00:08:54,267
男女平等指数も
女性の働きやすさも

198
00:08:54,333 --> 00:08:55,968
世界最低ランクだし

199
00:08:56,369 --> 00:08:58,804
うちの店でも 今日 派遣の女の子が

200
00:08:58,871 --> 00:09:01,974
“こんなきつい環境じゃ無理！”
とか言って 辞めちゃったの

201
00:09:02,041 --> 00:09:04,043
こっちは 猫の手も借りたいのに

202
00:09:04,577 --> 00:09:06,379
（チカラ）あっ そうなんだ

203
00:09:06,846 --> 00:09:08,014
（灯）そのくせ…

204
00:09:08,080 --> 00:09:09,782
（猫）こういう話題のとき

205
00:09:09,849 --> 00:09:12,285
なんで 男は
何も言えないんだろう？

206
00:09:12,919 --> 00:09:15,955
何を言っても
失言になりそうだからかなあ？

207
00:09:18,057 --> 00:09:20,459
（チカラ）あっ こんにちは

208
00:09:22,595 --> 00:09:24,931
えっと… 今日も寒いですね

209
00:09:25,765 --> 00:09:27,233
好美(よしみ)ちゃん またね

210
00:09:29,835 --> 00:09:33,306
（猫）あれから 好美ちゃんが
虐待に遭ってなければいいが…

211
00:09:34,674 --> 00:09:37,443
達代(たつよ)さんが元気ないのも
気になるし

212
00:09:44,216 --> 00:09:47,219
（マリア）
私 肉じゃが 一番好きです

213
00:09:47,286 --> 00:09:48,387
（清江(きよえ)）まあ～

214
00:09:48,454 --> 00:09:49,855
だから 作り過ぎちゃって…

215
00:09:49,922 --> 00:09:50,556
（猫）あれ？

216
00:09:51,223 --> 00:09:54,293
マリアさんが笑うと
あんなにすてきなんだ

217
00:09:54,961 --> 00:09:55,661
（清江）あっ！

218
00:09:57,029 --> 00:09:58,464
（チカラ）あ… こんにちは

219
00:09:58,931 --> 00:10:00,266
（清江）こんにちは

220
00:10:01,033 --> 00:10:03,569
あっ ご存じかしら？

221
00:10:03,636 --> 00:10:06,739
あの… こちら ４階の えっと…

222
00:10:06,806 --> 00:10:08,541
中越(なかごし)です 中越チカラ

223
00:10:08,607 --> 00:10:11,577
そうそう チカラさん アハッ

224
00:10:11,978 --> 00:10:14,647
こちら ３階に住んでらっしゃる…

225
00:10:14,714 --> 00:10:15,748
えっと…

226
00:10:16,482 --> 00:10:17,950
マリアです

227
00:10:18,017 --> 00:10:20,620
（清江）あ～ そうそう マリアさん

228
00:10:20,686 --> 00:10:23,155
スーパーで
何買うか忘れて困ってたら

229
00:10:23,222 --> 00:10:24,890
助けてくださったのよ

230
00:10:24,957 --> 00:10:28,027
おまけに 荷物まで持ってもらって

231
00:10:28,828 --> 00:10:32,198
日本に来て 介護の勉強
なさってるらしいんだけど

232
00:10:32,264 --> 00:10:36,869
こんな優しい方に
介護してもらえたら幸せよね～

233
00:10:36,936 --> 00:10:37,803
そうですね

234
00:10:37,870 --> 00:10:38,804
（清江）うん

235
00:10:41,173 --> 00:10:41,974
（エレベーターの到着音）

236
00:10:43,209 --> 00:10:45,144
（チカラ）あっ 託也(たくや)君 こんにちは

237
00:10:45,544 --> 00:10:46,345
（託也）こんにちは

238
00:10:46,912 --> 00:10:49,048
（清江）あ～っ！　そうだ

239
00:10:49,849 --> 00:10:50,649
マリアさん

240
00:10:50,716 --> 00:10:53,352
うちの孫のお嫁さんに
なってくれない？

241
00:10:53,953 --> 00:10:54,453
えっ？

242
00:10:55,054 --> 00:10:56,889
（清江）ねえ どう思う？　託也

243
00:10:57,490 --> 00:10:59,558
（託也）もう やめなよ ばあちゃん
ご迷惑だから

244
00:10:59,625 --> 00:11:01,027
いいじゃないの

245
00:11:01,093 --> 00:11:04,163
ねえ マリアさん
日本の男性は お嫌い？

246
00:11:04,764 --> 00:11:05,264
えっ…

247
00:11:05,331 --> 00:11:07,133
（猫）あっ 清江さん

248
00:11:07,199 --> 00:11:09,635
その質問は 今 禁句です

249
00:11:09,702 --> 00:11:12,471
そうだ 託也君
受験の発表は いつだっけ？

250
00:11:12,538 --> 00:11:13,706
（託也）あ… 来週です

251
00:11:14,106 --> 00:11:16,609
（清江）家(うち)にいても
落ち着かないとか言って

252
00:11:16,676 --> 00:11:18,411
バイト 始めたのよ この子

253
00:11:18,477 --> 00:11:19,478
へえ～ そうなんだ

254
00:11:19,545 --> 00:11:21,747
（託也）あっ
遅れちゃうんで 失礼します

255
00:11:22,581 --> 00:11:23,449
いってらっしゃい

256
00:11:25,251 --> 00:11:28,487
受かるといいけど 大学

257
00:11:29,255 --> 00:11:30,923
大丈夫ですよ 彼なら

258
00:11:30,990 --> 00:11:34,260
でも 恋愛は苦手そうだから 心配で

259
00:11:34,894 --> 00:11:38,798
でも マリアさんから見ると
まだまだ子供よね？

260
00:11:39,665 --> 00:11:41,867
フフフッ… あっ そうだ

261
00:11:42,468 --> 00:11:44,070
チカラさん どう？

262
00:11:44,537 --> 00:11:48,541
この方 ホントに優しくて いい方よ

263
00:11:49,141 --> 00:11:49,742
え…

264
00:11:49,809 --> 00:11:51,444
（チカラ）
いやいや… 僕は 結婚してるんで

265
00:11:52,011 --> 00:11:55,047
そうよね ごめんなさいね

266
00:11:55,114 --> 00:11:56,082
いやあ 私って…

267
00:11:56,649 --> 00:11:58,284
（猫）それに 現在 わたくし

268
00:11:58,350 --> 00:12:02,955
日本の男代表として
大変 マズい立場におりまして…

269
00:12:04,724 --> 00:12:07,259
（寿司(すし)職人）
日本は すばらしいデスね

270
00:12:07,660 --> 00:12:09,795
みんな ルール 守るし

271
00:12:09,862 --> 00:12:14,200
親切 思いやりあって 世界一です

272
00:12:14,667 --> 00:12:15,668
そうですか

273
00:12:16,769 --> 00:12:18,204
（寿司職人）あと 皆さん…

274
00:12:18,604 --> 00:12:19,672
（猫）う～ん…

275
00:12:20,639 --> 00:12:23,008
このマリアさんとの落差は
なんだろう？

276
00:12:23,075 --> 00:12:24,610
ここまで褒められると

277
00:12:24,677 --> 00:12:27,847
日本を本当に理解してるのかと
疑ってしまう

278
00:12:27,913 --> 00:12:31,517
あと 女性もきれいですよね

279
00:12:32,218 --> 00:12:35,488
この前 私の店 かわいい子 来て

280
00:12:35,554 --> 00:12:37,723
あっ 女優の…
なんか 似てるんです

281
00:12:37,790 --> 00:12:39,925
（猫）あ～ また 脱線したよ

282
00:12:39,992 --> 00:12:42,161
こういうのが 一番 難しいんだよな

283
00:12:42,228 --> 00:12:44,330
どのタイミングで 話 戻すか

284
00:12:49,235 --> 00:12:50,302
ハア…

285
00:12:52,905 --> 00:12:53,839
（マスター）お待たせしました

286
00:12:54,240 --> 00:12:54,907
（チカラ）どうも

287
00:12:55,808 --> 00:12:58,711
（猫）
ハア… コーヒーで 疲れ 癒やそう

288
00:12:59,745 --> 00:13:00,279
あれ？

289
00:13:00,779 --> 00:13:02,815
今日は アイスを頼んだはずだけど

290
00:13:02,882 --> 00:13:05,217
いつも ホットだから
そう思い込んだのかな？

291
00:13:05,618 --> 00:13:06,552
替えてもらわないと

292
00:13:06,619 --> 00:13:07,753
（マスター）少々 お待ちください

293
00:13:08,154 --> 00:13:11,023
（猫）あっ
でも なんか 忙しそうだしな

294
00:13:11,090 --> 00:13:13,726
いや でも
違ってるものは違ってるし

295
00:13:13,793 --> 00:13:16,962
でも 言った言わないとかになると
面倒だしな

296
00:13:29,175 --> 00:13:30,776
お～ 高太郎

297
00:13:31,277 --> 00:13:33,846
この前まで
並んで歩けなかったのに

298
00:13:34,246 --> 00:13:35,748
父は うれしいぞ

299
00:13:42,922 --> 00:13:43,756
あれは…

300
00:13:45,124 --> 00:13:45,758
“げ”

301
00:13:47,626 --> 00:13:48,260
“ん”

