1
00:00:03,937 --> 00:00:07,608
直言が　かつての知り合いに頼み込み➡

2
00:00:07,608 --> 00:00:13,614
マッチのラベル貼りと箱詰めの仕事を
分けてもらうことになりました。

3
00:00:16,283 --> 00:00:19,953
（直明）どうでしょうか？
（重田）ん？

4
00:00:19,953 --> 00:00:24,825
おお　きれいに出来とる。　ハハハ。
ハハ。

5
00:00:24,825 --> 00:00:28,295
働き手は　寅子と直明。

6
00:00:28,295 --> 00:00:35,636
長年　登戸火工を支えた重田さんにも
手伝ってもらうことになりました。

7
00:00:35,636 --> 00:00:40,974
直言は　ずっと体調が悪く　寝込みがち。

8
00:00:40,974 --> 00:00:45,979
調子がいい時は
優未の子守をしてくれています。

9
00:00:49,316 --> 00:00:54,321
はると花江は　繕いの仕事を始めました。

10
00:00:57,658 --> 00:01:00,661
（せきこみ）

11
00:01:04,932 --> 00:01:07,834
いや～　ありがたいことです。

12
00:01:07,834 --> 00:01:10,804
こんな　じいさんを
雇ってくれるとこなんか➡

13
00:01:10,804 --> 00:01:12,806
どこにもなくて。

14
00:01:12,806 --> 00:01:16,944
いえ　いえ　いえ
あの　お礼を言うのは僕らの方なので。

15
00:01:16,944 --> 00:01:19,846
フフ。
（直言）直明　俺の分も食べなさい。

16
00:01:19,846 --> 00:01:22,282
いや　駄目だよ。
お父さんこそ栄養つけなきゃ。

17
00:01:22,282 --> 00:01:24,217
いいから食べなさい。
（直明）いや　駄目だって。➡

18
00:01:24,217 --> 00:01:26,620
ちょっとでもいいから食べてよ。

19
00:01:26,620 --> 00:01:36,630
♬～

20
00:01:47,641 --> 00:01:51,945
そして　年が明けました。

21
00:01:55,315 --> 00:01:59,653
（寅子）♬「大きくて立派なはママ」

22
00:01:59,653 --> 00:02:05,258
みんなのおかげで
なんとか年を越すことができた。

23
00:02:05,258 --> 00:02:07,928
苦労ばかりで　すまない。

24
00:02:07,928 --> 00:02:10,597
何言ってるんだよ。
お父さんが　マッチの仕事を➡

25
00:02:10,597 --> 00:02:14,267
見つけてきてくれたおかげじゃないか。

26
00:02:14,267 --> 00:02:16,937
ありがとな　直明。

27
00:02:16,937 --> 00:02:21,808
こうして
家族そろって新年を過ごせることを➡

28
00:02:21,808 --> 00:02:25,112
幸せに思わないとな。

29
00:02:29,282 --> 00:02:34,154
いや　そろってはないんだが。
（はる）あなた！

30
00:02:34,154 --> 00:02:39,159
（花江）トラちゃん。
もっと優三さんの話をしていいのよ。

31
00:02:41,862 --> 00:02:44,831
（花江）写真も飾っていいの。➡

32
00:02:44,831 --> 00:02:48,969
すぐに　こう言ってあげられなくて
ごめんね。

33
00:02:48,969 --> 00:02:53,306
私に気を遣わないで。

34
00:02:53,306 --> 00:02:56,643
一緒に優三さんを待ちましょうよ。

35
00:02:56,643 --> 00:03:01,915
うん　そうだよ。
優三さんは　きっと帰ってくる。

36
00:03:01,915 --> 00:03:03,850
（直言のせきこみ）

37
00:03:03,850 --> 00:03:07,587
うん。　俺もそう思う。

38
00:03:07,587 --> 00:03:13,293
みんなで優三君の帰りを楽しみに
毎日　頑張ろう。

39
00:03:25,138 --> 00:03:28,141
早く帰ってきてね。

40
00:03:35,615 --> 00:03:38,952
お父さん。

41
00:03:38,952 --> 00:03:42,622
♬「どこから春が巡り来るのか」

42
00:03:42,622 --> 00:03:46,960
♬「知らず知らず大人になった」

43
00:03:46,960 --> 00:03:51,298
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

