1
00:00:02,202 --> 00:00:06,607
（寅子）志半ばで諦めた友。

2
00:00:06,607 --> 00:00:09,509
そもそも学ぶことができなかった➡

3
00:00:09,509 --> 00:00:12,946
その選択肢があることすら知らなかった
ご婦人方がいることを➡

4
00:00:12,946 --> 00:00:15,282
私は知っているのですから。

5
00:00:15,282 --> 00:00:18,185
よき弁護士になるよう尽力します。

6
00:00:18,185 --> 00:00:22,155
困ってる方を救い続けます。
男女関係なく！

7
00:00:22,155 --> 00:00:32,633
♬～

8
00:00:32,633 --> 00:00:34,635
（頭をぶつける音）
（優三）うっ…。

9
00:00:38,305 --> 00:00:41,975
昭和１４年　春。

10
00:00:41,975 --> 00:00:48,315
優三は　直言の工場に
住み込みで働くことになりました。

11
00:00:48,315 --> 00:00:50,984
長い間　お世話になりました！

12
00:00:50,984 --> 00:00:54,321
あっ！
（はる）あっ！（荒い息遣い）

13
00:00:54,321 --> 00:00:56,990
（直明）本当に行っちゃうんですね。

14
00:00:56,990 --> 00:01:00,861
（直言）俺は言ったんだよ？
ずっと　ここに住めばいいって。

15
00:01:00,861 --> 00:01:04,264
また　いつでも
ごはん食べにいらっしゃいね。

16
00:01:04,264 --> 00:01:06,600
（優三）トラちゃんも
今日から修習だもんね。

17
00:01:06,600 --> 00:01:09,903
はい！
お元気で。

18
00:01:12,272 --> 00:01:15,609
優三さんも！

19
00:01:15,609 --> 00:01:17,544
フフフ。

20
00:01:17,544 --> 00:01:21,281
先生　今日から出勤かい？

21
00:01:21,281 --> 00:01:23,216
（山根）頑張って！
はい！

22
00:01:23,216 --> 00:01:26,954
ハハハハハハ。
（山根）いや～　立派になってね。

23
00:01:26,954 --> 00:01:30,824
♬「どこから春が巡り来るのか」

24
00:01:30,824 --> 00:01:35,295
♬「知らず知らず大人になった」

25
00:01:35,295 --> 00:01:39,633
♬「見上げた先には燕が飛んでいた」

26
00:01:39,633 --> 00:01:42,536
♬「気のない顔で」

27
00:01:42,536 --> 00:01:46,506
♬「もしもわたしに翼があれば」

28
00:01:46,506 --> 00:01:50,978
♬「願う度に悲しみに暮れた」

29
00:01:50,978 --> 00:01:55,315
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

30
00:01:55,315 --> 00:01:58,986
♬「心配しないで」

31
00:01:58,986 --> 00:02:02,856
♬「いつの間にか　花が落ちた」

32
00:02:02,856 --> 00:02:06,793
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

33
00:02:06,793 --> 00:02:10,597
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

34
00:02:10,597 --> 00:02:16,937
♬「その力が欲しかった」

35
00:02:16,937 --> 00:02:21,808
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

36
00:02:21,808 --> 00:02:24,811
♬「やがて離れ離れ」

37
00:02:24,811 --> 00:02:29,282
♬「口の中はたと血が滲んで」

38
00:02:29,282 --> 00:02:32,619
♬「空に唾を吐く」

39
00:02:32,619 --> 00:02:37,491
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

