1
00:00:02,202 --> 00:00:04,938
（直人）はあっ！
（直道）ああ～っ！　ああ～っ！

2
00:00:04,938 --> 00:00:07,274
やられた～！➡

3
00:00:07,274 --> 00:00:10,944
アハ～！
おりゃ～！キ～ン！

4
00:00:10,944 --> 00:00:15,282
（花江）２人きり
それがいいって　おっしゃったの？

5
00:00:15,282 --> 00:00:18,185
（花岡）できれば　２人でやらないか？

6
00:00:18,185 --> 00:00:20,621
（寅子）花岡さんは　それでいいの？

7
00:00:20,621 --> 00:00:24,291
ああ　それがいいんだ。

8
00:00:24,291 --> 00:00:28,962
やだ～！　ねえ　えっ　どうするの？
何着ていくの？

9
00:00:28,962 --> 00:00:31,632
仕事のあとだから　いつもと同じ。

10
00:00:31,632 --> 00:00:34,301
⚟（花江）せっかくなら
お休みの日に会えばいいのに。

11
00:00:34,301 --> 00:00:36,970
⚟花岡さんが　なるべく早く会いたいって。

12
00:00:36,970 --> 00:00:41,642
やだ～！　フフフ！
えっ…　えっ　えっ　えっ　えっ…。

13
00:00:41,642 --> 00:00:46,513
ねえ　どうする？
もし　プロポーズされちゃったら。

14
00:00:46,513 --> 00:00:49,516
⚟ないない。
⚟（花江）そうかしら？

15
00:00:49,516 --> 00:00:52,286
じゃあ　せめて
口紅くらいしていったら？

16
00:00:52,286 --> 00:00:55,289
だから　仕事があるんだって。

17
00:00:57,658 --> 00:01:03,463
トラちゃんて　本当
殿方のことが分かってないのね。

18
00:01:03,463 --> 00:01:06,934
いつもと違い
今日の寅子さんは　紅をつけている…。

19
00:01:06,934 --> 00:01:09,836
そういう　ささいなことに
お気付きになりそうな➡

20
00:01:09,836 --> 00:01:13,807
気の利いた殿方なんて
ほんの一握りなんだから。

21
00:01:13,807 --> 00:01:19,279
ああ～っ！　ああ～っ！

22
00:01:19,279 --> 00:01:22,950
♬「どこから春が巡り来るのか」

23
00:01:22,950 --> 00:01:27,287
♬「知らず知らず大人になった」

24
00:01:27,287 --> 00:01:31,625
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

25
00:01:31,625 --> 00:01:35,495
♬「心配しないで」

26
00:01:35,495 --> 00:01:39,299
♬「いつの間にか　花が落ちた」

27
00:01:39,299 --> 00:01:43,170
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

28
00:01:43,170 --> 00:01:47,174
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

29
00:01:47,174 --> 00:01:53,313
♬「その力が欲しかった」

30
00:01:53,313 --> 00:01:58,185
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

31
00:01:58,185 --> 00:02:01,121
♬「やがて離れ離れ」

32
00:02:01,121 --> 00:02:05,592
♬「口の中はたと血が滲んで」

33
00:02:05,592 --> 00:02:08,929
♬「空に唾を吐く」

34
00:02:08,929 --> 00:02:13,800
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