44
00:03:51,298 --> 00:03:55,168
♬「心配しないで」

45
00:03:55,168 --> 00:03:58,972
♬「いつの間にか　花が落ちた」

46
00:03:58,972 --> 00:04:02,843
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

47
00:04:02,843 --> 00:04:06,780
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

48
00:04:06,780 --> 00:04:12,919
♬「その力が欲しかった」

49
00:04:12,919 --> 00:04:18,258
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

50
00:04:18,258 --> 00:04:20,927
♬「やがて離れ離れ」

51
00:04:20,927 --> 00:04:25,265
♬「口の中はたと血が滲んで」

52
00:04:25,265 --> 00:04:28,602
♬「空に唾を吐く」

53
00:04:28,602 --> 00:04:33,473
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

54
00:04:33,473 --> 00:04:36,476
♬「どこまでもゆけ」

55
00:04:36,476 --> 00:04:40,614
♬「１００年先も憶えてるかな」

56
00:04:40,614 --> 00:04:42,549
♬「知らねえけれど」

57
00:04:42,549 --> 00:04:45,285
♬「さよーならまたいつか！」

58
00:04:45,285 --> 00:04:52,626
♬～

59
00:04:52,626 --> 00:04:55,295
（ラジオ）「労働者　農民　勤労者が➡

60
00:04:55,295 --> 00:04:57,230
団結の威力を示す日➡

61
00:04:57,230 --> 00:05:00,567
メーデーが　１１年ぶりに復活しました」。

62
00:05:00,567 --> 00:05:06,239
優三の消息は分からないまま
数か月が過ぎました。

63
00:05:06,239 --> 00:05:08,909
（ラジオ）「参加総数　実に１００万。➡

64
00:05:08,909 --> 00:05:14,614
米俵を掲げ　食糧不足を訴える
参加者の姿も見られました」。

65
00:05:16,583 --> 00:05:18,518
（ラジオ）「次のニュース。➡

66
00:05:18,518 --> 00:05:23,924
本日　東京帝国大学入学式が
執り行われました。➡

67
00:05:23,924 --> 00:05:29,229
終戦後初となる新入生たちは
キリリとした面持ち」。

68
00:05:39,272 --> 00:05:41,274
直明？

69
00:05:47,147 --> 00:05:49,449
何読んでたの？

70
00:05:57,624 --> 00:06:04,898
持っていた本を売ってさ
岡山からの切符代にしてたんだけど…。

71
00:06:04,898 --> 00:06:08,235
これだけは売れなくてさ。

72
00:06:08,235 --> 00:06:11,538
内容も　ほとんど覚えちゃってるのに。

73
00:06:14,107 --> 00:06:17,811
そんなコソコソ読まなくても。

74
00:06:21,781 --> 00:06:31,791
ずっと　みんな気にしているんでしょ。
僕を大学に通わせられなかったこと。

75
00:06:35,462 --> 00:06:38,465
でも自分で決めたことだから。

76
00:06:40,166 --> 00:06:47,908
夜　眠れない時に　こうやって
活字を目で追っているだけで落ち着く。

77
00:06:47,908 --> 00:06:50,210
ただ　それだけだよ。

78
00:06:56,283 --> 00:06:58,285
ちょっと待ってて。

79
00:07:22,909 --> 00:07:30,617
あの日以来　ずっと　しまい込んでいた
法律の本を取り出しました。

80
00:07:33,553 --> 00:07:39,259
読みやすいのを選んどいたから。
えっ　いいの？

81
00:07:39,259 --> 00:07:44,931
うん。　興味があれば　ほかにもあるから。

82