40
00:02:37,491 --> 00:02:40,494
♬「どこまでもゆけ」

41
00:02:40,494 --> 00:02:44,631
♬「１００年先も憶えてるかな」

42
00:02:44,631 --> 00:02:46,566
♬「知らねえけれど」

43
00:02:46,566 --> 00:02:49,302
♬「さよーならまたいつか！」

44
00:02:49,302 --> 00:02:55,609
♬～

45
00:03:00,914 --> 00:03:04,584
寅子は　ここから１年６か月➡

46
00:03:04,584 --> 00:03:09,890
雲野法律事務所で
弁護士修習を受けることになりました。

47
00:03:14,261 --> 00:03:18,131
おはようございます！
本日より修習生としてお世話になります➡

48
00:03:18,131 --> 00:03:20,600
猪爪寅子です！

49
00:03:20,600 --> 00:03:24,471
（雲野）うん！　声が大きくて　よろしい！

50
00:03:24,471 --> 00:03:27,474
（岩居）よろしく。
（常盤）よろしくお願いします。

51
00:03:27,474 --> 00:03:32,612
男とか女とか関係なく
一人の弁護士として鍛えていくから➡

52
00:03:32,612 --> 00:03:34,948
覚悟しておくように！

53
00:03:34,948 --> 00:03:37,617
はい！

54
00:03:37,617 --> 00:03:48,628
（セミの声）

55
00:03:48,628 --> 00:03:54,634
（あくび）

56
00:03:59,639 --> 00:04:03,510
ここ３か月
判例の写しばかり　やらされていて。

57
00:04:03,510 --> 00:04:07,447
（轟）俺もだ。　昨晩は事務所に泊まった。

58
00:04:07,447 --> 00:04:10,917
轟が修習を受けているのは➡

59
00:04:10,917 --> 00:04:17,257
共亜事件で若島大臣を弁護した
錦田先生の事務所です。

60
00:04:17,257 --> 00:04:20,160
同期として共に配属されたのは…。

61
00:04:20,160 --> 00:04:22,596
（久保田）お待たせしました。
（錦田）うん。➡

62
00:04:22,596 --> 00:04:25,499
ありがとう。　フフフフフ。

63
00:04:25,499 --> 00:04:28,268
あの久保田でした。

64
00:04:28,268 --> 00:04:30,937
この前　中山先輩からも
お手紙頂きました。

65
00:04:30,937 --> 00:04:33,273
横浜の事務所で
頑張ってるようですよ。

66
00:04:33,273 --> 00:04:36,610
お～。
（花岡）猪爪も頑張れよ。

67
00:04:36,610 --> 00:04:38,945
修習を乗り切ったら　お祝いしよう。

68
00:04:38,945 --> 00:04:41,615
それを言うなら
花岡さんのお祝いが先でしょう。

69
00:04:41,615 --> 00:04:45,952
残りの修習と２回目の試験が終われば
晴れて裁判官なんですから。

70
00:04:45,952 --> 00:04:48,622
盛大にお祝いしましょうね。

71
00:04:48,622 --> 00:04:51,525
期待しちゃっていいのかな。
ええ　もちろん　期待してて。

72
00:04:51,525 --> 00:04:53,827
フフ。

73
00:04:55,495 --> 00:05:00,901
轟も頑張れよ。　早く法廷で会おう。
おう。

74
00:05:00,901 --> 00:05:03,570
（常盤）どうぞ。
ただいま戻りました。

75
00:05:03,570 --> 00:05:07,440
（落合）では　雲野先生は
思想弾圧に屈しろと！？

76
00:05:07,440 --> 00:05:11,912
いや　そうは言ってないですよ。
もっと適任の弁護士が…。

77
00:05:11,912 --> 00:05:16,249
（落合）いや！　共亜事件で
見事無罪を勝ち取った　あなたに➡

78
00:05:16,249 --> 00:05:20,120
お願いしたいと言っているんだ。

79
00:05:20,120 --> 00:05:24,591
私には　もう　あなたしかいない！➡

80
00:05:24,591 --> 00:05:27,294
