1
00:00:02,202 --> 00:00:05,606
（涼子）もととなった実際の判例を
調べ直してみましたの。

2
00:00:05,606 --> 00:00:08,275
そしたら…。

3
00:00:08,275 --> 00:00:15,949
学長が　法廷劇用に
内容を改めていたことが分かりました。

4
00:00:15,949 --> 00:00:20,821
ごめんなさい。
もっと早くお話しすべきでした。

5
00:00:20,821 --> 00:00:27,828
でも…　どうしても作ってみたかったの
お饅頭を。

6
00:00:30,497 --> 00:00:36,503
私を特別扱いなさらない皆さんと一緒に。

7
00:00:39,640 --> 00:00:41,642
（梅子）涼子様…。

8
00:00:44,311 --> 00:00:46,246
（よね）帰る。
（寅子）えっ？

9
00:00:46,246 --> 00:00:50,550
事件が　めちゃくちゃなら　とことん
考え抜いても寄り添っても意味がない。

10
00:00:52,653 --> 00:00:54,988
無駄な時間を過ごしただけ。

11
00:00:54,988 --> 00:00:57,891
それは…。
（はる）それは違います。

12
00:00:57,891 --> 00:01:00,594
お母さん？

13
00:01:00,594 --> 00:01:04,464
♬「どこから春が巡り来るのか」

14
00:01:04,464 --> 00:01:08,936
♬「知らず知らず大人になった」

15
00:01:08,936 --> 00:01:13,273
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

16
00:01:13,273 --> 00:01:17,144
♬「心配しないで」

17
00:01:17,144 --> 00:01:20,948
♬「いつの間にか　花が落ちた」

18
00:01:20,948 --> 00:01:24,818
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

19
00:01:24,818 --> 00:01:28,822
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

20
00:01:28,822 --> 00:01:34,962
♬「その力が欲しかった」

21
00:01:34,962 --> 00:01:40,300
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

22
00:01:40,300 --> 00:01:42,970
♬「やがて離れ離れ」

23
00:01:42,970 --> 00:01:47,307
♬「口の中はたと血が滲んで」

24
00:01:47,307 --> 00:01:50,644
♬「空に唾を吐く」

25
00:01:50,644 --> 00:01:55,515
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