302
00:13:50,062 --> 00:13:51,564
“き”だよな？

303
00:13:52,898 --> 00:13:53,599
よかった

304
00:13:53,999 --> 00:13:56,302
お父さんに
ひどいことされてなくて

305
00:14:02,541 --> 00:14:05,010
今日のラッキーカラーは 緑なんだ

306
00:14:05,644 --> 00:14:08,647
しかし なんだ？
あの大量の段ボールは

307
00:14:14,954 --> 00:14:17,156
今日も 相手は出ないみたいだけど

308
00:14:18,591 --> 00:14:20,860
一体 誰に電話してるんだろう？

309
00:14:26,799 --> 00:14:29,235
ん？　今日はスーツか？

310
00:14:29,869 --> 00:14:31,470
しかし キマってるな

311
00:14:32,104 --> 00:14:34,406
この前
デリバリーの仕事をしてたけど

312
00:14:34,473 --> 00:14:38,510
あれは隠れみので
本業はスナイパーだったりして

313
00:14:39,178 --> 00:14:43,315
（ピアノ“上を向いて歩こう”）

314
00:14:43,382 --> 00:14:44,884
（猫）清江さんは 約束どおり

315
00:14:45,351 --> 00:14:48,254
毎日 決まった時間に
ピアノを弾いている

316
00:14:52,925 --> 00:14:55,427
認知症の進行が
少しでも遅くなって

317
00:14:56,161 --> 00:15:00,933
清江さんに 託也君が成長する姿を
なるべく長く見てほしいな

318
00:15:04,803 --> 00:15:07,072
１人で 心細いだろうな

319
00:15:07,473 --> 00:15:09,208
せめて 友達でもいれば…

320
00:15:11,577 --> 00:15:12,411
あれ？

321
00:15:12,478 --> 00:15:14,780
そういえば 先週まで
もう１人いたけど

322
00:15:14,847 --> 00:15:16,181
あの子は どうしたんだ？

323
00:15:18,417 --> 00:15:20,452
ん？　誰か来たのか？

324
00:15:20,853 --> 00:15:23,923
もしかして
おなかの子の父親だったりして

325
00:15:28,894 --> 00:15:30,929
ん？　また 客か？

326
00:15:32,498 --> 00:15:34,867
でも なんで あんなに
傍若無人なんだ？

327
00:15:36,535 --> 00:15:37,303
ああっ…

328
00:15:37,369 --> 00:15:40,272
どうする？　日本の男代表として

329
00:15:51,750 --> 00:15:52,818
こんにちは

330
00:16:01,126 --> 00:16:02,795
あの…
大丈夫ですか？　マリアさん

331
00:16:03,962 --> 00:16:06,231
（男性）ちょっと
なんなんですか？　おたくは

332
00:16:06,298 --> 00:16:09,868
（チカラ）あっ 僕は
上の階の中越という者で…

333
00:16:10,336 --> 00:16:11,704
あなたこそ なんですか？

334
00:16:11,770 --> 00:16:12,638
言っときますが

335
00:16:12,705 --> 00:16:14,907
マリアさんがやってるのは
そういうサービスじゃないんで

336
00:16:15,741 --> 00:16:16,575
（男性）サービス？

337
00:16:17,476 --> 00:16:18,911
サービスって どういうことだ？

338
00:16:19,678 --> 00:16:22,948
ここで そういうことしたら
不法就労になるんだよ

339
00:16:23,015 --> 00:16:23,649
分かってる？

340
00:16:23,716 --> 00:16:26,218
私 そんなつもりじゃ…

341
00:16:26,285 --> 00:16:29,388
（男性）もう いいから
一日でも早く出てってもらえる？

342
00:16:30,089 --> 00:16:33,158
（マリアのすすり泣き）

343
00:16:33,225 --> 00:16:35,995
（猫）
男が去ったあと 話を聞いたチカラ

344
00:16:36,795 --> 00:16:39,698
さっきのは
マリアさんを解雇した会社の人で

345
00:16:39,765 --> 00:16:43,068
１週間以内に立ち退くように
言いに来たのだ

346
00:16:43,135 --> 00:16:46,138
この部屋は 会社が
社宅として契約していて

347
00:16:46,205 --> 00:16:49,608
マリアさんは 同じ実習生たちと
住んでいたのだが

348
00:16:50,009 --> 00:16:52,010
ほかの２人は
いろいろな事情があり

349
00:16:52,077 --> 00:16:54,713
既に ベトナムに帰ったらしい

350
00:16:54,780 --> 00:16:57,282
１週間なんて無理です

351
00:16:57,883 --> 00:16:59,852
仕事もないし…

352
00:17:01,253 --> 00:17:01,787
あの…

353
00:17:03,789 --> 00:17:06,825
あれから 日本の男として
考えたんですけど

354
00:17:07,760 --> 00:17:10,696
やっぱり おなかの子のお父さんに
相談するしかないんじゃ…

355
00:17:11,163 --> 00:17:12,264
無理です

356
00:17:12,798 --> 00:17:15,034
あの人 連絡くれない

357
00:17:15,901 --> 00:17:19,938
（携帯電話の着信音）

358
00:17:20,005 --> 00:17:21,707
もしかして 彼からじゃ…

359
00:17:28,881 --> 00:17:29,948
ハロー ママ

360
00:17:30,449 --> 00:17:35,754
（ベトナム語）

361
00:17:36,255 --> 00:17:39,425
（ベトナム語）

362
00:17:40,626 --> 00:17:42,094
ちょ… どうしたんですか？

363
00:17:42,161 --> 00:17:43,295
ママ

364
00:17:43,729 --> 00:17:47,966
心配なことあるなら教えろって
しつこいから切った

365
00:17:48,700 --> 00:17:50,803
じゃあ お母さんに 今度のことは？

366
00:17:53,405 --> 00:17:55,741
心配かけたくない

367
00:17:57,810 --> 00:17:59,611
（マリアの泣き声）

368
00:17:59,678 --> 00:18:02,080
（猫）
マリアさんは 誰にも相談もできず

369
00:18:02,147 --> 00:18:04,650
このマンションも
出ていかなければならない

370
00:18:05,317 --> 00:18:07,586
しかも また
つけまつげが取れている

371
00:18:09,388 --> 00:18:11,089
残された望みは

372
00:18:11,156 --> 00:18:14,560
おなかの子の父親と
結ばれることだけかもしれない

373
00:18:14,960 --> 00:18:17,563
そうすれば ビザも取れ
日本で暮らすことができる

374
00:18:17,629 --> 00:18:22,668
（泣き声）

375
00:18:22,734 --> 00:18:23,569
あの…

376
00:18:28,941 --> 00:18:29,808
ここですか？

377
00:18:30,542 --> 00:18:31,443
はい

378
00:18:48,293 --> 00:18:50,896
（マリア）あの人 芝田(しばた)さん

379
00:18:58,403 --> 00:18:59,438
（チカラ）どの人ですか？

380
00:19:00,506 --> 00:19:03,142
あの人 芝田さん

381
00:19:05,077 --> 00:19:07,813
（猫）とりあえず
チカラは １人で来たふりして

382
00:19:08,213 --> 00:19:11,183
マリアさんが苦しんでいる
実情を訴えた

383
00:19:11,250 --> 00:19:12,718
お願いですから

384
00:19:12,784 --> 00:19:14,920
彼女と もう一度
話し合っていただけませんか？

385
00:19:14,987 --> 00:19:17,623
（芝田）まさか そんなに
大変だとは思いませんでした

386
00:19:18,757 --> 00:19:20,959
分かりました
あとで連絡しておきます

387
00:19:21,026 --> 00:19:23,162
じゃあ 一緒に来てるんで
今から いいですか？

388
00:19:23,228 --> 00:19:23,929
（芝田）えっ？

389
00:19:23,996 --> 00:19:24,963
（チカラ）えっ ちょっ…

390
00:19:25,364 --> 00:19:28,100
なんで 会ってくれないの？
