1
00:00:09,610 --> 00:00:12,946
（寅子）「日常生活と民法」
読み返しましたが➡

2
00:00:12,946 --> 00:00:15,616
法律を身近に感じることができる
名著ですね。

3
00:00:15,616 --> 00:00:17,551
法改正された箇所を改稿すれば➡

4
00:00:17,551 --> 00:00:21,555
更に長きにわたり愛されることは
間違いないと思います。

5
00:00:25,292 --> 00:00:27,628
（航一）なるほど。

6
00:00:27,628 --> 00:00:31,331
だから何？　なるほどって。

7
00:00:37,971 --> 00:00:41,842
♬「どこから春が巡り来るのか」

8
00:00:41,842 --> 00:00:46,313
♬「知らず知らず大人になった」

9
00:00:46,313 --> 00:00:50,651
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

10
00:00:50,651 --> 00:00:54,321
♬「心配しないで」

11
00:00:54,321 --> 00:00:58,191
♬「いつの間にか　花が落ちた」

12
00:00:58,191 --> 00:01:02,129
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

13
00:01:02,129 --> 00:01:05,933
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

14
00:01:05,933 --> 00:01:11,805
♬「その力が欲しかった」

15
00:01:11,805 --> 00:01:17,277
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

16
00:01:17,277 --> 00:01:20,180
♬「やがて離れ離れ」

17
00:01:20,180 --> 00:01:24,151
♬「口の中はたと血が滲んで」

18
00:01:24,151 --> 00:01:27,921
♬「空に唾を吐く」

19
00:01:27,921 --> 00:01:32,826
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