26
00:01:55,515 --> 00:01:58,518
♬「どこまでもゆけ」

27
00:01:58,518 --> 00:02:02,589
♬「１００年先も憶えてるかな」

28
00:02:02,589 --> 00:02:04,524
♬「知らねえけれど」

29
00:02:04,524 --> 00:02:07,260
♬「さよーならまたいつか！」

30
00:02:07,260 --> 00:02:14,601
♬～

31
00:02:14,601 --> 00:02:18,939
今日があったから
法廷劇に納得がいかない　あなたたちが➡

32
00:02:18,939 --> 00:02:22,275
正しかったって分かったわけでしょ。➡

33
00:02:22,275 --> 00:02:27,147
お饅頭一個に　さまざまな考えを
巡らせることができたのも➡

34
00:02:27,147 --> 00:02:32,285
先生方の　無意識に
私たち女をなめている考え方も➡

35
00:02:32,285 --> 00:02:37,624
お饅頭作りを楽しむことができたのも
今日があったからでしょう。

36
00:02:37,624 --> 00:02:43,296
少なくとも私は　娘が
あなたたちと一緒に学ぶことができて➡

37
00:02:43,296 --> 00:02:45,632
よかったと思えました。➡

38
00:02:45,632 --> 00:02:49,503
志を同じくする仲間を
得られたんだなって思えた。

39
00:02:49,503 --> 00:02:51,505
お母さん…。

40
00:02:51,505 --> 00:02:56,977
どうか　これからも　みんなで一緒に
いろんなことを考え抜いてちょうだい。➡

41
00:02:56,977 --> 00:02:59,646
それが　よりよい世の中を…。
えっ！？

42
00:02:59,646 --> 00:03:03,250
えっ？➡

43
00:03:03,250 --> 00:03:05,185
花江さん？

44
00:03:05,185 --> 00:03:09,890
（花江）あっ　ごめんなさい。
ごめんなさい　違うんです。

45
00:03:11,925 --> 00:03:14,928
どうしたの？
（花江が　はなをすする音）

46
00:03:20,600 --> 00:03:23,603
独りぼっちだなあって。

47
00:03:26,940 --> 00:03:34,247
皆さんの話を聞いてると
あ　私は　この輪に入れないって思うの。

48
00:03:36,616 --> 00:03:42,489
私は皆さんの言う
戦わない女側なんだなって➡

49
00:03:42,489 --> 00:03:45,292
それが　つらくて。

50
00:03:45,292 --> 00:03:47,961
花江ちゃん。

51
00:03:47,961 --> 00:03:53,300
（花江）トラちゃんも　もう私のこと
親友って思ってないものね。

52
00:03:53,300 --> 00:03:57,637
皆さんに　私のこと
兄の嫁って紹介していたし。

53
00:03:57,637 --> 00:04:01,341
花江は兄のお嫁さんで　私の義理の姉で。

54
00:04:02,909 --> 00:04:09,249
トラちゃんたちみたいに
優秀で強い人には➡

55
00:04:09,249 --> 00:04:15,956
私のつらさが
さみしさが分かりっこないのよ。

56
00:04:18,592 --> 00:04:21,895
（よね）
こんなやつにも寄り添えっていうのか。

57
00:04:24,464 --> 00:04:27,267
自分で好きで選んだことだろ。

58
00:04:27,267 --> 00:04:29,202
ちょっと。

59
00:04:29,202 --> 00:04:33,607
この人は
家事や育児をしながら学んでいる。

60
00:04:33,607 --> 00:04:37,277
この人は　国を離れて言葉の壁もある。

61
00:04:37,277 --> 00:04:40,947
この人は　常に周囲に行動を見張られて
自由もなく➡

62
00:04:40,947 --> 00:04:44,818
いろんなものに縛られて生きてる。

63
00:04:44,818 --> 00:04:47,821
そいつは
誰よりも授業を熱心に聞いているのに➡

64
00:04:47,821 --> 00:04:50,957
月のものが重くて
授業を休まないといけない。➡

65
00:04:50,957 --> 00:04:55,295
愛想振りまいてるから
何でも押しつけられる。

66
00:04:55,295 --> 00:05:01,568
私から見れば
どいつもこいつも恵まれて　なまぬるい。➡

67
00:05:01,568 --> 00:05:05,906
けどな　これだけは言える。➡

68
00:05:05,906 --> 00:05:10,577
つらくない人間なんて　いない。

69
00:05:10,577 --> 00:05:13,480
（花江）そんなこと分かっています。

70
00:05:13,480 --> 00:05:17,450
分かってないから甘えて泣いて
弱音を吐くんだ！

71
00:05:17,450 --> 00:05:20,153
ここにいる誰も
弱音なんて吐かないだろ！

72
00:05:22,589 --> 00:05:24,591
はて？

73
00:05:28,261 --> 00:05:34,601
みんな　つらいなら
私は　むしろ　弱音　吐くべきだと思う。

74
