1
00:00:02,202 --> 00:00:04,605
（寅子）多岐川さん？

2
00:00:04,605 --> 00:00:07,908
あっ　すみません　私　今日　早引けを。

3
00:00:11,478 --> 00:00:13,614
ごめんなさい　梅子さん　花江。

4
00:00:13,614 --> 00:00:16,283
今から
仕事に行かなきゃならなくなりました。

5
00:00:16,283 --> 00:00:18,619
（花江）あら。
本当ごめんなさい。

6
00:00:18,619 --> 00:00:22,489
（梅子）これからは　いつでも
好きな時に会えるんだから。　ねっ？

7
00:00:22,489 --> 00:00:25,292
法律談議は　また！
（梅子）うん。

8
00:00:25,292 --> 00:00:30,631
本当に　すごい
トラちゃんも梅子さんも。

9
00:00:30,631 --> 00:00:34,301
（梅子）私は何も　すごくないわ。

10
00:00:34,301 --> 00:00:39,973
でも　この先　人生を振り返った時にね➡

11
00:00:39,973 --> 00:00:45,846
女子部で学んでいた時が一番幸せだった
って言って死んでいくのは嫌って➡

12
00:00:45,846 --> 00:00:48,148
そう思っただけ。

13
00:00:52,986 --> 00:00:56,323
昔　毒饅頭を作ったことがありましたね。

14
00:00:56,323 --> 00:00:59,993
ああ　懐かしいわね。

15
00:00:59,993 --> 00:01:04,831
今　あれを作った時と同じ気持ちだわ…。

16
00:01:04,831 --> 00:01:08,802
私だけ　結局　変わってない。

17
00:01:08,802 --> 00:01:14,508
私だけ　何だか自分の役目を果たせてない。

18
00:01:17,277 --> 00:01:19,980
話なら聞くけど？

19
00:01:22,950 --> 00:01:26,820
♬「どこから春が巡り来るのか」

20
00:01:26,820 --> 00:01:31,291
♬「知らず知らず大人になった」

21
00:01:31,291 --> 00:01:35,629
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

22
00:01:35,629 --> 00:01:39,499
♬「心配しないで」

23
00:01:39,499 --> 00:01:43,303
♬「いつの間にか　花が落ちた」

24
00:01:43,303 --> 00:01:47,174
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

25
00:01:47,174 --> 00:01:50,978
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

26
00:01:50,978 --> 00:01:56,850
♬「その力が欲しかった」

27
00:01:56,850 --> 00:02:02,255
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

28
00:02:02,255 --> 00:02:05,158
♬「やがて離れ離れ」

29
00:02:05,158 --> 00:02:09,129
♬「口の中はたと血が滲んで」

30
00:02:09,129 --> 00:02:12,899
♬「空に唾を吐く」

31
00:02:12,899 --> 00:02:17,804
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