00:07:44,931 --> 00:07:46,866
えっ…。

83
00:07:46,866 --> 00:08:03,216
♬～

84
00:08:03,216 --> 00:08:09,556
直明に　あの学ぶ喜びを知ってほしい。

85
00:08:09,556 --> 00:08:15,895
寅子は　目を背けていたことと
向き合う覚悟を決めました。

86
00:08:15,895 --> 00:08:29,242
♬～

87
00:08:29,242 --> 00:08:33,913
志半ばで諦めた友。

88
00:08:33,913 --> 00:08:36,816
そもそも学ぶことができなかった➡

89
00:08:36,816 --> 00:08:40,587
その選択肢があることすら知らなかった
ご婦人方がいることを➡

90
00:08:40,587 --> 00:08:42,522
私は知っているのですから。

91
00:08:42,522 --> 00:08:45,458
よき弁護士になるよう尽力します。

92
00:08:45,458 --> 00:08:49,596
困ってる方を救い続けます。
男女関係なく！

93
00:08:49,596 --> 00:08:54,267
弁護士　猪爪寅子。

94
00:08:54,267 --> 00:08:58,605
（雲野）君も晴れて
一人前の弁護士になったわけだ。

95
00:08:58,605 --> 00:09:01,207
おめでとう。
ありがとうございます。

96
00:09:01,207 --> 00:09:04,878
（拍手）
（常盤）猪爪先生　おめでとうございます。

97
00:09:04,878 --> 00:09:06,813
ありがとうございます。

98
00:09:06,813 --> 00:09:11,117
法律事務所に
辞表を出してきました。

99
00:09:14,554 --> 00:09:17,223
降参です。

100
00:09:17,223 --> 00:09:44,451
♬～

101
00:09:44,451 --> 00:09:49,155
⚟（話し声）

102
00:09:49,155 --> 00:09:51,591
あっ　ご依頼の方…。
（岩居）あれ？

103
00:09:51,591 --> 00:09:54,260
佐田君。

104
00:09:54,260 --> 00:09:56,596
佐田君じゃないか！

105
00:09:56,596 --> 00:09:59,499
ご無沙汰しております。

106
00:09:59,499 --> 00:10:04,270
さあさあ　さあさあ　どうぞ入って。

107
00:10:04,270 --> 00:10:08,141
少し　さみしい感じには
なってるかもだけどな。

108
00:10:08,141 --> 00:10:10,143
突然お邪魔して　すみません。

109
00:10:10,143 --> 00:10:15,615
いやいや。　佐田君なら大歓迎だよ。
さあ　座って。

110
00:10:15,615 --> 00:10:17,951
お子さん元気？
ええ　なんとか。

111
00:10:17,951 --> 00:10:23,289
あ～　そうか。　それはよかったなあ。

112
00:10:23,289 --> 00:10:28,628
あの時　辞めておいて正解だったよ。

113
00:10:28,628 --> 00:10:32,298
結局　扱う案件も少なくなって➡

114
00:10:32,298 --> 00:10:37,971
常盤さんにも山田君にも
辞めてもらうことになってしまってね。

115
00:10:37,971 --> 00:10:44,677
そこの店の人なら
空襲で亡くなったそうですよ。

116
00:10:46,312 --> 00:10:48,648
（よね）知るか。

117
00:10:48,648 --> 00:11:02,195
♬～

118
00:11:02,195 --> 00:11:08,601
先生は相変わらずで　弁護料を支払えない
お客の依頼も受けてしまうし。

119
00:11:08,601 --> 00:11:14,474
もらってるだろ　野菜とか米とか。
ハハハハハ。

120
00:11:14,474 --> 00:11:18,178
で　どうしたんだい　今日は。

121
00:11:21,181 --> 00:11:25,952
近くまで来たものですから
懐かしくて　つい。

122
00:11:25,952 --> 00:11:30,823
ああ　そうか　そうか。
ハハハハ。　うれしいなあ。

123
00:11:30,823 --> 00:11:34,961