00:05:34,601 --> 00:05:38,471
弱音なんか吐いたところで
何も解決しないだろ！

75
00:05:38,471 --> 00:05:40,941
うん　しない。

76
00:05:40,941 --> 00:05:44,277
でも　受け入れることはできるでしょ。

77
00:05:44,277 --> 00:05:46,613
（よね）はっ？

78
00:05:46,613 --> 00:05:51,952
私　皆さんを取り巻く問題に
何もできない。

79
00:05:51,952 --> 00:05:56,823
でも　せめて
弱音を吐く自分を　その人を➡

80
00:05:56,823 --> 00:06:02,829
そのまま受け入れることのできる弁護士に
居場所になりたいの。

81
00:06:10,437 --> 00:06:13,740
私も吐くわ　弱音。

82
00:06:16,576 --> 00:06:23,450
私が優秀なのは　私が努力したからなのに
それは誰も認めてくれない。

83
00:06:23,450 --> 00:06:29,155
恵まれているからだ　華族だからって
まとめられるのが嫌！

84
00:06:30,924 --> 00:06:33,593
ありがとう　涼子様。

85
00:06:33,593 --> 00:06:40,934
私は　姑の小言が
存在が　もう本当に嫌。

86
00:06:40,934 --> 00:06:45,605
お嫁さんの気持ち　よく分かるわ。

87
00:06:45,605 --> 00:06:49,943
（香淑）ちょっと日本語を間違えると
笑われるのが嫌！

88
00:06:49,943 --> 00:06:55,282
女子部のみんなは違うけど
とっても意地悪な人も　とっても多い！

89
00:06:55,282 --> 00:06:58,184
じゃあ　次　私。　えっと…。

90
00:06:58,184 --> 00:07:03,890
私は　お義母様が褒めてくれないのが嫌。

91
00:07:03,890 --> 00:07:07,227
えっ？
（花江）
どんなに　おうちのこと頑張っても➡

92
00:07:07,227 --> 00:07:12,565
お料理も一度も褒めてくれない。
いっつも　お砂糖　足してしまう。

93
00:07:12,565 --> 00:07:18,438
（直道）ああ
お母さんの味付けは　甘めだよな。

94
00:07:18,438 --> 00:07:22,909
丸亀の味。➡

95
00:07:22,909 --> 00:07:29,249
分かる　俺には分かるよ。　お母さん。

96
00:07:29,249 --> 00:07:32,152
大好きな息子をとられたみたいで
さみしいんだろ。

97
00:07:32,152 --> 00:07:35,455
違うでしょ　それは。でも　ごめん。

98
00:07:38,258 --> 00:07:43,596
俺は　花江ちゃんの味方。➡

99
00:07:43,596 --> 00:07:46,900
花江ちゃんが　一番。

100
00:07:49,936 --> 00:07:54,274
だから　この家　出ようかな。

101
00:07:54,274 --> 00:07:57,610
えっ？
２人で　顔色　気にし合ってばっかじゃ➡

102
00:07:57,610 --> 00:08:00,880
お互いのこと
本当に嫌いになっちゃうでしょ？

103
00:08:00,880 --> 00:08:03,583
俺　それは嫌だな。

104
00:08:07,754 --> 00:08:10,890
私も　それは嫌。

105
00:08:10,890 --> 00:08:14,194
２人の幸せが一番よ。

106
00:08:17,564 --> 00:08:20,266
お義母様…。

107
00:08:22,435 --> 00:08:29,909
けど　あれだね　思っていることは
口に出していかないとね。

108
00:08:29,909 --> 00:08:36,249
うん　その方が　いい！

109
00:08:36,249 --> 00:08:42,122
「何でお前が話をまとめてんだ」
の顔の寅子。

110
00:08:42,122 --> 00:08:50,263
はあ…　さあ　お茶でもいれましょう。
もう何だか疲れちゃったわ。

111
00:08:50,263 --> 00:08:56,269
そうですね。　皆さんも　のど渇いたでしょ。

112
00:08:58,138 --> 00:09:01,141
ごめんね。
ごめんね。

113
00:09:10,216 --> 00:09:12,218
また明日。

114
00:09:15,889 --> 00:09:18,792
ありがとう　玉。
（玉）えっ…。

115
00:09:18,792 --> 00:09:23,096
あなたが　そばにいてくれて
いつも救われているのよ。

116
00:09:26,900 --> 00:09:29,803
あっ　よねさん。

117
00:09:29,803 --> 00:09:32,238
何だよ。

118
00:09:32,238 --> 00:09:36,543
よねさんは
そのまま　嫌な感じでいいから。

119
00:09:38,578 --> 00:09:40,914
はっ？

120
00:09:40,914 --> 00:09:46,786
思ったの。　怒り続けることも
弱音を吐くのと同じくらい大事だって。

121
00:09:46,786 --> 00:09:52,792
だから私たちの前では
好きなだけ嫌な感じでいて。

122
00:10:01,935 --> 00:10:04,270