32
00:02:17,804 --> 00:02:20,941
♬「どこまでもゆけ」

33
00:02:20,941 --> 00:02:24,611
♬「１００年先も憶えてるかな」

34
00:02:24,611 --> 00:02:26,947
♬「知らねえけれど」

35
00:02:26,947 --> 00:02:29,616
♬「さよーならまたいつか！」

36
00:02:29,616 --> 00:02:35,922
♬～

37
00:02:37,491 --> 00:02:43,630
トラちゃんのラジオを聴き終わった時
息子に言われたんです。

38
00:02:43,630 --> 00:02:46,967
（直人）お母さん。
んっ？

39
00:02:46,967 --> 00:02:49,970
（直人）道男と一緒になってもいいよ。

40
00:02:52,305 --> 00:02:55,976
どうしたの急に　変なこと言って。

41
00:02:55,976 --> 00:03:00,247
だって　お母さん
道男のことが好きなんだろ？

42
00:03:00,247 --> 00:03:07,120
私が？
ハッ…　えっ　そんなわけないでしょ。

43
00:03:07,120 --> 00:03:10,590
（直人）だって　道男が来ると
うれしそうじゃないか。

44
00:03:10,590 --> 00:03:15,929
あ…　あ～　それはね➡

45
00:03:15,929 --> 00:03:21,268
ん…　道男君が来ると出てくるのよ。

46
00:03:21,268 --> 00:03:24,604
夢に直道さんが。
（直治）お父さんが？

47
00:03:24,604 --> 00:03:26,540
（寅子と直明の笑い声）

48
00:03:26,540 --> 00:03:30,277
（花江）きっと　嫉妬しているのかもね。

49
00:03:30,277 --> 00:03:33,613
ほらね　勘違いだったでしょ？

50
00:03:33,613 --> 00:03:38,485
（直明）でも　直人
ずっと道男とのこと心配してたんだよ。➡

51
00:03:38,485 --> 00:03:41,488
なあ？

52
00:03:41,488 --> 00:03:46,626
それで　お母さんが笑って暮らせるなら➡

53
00:03:46,626 --> 00:03:51,932
トラちゃんが言ったみたいに
幸せをつかんでほしいなって。

54
00:03:54,501 --> 00:03:58,238
お義母さんが亡くなって➡

55
00:03:58,238 --> 00:04:04,911
私　家を守らなきゃ
家族を支えなきゃって必死で…。

56
00:04:04,911 --> 00:04:09,249
でも　きちんとできなくって
落ち込んで…。

57
00:04:09,249 --> 00:04:12,252
ずっと　ひどい顔してたんだと思います。

58
00:04:14,921 --> 00:04:20,260
ただでさえ　大好きな　おばあちゃんが
亡くなって　つらいのに➡

59
00:04:20,260 --> 00:04:24,131
余計な心配かけて…。

60
00:04:24,131 --> 00:04:29,603
いい母なんて　ならなくていいと思う。

61
00:04:29,603 --> 00:04:32,939
自分が幸せじゃなきゃ➡

62
00:04:32,939 --> 00:04:38,245
誰も幸せになんてできないのよ　きっと。

63
00:04:46,953 --> 00:04:48,955
あっ…。

64
00:04:56,630 --> 00:04:58,932
こんなとこで寝んな。

65
00:05:01,234 --> 00:05:05,539
そして　コンサートの日がやって来ました。

66
00:05:11,244 --> 00:05:14,948
あっ　りつ子さん　ご衣装が。

67
00:05:16,583 --> 00:05:20,921
（りつ子）
あら　こないだ直したばかりなのに。

68
00:05:20,921 --> 00:05:23,223
少々お待ちを。

69
00:05:34,935 --> 00:05:38,271
あなた　お子さんいらっしゃるの？

70
00:05:38,271 --> 00:05:41,942
あっ　はい。　娘が１人。

71
00:05:41,942 --> 00:05:47,814
夫は戦争で亡くなりましたので
今は　義理の姉たちが面倒を。

72
00:05:47,814 --> 00:05:51,818
そう。　だから　こうして働きに？

73
00:05:53,553 --> 00:06:00,227
それもありますが
この仕事が好きなんです。

74
00:06:00,227 --> 00:06:03,897
この仕事？

75
00:06:03,897 --> 00:06:07,234
正確には法律です。

76
00:06:07,234 --> 00:06:11,571
憲法が変わってから
より好きになりました。

77
00:06:11,571 --> 00:06:16,576
全ての人たちを　平等に幸せにできる…。

78
00:06:18,245 --> 00:06:22,949
困ってる人たちの手助けができる
最高の仕事なんです。

79
00:06:29,256 --> 00:06:32,592
はい　できました。

80
00:06:32,592 --> 00:06:35,262
下手ねえ…。
あっ　すいません。

81
00:06:35,262 --> 00:06:37,197
昔から　裁縫は　あんまりでして。

82
00:06:37,197 --> 00:06:39,933
（ノック）

83
00:06:39,933 --> 00:06:44,604
（久藤）りつ子　そろそろ行こうか。

84
00:06:44,604 --> 00:06:47,274
あら　エスコートしてくれるの？

85
00:06:47,274 --> 00:06:50,577
オフコース　もちろんだよ。

86
00:06:52,612 --> 00:06:59,286
ライアンさんから頼まれなくても