20
00:01:32,826 --> 00:01:35,963
♬「どこまでもゆけ」

21
00:01:35,963 --> 00:01:39,633
♬「１００年先も憶えてるかな」

22
00:01:39,633 --> 00:01:41,969
♬「知らねえけれど」

23
00:01:41,969 --> 00:01:44,638
♬「さよーならまたいつか！」

24
00:01:44,638 --> 00:01:50,944
♬～

25
00:01:53,981 --> 00:02:01,288
こちら　休日返上で
星長官の手伝いに向かう寅子。

26
00:02:04,591 --> 00:02:10,263
長官の著書
「日常生活と民法」の改稿作業で➡

27
00:02:10,263 --> 00:02:15,969
戦後　法改正された部分の調整を
行っています。

28
00:02:23,276 --> 00:02:32,285
ちなみに今日で３回目の作業となりますが
長官は一度も顔を見せていません。

29
00:02:32,285 --> 00:02:37,290
共にいるのは　長官の息子　航一。

30
00:02:39,960 --> 00:02:42,863
なるほど。

31
00:02:42,863 --> 00:02:45,298
どうでしょうか？

32
00:02:45,298 --> 00:02:49,636
「むしろ
民法は現実の家庭生活を目標にして➡

33
00:02:49,636 --> 00:02:52,973
その中で人々が互いに尊重し合いながら➡

34
00:02:52,973 --> 00:03:00,580
協力していくような民主的な家庭を
作り出そうとしているのであります」。

35
00:03:00,580 --> 00:03:03,583
何か　問題が？

36
00:03:05,452 --> 00:03:08,455
いいですね　ここ。

37
00:03:08,455 --> 00:03:11,758
あ…　ありがとうございます。

38
00:03:14,928 --> 00:03:16,863
（朋彦）どうかね　順調かね？

39
00:03:16,863 --> 00:03:19,800
長官！
（航一）あれ　百合さんたちは？

40
00:03:19,800 --> 00:03:22,602
表で待ってもらってるよ。

41
00:03:22,602 --> 00:03:26,473
佐田君　なかなか来れずに
すまなかったね。

42
00:03:26,473 --> 00:03:29,276
これ　差し入れ。
ありがとうございます。

43
00:03:29,276 --> 00:03:32,612
悪いね　休みの日に　わざわざ。

44
00:03:32,612 --> 00:03:36,283
とんでもない。
大変名誉で光栄だと思っております。

45
00:03:36,283 --> 00:03:39,619
佐田さん　作業しながら
いつも父さんを褒めちぎってくれてるよ。

46
00:03:39,619 --> 00:03:42,956
えっ　そうなの？
はい。

47
00:03:42,956 --> 00:03:47,294
私なんて　偉そうに言うだけの
口だけジジイだよ。

48
00:03:47,294 --> 00:03:49,963
そんな　ご謙遜を。

49
00:03:49,963 --> 00:03:55,635
私が長官になる前
裁判官の職を離れていたのはね➡

50
00:03:55,635 --> 00:03:59,506
弁護士の方が　断然　稼げたからなんだ。

51
00:03:59,506 --> 00:04:02,242
それは母さんが病気になったからで。

52
00:04:02,242 --> 00:04:06,113
あいつが死んでからも
裁判官に戻らなかった。

53
00:04:06,113 --> 00:04:11,251
結局　信念より金を取ったわけで…。

54
00:04:11,251 --> 00:04:13,587
百合さんたちを待たせているんでしょ？

55
00:04:13,587 --> 00:04:16,256
あ～　そうだった。

56
00:04:16,256 --> 00:04:18,592
百合は　今の女房でね。

57
00:04:18,592 --> 00:04:23,263
航一の子供たちの世話も
よくしてくれて。

58
00:04:23,263 --> 00:04:27,134
そうだ　佐田君の知り合いで➡

59
00:04:27,134 --> 00:04:31,138
息子に合いそうなご婦人は
いらっしゃらないかね？

60
00:04:31,138 --> 00:04:33,273
（ため息）
はて？

61
00:04:33,273 --> 00:04:37,144
航一の妻も
戦時中に病気で亡くなってね。➡

62
00:04:37,144 --> 00:04:40,614
そんなところまで
親に似なくてもいいのに…。➡

63
00:04:40,614 --> 00:04:44,951
このままじゃ　私も…。
ほら　もう行きなよ。

64
00:04:44,951 --> 00:04:48,822
これ　佐田さんと僕が書いた原稿。
はい。

65
00:04:48,822 --> 00:04:51,825
帰って読んでおいて。
はいはい。

66
00:04:51,825 --> 00:04:56,830
佐田さん　楽しみに読ませていただくよ。
ありがとうございます。

67
00:04:58,498 --> 00:05:00,800
じゃあ。

68
00:05:11,912 --> 00:05:16,583
父の言うこと　真に受けないでください。

69
00:05:16,583 --> 00:05:19,586
ええ　分かっています。

70
00:05:22,255 --> 00:05:27,928