あっ　そうだ　せっかくだから
野菜　持ってってよ。➡

124
00:11:34,961 --> 00:11:38,298
よいしょ。　これがまた　おいしいんだよ。

125
00:11:38,298 --> 00:11:41,201
また弁護士として雇ってほしいとは➡

126
00:11:41,201 --> 00:11:45,972
とてもじゃないですが
言いだせませんでした。

127
00:11:45,972 --> 00:11:49,642
小ぶりだけどね　うまいんだよ。
ありがとうございます。

128
00:11:49,642 --> 00:11:54,948
これも　いこう。ああ　それも。
これは大きいよ。

129
00:12:04,157 --> 00:12:07,594
（戸が開く音）
（せきこみ）

130
00:12:07,594 --> 00:12:09,529
お父さん　ただいま。
うん　お帰り。

131
00:12:09,529 --> 00:12:14,467
（戸が閉まる音）
お母さん　帰ってきた。

132
00:12:14,467 --> 00:12:17,937
優未　ただいま。

133
00:12:17,937 --> 00:12:21,808
お利口さんにしてた？
お利口さんだ。　どうだった？

134
00:12:21,808 --> 00:12:24,811
ほかの事務所　当たってみる。

135
00:12:24,811 --> 00:12:30,950
優三さんが帰ってくるまで
私が　この家を支えないとね。

136
00:12:30,950 --> 00:12:33,853
（せきこみ）

137
00:12:33,853 --> 00:12:37,824
楽しかった？
楽しかったね。

138
00:12:37,824 --> 00:12:41,294
（ラジオ）♬「赤いリンゴに」

139
00:12:41,294 --> 00:12:46,165
終戦から１年が過ぎ　季節は秋です。

140
00:12:46,165 --> 00:12:50,303
寅子は　いくつか
弁護士事務所を当たりましたが➡

141
00:12:50,303 --> 00:12:53,206
雇ってくれるところはありませんでした。

142
00:12:53,206 --> 00:12:56,976
（ラジオ）♬「リンゴは何にも　言わないけれど」

143
00:12:56,976 --> 00:13:04,584
（ラジオ）♬「リンゴの気持は　よく分る」

144
00:13:04,584 --> 00:13:12,925
（ラジオ）♬「リンゴ可愛や　可愛やリンゴ」

145
00:13:12,925 --> 00:13:16,796
姉ちゃん。
うん？

146
00:13:16,796 --> 00:13:21,267
弁護士　戻らなくていいよ。

147
00:13:21,267 --> 00:13:25,605
だって　つらくて辞めたんだろう？

148
00:13:25,605 --> 00:13:31,944
でも　私が稼ぐには　弁護士しか。
いや　姉ちゃんは　十分　頑張ったよ。

149
00:13:31,944 --> 00:13:35,648
今度は　俺が頑張る番だから。

150
00:13:37,283 --> 00:13:40,286
いい弟さんだねえ。

151
00:13:45,958 --> 00:13:49,295
⚟（物音）

152
00:13:49,295 --> 00:13:52,632
どこ…　どこが痛いですか？
お父さん　どうしたの？

153
00:13:52,632 --> 00:13:56,302
分かんない。
（直言）
大丈夫　ちょっと足を滑らせただけ…。

154
00:13:56,302 --> 00:13:59,639
（はる）何を言ってるんですか
胸を押さえて　突然倒れて。

155
00:13:59,639 --> 00:14:01,908
（直明）僕　お医者様　呼んできます！
（花江）お願い。

156
00:14:01,908 --> 00:14:04,577
（重田）私も行こう。

157
00:14:04,577 --> 00:14:08,448
お義父さん　横になりますか？
（うめく声）

158
00:14:08,448 --> 00:14:10,750
ああ　苦しそう。

159
00:14:19,592 --> 00:14:21,594
見るんじゃない！

160
00:14:25,264 --> 00:14:27,266
見るんじゃない！

161
00:14:34,941 --> 00:14:38,277
（直言）やっ…　やめろ！

162
00:14:38,277 --> 00:14:53,292
♬～