芝田さん

391
00:19:28,166 --> 00:19:31,904
つきあってるとき
結婚しようって言ってくれたのに

392
00:19:31,970 --> 00:19:35,707
なんで 子供 出来たら
連絡くれないの？

393
00:19:36,308 --> 00:19:38,110
分からないよ 私

394
00:19:40,012 --> 00:19:42,681
いや そんなニュアンスのこと
言ったかもしれないけどさ

395
00:19:43,649 --> 00:19:44,883
現実問題として

396
00:19:45,284 --> 00:19:47,052
僕と君が
結婚できるわけないだろ？

397
00:19:48,987 --> 00:19:52,157
日本の女性なら
ちゃんとわきまえてるよ その辺

398
00:19:52,858 --> 00:19:57,062
（猫）あ～ それを言っちゃ
ダメ男 日本代表だ 芝田さん

399
00:19:57,563 --> 00:20:00,632
それに
この際だから言っておくけど

400
00:20:01,066 --> 00:20:02,534
僕にはフィアンセがいるし

401
00:20:03,635 --> 00:20:04,770
ウ… ウソ…

402
00:20:05,537 --> 00:20:06,271
（芝田）聞いたよ

403
00:20:06,738 --> 00:20:10,542
男を部屋に連れ込んで
怪しいサービスをしてるんだって？

404
00:20:11,843 --> 00:20:15,180
それ 本当に僕の子なの？

405
00:20:16,248 --> 00:20:17,716
（猫）最悪だ！

406
00:20:17,783 --> 00:20:19,284
アダムとイブの時代から

407
00:20:19,351 --> 00:20:22,588
何人の男が 今と同じセリフを
言ってきたことか

408
00:20:22,654 --> 00:20:24,990
あの… 芝田さん
さすがに それは ひどいんじゃ…

409
00:20:25,057 --> 00:20:26,458
あなたも 一体 なんなんですか？

410
00:20:27,459 --> 00:20:28,894
ご近所さんとか言ってたけど

411
00:20:29,494 --> 00:20:31,196
ホントは こいつと
デキてるんじゃないんですか？

412
00:20:31,263 --> 00:20:32,764
いやいや 僕は そんなんじゃ…

413
00:20:32,831 --> 00:20:33,832
（芝田）痛っ…

414
00:20:35,701 --> 00:20:36,668
何す…

415
00:20:36,735 --> 00:20:39,538
（マリア）私 バカでした！

416
00:20:40,239 --> 00:20:43,675
日本に来たら 夢かなうと思ってた

417
00:20:44,076 --> 00:20:46,979
働きながら 介護の勉強して

418
00:20:47,045 --> 00:20:49,514
介護福祉士の試験 受けて

419
00:20:49,982 --> 00:20:51,350
ビザ 取れたら

420
00:20:51,416 --> 00:20:55,687
家族を日本に呼んで
一緒に暮らせると思ってた

421
00:20:57,022 --> 00:20:58,056
でも…

422
00:20:59,424 --> 00:21:02,494
私 独りぼっち

423
00:21:03,996 --> 00:21:06,365
誰も助けてくれない

424
00:21:07,332 --> 00:21:09,268
住む所もない

425
00:21:10,602 --> 00:21:14,940
こんなんだったら
日本に来るんじゃなかった！

426
00:21:16,508 --> 00:21:17,676
（チカラ）
あっ マリアさん ストップ！

427
00:21:21,780 --> 00:21:22,280
いっ…

428
00:21:26,718 --> 00:21:28,020
（チカラ）あの… マリアさん

429
00:21:30,756 --> 00:21:33,091
私 決めました

430
00:21:33,992 --> 00:21:35,427
えっ 何を？

431
00:21:36,762 --> 00:21:38,630
この子をおろして

432
00:21:39,564 --> 00:21:43,001
介護の仕事できる会社 探します

433
00:21:44,303 --> 00:21:44,836
えっ？

434
00:21:46,104 --> 00:21:49,341
借金あるので ベトナム 帰れないし

435
00:21:49,408 --> 00:21:53,612
産婦人科のドクターにも
タイムリミット 言われたし

436
00:21:55,213 --> 00:21:56,948
ホントにいいんですか？　それで

437
00:21:57,582 --> 00:21:59,951
私が好きだった男

438
00:22:01,453 --> 00:22:05,257
一緒に寝たら みんな 私 捨てた

439
00:22:06,491 --> 00:22:08,760
もう 男 いらない

440
00:22:10,162 --> 00:22:11,630
一人で生きてく

441
00:22:12,464 --> 00:22:14,199
（チカラ）
いや そんなこと言わないで

442
00:22:15,267 --> 00:22:17,703
もう ほっといてください

443
00:22:18,437 --> 00:22:20,138
あなたに関係ない

444
00:22:27,279 --> 00:22:28,780
これでいいのかな？

445
00:22:28,847 --> 00:22:31,616
しょうがないでしょ
マリアさんが決めたんなら

446
00:22:31,683 --> 00:22:34,786
（チカラ）でも
おなかの子が かわいそうじゃ…

447
00:22:35,754 --> 00:22:38,123
（灯）あのさ こういうとき

448
00:22:38,523 --> 00:22:40,792
何があっても
産むのが正しいみたいな風潮

449
00:22:40,859 --> 00:22:42,194
日本にはあるけど

450
00:22:42,260 --> 00:22:44,629
子供 産んで
働きながら育てなきゃいけないのは

451
00:22:44,696 --> 00:22:45,897
女なんだからね？

452
00:22:45,964 --> 00:22:49,000
その辺 ちゃんと分かってから
言ってよ 男は

453
00:22:49,401 --> 00:22:50,969
（チカラ）いや 俺だって…

454
00:22:51,036 --> 00:22:53,605
（灯）ちゃんと子育てしてるって
言いたいわけ？

455
00:22:54,005 --> 00:22:57,008
まあ 確かに あなたは
子供のことを愛しているし

456
00:22:57,075 --> 00:22:59,010
いい父親だと思うけど

457
00:22:59,077 --> 00:23:01,546
自分が思ってるほど
パーフェクトじゃないから

458
00:23:01,613 --> 00:23:02,848
マリアさんと赤ちゃんに

459
00:23:02,914 --> 00:23:04,616
チカラ君が
してあげられることなんか

460
00:23:04,683 --> 00:23:05,650
何もないから

461
00:23:05,717 --> 00:23:07,385
もう 悩むの 一切やめて

462
00:23:07,452 --> 00:23:09,054
ストップ ストップ スト～ップ！

463
00:23:09,721 --> 00:23:10,255
ちょっ…

464
00:23:10,722 --> 00:23:13,125
なんか ママ
いつもよりも怖くない？

465
00:23:13,759 --> 00:23:15,127
しかたないよ

466
00:23:15,527 --> 00:23:18,630
マリアさんへの嫉妬が
30パーくらい入ってるもん

467
00:23:18,697 --> 00:23:19,297
ウソ？

468
00:23:19,364 --> 00:23:21,299
（愛理）いつもより 化粧 濃いし

469
00:23:21,366 --> 00:23:23,769
着てるものも 20パー 露出 高い

470
00:23:24,169 --> 00:23:24,736
（高太郎）ホントだ

471
00:23:24,803 --> 00:23:28,640
（愛理）それなのに パパ
全然 気付いてないし

472
00:23:28,707 --> 00:23:31,243
そこ なんか言った？

473
00:23:31,777 --> 00:23:33,111
（高太郎･愛理）いえ 別に

474
00:23:34,212 --> 00:23:35,213
（灯）２人とも

475
00:23:35,714 --> 00:23:38,984
いつまでもチンタラしてないで
宿題して 歯磨いて 寝る！

476
00:23:39,050 --> 00:23:40,051
ゴー ゴー ゴー！

477
00:23:40,519 --> 00:23:41,586
（高太郎･愛理）イエッサ

478
00:23:44,289 --> 00:23:45,857
チカラ君も 早く
お風呂 入ったら？

479
00:23:45,924 --> 00:23:47,159
（チカラ）あっ うん

480