あほか。

123
00:10:04,270 --> 00:10:08,141
気を付けてね。　また明日。

124
00:10:08,141 --> 00:10:11,611
あっ　よねさん。

125
00:10:11,611 --> 00:10:14,614
一緒に行きましょうよ。
（梅子）ちょっと。

126
00:10:18,952 --> 00:10:21,654
アハハハハハ。

127
00:10:32,298 --> 00:10:34,634
母が　また　いつでも遊びに来てって。

128
00:10:34,634 --> 00:10:38,972
いいわね。
次は何を作りましょうか？　涼子様。

129
00:10:38,972 --> 00:10:41,641
秋だし　栗饅頭かしら。

130
00:10:41,641 --> 00:10:44,544
ハハハ！
また饅頭なんですね。

131
00:10:44,544 --> 00:10:46,980
（笑い声）

132
00:10:46,980 --> 00:10:50,984
あら　よねさん　ご機嫌よう。
あら　よねさん。ご機嫌よう。

133
00:10:55,655 --> 00:10:57,590
失礼。
えっ？

134
00:10:57,590 --> 00:11:00,927
うっ。

135
00:11:00,927 --> 00:11:02,862
（よね）三陰交。

136
00:11:02,862 --> 00:11:05,798
店のおねえさんたちに教えてもらった。

137
00:11:05,798 --> 00:11:09,602
月のものの痛みに効くツボらしい。

138
00:11:09,602 --> 00:11:12,305
多少は楽になるだろ。

139
00:11:19,612 --> 00:11:23,283
皆さん！
お月のものの痛みに効くツボですって！

140
00:11:23,283 --> 00:11:25,952
はっ？
（笠松）ねえ　どの辺り？

141
00:11:25,952 --> 00:11:30,290
フフ　よねさん　もう一度　教えて。
私にも。

142
00:11:30,290 --> 00:11:32,625
私も。

143
00:11:32,625 --> 00:11:37,297
（よね）
くるぶしの指４本分のすねの骨の内側。

144
00:11:37,297 --> 00:11:39,632
（歓声）

145
00:11:39,632 --> 00:12:03,590
♬～

146
00:12:03,590 --> 00:12:08,261
こうして　弱音や怒りを吐き合いながら…。

147
00:12:08,261 --> 00:12:26,279
♬～

148
00:12:26,279 --> 00:12:32,619
寅子たちは　女子部を卒業しました。

149
00:12:32,619 --> 00:12:36,289
結局　残ったのは私たちだけか。

150
00:12:36,289 --> 00:12:40,159
皆様と一緒で　楽しゅうございました。

151
00:12:40,159 --> 00:12:43,162
みんなで弁護士になりましょうね。

152
00:12:43,162 --> 00:12:45,298
当たり前だ。

153
00:12:45,298 --> 00:12:49,302
（笑い声）

154
00:12:51,170 --> 00:12:53,172
（小泉）先輩方。

155
00:12:55,942 --> 00:12:58,311
（山下）おめでとうございます。

156
00:12:58,311 --> 00:13:02,582
ありがとう。　先に行って待ってるからね。
はい。

157
00:13:02,582 --> 00:13:08,454
法廷劇の乱闘記事が　くしくも
変わり者の乙女たちの心をつかみ➡

158
00:13:08,454 --> 00:13:14,460
女子部は　首の皮一枚で
なんとか存続できることに。

159
00:13:38,951 --> 00:13:59,972
♬～

160
00:13:59,972 --> 00:14:03,576
これから３年間　寅子たちは➡

161
00:14:03,576 --> 00:14:08,448
男子学生と共に学ぶことになります。

162
00:14:08,448 --> 00:14:13,920
（久保田）やあ。
久保田先輩　中山先輩！

163
00:14:13,920 --> 00:14:16,823
（中山）よかった　みんなが　やめなくて。

164
00:14:16,823 --> 00:14:22,929
先輩方も。
本科でも　よろしくお願いしますね。

165
00:14:22,929 --> 00:14:25,598
（久保田）みんなが来てくれて心強いよ。

166
00:14:25,598 --> 00:14:27,934
私も　うれしいです。

167
00:14:27,934 --> 00:14:31,237
（花岡）フフ…　来た来た。

168
00:14:35,274 --> 00:14:39,612
あなた方は　いわば開拓者
男女平等の世を切り開いている。

169
00:14:39,612 --> 00:14:41,948
ＴＨＥ　平和。

170
00:14:41,948 --> 00:14:44,851
やっほ～！
理解できないの！？

171
00:14:44,851 --> 00:14:49,288
女ってのは
優しくすると　つけあがるんだ。

172
00:14:49,288 --> 00:14:51,624
愚か者！

173
00:14:51,624 --> 00:14:54,927
やあ　僕は　花岡　悟。