寅子と航一が
お互いの原稿を読み合い調整したものを➡

71
00:05:27,928 --> 00:05:30,931
長官が更に書き直す。

72
00:05:40,941 --> 00:05:45,645
仕事抜きで法律と向き合える
この時間が…。

73
00:05:47,814 --> 00:05:53,520
寅子は　楽しくて楽しくて
たまりませんでした。

74
00:05:53,520 --> 00:06:14,207
♬～

75
00:06:22,916 --> 00:06:25,585
（戸が開く音）
（汐見）
お帰り　佐田さん。（稲垣）おう　お帰り。

76
00:06:25,585 --> 00:06:27,587
ただいま戻りました。

77
00:06:29,456 --> 00:06:33,927
（稲垣）ん？
今日　交流昼食会じゃなかったか？

78
00:06:33,927 --> 00:06:38,798
はい　私が主催した「家事部と少年部の
親睦を深めよう」昼食会の日です。

79
00:06:38,798 --> 00:06:41,601
（汐見）じゃあ　何で　ここに？

80
00:06:41,601 --> 00:06:45,272
誰一人　いらっしゃいませんでした。
（汐見　稲垣）えっ？

81
00:06:45,272 --> 00:06:51,144
誰も現れず
頭の中の小橋さんが騒ぎだして。

82
00:06:51,144 --> 00:06:55,615
（小橋）少年部と家事部は
抱える案件の性質が違う。

83
00:06:55,615 --> 00:07:00,220
協力し合う必要はない。
目立つ女は嫌いだ　面白くない。

84
00:07:00,220 --> 00:07:05,558
面白くない。　いいかげん現実見ろ。
理想を捨てろ～。

85
00:07:05,558 --> 00:07:07,494
やめて～！

86
00:07:07,494 --> 00:07:09,429
現実って何ですか？

87
00:07:09,429 --> 00:07:12,232
理想は掲げ続けなきゃ
ただのゴミくずですよ！

88
00:07:12,232 --> 00:07:16,569
（多岐川）君　今日は一段と荒ぶってるなあ。

89
00:07:16,569 --> 00:07:19,873
戻りました。
（汐見）ああ　お帰り。（稲垣）おお。

90
00:07:24,244 --> 00:07:26,546
何だよ。

91
00:07:28,581 --> 00:07:31,484
（梅子）はい　どうぞ。
ありがとうございました。

92
00:07:31,484 --> 00:07:33,787
ありがとうございました。

93
00:07:36,256 --> 00:07:40,126
すいません
せっかく来ていただいたのに。➡

94
00:07:40,126 --> 00:07:42,595
序文は自分で書きたいと。➡

95
00:07:42,595 --> 00:07:45,899
もう少しで出来上がるそうなので
お待ちを。

96
00:07:47,467 --> 00:07:49,469
もちろん。

97
00:07:49,469 --> 00:07:53,940
それに　ちょうどいいです。
今日でお手伝いも終わりでしょ？

98
00:07:53,940 --> 00:07:56,643
何だか　とても　さみしくて。

99
00:08:00,547 --> 00:08:02,849
あら　航一さんも？

100
00:08:05,218 --> 00:08:08,922
最後の確認をしておきましょう。
ええ　ですね。

101
00:08:15,228 --> 00:08:18,898
んっ？

102
00:08:18,898 --> 00:08:21,568
えっ　これは…。

103
00:08:21,568 --> 00:08:23,903
（航一）表紙の装丁ですね。

104
00:08:23,903 --> 00:08:28,241
ではなくて　なぜ　ここに私の名前が？

105
00:08:28,241 --> 00:08:30,577
佐田さんも
この本を書かれているでしょ？

106
00:08:30,577 --> 00:08:34,447
いえ　私は　ただ
お手伝いを頼まれただけで。

107
00:08:34,447 --> 00:08:37,751
（航一）お手伝いの度は
とうに超えていますよ。

108
00:08:45,125 --> 00:08:47,827
（航一）佐田さん？

109
00:08:51,598 --> 00:08:54,601
あっ…　ごめんなさい。

110
00:08:57,270 --> 00:09:00,173
夫が言ってたんです。

111
00:09:00,173 --> 00:09:03,543
（優三）法律の本を出したかった。

112
00:09:03,543 --> 00:09:11,217
僕が法律を学ぶ楽しさを知ったように
誰かにも伝えられたらなって。

113
00:09:11,217 --> 00:09:16,523
いつか　法律の本を出すのが夢だって。

114
00:09:21,861 --> 00:09:23,863
うん…。

115
00:09:25,765 --> 00:09:29,769
代わりに夢をかなえたってことに
しちゃおうかしら。

116
00:09:34,441 --> 00:09:37,243
なるほど。

117
00:09:37,243 --> 00:09:40,580
フッ…　出た　なるほど。

118
00:09:40,580 --> 00:09:44,250
あっ…　すみません。

119
00:09:44,250 --> 00:09:49,923
そんなふうに喜んでもらえるならば
父さんも出涸らし冥利に尽きます。

120