00:23:51,062 --> 00:23:52,130
（灯）何？

481
00:23:52,197 --> 00:23:54,499
もう 言いたいことがあるなら
言ったら？

482
00:23:55,200 --> 00:23:55,767
（チカラ）いや…

483
00:23:56,168 --> 00:24:01,473
もし 僕が 遠い異国の地で
マリアさんみたいに独りぼっちで

484
00:24:01,540 --> 00:24:03,508
日本にも帰れなかったとしたらさ

485
00:24:04,643 --> 00:24:08,280
その孤独って
ものすごいんだろうなって思って

486
00:24:09,614 --> 00:24:12,884
そんな人が 今 同じマンションに
いるのかって思ったら

487
00:24:13,852 --> 00:24:15,353
なんか つらくて…

488
00:24:36,474 --> 00:24:37,042
（ドアが閉まる音）

489
00:24:37,108 --> 00:24:39,411
（星(ほし)）あっ… 何してるんですか？

490
00:24:39,478 --> 00:24:40,579
あっ 管理人さん

491
00:24:40,645 --> 00:24:43,548
この部屋のマリアさんのこと
何か知りませんか？

492
00:24:43,615 --> 00:24:45,617
この２～３日 姿 見ないんで

493
00:24:46,117 --> 00:24:46,985
（星）あの人

494
00:24:47,385 --> 00:24:49,287
部屋の中で なんか
怪しい営業してたんでしょ？

495
00:24:49,855 --> 00:24:50,755
知ってるんですか？

496
00:24:50,822 --> 00:24:52,791
（星）私だって
勘違いしちゃいましたもん

497
00:24:53,525 --> 00:24:54,693
そういうやつかなって

498
00:24:54,759 --> 00:24:56,461
えっ？
管理人さんもしたんですか？

499
00:24:56,528 --> 00:24:57,562
いやいや…

500
00:24:57,629 --> 00:24:58,430
私は ほら

501
00:24:58,497 --> 00:25:01,366
彼女が働いてた会社の人に
頼まれたんですよ

502
00:25:02,000 --> 00:25:04,336
早いとこ 立ち退くように
説得してくれないかって

503
00:25:04,402 --> 00:25:06,605
管理人に
そんな権限なんかないのに

504
00:25:06,671 --> 00:25:07,572
ねえ？

505
00:25:07,973 --> 00:25:09,541
困ったな もう…

506
00:25:09,608 --> 00:25:12,110
早いとこ 出てってくれないかなあ

507
00:25:16,281 --> 00:25:17,949
（エレベーターの到着音）

508
00:25:21,887 --> 00:25:23,989
（チカラ）
頼子(よりこ)さん 手伝いましょうか？

509
00:25:24,055 --> 00:25:26,591
（頼子）
あ～ 大丈夫 大丈夫 このぐらい

510
00:25:30,328 --> 00:25:33,665
それより あなた
悩み事があるんじゃない？

511
00:25:34,065 --> 00:25:35,467
女難の相が出てるわよ

512
00:25:36,134 --> 00:25:36,902
分かります？

513
00:25:36,968 --> 00:25:40,205
（頼子）私は このマンション
みんなの幸せを願ってるから

514
00:25:40,272 --> 00:25:41,907
なんでも お見通しなの

515
00:25:42,307 --> 00:25:43,174
そうだ

516
00:25:44,643 --> 00:25:46,845
このお水 飲んでみたら？

517
00:25:47,312 --> 00:25:50,448
心も体も すっきりして
悩みが ウソみたいに消えるから

518
00:25:50,515 --> 00:25:51,650
ホントですか？

519
00:25:51,716 --> 00:25:52,918
しかも １本 2000円

520
00:25:52,984 --> 00:25:53,885
（猫）高っ！

521
00:25:54,319 --> 00:25:56,788
結構 いかがわしくないすか これ

522
00:25:57,188 --> 00:25:58,790
…とは言えないチカラ

523
00:26:00,225 --> 00:26:01,660
（チカラ）あっ… こんにちは

524
00:26:02,527 --> 00:26:05,330
（頼子）あら？　木次(きつぎ)さん

525
00:26:06,331 --> 00:26:09,768
あなた
何か深い闇を抱えてるでしょ？

526
00:26:10,468 --> 00:26:11,169
（木次）え？

527
00:26:11,903 --> 00:26:13,538
チッ… おい あんた

528
00:26:13,605 --> 00:26:15,607
この人に なんか余計なこと
吹き込んだんじゃ…

529
00:26:15,674 --> 00:26:17,108
いやいやいや… まさか

530
00:26:17,175 --> 00:26:19,544
（頼子）
あなたも この水 飲んでみたら？

531
00:26:19,945 --> 00:26:24,849
いらだちや不安から解放されて
魂が浄化されるから

532
00:26:24,916 --> 00:26:25,584
（木次）フンッ

533
00:26:26,251 --> 00:26:29,921
どうせ…
水道の水 入れただけだろ？

534
00:26:32,557 --> 00:26:33,592
（猫）木次さん

535
00:26:33,992 --> 00:26:37,329
あんた こっちが言えないこと
はっきりと…

536
00:26:39,664 --> 00:26:41,299
（チカラ）えっ… えっ？

537
00:26:41,366 --> 00:26:42,033
（猫）頼子さんが

538
00:26:42,100 --> 00:26:44,636
部屋まで入ってきそうな
勢いだったので

539
00:26:44,703 --> 00:26:47,872
用を思い出したふりして
逃げてきてしまった

540
00:26:49,574 --> 00:26:50,542
（到着音）

541
00:26:51,977 --> 00:26:54,045
あっ こんにちは

542
00:26:55,080 --> 00:26:55,747
（上条(かみじょう)）こんにちは

543
00:26:57,148 --> 00:26:59,184
（猫）あ… 挨拶してくれたぞ

544
00:26:59,751 --> 00:27:01,152
思い切って聞いてみるか

545
00:27:01,219 --> 00:27:01,753
あの…

546
00:27:04,456 --> 00:27:06,057
今日は お仕事の帰りですか？

547
00:27:06,458 --> 00:27:07,058
ほら

548
00:27:07,125 --> 00:27:09,961
この前 デリバリーしてたときと
イメージが違うから

549
00:27:13,298 --> 00:27:14,165
失礼します

550
00:27:14,232 --> 00:27:15,934
（チカラ）え… えっ ちょっ…

551
00:27:23,141 --> 00:27:26,311
（猫）話しかけても
どうせ 無視されるだろうな

552
00:27:27,012 --> 00:27:29,247
でも あれから どうしたんだろう？

553
00:27:29,314 --> 00:27:31,016
病院には もう
行っちゃったのかな？

554
00:27:36,054 --> 00:27:37,989
このまま逃げるのは嫌だけど

555
00:27:38,056 --> 00:27:39,424
日本の男代表として

556
00:27:39,491 --> 00:27:42,827
金メダルクラスのことを
言える自信が 全くない

557
00:27:49,334 --> 00:27:50,535
（チカラ）隣 いいですか？

558
00:27:53,605 --> 00:27:55,974
（猫）何も言わないってことは
いいんですよね？

559
00:27:56,374 --> 00:27:58,710
座りますよ？　座っちゃいますよ？

560
00:28:02,480 --> 00:28:03,181
（チカラ）あの…

561
00:28:03,615 --> 00:28:06,484
あれから
病院には行ったんですか？

562
00:28:09,521 --> 00:28:10,855
じゃあ 赤ちゃんは？

563
00:28:11,690 --> 00:28:14,059
おろすのダメ 言われました

564
00:28:14,692 --> 00:28:15,460
どうして？

565
00:28:17,495 --> 00:28:19,564
（猫）マリアさんの説明によると

566
00:28:19,631 --> 00:28:22,200
父親の署名がなかったせいらしい

567
00:28:22,267 --> 00:28:25,503
法律上は それでも
堕胎できるはずだが

568
00:28:25,570 --> 00:28:27,272
産婦人科の先生に

569
00:28:27,338 --> 00:28:29,407