絶対引き受けていたわよ　私。

87
00:06:59,286 --> 00:07:03,890
あなたと同じ。　この仕事が好きなの。

88
00:07:03,890 --> 00:07:07,193
で　裁縫は苦手。

89
00:07:13,900 --> 00:07:19,239
（ドアの開閉音）

90
00:07:19,239 --> 00:07:24,911
♬～

91
00:07:24,911 --> 00:07:31,251
♬「雨よふれふれ」

92
00:07:31,251 --> 00:07:37,590
♬「なやみを流すまで」

93
00:07:37,590 --> 00:07:43,930
♬「どうせ涙に濡れつつ」

94
00:07:43,930 --> 00:07:49,803
♬「夜毎なげく身は」

95
00:07:49,803 --> 00:08:02,215
♬「ああ　かえり来ぬ　心の青空」

96
00:08:02,215 --> 00:08:10,890
♬「すすり泣く　夜の雨よ」

97
00:08:10,890 --> 00:08:15,228
♬～（拍手と歓声）

98
00:08:15,228 --> 00:08:19,899
家庭裁判所の方と
お話しさせてもらったんですけどね➡

99
00:08:19,899 --> 00:08:25,238
佐田寅子さんといったかしら…
随分と　おしゃべりな。

100
00:08:25,238 --> 00:08:28,141
彼女　まっすぐな目で➡

101
00:08:28,141 --> 00:08:33,113
人助けを最高の仕事　だなんて言うの。

102
00:08:33,113 --> 00:08:37,584
本気でそう思っていなきゃ
言えない言葉よ。

103
00:08:37,584 --> 00:08:40,920
（ラジオ・りつ子）
「東京在住の困ったご婦人方は➡

104
00:08:40,920 --> 00:08:45,258
是非　佐田寅子さんをお訪ねになって」。

105
00:08:45,258 --> 00:08:49,596
（直明）すごいな　優未のお母さんは。
（優未）うん　すごい！

106
00:08:49,596 --> 00:08:52,265
（直治）トラちゃん　かっこいいね。
（優未）うん！

107
00:08:52,265 --> 00:08:55,168
フフフフ。
なあ。ねえ　かっこいいね　優未。

108
00:08:55,168 --> 00:08:58,171
ねえ　みんな　ちょっと聞いて。

109
00:09:00,073 --> 00:09:03,076
みんなにお願いがあるの。

110
00:09:12,218 --> 00:09:14,888
（花江）お願い　手抜きをさせてください。

111
00:09:14,888 --> 00:09:16,890
お母さん？

112
00:09:20,560 --> 00:09:24,431
おばあちゃんの代わりを
完璧にやろうとすると➡

113
00:09:24,431 --> 00:09:29,569
やっても　やっても
やらないといけないことだらけなの。

114
00:09:29,569 --> 00:09:36,443
私の一番の幸せは
こう　ほっと一息ついた時に➡

115
00:09:36,443 --> 00:09:41,581
楽しそうに笑う　みんなを
眺めることなのに。

116
00:09:41,581 --> 00:09:47,921
だから　ほっと一息つくために➡

117
00:09:47,921 --> 00:09:54,260
手が回らないことは
みんなで手分けして助けてほしいの。➡

118
00:09:54,260 --> 00:09:57,564
いいかしら。
うん。

119
00:09:59,933 --> 00:10:01,935
フフフ…。

120
00:10:05,805 --> 00:10:11,544
多岐川の思いつきで始まった
家裁の広報月間は➡

121
00:10:11,544 --> 00:10:15,281
大成功のうちに終わりを迎えました。

122
00:10:15,281 --> 00:10:19,152
（笑い声）
そうですよ。　そこは　むしろ➡

123
00:10:19,152 --> 00:10:22,155
「また家裁の理想に近づいた！
よくやった！」でしょ。

124
00:10:22,155 --> 00:10:25,291
（笑い声）

125
00:10:25,291 --> 00:10:29,963
（多岐川）君は本当に　いい顔で笑うな。

126
00:10:29,963 --> 00:10:33,633
ハハハ。
（多岐川）おお　ありがとう。

127
00:10:33,633 --> 00:10:36,302
（稲垣）あれ　汐見さん
どこ行ったんですか？

128
00:10:36,302 --> 00:10:40,974
（小橋）さっき帰っただろ！
嫌だねえ　愛妻家ぶっちゃって。

129
00:10:40,974 --> 00:10:43,643
ぶってるんじゃないわ。
本当に愛妻家なのよ。

130
00:10:43,643 --> 00:10:47,981
ハハハハ！　お前　うるさい！
もう飲め！　なっ。

131
00:10:47,981 --> 00:10:51,851
よし！　佐田君　歌え。

132
00:10:51,851 --> 00:10:53,853
えっ？

133
00:10:53,853 --> 00:10:58,324
広報月間　大大大成功を祝して➡

134
00:10:58,324 --> 00:11:01,928
愛のコンサート第２部の開幕だ！

135
00:11:01,928 --> 00:11:04,597
（２人）いよっ！いよっ！
（小橋）よっ！

136
00:11:04,597 --> 00:11:06,533
ほら　ほら。

137
00:11:06,533 --> 00:11:08,935
じゃあ　はい…　ハハハ。

138
00:11:08,935 --> 00:11:12,272
え～っと…➡

139
00:11:12,272 --> 00:11:16,142
先ほど　いい顔で笑うなと言われて➡

140
00:11:16,142 --> 00:11:20,947
