1
00:00:02,202 --> 00:00:09,209
（寅子）あなたのことを思えば
花江に預けるのが一番だって分かってる。

2
00:00:10,911 --> 00:00:19,620
でもね
今ここで優未と別れてしまったら➡

3
00:00:19,620 --> 00:00:21,955
私と優未の間も➡

4
00:00:21,955 --> 00:00:27,828
取り返しのつかないことになるってことも
分かるの。

5
00:00:27,828 --> 00:00:38,138
だから　これは　お母さんのワガママと
勝手でしかないんだけどね…。

6
00:00:42,976 --> 00:00:49,650
お母さん頑張るから　生まれ変わるから…。

7
00:00:49,650 --> 00:00:57,658
だから　一緒に新潟についてきてください。

8
00:00:59,326 --> 00:01:01,595
お願いします。

9
00:01:01,595 --> 00:01:03,597
（優未）はい。

10
00:01:15,943 --> 00:01:18,645
ありがとう。

11
00:01:29,489 --> 00:01:33,493
ということで　こちらをどうぞ。

12
00:01:33,493 --> 00:01:36,630
（竹中）あっ？

13
00:01:36,630 --> 00:01:38,565
これは？

14
00:01:38,565 --> 00:01:43,503
家族の正直な私に対する評価です。

15
00:01:43,503 --> 00:01:48,976
私という人間が　完璧とも理想とも
程遠い人間であることを➡

16
00:01:48,976 --> 00:01:52,312
面白おかしく記事にしてほしいんです。

17
00:01:52,312 --> 00:01:55,983
まあ　あんたの家族のお利口ちゃんが➡

18
00:01:55,983 --> 00:01:59,319
うさんくさいってのは
分かってたからいいけどさ。

19
00:01:59,319 --> 00:02:03,323
それやって　あんたに何か得があんの？

20
00:02:06,126 --> 00:02:12,432
これをしないと
家族との土台を作り直せないから。

21
00:02:14,601 --> 00:02:20,273
それに　私　絶対に　また土台から
きちんと積み直してみせます。

22
00:02:20,273 --> 00:02:26,947
信頼とか　経験とか　絆とか…。

23
00:02:26,947 --> 00:02:31,284
それをまた記事にしたら
きっと面白いですよ。

24
00:02:31,284 --> 00:02:33,220
あ～っ！
あっ！

25
00:02:33,220 --> 00:02:38,225
（竹中）忘れてた。　これ。
せん別代わりじゃないけど　これを。

26
00:02:40,293 --> 00:02:43,597
（竹中）ハハハハハハハ。

27
00:02:50,637 --> 00:02:52,973
（竹中）早めに頼むぜ。

28
00:02:52,973 --> 00:02:55,308
こっちにお迎えが来る前にな。

29
00:02:55,308 --> 00:02:59,646
フフフフフフフフ。
はい。

30
00:02:59,646 --> 00:03:03,517
♬「どこから春が巡り来るのか」

31
00:03:03,517 --> 00:03:07,921
♬「知らず知らず大人になった」

32
00:03:07,921 --> 00:03:12,592
♬「さよなら１００年先でまた会いましょう」

33
00:03:12,592 --> 00:03:16,263
♬「心配しないで」

34
00:03:16,263 --> 00:03:19,933
♬「いつの間にか　花が落ちた」

35
00:03:19,933 --> 00:03:23,804
♬「誰かがわたしに嘘をついた」

36
00:03:23,804 --> 00:03:27,808
♬「土砂降りでも構わず飛んでいく」

37
00:03:27,808 --> 00:03:33,947
♬「その力が欲しかった」

38
00:03:33,947 --> 00:03:39,286
♬「誰かと恋に落ちて　また砕けて」

39
00:03:39,286 --> 00:03:41,955
♬「やがて離れ離れ」

40
00:03:41,955 --> 00:03:46,293
♬「口の中はたと血が滲んで」

41
00:03:46,293 --> 00:03:49,629
♬「空に唾を吐く」

42