“自分の主義として
それは できない”と

570
00:28:29,474 --> 00:28:30,909
言われたみたいで…

571
00:28:30,975 --> 00:28:33,645
（マリア）先生に怒られました

572
00:28:34,412 --> 00:28:37,549
一人で 苦しみ 抱えちゃダメ

573
00:28:38,383 --> 00:28:42,187
父親に ちゃんと
責任 取らせなさいって

574
00:28:44,589 --> 00:28:46,291
（猫）なんて いい先生だ

575
00:28:46,357 --> 00:28:47,559
…と思うチカラ

576
00:28:48,059 --> 00:28:51,896
できれば その人に
日本の男代表になってもらいたい

577
00:28:51,963 --> 00:28:56,167
じゃ 芝田さんに頼んだんですか？
サインするよう

578
00:28:56,734 --> 00:28:58,269
断られた

579
00:28:59,771 --> 00:29:05,877
自分の子か分からないのに
そんなこと できないって

580
00:29:07,212 --> 00:29:10,148
（猫）あんたは
ダメ男 日本代表だ　芝田さん

581
00:29:10,215 --> 00:29:12,350
（マリアの泣き声）

582
00:29:12,417 --> 00:29:16,588
（マリア）
もう どうしていいか分からない

583
00:29:18,490 --> 00:29:20,225
（猫）もう 逃げられないぞ チカラ

584
00:29:20,625 --> 00:29:22,827
はっきり お前の意見を言わなきゃ

585
00:29:27,031 --> 00:29:27,899
僕は…

586
00:29:30,468 --> 00:29:34,172
マリアさんが どんな決断をしても
応援します

587
00:29:35,907 --> 00:29:38,276
僕にできることなら
なんでもします

588
00:29:39,244 --> 00:29:41,846
あなたが 本当に そう望むなら

589
00:29:44,616 --> 00:29:47,318
じゃあ あなた サインして

590
00:29:47,786 --> 00:29:48,386
えっ？

591
00:29:51,890 --> 00:29:53,958
いや これは さすがに…

592
00:29:54,359 --> 00:29:55,927
（マリア）どうしてですか？

593
00:29:55,994 --> 00:29:59,564
どんな決断でも応援してくれる
言いました

594
00:29:59,631 --> 00:30:00,465
（チカラ）いや そうですけど…

595
00:30:00,532 --> 00:30:03,568
（マリア）
もう あなたしかいないです

596
00:30:16,648 --> 00:30:17,315
（猫）どうしよう

597
00:30:18,550 --> 00:30:21,119
灯ちゃんが知ったら 怒るだろうな

598
00:30:21,553 --> 00:30:22,654
（戸が開く音）

599
00:30:22,720 --> 00:30:24,255
（看護師）８番の方 どうぞ

600
00:30:25,156 --> 00:30:25,857
はい

601
00:30:25,924 --> 00:30:26,724
（看護師）すいません

602
00:30:27,225 --> 00:30:29,794
男性の方だけ 先に お願いします

603
00:30:29,861 --> 00:30:30,862
えっ？

604
00:30:31,362 --> 00:30:33,031
あっ… はい

605
00:30:38,670 --> 00:30:40,338
（看護師）
どうぞ こちら お掛けください

606
00:30:41,272 --> 00:30:44,142
（猫）あっ 女の先生だったのね

607
00:30:44,609 --> 00:30:47,512
だから
あんな男前の発言ができたんだ

608
00:30:48,279 --> 00:30:49,380
失礼します

609
00:30:50,615 --> 00:30:54,552
（医者）単刀直入に言うけど
おろす理由は なんですか？

610
00:30:55,053 --> 00:30:57,589
あっ いや それは…

611
00:30:57,655 --> 00:30:59,257
私は 別に

612
00:30:59,324 --> 00:31:02,060
おろすことが悪いって
言ってるわけじゃないのよ

613
00:31:02,460 --> 00:31:05,964
ただ 母体に傷を付けることは
事実だし

614
00:31:06,030 --> 00:31:07,665
その重みや つらさを

615
00:31:07,732 --> 00:31:10,835
男性にも ちゃんと
分かってほしいだけ

616
00:31:11,502 --> 00:31:13,938
はい すいません

617
00:31:14,005 --> 00:31:16,708
あなた 結婚してるの？

618
00:31:17,208 --> 00:31:18,443
だから おろすってこと？

619
00:31:18,509 --> 00:31:20,745
えっ… あっ それは…

620
00:31:21,145 --> 00:31:24,315
（猫）しまった
指輪を外しておくんだった

621
00:31:24,382 --> 00:31:27,352
こうなったら
本当のことを言うべきか？

622
00:31:27,752 --> 00:31:29,387
でも そんなことしたら

623
00:31:29,454 --> 00:31:32,123
マリアさんが ますます
困るかもしれないし…

624
00:31:32,891 --> 00:31:35,894
（医者）
分かりました 手術はします

625
00:31:36,294 --> 00:31:37,028
ただ…

626
00:31:37,629 --> 00:31:41,232
日本の男として
恥ずかしいと思わないの？　あなた

627
00:31:42,100 --> 00:31:45,536
あ… すいません

628
00:31:47,805 --> 00:31:49,474
（マリア）ドクター なんて？

629
00:31:49,540 --> 00:31:54,145
（チカラ）あっ うん
これからの説明とか いろいろ

630
00:31:55,480 --> 00:31:57,882
また呼ぶから ここで待ってろって

631
00:31:58,883 --> 00:32:00,418
（マリア）そうですか

632
00:32:00,485 --> 00:32:01,986
（猫）
このままでいいのか？　チカラ

633
00:32:02,387 --> 00:32:05,390
さっき マリアさんが
おなかを触ってたときの顔は

634
00:32:05,456 --> 00:32:08,059
本当は産みたいと
言ってたような気がする

635
00:32:08,726 --> 00:32:11,296
でも 産めば
介護の仕事はできなくなるし

636
00:32:11,362 --> 00:32:14,032
なんのために日本に来たのか
分からなくなる

637
00:32:14,098 --> 00:32:15,233
（戸が開く音）

638
00:32:15,700 --> 00:32:17,935
（看護師）
８番の方 お待たせしました

639
00:32:18,002 --> 00:32:19,470
こちらへ どうぞ

640
00:32:20,071 --> 00:32:20,705
はい

641
00:32:24,475 --> 00:32:29,080
（猫）ああ…
このまま見送るしかないのか？

642
00:32:44,729 --> 00:32:47,932
あっ！　思い出した！

643
00:32:50,735 --> 00:32:53,237
やっぱり 僕たち
会ったことありますよ

644
00:32:53,938 --> 00:32:55,740
１年半くらい前かな？

645
00:32:55,807 --> 00:32:58,209
仕事で介護施設の取材に行ったとき

646
00:32:58,276 --> 00:33:00,478
研修中のマリアさんを
見かけたんです

647
00:33:02,413 --> 00:33:04,315
（マリア）横になりますね

648
00:33:04,382 --> 00:33:05,350
（チカラ）あのとき

649
00:33:05,416 --> 00:33:09,220
あなたは 誰よりも
一生懸命 頑張ってましたよね？

650
00:33:10,021 --> 00:33:12,523
おばあちゃんの面会に来てる
赤ちゃんを

651
00:33:12,590 --> 00:33:13,991
ホントにうれしそうに あやしてた

652
00:33:14,525 --> 00:33:16,194
そんなあなたを見てたら

653
00:33:16,260 --> 00:33:19,230
なんだか マリア様みたいだなって
思ったから

654
00:33:19,297 --> 00:33:20,631
覚えてるんです

655
00:33:22,934 --> 00:33:24,302
あのとき 思いました

656
00:33:24,969 --> 00:33:29,207
“この人は 将来
すてきな介護士になるだろうな”

657
00:33:29,273 --> 00:33:31,376
“すてきな母親にもなるだろうな”