頼む！

81
00:05:32,933 --> 00:05:36,603
分かりました。
やれるだけ　やってみましょう。

82
00:05:36,603 --> 00:05:38,905
感謝する！

83
00:05:42,943 --> 00:05:50,283
落合洋三郎。　帝大経済学部教授である
彼の著書数冊が➡

84
00:05:50,283 --> 00:05:53,186
出版法　２７条違反➡

85
00:05:53,186 --> 00:05:56,623
安寧秩序を妨害する
疑いがあるとして➡

86
00:05:56,623 --> 00:05:59,960
検察から
起訴されてしまったのです。

87
00:05:59,960 --> 00:06:02,963
やりますから！　ねっ！　落合先生。

88
00:06:05,232 --> 00:06:08,568
（岩居）この本には　３か所。

89
00:06:08,568 --> 00:06:15,909
この本には２か所　検察側が　秩序を乱す
表現があると指摘してる部分がある。

90
00:06:15,909 --> 00:06:19,779
まずは前後の流れ含めて
内容を深く理解すること。

91
00:06:19,779 --> 00:06:22,249
分かりました。
（常盤）それでは私は➡

92
00:06:22,249 --> 00:06:25,552
お先に失礼いたします。
うん　ご苦労さん。

93
00:06:29,122 --> 00:06:34,828
（ラジオ）「今般発せられました金属類供出
いわゆる『鉄と銅の動員令』につき➡

94
00:06:34,828 --> 00:06:39,799
関係省庁は
『聖戦完遂の途上　工業生産の要たる➡

95
00:06:39,799 --> 00:06:44,271
鉄や銅など金属資源の確保は
焦眉の急である。➡

96
00:06:44,271 --> 00:06:51,611
使用せざる鍋　灰皿　ふすまの取っ手等
各家庭の知られざる鉱脈に注目し➡

97
00:06:51,611 --> 00:06:53,947
なお一層の献身を』と…」。

98
00:06:53,947 --> 00:06:56,283
教授のファシズム批判や政治批判が➡

99
00:06:56,283 --> 00:06:59,619
社会の秩序を乱した疑いが
あるんですって。

100
00:06:59,619 --> 00:07:02,222
（花江）何だか物騒ね。

101
00:07:02,222 --> 00:07:05,558
弁護を一歩でも間違えたら
非国民扱いされてしまうって➡

102
00:07:05,558 --> 00:07:08,461
誰も弁護を
引き受けてくれなかったんですって。

103
00:07:08,461 --> 00:07:13,433
いくら非常時でも　言論弾圧を
許すわけにはいかないでしょ？

104
00:07:13,433 --> 00:07:15,568
そう…。

105
00:07:15,568 --> 00:07:18,905
東京帝大は
落合先生を罷免しようとしています！

106
00:07:18,905 --> 00:07:21,808
帝大の名も地に落ちたと
言わざるをえない！

107
00:07:21,808 --> 00:07:24,577
（２人）そのとおり！
（雲野）まあ　まあ　まあ　落ち着いて。　ねっ。

108
00:07:24,577 --> 00:07:27,480
落ち着いてください。
ひとまず　お茶を。

109
00:07:27,480 --> 00:07:31,451
分かりますから
分かりますから　座ってください。

110
00:07:31,451 --> 00:07:36,189
助教授の皆さんには
落合先生の本について解説いただき…。

111
00:07:36,189 --> 00:07:40,126
いや　しかしですね！
（雲野）
いやいや…　だから落ち着きましょう！

112
00:07:40,126 --> 00:07:47,801
「やはり軍人は　その特殊の職能よりして
與えられた武器を濫用したことになる」。

113
00:07:47,801 --> 00:07:54,274
お国のどこかが　因縁をつけてきた
ということなんでしょうなあ。

114
00:07:54,274 --> 00:08:00,280
このころの日本は
中国との戦時下にありました。

115
00:08:05,218 --> 00:08:08,121
（轟）当節はやりの日の丸弁当だ！

116
00:08:08,121 --> 00:08:11,825
お国のために質素倹約！

117
00:08:19,566 --> 00:08:23,236
そして　公判第１回目。