00:03:49,629 --> 00:03:54,501
♬「瞬け羽を広げ　気儘に飛べ」

43
00:03:54,501 --> 00:03:57,504
♬「どこまでもゆけ」

44
00:03:57,504 --> 00:04:01,575
♬「１００年先も憶えてるかな」

45
00:04:01,575 --> 00:04:03,510
♬「知らねえけれど」

46
00:04:03,510 --> 00:04:06,246
♬「さよーならまたいつか！」

47
00:04:06,246 --> 00:04:12,552
♬～

48
00:04:14,121 --> 00:04:19,259
多岐川さんの家で
壮行会が開かれることになりました。

49
00:04:19,259 --> 00:04:21,595
（多岐川）おっ　佐田君。
こんばんは。

50
00:04:21,595 --> 00:04:23,897
香子ちゃ～ん！
⚟（香子）は～い。

51
00:04:28,935 --> 00:04:32,606
（香子）いらっしゃい　トラちゃん。

52
00:04:32,606 --> 00:04:35,509
（薫）こんばんは。

53
00:04:35,509 --> 00:04:37,811
こんばんは。

54
00:04:39,946 --> 00:04:44,818
壮行会　おうちでやったらって
言ってくれたんだってね。

55
00:04:44,818 --> 00:04:48,955
多岐川さんから聞いた。

56
00:04:48,955 --> 00:04:50,957
ありがとう。

57
00:04:54,628 --> 00:04:59,299
梅子さんのお握りのお礼
できてなかったし。

58
00:04:59,299 --> 00:05:09,576
♬～

59
00:05:09,576 --> 00:05:15,248
梅子さんね　今　よねさんと轟さんの
法律事務所をお手伝いしながら➡

60
00:05:15,248 --> 00:05:18,151
竹もとで働いてるの。

61
00:05:18,151 --> 00:05:20,587
みんな元気よ。

62
00:05:20,587 --> 00:05:22,589
そう。

63
00:05:30,597 --> 00:05:34,301
会いたくないよね　みんなに。

64
00:05:39,606 --> 00:05:44,311
ううん。　すっごく会いたい。

65
00:05:46,479 --> 00:05:49,616
じゃあ…。
でもね➡

66
00:05:49,616 --> 00:05:54,621
崔香淑は捨てたの　娘のために。

67
00:05:59,292 --> 00:06:02,562
その覚悟で娘を産んだの。

68
00:06:02,562 --> 00:06:05,232
私が選んだの。

69
00:06:05,232 --> 00:06:11,238
ここで　日本で生きていくことを。

70
00:06:13,907 --> 00:06:17,244
だから　汐見香子でいなきゃ。

71
00:06:17,244 --> 00:06:22,916
私　ちゃんと幸せだから…。

72
00:06:22,916 --> 00:06:26,786
だから…。

73
00:06:26,786 --> 00:06:31,491
いや　だからって　おかしいけど…。

74
00:06:33,260 --> 00:06:35,929
元気で行ってらっしゃい。

75
00:06:35,929 --> 00:06:49,476
♬～

76
00:06:49,476 --> 00:06:53,947
（小橋）残念だなあ　うわさの香子ちゃんに
会えると思ったのに。

77
00:06:53,947 --> 00:06:56,850
（稲垣）
小橋　何回　おんなじこと言ってんだよ。

78
00:06:56,850 --> 00:07:00,553
（汐見）ごめんね。
お友達のうちにお呼ばれしていて。

79
00:07:00,553 --> 00:07:03,256
また今度ですね。
うん。

80
00:07:06,226 --> 00:07:10,897
え～　では
宴もたけなわではございますが➡

81
00:07:10,897 --> 00:07:14,601
多岐川さん　締めの挨拶を。
おお　そうか。

82
00:07:18,571 --> 00:07:21,274
佐田君。
はい。

83
00:07:26,246 --> 00:07:29,582
多岐川さん？

84
00:07:29,582 --> 00:07:31,518
ん？
ん？

85
00:07:31,518 --> 00:07:35,455