658
00:33:31,442 --> 00:33:34,812
“こんな人が日本に来てくれて
ホントによかったな”って

659
00:33:36,080 --> 00:33:37,582
でも 今

660
00:33:38,216 --> 00:33:42,887
マリアさんにとって 日本が
冷たい国になってしまったのは

661
00:33:43,554 --> 00:33:46,257
すごい残念だし すごい悔しいです

662
00:33:46,791 --> 00:33:48,393
今 僕にできることは

663
00:33:48,893 --> 00:33:51,796
あなたの話を
何時間でも聞くことぐらいです

664
00:33:51,863 --> 00:33:53,231
あとは えっと…

665
00:33:53,798 --> 00:33:56,634
毎日“こんにちは”って
挨拶することもできるか

666
00:33:57,368 --> 00:34:00,104
そんなの なんの意味もないって
思うかもしれないですけど

667
00:34:00,171 --> 00:34:03,474
僕は 清江さんとか 託也君とか

668
00:34:03,541 --> 00:34:05,777
ついこの間まで知らなかった
ご近所さんが

669
00:34:06,177 --> 00:34:08,212
“こんにちは”って
挨拶してくれるだけで

670
00:34:09,347 --> 00:34:13,918
“あなたは 私と同じ
この世界で生きてますよ”って

671
00:34:14,318 --> 00:34:16,954
認めてくれたみたいで
なんだか うれしくなるんです

672
00:34:17,388 --> 00:34:21,292
その… その仲間に
マリアさんも入ってほしいんです

673
00:34:21,692 --> 00:34:24,362
みんな あなたを
絶対 好きになると思うから

674
00:34:25,663 --> 00:34:27,865
こんなときに何言ってんだ
って感じですけど

675
00:34:27,932 --> 00:34:29,033
とにかく…

676
00:34:29,934 --> 00:34:32,203
日本の男を代表して 謝ります

677
00:34:32,270 --> 00:34:34,072
ホントに すいませんでした！

678
00:34:34,138 --> 00:34:37,475
（チカラの荒い息）

679
00:34:42,880 --> 00:34:46,317
もう 大丈夫です

680
00:34:48,486 --> 00:34:50,555
先に帰ってください

681
00:34:59,163 --> 00:35:00,198
{\an8}（灯）ワーット！

682
00:35:00,264 --> 00:35:01,232
{\an8}（猫の鳴き声）

683
00:35:01,299 --> 00:35:05,269
言ったよね？
これ以上 関わるのやめなって！

684
00:35:05,803 --> 00:35:10,141
マリアさんが どうしても
そうしてほしいって言うから

685
00:35:10,208 --> 00:35:11,576
（灯）だからって

686
00:35:11,642 --> 00:35:14,112
私に相談もなく
そんなことする？

687
00:35:15,012 --> 00:35:15,913
言っとくけど

688
00:35:15,980 --> 00:35:18,449
チカラ君のやったことは
詐欺罪だからね

689
00:35:18,850 --> 00:35:20,017
（チカラ）そうなの？

690
00:35:20,685 --> 00:35:22,687
アンビリーバボー

691
00:35:23,788 --> 00:35:26,491
大体 あれから
マリアさんから連絡あったの？

692
00:35:26,557 --> 00:35:28,126
それが ないんだよ

693
00:35:29,360 --> 00:35:30,328
ねえ どうしよう？

694
00:35:30,394 --> 00:35:31,662
知らないわよ！

695
00:35:31,729 --> 00:35:34,065
何かあったら
チカラ君のせいだからね？

696
00:35:34,465 --> 00:35:36,734
も～ こっちは 腰 痛いし

697
00:35:36,801 --> 00:35:39,237
足は むくんで
毎日 クタクタなのに

698
00:35:39,670 --> 00:35:40,304
ああ…

699
00:35:40,371 --> 00:35:43,107
情けないし
優柔不断なのは知ってたけど

700
00:35:43,641 --> 00:35:46,577
まさか ここまでバカだとは
思わなかった！

701
00:35:49,547 --> 00:35:51,883
（チカラ）
はいはい バカでござりまするよ

702
00:35:52,283 --> 00:35:54,218
だからって
あんな言い方しなくてもいいだろ

703
00:35:54,285 --> 00:35:56,687
分かったよ
これからは一切 何もいたしやせん

704
00:35:56,754 --> 00:35:58,022
何も言いません

705
00:35:58,422 --> 00:35:59,590
私は 貝になりたい

706
00:35:59,657 --> 00:36:02,193
いや 猫になりたい

707
00:36:05,763 --> 00:36:08,866
今日も気楽そうでいいな～ 猫君は

708
00:36:11,002 --> 00:36:13,437
あっ… ハア…

709
00:36:14,172 --> 00:36:16,774
いつもいつも 何やってんだ 俺は…

710
00:36:18,142 --> 00:36:19,143
ああっ…

711
00:36:20,011 --> 00:36:20,845
ハア…

712
00:36:27,752 --> 00:36:30,988
（猫）ん？
誰と話してるんだ？　灯ちゃん

713