35
00:02:13,800 --> 00:02:16,803
♬「どこまでもゆけ」

36
00:02:16,803 --> 00:02:20,941
♬「１００年先も憶えてるかな」

37
00:02:20,941 --> 00:02:22,876
♬「知らねえけれど」

38
00:02:22,876 --> 00:02:25,612
♬「さよーならまたいつか！」

39
00:02:25,612 --> 00:02:31,918
♬～

40
00:02:37,624 --> 00:02:39,626
あっ！

41
00:02:46,299 --> 00:02:53,607
あまりに花江が　もり立てるので
何だか意識してしまう寅子です。

42
00:02:58,311 --> 00:03:00,247
（はる）あっ　ち…　違う…。

43
00:03:00,247 --> 00:03:03,917
ちょっと…　あっ　裏…　何で裏？
えっ？　どういうこと？

44
00:03:03,917 --> 00:03:08,922
ト…　トラ…　ちょっ　貸して！
何？　あっ　やだ　危ない。　やだ…。

45
00:03:13,260 --> 00:03:16,563
（常盤）「産めよ増やせよ国のため」。

46
00:03:20,133 --> 00:03:23,904
こちら　ご確認ください。
（雲野）うん　ご苦労さん。　そこ置いといて。

47
00:03:23,904 --> 00:03:25,906
はい。

48
00:03:34,948 --> 00:03:37,284
まだ何か？

49
00:03:37,284 --> 00:03:39,586
いえ。

50
00:03:42,956 --> 00:03:44,958
岩居さん。

51
00:03:52,966 --> 00:03:56,303
（岩居）何？
いえ。

52
00:03:56,303 --> 00:04:02,008
彼らは　花江の言う
一握りの男ではないようです。

53
00:04:05,579 --> 00:04:08,482
（常盤）猪爪さん。

54
00:04:08,482 --> 00:04:11,451
今日　このあと　何かお約束でも？

55
00:04:11,451 --> 00:04:15,922
あっ　はい。
大学の同期が　一足先に修習を終えて➡

56
00:04:15,922 --> 00:04:18,592
裁判官になることが決まったので
そのお祝いに。

57
00:04:18,592 --> 00:04:22,262
ああそう　だからなのね。➡

58
00:04:22,262 --> 00:04:25,165
ウフッ　フフフッ…。

59
00:04:25,165 --> 00:04:28,935
（遠ざかっていく足音）

60
00:04:28,935 --> 00:04:47,621
♬～

61
00:04:47,621 --> 00:04:50,924
コート　お預かりいたします。
ありがとうございます。

62
00:04:59,232 --> 00:05:02,569
ごめんなさい　待ったかしら。
ううん　俺も　今　来たところ。

63
00:05:02,569 --> 00:05:05,906
そう。
その服　とてもよく似合ってるよ。

64
00:05:05,906 --> 00:05:09,242
出た　一握りの男！

65
00:05:09,242 --> 00:05:12,546
座ったら？
あっ　うん。

66
00:05:22,789 --> 00:05:26,259
本当は別の場所で
お祝いしたかったんだけれど➡

67
00:05:26,259 --> 00:05:29,930
私　お店といえば
竹もとくらいしか知らなくって。

68
00:05:29,930 --> 00:05:31,865
俺も同じようなものだよ。

69
00:05:31,865 --> 00:05:34,267
それに
一度　ここで食事をしてみたかったから。

70
00:05:34,267 --> 00:05:37,938
実は　私もそうなの。
ちょっと大人になった気分。

71
00:05:37,938 --> 00:05:42,809
もう　とっくに大人だろ。　身の回りでも
所帯を持った者が　ほとんどじゃないか？

72
00:05:42,809 --> 00:05:46,613
そうだけど　まだ半人前だし…。

73
00:05:46,613 --> 00:05:50,483
私たちの道は　まだ始まったばかり…。

74
00:05:50,483 --> 00:05:54,955
というか　私なんて
まだ始まってもいないというか。

75
00:05:54,955 --> 00:06:00,760
やめていった仲間たちのためにも
私も早く　たくさん経験を積んで➡

76
00:06:00,760 --> 00:06:03,463
立派な弁護士になりたいわ。

77
00:06:06,900 --> 00:06:08,902
そうか。

78
00:06:10,570 --> 00:06:16,576
とにかく　今日は　ここでの初めての食事が
花岡さんとで　私　とってもうれしいの。

79
00:06:19,913 --> 00:06:24,618
ずるいよな　猪爪は…　そういうことを
さらっと言ってのけるから。

80
00:06:29,589 --> 00:06:36,263
実はさ　春から
佐賀地裁に赴任することになった。

81
00:06:36,263 --> 00:06:40,133
そう…。　じゃあ　お父様のお近くに？

82
00:06:40,133 --> 00:06:43,136
ああ　父も喜んでくれたよ。

83
00:06:43,136 --> 00:06:46,606
何だかんだ言って
一人で寂しかったんじゃないかな。

84