フフ…。
多岐川さんが無口だと怖いんですけど。

86
00:07:35,455 --> 00:07:38,758
（笑い声）
多岐川さん？

87
00:07:44,130 --> 00:07:47,600
えっ　た…　多岐川さん？
（汐見）多岐川さん。（稲垣）多岐川さん。

88
00:07:47,600 --> 00:07:49,536
（小橋）た　た　た　た　た…！

89
00:07:49,536 --> 00:07:54,274
ちょっと手伝ってくれる？
（稲垣）えっ？いいから。

90
00:07:54,274 --> 00:07:56,976
（稲垣）えっ？
（小橋）えっ？

91
00:07:59,612 --> 00:08:01,548
多岐川さん。

92
00:08:01,548 --> 00:08:15,895
♬～

93
00:08:15,895 --> 00:08:20,233
佐田寅子君！

94
00:08:20,233 --> 00:08:22,569
この先の➡

95
00:08:22,569 --> 00:08:27,440
輝かしい人生を祈って！

96
00:08:27,440 --> 00:08:29,909
頑張れ～！

97
00:08:29,909 --> 00:08:31,845
はい！

98
00:08:31,845 --> 00:08:34,247
負けるなあ～！

99
00:08:34,247 --> 00:08:36,916
はい！

100
00:08:36,916 --> 00:08:41,254
こっちは任せろ～！

101
00:08:41,254 --> 00:08:43,256
はい！

102
00:08:51,598 --> 00:08:54,300
寂しいぞ…。

103
00:08:58,271 --> 00:09:02,142
頭じゃ分かっているが➡

104
00:09:02,142 --> 00:09:05,145
俺は君が去るのが寂しい。

105
00:09:08,081 --> 00:09:12,385
寂しくて寂しくて　しかたないんだ！

106
00:09:14,554 --> 00:09:17,257
多岐川さん…。

107
00:09:20,427 --> 00:09:23,563
多岐川さん！➡

108
00:09:23,563 --> 00:09:26,232
僕たちがいるじゃないですか！

109
00:09:26,232 --> 00:09:29,903
そうですよ！
俺らが佐田の分も支えますから！

110
00:09:29,903 --> 00:09:33,573
そうです！　佐田　安心して行ってこい！

111
00:09:33,573 --> 00:09:35,508
ハハハ！

112
00:09:35,508 --> 00:09:38,912
お前たちい～！
（泣き声）

113
00:09:38,912 --> 00:09:40,847
（稲垣）多岐川さん！
（汐見）多岐川さん！

114
00:09:40,847 --> 00:09:42,782
何じゃこりゃ。

115
00:09:42,782 --> 00:09:49,556
（泣き声）

116
00:09:49,556 --> 00:09:51,925
アハハハ。

117
00:09:51,925 --> 00:09:55,261
（轟）ついに　判事として独り立ちするんだ。

118
00:09:55,261 --> 00:09:58,932
めでたいことじゃないか。　鼻が高いぞ。

119
00:09:58,932 --> 00:10:01,835
ありがとうございます。
フフ。

120
00:10:01,835 --> 00:10:06,606
（梅子）寂しくなるわ。手紙　書きますね。
うん。

121
00:10:06,606 --> 00:10:08,541
（ドアが開く音）
（子供たち）ただいま～。

122
00:10:08,541 --> 00:10:12,946
（梅子）お帰り。
梅子さん　おなかすいた。私も！

123
00:10:12,946 --> 00:10:16,616
（梅子）はいはい
支度するから上で待っててね。

124
00:10:16,616 --> 00:10:18,918
（子供たち）は～い！

125
00:10:25,959 --> 00:10:30,964
よし　梅子さん　俺も手伝いますよ。
うん　お願いね。

126
00:10:38,972 --> 00:10:42,842
よねさん　ごめんなさいね。

127
00:10:42,842 --> 00:10:45,144
何度も何度も来てしまって。

128
00:10:46,846 --> 00:10:49,849
（よね）お前の　うっとうしさには