00:36:34,692 --> 00:36:36,093
マリアさんじゃないか

714
00:36:36,627 --> 00:36:39,130
すっかりイメチェンして
どうしたんだ？

715
00:36:39,964 --> 00:36:42,066
結局 あれから
どうなったんだろう？

716
00:36:55,346 --> 00:36:57,615
（チカラ）
ちょっと 何してんの？　２人で

717
00:36:59,317 --> 00:37:00,618
チカラさん

718
00:37:01,652 --> 00:37:06,057
私 ベイビーおろすの やめました

719
00:37:06,591 --> 00:37:07,558
本当ですか？

720
00:37:08,025 --> 00:37:11,228
（マリア）
昨日 あのあと ドクターに

721
00:37:11,896 --> 00:37:14,865
“やっぱり産みます”言いました

722
00:37:15,633 --> 00:37:19,170
あっ チカラさんが
本当のパパじゃないことも

723
00:37:20,638 --> 00:37:22,406
（チカラ）でも 仕事は？

724
00:37:24,609 --> 00:37:29,780
（マリア）諦めないで
介護福祉士の資格 取って

725
00:37:30,281 --> 00:37:34,018
雇ってくれる会社
見つけよう思います

726
00:37:34,552 --> 00:37:35,720
そうですか

727
00:37:36,120 --> 00:37:39,323
あっ でも なんで
急に気が変わったんですか？

728
00:37:40,291 --> 00:37:41,626
それは…

729
00:37:43,594 --> 00:37:47,765
私と一緒に悩んでくれる人が

730
00:37:48,466 --> 00:37:51,168
同じマンションにいるからです

731
00:37:54,672 --> 00:37:55,806
（猫）いやいや そんな…

732
00:37:56,474 --> 00:37:58,409
もっと言ってよ 灯ちゃんに

733
00:37:58,476 --> 00:37:59,477
…と思うチカラ

734
00:38:00,144 --> 00:38:04,448
灯さん 一緒に会社に行ってくれて
ホント 助かりました

735
00:38:05,616 --> 00:38:08,386
私 いろんな権利あるのに

736
00:38:08,452 --> 00:38:12,990
会社が きちんと
説明しなかったこと 怒ってくれて

737
00:38:13,457 --> 00:38:17,728
解雇手当？
もらえるようになったし

738
00:38:17,795 --> 00:38:20,064
次の仕事 決まるまで

739
00:38:20,131 --> 00:38:23,401
今の部屋に
いてもいいようになりました

740
00:38:23,467 --> 00:38:25,569
あっ そうなんだ

741
00:38:27,438 --> 00:38:28,706
（マリア）灯さん

742
00:38:29,974 --> 00:38:33,077
これから ベイビー 生まれるまで

743
00:38:33,477 --> 00:38:37,682
いろいろ 相談にも乗ってくれる
言ってくれました

744
00:38:39,517 --> 00:38:40,751
チカラさん

745
00:38:41,886 --> 00:38:46,290
何かあったら
連絡していいですか？

746
00:38:47,124 --> 00:38:47,958
もちろん

747
00:38:48,526 --> 00:38:49,760
えっと 僕の番号は…

748
00:38:49,827 --> 00:38:52,129
あっ 大丈夫
灯さんの もう 聞いたんで

749
00:38:52,196 --> 00:38:52,897
えっ？

750
00:38:53,597 --> 00:38:55,700
あっ あ… そうなんだ

751
00:38:56,100 --> 00:38:58,069
じゃ マリアさん
私 店 戻るから

752
00:38:58,135 --> 00:39:02,573
あっ 私も
アルバイト 探しに行きます

753
00:39:02,973 --> 00:39:03,874
-（灯）ホント？
-（マリア）うん

754
00:39:03,941 --> 00:39:04,608
あっ じゃ 一緒に行こ？

755
00:39:04,675 --> 00:39:05,910
（マリア）あっ 一緒

756
00:39:06,544 --> 00:39:07,845
（灯）もう 決めてんの？

757
00:39:08,946 --> 00:39:11,782
（猫）つくづく
男は無力だと痛感するチカラ

758
00:39:12,717 --> 00:39:15,486
結局 自分は 何もできなかった

759
00:39:18,789 --> 00:39:22,326
いや 待てよ？
何か やり残した気が…

760
00:39:26,964 --> 00:39:27,898
（ドアが開く音）

761
00:39:30,568 --> 00:39:32,269
（芝田）なんなんですか？　今度は

762
00:39:33,504 --> 00:39:37,641
（チカラ）マリアさんは
赤ちゃんを産む決心をしました

763
00:39:38,376 --> 00:39:40,878
あなたがいなくても
一人で育てるって

764
00:39:40,945 --> 00:39:42,646
（芝田）
それなら さっき 聞きましたよ

765
00:39:42,713 --> 00:39:45,015
あなたの奥さんと すごい勢いで
どなり込んできたんで

766
00:39:46,117 --> 00:39:46,917
ですよね

767
00:39:47,318 --> 00:39:48,719
（猫）おいおい どうする？

768
00:39:49,120 --> 00:39:50,054
“なら 結構です”