00:06:46,606 --> 00:06:49,276
それはよかった。

85
00:06:49,276 --> 00:06:52,946
でも　なかなか会えなくなるわね。

86
00:06:52,946 --> 00:06:55,649
そうだね。

87
00:07:15,201 --> 00:07:19,105
お昼休み　さみしくなるわ。

88
00:07:19,105 --> 00:07:21,107
（花岡）駅まで送っていこうか。

89
00:07:21,107 --> 00:07:24,878
ううん
ちょっと事務所に戻ってから帰る。

90
00:07:24,878 --> 00:07:27,180
（花岡）そうか。

91
00:07:55,842 --> 00:08:00,213
じゃあ　気を付けてね。

92
00:08:00,213 --> 00:08:03,883
お互い　頑張りましょうね。

93
00:08:03,883 --> 00:08:15,895
♬～

94
00:08:15,895 --> 00:08:19,766
ありがとな　猪爪。

95
00:08:19,766 --> 00:08:34,247
♬～

96
00:08:34,247 --> 00:08:38,251
じゃあ　また。
うん。

97
00:08:41,921 --> 00:08:45,592
またね！　体に気を付けてね！

98
00:08:45,592 --> 00:08:57,203
♬～

99
00:08:57,203 --> 00:08:59,606
（ウグイスの鳴き声）

100
00:08:59,606 --> 00:09:01,875
昭和１５年。

101
00:09:01,875 --> 00:09:06,212
成績優秀な直明は
帝大入学を目指すため➡

102
00:09:06,212 --> 00:09:11,885
岡山にある進学校に入り
寄宿舎生活をすることになりました。

103
00:09:11,885 --> 00:09:15,555
直明お兄ちゃん！

104
00:09:15,555 --> 00:09:19,426
（直明）休みには帰ってくるから。

105
00:09:19,426 --> 00:09:22,228
寂しくなるなあ。

106
00:09:22,228 --> 00:09:24,164
（泣き声）

107
00:09:24,164 --> 00:09:31,571
年がいってから出来た子供への思いは
なみなみならぬものがあるようです。

108
00:09:31,571 --> 00:09:34,240
（はる）花江さん　よろしくね。
（花江）はい。

109
00:09:34,240 --> 00:09:36,576
（直言）気を付けてな。

110
00:09:36,576 --> 00:09:39,579
お姉ちゃんも頑張って。　応援してる。

111
00:09:41,247 --> 00:09:45,251
出来た弟だこと～！　フフフフフ。

112
00:09:47,587 --> 00:09:50,490
別れもあれば　出会いもあります。

113
00:09:50,490 --> 00:09:53,493
ただいま戻りました。
あっ　お帰りなさ～い。

114
00:09:58,598 --> 00:10:01,267
ええっ！　ええ～っ！
（岩居）うるさいな！

115
00:10:01,267 --> 00:10:04,604
えっ！　何で　どうして　よねさんが！？
ちょっと！　あっ！

116
00:10:04,604 --> 00:10:07,941
もしかして　高等試験に合格なさって。
（よね）落ちた。

117
00:10:07,941 --> 00:10:12,612
この前　依頼主に連れられて行った
上野のカッフェーで　ばったり会ってね。

118
00:10:12,612 --> 00:10:16,950
勉強がてら
時々　手伝ってもらうことにしたんだよ。

119
00:10:16,950 --> 00:10:20,820
そう　なんですか。

120
00:10:20,820 --> 00:10:25,825
（雲野）
あれ？　２人は仲いいんじゃないのかい？

121
00:10:29,529 --> 00:10:31,498
てれ屋さんなんです　よねさんは。

122
00:10:31,498 --> 00:10:33,967
怖い顔してるのも
てれ隠しなので　ご安心を。

123
00:10:33,967 --> 00:10:37,837
やめろ！
うるさいな！

124
00:10:37,837 --> 00:10:40,306
（２人）すいません。
あっ　そろった。

125
00:10:40,306 --> 00:10:43,209
ハハ　ほらほら。　仲いいんじゃない。

126
00:10:43,209 --> 00:10:46,980
（轟）そうか！
お前　まだ勉強続けてたのか！

127
00:10:46,980 --> 00:10:49,883
当たり前だろ　なめてんのか。
何だ　その口のきき方は！

128
00:10:49,883 --> 00:10:54,320
ほらほら　ケンカしないで。
私も轟さんも喜んでるのよ。

129
00:10:54,320 --> 00:10:57,991
花岡さんも　佐賀に行ってしまったし。

130
00:10:57,991 --> 00:11:02,595
そうだったのか…　ふ～ん。

131
00:11:02,595 --> 00:11:04,597
ん？

132
00:11:06,266 --> 00:11:09,602
もういい　この話はやめだ。
はて？

133
00:11:09,602 --> 00:11:14,941
その後　寅子は残り半年の修習を終えて…。

134