118
00:08:23,236 --> 00:08:26,573
なぜだ！　なぜ入れぬ！
とにかく待て！

119
00:08:26,573 --> 00:08:31,911
（争う声）

120
00:08:31,911 --> 00:08:34,247
（笹山）何だい何だい。

121
00:08:34,247 --> 00:08:41,254
落合教授の門下生や大学関係者が
裁判所に大勢駆けつけましたが…。

122
00:08:45,258 --> 00:08:48,962
裁判は非公開に切り替えられました。

123
00:08:53,600 --> 00:08:55,602
（豊野）特高だ。　下がってろ。

124
00:08:59,472 --> 00:09:02,175
（馬場）無駄な努力と言ったろうに。

125
00:09:07,881 --> 00:09:13,219
（ドアが開く音）
被告人は　罪を認めますか？

126
00:09:13,219 --> 00:09:17,557
（落合）全て否認します。

127
00:09:17,557 --> 00:09:23,897
…と　何度も申し上げてますがねえ。

128
00:09:23,897 --> 00:09:27,233
裁判長　申し訳ありません。➡

129
00:09:27,233 --> 00:09:33,106
落合氏は　警視庁で１２回
検事局で１２回　予審で１４回と➡

130
00:09:33,106 --> 00:09:39,245
長きにわたり取り調べを受けており
いささか疲弊しておるのです。

131
00:09:39,245 --> 00:09:43,583
この裁判は
被告人が書いた６冊の著書が➡

132
00:09:43,583 --> 00:09:46,486
法律に触れているか否かを
判断するもので➡

133
00:09:46,486 --> 00:09:51,491
思想によって裁判が左右されるものでは
ありません。

134
00:09:53,927 --> 00:09:58,631
裁判は長引くこととなりました。

135
00:10:00,800 --> 00:10:03,937
（岩居）安寧秩序を乱す内容ではないと➡

136
00:10:03,937 --> 00:10:08,608
いくら懇切丁寧に説明しても
検事は「疑いがある」の一点張り。

137
00:10:08,608 --> 00:10:10,944
らちが明きませんよ　これじゃあ。

138
00:10:10,944 --> 00:10:14,814
言った　言わないの
水掛け論になってしまってるな。

139
00:10:14,814 --> 00:10:18,818
何か別の観点があればいいのだが…。

140
00:10:18,818 --> 00:10:21,287
別の観点…。

141
00:10:21,287 --> 00:10:27,160
寅子は　教授の著書全てに
改めて目を通すことにしました。

142
00:10:27,160 --> 00:10:32,899
少しでも貢献して力を証明しないと…。

143
00:10:32,899 --> 00:10:35,301
⚟（物音）

144
00:10:35,301 --> 00:10:40,640
⚟無理が通って道理が引っ込むようでは
いかんのだ！➡

145
00:10:40,640 --> 00:10:45,512
諸君　俺は負けん！　負けんぞ！

146
00:10:45,512 --> 00:10:48,515
⚟分かった　分かった。

147
00:10:48,515 --> 00:10:52,819
去っていった仲間たちのためにも。

148
00:11:00,593 --> 00:11:03,263
（香淑）チェ・ヒャンスクと読みます。

149
00:11:03,263 --> 00:11:05,198
（涼子）トラコちゃん…。

150
00:11:05,198 --> 00:11:07,500
（梅子）ありがとう。　フフフ。

151
00:11:13,273 --> 00:11:15,575
おはよう。

152
00:11:28,821 --> 00:11:33,593
そうか…　そういうことか！

153
00:11:33,593 --> 00:11:37,297
ハハハハハハハ。

154
00:11:37,297 --> 00:11:43,970
出版法に触れるとされた
この６冊の著作についてですが➡

155
00:11:43,970 --> 00:11:49,309
いずれも初版は　昭和７年から昭和１２年。

156
00:11:49,309 --> 00:11:52,979
出版社にて
初版の内容を確認したところ➡

157
00:11:52,979 --> 00:11:58,318