769
00:39:50,121 --> 00:39:52,189
“おじゃましました”って
退散するか？

770
00:39:52,256 --> 00:39:53,424
いやいや もっと

771
00:39:53,491 --> 00:39:56,627
この男に バシッと
言ってやるべきことがあるはずだ

772
00:39:57,027 --> 00:39:58,929
…が何も浮かばない

773
00:39:59,330 --> 00:40:01,632
俺は 本当にライターなのか？

774
00:40:03,334 --> 00:40:06,036
もう いいですか？　忙しいんで

775
00:40:06,103 --> 00:40:06,937
あっ…

776
00:40:09,740 --> 00:40:10,474
あなたは…

777
00:40:10,975 --> 00:40:11,575
（芝田）ん？

778
00:40:13,411 --> 00:40:15,379
絶対 日本代表になれない！

779
00:40:16,947 --> 00:40:17,581
（芝田）はあ？

780
00:40:32,496 --> 00:40:33,197
（チカラ）こんにちは

781
00:40:36,567 --> 00:40:37,601
（好美）こんにちは

782
00:40:40,171 --> 00:40:41,205
こんにちは

783
00:40:44,241 --> 00:40:45,476
（達代）こんにちは

784
00:40:50,514 --> 00:40:51,449
（チカラ）こんにちは

785
00:40:53,150 --> 00:40:54,952
（猫）
なんだか うれしくなるチカラ

786
00:40:55,519 --> 00:40:59,857
僕たちは 今
同じこの世界を生きてますよね？

787
00:41:12,670 --> 00:41:13,737
（清江）こんにちは

788
00:41:13,804 --> 00:41:14,705
こんにちは

789
00:41:15,272 --> 00:41:16,040
こんにちは

790
00:41:16,540 --> 00:41:18,142
お加減いかがですか？　清江さん

791
00:41:18,209 --> 00:41:20,311
（清江）あっ このごろ 調子よくて

792
00:41:20,377 --> 00:41:21,979
病院の帰りなんですよ 今

793
00:41:22,046 --> 00:41:23,314
よかったですね

794
00:41:23,747 --> 00:41:24,515
あっ そうだ

795
00:41:24,582 --> 00:41:26,550
託也君 もうすぐだよね？
合格発表

796
00:41:26,617 --> 00:41:28,018
やめてください 緊張するから

797
00:41:28,085 --> 00:41:30,454
（清江）フフッ
合格したら お祝いしましょう

798
00:41:30,921 --> 00:41:31,922
いいですね

799
00:41:31,989 --> 00:41:32,957
ちょっと やめてよ ばあちゃんまで

800
00:41:33,023 --> 00:41:33,891
（清江）フフフフッ

801
00:41:37,862 --> 00:41:39,663
-（清江）こんにちは
-（マリア）あ～ こんにちは

802
00:41:39,730 --> 00:41:40,965
（託也）こんにちは

803
00:41:41,966 --> 00:41:43,934
あっ チカラさん

804
00:41:44,401 --> 00:41:45,035
あっ！

805
00:41:48,839 --> 00:41:49,440
危ない！

806
00:41:57,281 --> 00:41:58,516
大丈夫ですか？

807
00:41:58,582 --> 00:42:01,218
あ… ありがとう

808
00:42:10,828 --> 00:42:12,596
（チカラ）
あっ 携帯 落としましたよ

809
00:42:19,637 --> 00:42:21,972
（猫）
スーツは 就活のためだったのか

810
00:42:22,039 --> 00:42:23,007
すいません

811
00:42:29,246 --> 00:42:30,681
もしかして タイプですか？

812
00:42:30,748 --> 00:42:31,448
えっ？

813
00:42:31,849 --> 00:42:34,818
何言ってるんですか 違います

814
00:42:36,287 --> 00:42:39,490
それにしても
今日は 随分と日本的というか…

815
00:42:39,556 --> 00:42:42,993
（マリア）あっ…
灯さんからもらいました

816
00:42:43,494 --> 00:42:45,462
おなか 冷やさないようにって

817
00:42:45,529 --> 00:42:46,563
（チカラ）あっ そうなんだ

818
00:42:46,630 --> 00:42:49,099
あと これも

819
00:42:50,267 --> 00:42:51,201
灯ちゃんのおにぎり

820
00:42:51,669 --> 00:42:56,473
１つ 食べたけど
とってもおいしかった

821
00:42:57,041 --> 00:42:58,642
おにぎり 最高

822
00:42:59,109 --> 00:42:59,944
でしょ？

823
00:43:00,010 --> 00:43:00,811
（猫の鳴き声）

824
00:43:00,878 --> 00:43:04,415
（マリア）あっ ハ～イ 猫ちゃん

825
00:43:05,249 --> 00:43:05,950
（猫）マリアさんが

826
00:43:06,016 --> 00:43:08,752
少しだけ 日本を
好きになってくれたみたいで

827
00:43:08,819 --> 00:43:09,887
うれしかった

828
00:43:10,621 --> 00:43:11,555
と同時に

829
00:43:11,956 --> 00:43:13,958
彼女の子供が生まれたとき

830
00:43:14,358 --> 00:43:16,427
チカラは
きっと泣くだろうと思った

831
00:43:17,861 --> 00:43:18,963
もしかしたら 自分が

832
00:43:19,029 --> 00:43:22,132
その子の命を
奪っていたかもしれないという—

833
00:43:22,199 --> 00:43:24,301
恐ろしさから来る涙だ

834
00:43:26,170 --> 00:43:27,271
（頼子）チカラさん

835
00:43:27,338 --> 00:43:27,972
はい

836
00:43:29,506 --> 00:43:30,841
聞いたわよ

837
00:43:30,908 --> 00:43:31,575
あなた このごろ

838
00:43:31,642 --> 00:43:34,345
マンションのみんなに
とっても優しくしてるんですって？

839
00:43:35,045 --> 00:43:36,547
いえいえ そんな…

840
00:43:36,614 --> 00:43:39,116
私 今 とっても困ってるの

841
00:43:39,817 --> 00:43:41,085
助けてくれる？

842
00:43:41,151 --> 00:43:43,320
え？　あっ もちろんです

843
00:43:43,387 --> 00:43:46,023
じゃあ １時間ほどしたら
うちに来て

844
00:43:49,360 --> 00:43:50,794
{\an8}ほら 入って 入って

845
00:43:50,861 --> 00:43:52,863
{\an8}（チカラ）えっ？
あっ おじゃまします

846
00:43:54,398 --> 00:43:55,666
{\an8}-（頼子）ほら はい
-（チカラ）え？

847
00:44:02,506 --> 00:44:04,541
{\an8}（清江）大きく
なられたんでしょうね

848
00:44:04,608 --> 00:44:05,442
{\an8}きっと

849
00:44:05,509 --> 00:44:07,244
{\an8}（灯）そうね　あっ…

850
00:44:07,711 --> 00:44:08,345
{\an8}えっ？

851
00:44:09,446 --> 00:44:10,414
{\an8}どうしたの？　２人とも

852
00:44:10,481 --> 00:44:12,516
{\an8}なんか 助けてほしい
って言われて

853
00:44:12,583 --> 00:44:14,151
{\an8}急に連れてこられたの

854
00:44:14,218 --> 00:44:15,085
{\an8}そっちも？

855
00:44:21,759 --> 00:44:22,559
{\an8}（頼子）今日は

856
00:44:22,960 --> 00:44:25,496
{\an8}皆さんを
お救いするために

857
00:44:25,562 --> 00:44:27,798
{\an8}こうして
集まっていただきました

858
00:44:32,970 --> 00:44:34,972
{\an8}♪～

859
00:45:06,804 --> 00:45:08,806
{\an8}～♪