00:09:49,923 --> 00:09:52,225
出涸らし…。

121
00:09:57,263 --> 00:10:02,969
穂高先生に
最高裁判事をお願いした日でした。

122
00:10:04,604 --> 00:10:10,477
（穂高）いや～　私なんぞに
声をかけてくださるとは…。

123
00:10:10,477 --> 00:10:12,946
分かりますよ。

124
00:10:12,946 --> 00:10:16,616
もう自分は人生を頑張り尽くした。

125
00:10:16,616 --> 00:10:20,954
時代も変わった。　役目を終えた。

126
00:10:20,954 --> 00:10:22,889
いわば　出涸らしだ。

127
00:10:22,889 --> 00:10:27,627
ハハハハハハハハ　出涸らし。
そりゃいい。

128
00:10:27,627 --> 00:10:29,562
（笑い声）

129
00:10:29,562 --> 00:10:32,499
（朋彦）でもね　先生。

130
00:10:32,499 --> 00:10:35,969
出涸らしにだからこそできる役目や➡

131
00:10:35,969 --> 00:10:39,973
若いやつらに残せることが
あるんじゃないかい？

132
00:10:46,613 --> 00:10:50,984
（航一）ただの口説き文句かもしれない。

133
00:10:50,984 --> 00:10:55,655
でも　今は　この本も➡

134
00:10:55,655 --> 00:10:59,659
父なりの出涸らしの役目なのかと。

135
00:11:01,928 --> 00:11:08,268
出涸らしにしては
味も香りも上等すぎますね。

136
00:11:08,268 --> 00:11:10,270
フッ…。

137
00:11:12,605 --> 00:11:19,479
でも　その時の自分にしかできない
役目みたいなものは➡

138
00:11:19,479 --> 00:11:22,182
確かにあるのかもしれないわ。

139
00:11:26,152 --> 00:11:29,856
（戸が開く音）
いらっしゃい。

140
00:11:37,830 --> 00:11:41,301
待たせて　すまないね。

141
00:11:41,301 --> 00:11:45,171
出来たてほやほやの序文
聞いてくれるかい？

142
00:11:45,171 --> 00:11:47,974
ええ　もちろんです。

143
00:11:47,974 --> 00:11:50,877
では…。
（せきばらい）

144
00:11:50,877 --> 00:11:58,318
「今次の戦争で日本は敗れ
国の立て直しを迫られ➡

145
00:11:58,318 --> 00:12:01,588
民法も改定されました。➡

146
00:12:01,588 --> 00:12:07,927
私たちの現実の生活より
進んだところのものを取り入れて➡

147
00:12:07,927 --> 00:12:10,263
規定していますから➡

148
00:12:10,263 --> 00:12:13,600
これが
国民になじむまで➡

149
00:12:13,600 --> 00:12:19,939
相当の工夫や
努力と日時を
要するでしょう。➡

150
00:12:19,939 --> 00:12:22,609
人が作ったものです。➡

151
00:12:22,609 --> 00:12:27,480
古くなるでしょう
間違いもあるでしょう。➡

152
00:12:27,480 --> 00:12:33,253
私は　この民法が早く国民になじみ➡

153
00:12:33,253 --> 00:12:39,626
新しく正しいものに変わっていくことを
望みます。➡

154
00:12:39,626 --> 00:12:46,499
民法は　世間　万人
知らねばならぬ
法律であります。➡

155
00:12:46,499 --> 00:12:54,974
決して法律家にのみ託しておいて
差し支えない法律ではありません。➡

156
00:12:54,974 --> 00:12:59,646
私の　この拙著が
いささかにても➡

157
00:12:59,646 --> 00:13:04,484
諸君の民法に対する注意と興味とを➡

158
00:13:04,484 --> 00:13:09,255
喚起する　よすがとなることを
えましたならば➡

159
00:13:09,255 --> 00:13:13,593
まことに望外の幸せであります。➡

160
00:13:13,593 --> 00:13:20,466
昭和２５年６月　星　朋彦」。

161
00:13:20,466 --> 00:13:30,943
（拍手）

162
00:13:30,943 --> 00:13:32,879
ハハハ。

163
00:13:32,879 --> 00:13:38,184
星長官は　本の出版前に亡くなりました。

164
00:13:40,286 --> 00:13:44,157
長年　病と闘い続けていたことは➡

165
00:13:44,157 --> 00:13:49,162
近しい僅かな人間しか
知らされていませんでした。

166
00:13:55,635 --> 00:13:58,971
（桂場）もう一軒　行きますか？

167
00:13:58,971 --> 00:14:05,778
ハハ…　これも持て余してるくらいでね。

168
00:14:05,778 --> 00:14:08,581
フッ…。

169
00:14:08,581 --> 00:14:12,452
昔のようにはいかないね。

170
00:14:12,452 --> 00:14:55,161
♬～