現在　流布されている版と
一字一句　違いがありません。

158
00:11:58,318 --> 00:12:01,588
出版法
第３３条によれば➡

159
00:12:01,588 --> 00:12:04,924
公訴の時効は
１年であり➡

160
00:12:04,924 --> 00:12:07,594
つまり
出版法違反が➡

161
00:12:07,594 --> 00:12:11,464
初版の時点で
発生したと
するならば➡

162
00:12:11,464 --> 00:12:14,467
既に時効が成立しており➡

163
00:12:14,467 --> 00:12:18,605
罪に問うことが
できないはずであります。➡

164
00:12:18,605 --> 00:12:24,944
検察側には　改めて起訴事実を
ご確認いただきたく存じます。

165
00:12:24,944 --> 00:12:28,281
本の内容について争うのではなく➡

166
00:12:28,281 --> 00:12:35,154
別の切り口で無罪を証明してみせた
雲野の法廷戦術が功を奏し➡

167
00:12:35,154 --> 00:12:40,293
１審は無罪の判決が言い渡されました。

168
00:12:40,293 --> 00:12:43,630
雲野先生は　本当に　すばらしいわ。

169
00:12:43,630 --> 00:12:47,500
本の出版年から
無罪を証明してみせるだなんて➡

170
00:12:47,500 --> 00:12:53,640
きっと検察は控訴してくるでしょうけども
でも　これは　大きな一歩だわ。

171
00:12:53,640 --> 00:12:56,309
そう　よかったですね…。

172
00:12:56,309 --> 00:13:00,580
あっ　納戸から
お皿　持ってきてちょうだい。

173
00:13:00,580 --> 00:13:08,588
思った反応が　一切　返ってこないので
不完全燃焼の寅子です。

174
00:13:10,256 --> 00:13:15,595
こんな時に　優三さんがいてくれたら…。

175
00:13:15,595 --> 00:13:18,931
☎
あっ　私　出ます。

176
00:13:18,931 --> 00:13:24,937
☎

177
00:13:27,273 --> 00:13:33,146
（花岡）あっ　花岡と申します。
猪爪寅子さんは　ご在宅でしょうか？

178
00:13:33,146 --> 00:13:35,948
えっ　花岡さん？

179
00:13:35,948 --> 00:13:38,851
猪爪か。

180
00:13:38,851 --> 00:13:43,623
やだ　驚いた。　何　どうなさったの？

181
00:13:43,623 --> 00:13:47,293
合格した。
えっ？

182
00:13:47,293 --> 00:13:51,964
修習後の２回目の試験…
これで晴れて裁判官だ。

183
00:13:51,964 --> 00:13:56,836
はっ…　おめでとうございます！　アハッ！

184
00:13:56,836 --> 00:14:04,544
修習後に行われる試験を通過すると
晴れて裁判官になることができるのです。

185
00:14:04,544 --> 00:14:06,479
すごい！

186
00:14:06,479 --> 00:14:09,248
どうしても早く猪爪に伝えたくて。

187
00:14:09,248 --> 00:14:11,184
ありがとう。　うれしい。

188
00:14:11,184 --> 00:14:14,921
それで　例のことなんだけど。

189
00:14:14,921 --> 00:14:19,792
☎例の？
ああ　お祝いしてくれるんだろ。

190
00:14:19,792 --> 00:14:25,264
あっ…　ええ　もちろん。
どうしましょう　誰に声かけましょうか。

191
00:14:25,264 --> 00:14:27,600
☎轟さんは来るとして…。

192
00:14:27,600 --> 00:14:33,306
あっ　いや…
できれば　２人でやらないか？

193
00:14:35,274 --> 00:14:41,147
えっ　構わないけど
花岡さんは　それでいいの？

194
00:14:41,147 --> 00:14:44,951
ああ　それがいいんだ。

195
00:14:44,951 --> 00:14:48,821
おや　おや　おや　おや？

196
00:14:48,821 --> 00:14:51,824
それが　いい…。