もう慣れた。

129
00:10:57,323 --> 00:11:00,326
ありがとうね　よねさん。

130
00:11:02,162 --> 00:11:06,132
ずっと変わらずいてくれて。

131
00:11:06,132 --> 00:11:12,438
周りに流されず
私が道を間違える度に怒ってくれて…。

132
00:11:14,807 --> 00:11:22,282
だから　怒られそうだけど
うっとうしいついでに言っちゃおうかな。

133
00:11:22,282 --> 00:11:24,617
はっ？

134
00:11:24,617 --> 00:11:30,323
よねさん
そろそろ自分の道に戻るのはどう？

135
00:11:32,292 --> 00:11:37,630
司法試験　受けてみるのはどうかしら？

136
00:11:37,630 --> 00:11:40,533
やっぱり　トラちゃんもそう思う？

137
00:11:40,533 --> 00:11:45,505
あ～　俺たちもな
受けてみたらいいとは言ってるんだが。

138
00:11:45,505 --> 00:11:48,641
最近　女性の修習生も増えてきたのよ。

139
00:11:48,641 --> 00:11:52,312
毎日　頑張っていて　勉強する時間なんて
ないかもしれないけど。

140
00:11:52,312 --> 00:11:57,016
うるさい。　そんなの言い訳だと
自分が一番分かっている。

141
00:12:04,591 --> 00:12:21,608
♬～

142
00:12:21,608 --> 00:12:25,278
私　確信してるのよ。

143
00:12:25,278 --> 00:12:28,181
弁護士になった
よねさんにしか
救えない人たちが➡

144
00:12:28,181 --> 00:12:31,150
たっくさんいるって。

145
00:12:31,150 --> 00:12:42,295
♬～

146
00:12:42,295 --> 00:12:44,964
じゃあ　そろそろ行こうかな。

147
00:12:44,964 --> 00:12:47,634
（轟）えっ　もうか？
うん。

148
00:12:47,634 --> 00:13:01,180
♬～

149
00:13:01,180 --> 00:13:05,184
そして　昭和２７年の春。

150
00:13:12,258 --> 00:13:17,930
寅子たちは　新潟での新生活を
始めることとなるのです。

151
00:13:17,930 --> 00:13:20,266
（花江）２人とも気を付けてね。

152
00:13:20,266 --> 00:13:22,935
うん。

153
00:13:22,935 --> 00:13:27,240
じゃあ　行きましょうか　優未。
（優未）はい。

154
00:13:29,609 --> 00:13:31,911
はい。

155
00:13:35,281 --> 00:13:37,216
（２人）行ってきます。

156
00:13:37,216 --> 00:13:40,153
（４人）行ってらっしゃい。

157
00:13:40,153 --> 00:13:42,155
よし。

158
00:13:49,629 --> 00:13:51,564
（直人）行ってらっしゃい。
（直治）行ってらっしゃい。

159
00:13:51,564 --> 00:13:53,499
（寅子　優未）行ってきます。
（直明）行ってらっしゃい。

160
00:13:53,499 --> 00:14:08,581
♬～

161
00:14:08,581 --> 00:14:14,587
優未のかぶったスンッの仮面は
なかなか取れません。

162
00:14:19,926 --> 00:14:24,931
さあ　寅子　これから　どうする？

163
00:14:35,274 --> 00:14:38,177
ようこそ　佐田寅子支部長！

164
00:14:38,177 --> 00:14:40,146
すいません　支部長！
支部長。

165
00:14:40,146 --> 00:14:42,148
支部長。
支部長。

166
00:14:42,148 --> 00:14:46,285
頭の固え支部長さんで。
ご無沙汰しています。

167
00:14:46,285 --> 00:14:50,623
たまげらったでしょう。
田舎じゃ　持ちつ持たれつですすけ。

168
00:14:50,623 --> 00:14:53,292
仕事　行きたくない～。

169
00:14:53,292 --> 00:14:55,294
どうしたの？