亡くなった夫のことを思い出しました。

141
00:11:20,947 --> 00:11:28,955
きっと　私の働きっぷりを
褒めてくれると思います。

142
00:11:30,623 --> 00:11:32,559
家庭に光を！

143
00:11:32,559 --> 00:11:35,962
少年に…。
（一同）愛を！

144
00:11:35,962 --> 00:11:39,632
引き続き　頑張りましょう。
（多岐川）うん。（稲垣）うん。

145
00:11:39,632 --> 00:11:43,503
歌います！
（３人）よっ！

146
00:11:43,503 --> 00:11:47,974
♬「うちのパパとうちのママと並んだ時」

147
00:11:47,974 --> 00:11:51,844
♬「大きくて立派なはママ」

148
00:11:51,844 --> 00:11:55,848
♬「うちのパパとうちのママとけんかして」

149
00:11:55,848 --> 00:12:02,255
♬「大きな声でどなるは　いつもママ」

150
00:12:02,255 --> 00:12:07,927
♬「いやな声であやまるのは　いつもパパ」

151
00:12:07,927 --> 00:12:11,598
（香子）あっ…　ごめんなさい。
今　夕飯を。

152
00:12:11,598 --> 00:12:14,267
（汐見）ああ　いいから　ゆっくりして。

153
00:12:14,267 --> 00:12:19,606
それ　佐田さんが香子にって。

154
00:12:19,606 --> 00:12:23,610
♬「はげ頭下げるは　いつもパパ」

155
00:12:25,278 --> 00:12:27,280
（梅子）はい。

156
00:12:28,948 --> 00:12:31,618
（よね）頂きます。
うん。

157
00:12:31,618 --> 00:12:35,488
♬「パパの体はゆれるゆれる」

158
00:12:35,488 --> 00:12:40,627
♬「くるくるとまわされる」

159
00:12:40,627 --> 00:12:44,497
♬「うちのパパとうちのママと並んだ時」

160
00:12:44,497 --> 00:12:48,501
♬「大きくて立派なはママ」

161
00:12:48,501 --> 00:12:52,639
（直道）は　な　え　ちゃん。

162
00:12:52,639 --> 00:12:58,511
♬「大きな声でどなるは　いつもママ」

163
00:12:58,511 --> 00:13:03,583
♬「小さな声であやまるのは　いつもパパ」

164
00:13:03,583 --> 00:13:05,518
私には分かる。

165
00:13:05,518 --> 00:13:09,922
直道さんが
ずっと　そばにいてくれてるって。

166
00:13:09,922 --> 00:13:12,592
（直道）分かってくれているって➡

167
00:13:12,592 --> 00:13:16,262
俺には分かってたよ。

168
00:13:16,262 --> 00:13:20,133
♬「メソメソ泣くのは　いつもパパ」

169
00:13:20,133 --> 00:13:24,137
♬「のんきな大将　それはパパ」

170
00:13:24,137 --> 00:13:28,274
♬「ヒスの親玉　それはママ」

171
00:13:28,274 --> 00:13:32,979
♬「パパの嬉しそうな時は」

172
00:13:36,949 --> 00:13:41,287
♬「ニコニコとえびす顔」

173
00:13:41,287 --> 00:13:44,957
（拍手と歓声）
すばらしい！

174
00:13:44,957 --> 00:13:47,293
乾杯！　ハハハ。飲もう！
すばらしい！

175
00:13:47,293 --> 00:13:49,228
よ～し！
よいしょ。➡

176
00:13:49,228 --> 00:13:51,631
大大大成功を祝って…。

177
00:13:51,631 --> 00:13:54,934
（一同）乾杯！

178
00:13:56,502 --> 00:13:58,504
寝坊した。

179
00:14:00,907 --> 00:14:03,242
お母さん　おはよう。

180
00:14:03,242 --> 00:14:05,178
ちょうど
今　起こそうとしてたところだよ。

181
00:14:05,178 --> 00:14:07,914
えっ。
（２人）おはよう。

182
00:14:07,914 --> 00:14:12,251
おはよう。　どうしちゃったの　みんな。
フフフ。

183
00:14:12,251 --> 00:14:14,921
お義母さんは　私みたいに
みんなに甘えるのは➡

184
00:14:14,921 --> 00:14:18,257
上手じゃなかったからね。
えっ…。

185
00:14:18,257 --> 00:14:20,193
（花江）よいしょ。
やる。

186
00:14:20,193 --> 00:14:22,128
（花江）ありがとう。

187
00:14:22,128 --> 00:14:24,597
寅子は　まだ知りませんが➡

188
00:14:24,597 --> 00:14:29,268
愛のコンサートの大成功が
彼女を取り巻く環境を➡

189
00:14:29,268 --> 00:14:34,941
そして　彼女自身を
大きく変えていくことになります。

190
00:14:34,941 --> 00:14:39,278
時代も変わった　役目を終えた。

191
00:14:39,278 --> 00:14:42,615
若いやつらに残せることが
あるんじゃないかい？

192
00:14:42,615 --> 00:14:46,285
なるほど。
どうもできませんよ！ああ～っ！

193
00:14:46,285 --> 00:14:49,622
新憲法下で初となる判断を
迫られています。

194
00:14:49,622 --> 00:14:55,328
ありがとう。
あとは　君たち若いもんに託したよ。