00:11:14,941 --> 00:11:17,277
（ラジオ）「国民総動員体制が発せられて以降➡

135
00:11:17,277 --> 00:11:21,614
政府は　国民一人一人が
銃後も戦場の覚悟で➡

136
00:11:21,614 --> 00:11:24,918
これに当たることを
強く求めております」。

137
00:11:30,290 --> 00:11:35,161
弁護士　猪爪寅子。

138
00:11:35,161 --> 00:11:39,966
君も晴れて
一人前の弁護士になったわけだ。

139
00:11:39,966 --> 00:11:42,635
おめでとう。
ありがとうございます。

140
00:11:42,635 --> 00:11:45,538
⚟（拍手）
⚟（常盤）猪爪先生。

141
00:11:45,538 --> 00:11:49,309
正式に弁護士資格を手に入れたのでした。

142
00:11:49,309 --> 00:11:51,644
（拍手）
先生。　ハハッ。

143
00:11:51,644 --> 00:11:58,985
（直言）で　か　し　た。

144
00:11:58,985 --> 00:12:01,287
でかした。

145
00:12:02,855 --> 00:12:05,592
でかした　でかした。

146
00:12:05,592 --> 00:12:08,494
晴れて弁護士になったとはいえ➡

147
00:12:08,494 --> 00:12:12,465
修習の時と
さして状況に変わりはありません。

148
00:12:12,465 --> 00:12:14,601
本当に申し訳ありません！

149
00:12:14,601 --> 00:12:19,305
まとまった金が入ったら
必ずお支払いしますから！

150
00:12:30,149 --> 00:12:35,154
いりませんよ。　容疑が晴れただけで
十分じゃないですか。

151
00:12:37,624 --> 00:12:39,559
ありがとうございます！

152
00:12:39,559 --> 00:12:41,494
ありがとうございます…！
いやいや　そんな…。

153
00:12:41,494 --> 00:12:45,498
今月は諦めよう。
はい。はい。

154
00:12:45,498 --> 00:12:47,967
すまない！

155
00:12:47,967 --> 00:12:53,640
今月の給料　あと１０日ばかし
待ってもらえないだろうか！

156
00:12:53,640 --> 00:13:00,446
雲野先生は　困っている貧しい人の依頼を
どんどん受けてしまうので➡

157
00:13:00,446 --> 00:13:02,915
こんなことも　しばしば。

158
00:13:02,915 --> 00:13:05,251
ありがとうね。

159
00:13:05,251 --> 00:13:10,923
かくなる上は　名実ともに
女性初の弁護士になるために➡

160
00:13:10,923 --> 00:13:14,794
早く事件を担当して　法廷に立たなければ。

161
00:13:14,794 --> 00:13:18,264
私　所長の雲野六郎と申します。

162
00:13:18,264 --> 00:13:23,970
そして
今回　ご依頼を担当いたしますのは…。

163
00:13:26,139 --> 00:13:31,811
弁護士の猪爪寅子と申します。
よろしくお願いいたします。

164
00:13:31,811 --> 00:13:39,285
えっと…　別の方にお願いしても
よろしいでしょうか？

165
00:13:39,285 --> 00:13:42,622
はて？
岩居君。

166
00:13:42,622 --> 00:13:45,324
はい～。

167
00:13:46,959 --> 00:13:49,629
私　弁護士の岩居と申します。➡

168
00:13:49,629 --> 00:13:53,966
よろしくお願いいたします。
あっ　どうぞ座って…。

169
00:13:53,966 --> 00:13:55,902
（笑い声）

170
00:13:55,902 --> 00:13:57,837
（よね）なにが別の方だ！➡

171
00:13:57,837 --> 00:14:00,773
女が嫌だって言え　あほ！

172
00:14:00,773 --> 00:14:03,776
（ため息）
雲野先生も雲野先生だ。➡

173
00:14:03,776 --> 00:14:07,513
あそこで　なぜ依頼主の要望をのむんだ。
ふざけるな！

174
00:14:07,513 --> 00:14:12,452
田舎しるこ　２つですね。
すいません。

175
00:14:12,452 --> 00:14:18,925
きっと頼りなさそうに見えたのよ　私が。
だから　お前は甘いんだよ。

176
00:14:18,925 --> 00:14:22,795
このままじゃ　お前
一生　法廷に立てないぞ。

177
00:14:22,795 --> 00:14:27,600
よねの予言は的中して…。

178
00:14:27,600 --> 00:14:30,937
女？　勘弁してくれ！

179
00:14:30,937 --> 00:14:34,640
わしは　雲野先生にお願いしたい。

180
00:14:39,612 --> 00:14:42,515
ほかの事務所を当たります。

181
00:14:42,515 --> 00:14:44,951
（足音とドアが開く音）

182
00:14:44,951 --> 00:14:50,656
来る日も来る日も
依頼人に断られる寅子です。